HT 65 - Locktång BEURER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Locktång
Märke	Beurer
Modell	HT 65
Vikt	Cirka 660 g
Strömförsörjning	220–240 V~, 50–60 Hz
Förbrukning	120 W
Skyddsklass	II
Omgivningstemperaturområde	-10 till +40 °C
Uppvärmningstemperatur	Justerbar, förinställd på 160 °C
Locktyper	Beach Waves, naturliga lockar, Mermaid Waves, vågor
Automatisk avstängning	Ja, efter 30 minuter
Rotation	360°
Upphängningsögla	Ja
Transportsäkring	Ja
LED-temperaturdisplay	Ja
Användning	Endast på torrt och rent hår
Rengöring	Koppla ur innan, använd inte brandfarliga vätskor, undvik att vatten tränger in
Medföljande tillbehör	Locktång, bruksanvisning
Garanti	Se medföljande garantisedel

Vanliga frågor - HT 65 BEURER

Hur använder jag Beurer HT 65 locktång?

Torka och borsta håret. Slå på apparaten med PÅ/AV-knappen. Ställ in temperaturen med + och - knapparna. Placera en hårtest mellan motstånden, stäng handtaget i några sekunder och släpp. Upprepa på hela testen.

Vilken temperatur ska jag välja för att locka mitt hår?

Standardtemperaturen är 160 °C. Du kan justera den mellan cirka 120 °C och 200 °C beroende på din hårtyp. Lägre temperaturer för tunt eller skadat hår, högre för tjockt hår.

Stängs locktången av automatiskt?

Ja, apparaten stängs av automatiskt efter 30 minuter. LED-skärmen blinkar 25 minuter efter påslagning för att varna dig.

Kan jag använda locktången på vått hår?

Nej, använd den endast på torrt hår för att undvika skador och risk för elektriska stötar.

Hur rengör jag Beurer HT 65 locktång?

Koppla ur apparaten och låt den svalna. Torka av motstånden och yttre ytan med en fuktig trasa. Använd inte brandfarliga produkter och undvik att vatten tränger in.

Vilka typer av lockar kan jag göra?

Du kan skapa Beach Waves, naturliga lockar, Mermaid Waves eller vågor genom att vrida på det roterande vredet för att justera storleken på patronen.

Är locktången lämplig för resor?

Ja, den har transportsäkring och en upphängningsögla. Kontrollera spänningskompatibiliteten (220-240 V) med din destination.

Vad gör jag om nätsladden är skadad?

Använd inte apparaten. Låt sladden bytas ut av tillverkaren, dess service eller en kvalificerad person.

Kan jag använda locktången i badrummet?

Nej, använd den aldrig i närheten av vatten (badkar, dusch, handfat) för att undvika risk för elektriska stötar. Koppla ur den efter varje användning.

Hur förvarar jag locktången efter användning?

Stäng av apparaten, koppla ur den och låt den svalna på en värmetålig yta. Förvara den på en torr plats utom räckhåll för barn. Du kan hänga den i öglan.

BRUKSANVISNING HT 65 BEURER

SV Vågtång Bruksanvisning....97

NO Krølltang Bruksanvisning....106

SV Vik ut sid. 3 innan du läser bruksanvisningen.

NO Åpne side 3 før du leser bruksanvisningen.

Läs igenom denna bruksanvisning noggrant. Följ varnings- och säkerhetsinformationen. Spa-ra bruksanvisningen för framtida bruk. Se till att bruksanvisningen är tillgänglig för andra användare. Om produkten överlåts till någon annan ska bruksanvisningen medfölja produkten.

I förpackningen ingår följande

Kontrollera leveransen för att se att förpackningen är oskadad och att alla delar finns med. Före användning bör du kontrollera att produkten och tillbehören inte har några synliga skador och att allt förpackningsmaterial har avlägsnats. Använd inte produkten i tveksamma fall, utan vänd dig till återförsäljaren eller till vår kundtjänst på angiven adress.

1 x Vågtång
1 x Bruksanvisning (detta dokument)

Innhållsförteckning

1. Teckenförklaring 99
2. Avsedd användning....100
3. Beskrivning av produkten......100
4. Användning 101

4.1 Börja använda produkten ... 101

4.2 Efter användning......104

1. Rengöring och underhåll ...... 104
2. Avfallshantering 105
3. Tekniska specifikationer ..... 105
4. Garanti....105

⚠️ WARNING

• Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas i kommersiellt syfte.
• Produkten får användas av barn över 8 år och av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenheter och kunskaper under förutsättning att de övervakas eller instrueras i hur produkten ska användas på ett säkert sätt och förstår vilka risker användningen innebär.
• Låt inte barn leka med produkten.
• Rengöring och allmänt underhåll får endast utföras av barn under uppsikt av en vuxen.
• Om produktens strömsladd är skadad kan den vara farlig. Den måste då bytas ut av tillverkaren, tillverkarens kundtjänst eller av en person med likvärdiga kvalifikationer.
• Om produkten används i ett badrum ska kontakten dras ut efter användning, eftersom närheten till vatten utgör en fara även när produkten är avstängd.
• Använd aldrig produkten i närheten av badkar, handfat, duschar eller andra kärl som innehåller vatten eller andra vätskor. Risk för elektrisk stöt!
• Som ett extra skydd rekommenderas installation av en jordfelsbrytare (RCD = Residual-Current Circuit Device). Utlösningsströmmen bör vara maximalt 30 mA i badrummets strömkrets. Du kan få information om detta från din lokala elhandlare.

1. TECKENFÖRKLARING

På produkten, i bruksanvisningen, på förpackningen och på produktens typskylt används följande symboler:

Varning Produkten får inte användas i eller nära vatten (t.ex. handfat, dusch, badkar). Risk för elektrisk stöt!

Varning Varningsinformation om skade- eller hälsorisker

OBS! Säkerhetshänvisningar rörande möjliga skador på produkten/tillbehören

Information Hänvisar till viktig information

Kapslingsklass II

21 PAP

Avfallshantera förpackningen på ett miljövänligt sätt

Avfallshantera produkten enligt EG-direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter – WEEE.

Läs bruksanvisningen

CE-märkning

Denna produkt uppfyller kraven i gällande europeiska och nationella direktiv.

Vågtången får enbart användas för att forma och styla håret vid privat bruk i hemmet! Använd inte vågtången på syntetiskt här och inte på djur.

Varning

Produkten är enbart avsedd

• för utvärtes bruk
• för att användas för det syfte som den är utvecklad för och på det sätt som anges i bruksanvisningen.

All felaktig användning kan vara farlig!

3. BESKRIVNING AV PRODUKTEN

1 Ratt för inställning av vågornas storlek	7 Handtag
2 Värmestavar	8 Vridbart sladdfäste
3 (+)-knapp för att höja temperaturen	9 Upphängningsögla
4 (-)-knapp för att sänka temperaturen	10 Nätkabel
5 PÅ-/AV-knapp ➊	11 Transportlås
6 Lampa för temperaturindikering (°C)

4. ANVÄNDNING

4.1 Börja använda produkten

1. Torka håret helt innan du använder vågtången.
2. Håret ska vara rent och fritt från stylingprodukter. Detta med undantag från specialprodukter som gör det lättare att forma lockar eller vågor.
3. Kamma igenom håret så att det är fritt från tovor.
4. Sätt igång vågtången genom att trycka på PÅ-/AV-knappen [5].
5. För att underlätta när du ställer in temperaturen, stäng av vågtången och för transportlåset [12] till läget Ställ in önskad temperatur med (+)-knappen [3] resp. (-)-knappen [4]. Produkten är förinställd på 160 °C när den slås på. När du har ställt in temperaturen för du transportlåset [12] till läget Den inställda temperaturnivån börjar blinka vitt på temperaturindikatorn [6]. När temperaturnivån lyser med fast vitt sken har värmestavarna [2] uppnått den inställda temperaturnivån och vågtången är klar att användas.
6. Dela in håret i slingor med en bredd på ca 2–4 centimeter. Håll slingan sträckt.

1. Lägg slingan mellan värmestavarna [2], med början från hårrötterna. Se till att värmestavarna [2] inte kommer i kontakt med hårbottnen.

i Information

Vrid på ratten [1] för att ställa in önskad vägstorlek på den mellersta värmestaven.

Följande alternativ finns att välja på:

Mermaid Waves
Vågformat
8. Tryck på handtaget [7] så att vågtången stängs och slingan omsluts av värmestavarna. Tryck lite och behåll det här läget i några sekunder.
9. Släpp vågtångens handtag [7]. Placera vågtången lite längre ned på slingan så att den del av slingan som redan har behandlats inte behandlas igen. Gör samma sak längs hela härslingan.

i Information

Vågtången är försedd med en funktion för säkerhetsavstängning. Efter ca 25 minuter börjar temperaturindikatorn [6] att blinka för att påminna dig om den automatiska avstängningen. Om du vill använda vågtången under längre tid än 30 minuter stänger du av produkten och sätter sedan på den igen. Då nollställs säkerhetsavstängningsfunktionen igen.

4.2 After användning

1. När du ska stänga av vågtången efter användning håller du in PÅ-/AV-knappen ① [5] i tre sekunder. Värmestavarna [2] är nu avstängda och temperaturindikatorn [6] slocknar.
2. Dra ut stickkontakten [11] ur eluttaget efter varje användningstillfälle. Vira inte nätkabeln [10] runt produkten!
3. Lägg vågtången på ett stabilt, plant och icke brännbart underlag och låt den svalna. Se till att de heta värmestavarna [2] inte kommer i kontakt med underlaget! Risk för brand!
4. Vänta tills vågtångens värmestavar [2] har svalnat helt. Förvara sedan vågtången på en torr plats och oåtkomlig för barn. Du kan även hänga upp vågtången i upphängningsöglan [9].

5. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

! Obs!

• Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget före rengöring. Risk för elektrisk stöt!
• Rengör inte vägtången med lättantändliga vätskor! Risk för brand!

Varning

- Se till att det inte kommer in vatten i produkten! Risk för elektrisk stöt!

6. AVFALLSHANTERING

När produkten har tjänat ut får den av hänsyn till miljön inte slängas i det vanliga hushållsavfallet. Lämna den istället till en återvinningscentral. Följ de lokala föreskrifterna för avfallshantering av olika material. Produkten ska avfallshanteras i enlighet med EG-direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter – WEEE.

Vänd dig till kommunens kontor för avfallshantering om du har frågor.

Information om återvinningsställen för förbrukade produkter får du av lokala myndigheter respektive den kommun där du är bosatt, lokalt återvinningsföretag eller från återförsäljaren.

7. TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Vikt: ca 660 g
Spänningsförsörjning 220–240	V~, 50–60 Hz
Effekt 120 W
Kapslingsklass	II
Omgivningsvillkor Får enbart användas inomhus
Tillåtet temperaturområde -10 till +40 °C

Med reservation för tekniska ändringar.

8. GARANTI

Mer information om garanti och garantivillkor hittar du i den medföljande garantifoldern.

NORSK