proximaTEC 250 - Akvarium EHEIM - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Komplett akvarium med möbel och LED-belysning
Märke	EHEIM
Modell	proximaTEC 250
Totala mått (B × D × H)	101 × 51 × 132 cm
Tomvikt	Cirka 95 kg
Totalvikt fylld	Cirka 390 kg
Akvariets vattenvolym	Cirka 250 liter
Akvariets mått (B × D × H)	100 × 50 × 50 cm
Belysningstyp	EHEIM classicLED LED-lampa
Lampans strömförsörjning	Strömadapter skyddsklass II
Lampans skyddsklass	III (skyddslågspänning)
Minsta avstånd lampa - vattenyta	15 mm
Användning	Sötvatten, inomhus, privat bruk
Möbelmaterial	Ej specificerat (inbyggd möbel)
Garanti akvarium	36 månader (förutom glasbrott)
Garanti möbel	24 månader
Garanti LED-lampa	24 månader
Maximal golvbelastning	Cirka 390 kg (fyllt akvarium)
Systemets totala volym	Cirka 250 L
Underhåll	Rengör med mjuk trasa, inga aggressiva rengöringsmedel

Vanliga frågor - proximaTEC 250 EHEIM

Vilka mått har EHEIM proximaTEC 250?

Totalmåtten (B × D × H) är 101 × 51 × 132 cm. Akvariet mäter 100 × 50 × 50 cm.

Vad är vikten på ett fyllt akvarium?

Totalvikten på det fyllda akvariet är cirka 390 kg. Det är viktigt att kontrollera golvets bärförmåga.

Vilken typ av belysning medföljer?

Akvariet är utrustat med en justerbar EHEIM classicLED LED-lampa med en dedikerad strömadapter.

Vad är minimiavståndet mellan lampan och vattnet?

Avståndet mellan lampans undersida och högsta vattennivån måste vara minst 15 mm för att undvika risk för elstöt.

Kan jag använda akvariet med saltvatten?

Nej, apparaten är endast avsedd för användning med sötvatten inomhus.

Hur rengör jag akvariet och möbeln?

Använd en mjuk, fuktig trasa utan aggressiva rengöringsmedel. Använd inte hårda föremål. Komponenterna tål inte diskmaskin.

Vad gör jag om LED-lampan inte tänds?

Kontrollera först att stickproppen är ordentligt ansluten. Om det inte löser problemet är lampan troligen defekt och måste bytas ut helt.

Vilken garanti har akvariet?

Akvariet har 36 månaders garanti på limning och bearbetning (exklusive glasbrott). Möbeln och LED-lampan har 24 månaders garanti.

Hur installerar jag möbeln korrekt?

Placera möbeln på en horisontell och stabil yta, använd ett vattenpass. Stöd kan skjutas in under för att justera horisontaliteten.

Kan jag reparera LED-lampan själv?

Nej, LED-lampan kan inte repareras. Vid defekt måste den bytas ut helt. Kontakta EHEIMs kundtjänst för andra fel.

BRUKSANVISNING proximaTEC 250 EHEIM

Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen Akvarie-kombination proxima

Uppgifter om användningen av bruksanvisningen

• Innan du anvander apparaten for forsta gangen, maste du ha lastigenom och forstatt bruksanvisningen.
  Betrakta bruksanvisingen som del av Produkten och forvara den pa en saker och tillganglig plats.
  Se till attenna braksanvisning medfoljer om apparaten overacks till tredje part.

Förklaring av symbolerna

Följande symboler finns på LED-lampan:

Apparaten farrendast anvandinas inomhus till akvarier.

Risk for ogonskador

Symbolen anger att man aldrig fär titta direkt in i ljuskällan under langre tid eftersom det annars finns risk for ögonskador.

Symbolen anger att avstandet fran lampans undersida till maximal vattenivå maste uppgå till minst 15 mm.

LED-lampan ar av skyddsklass III (skyddsklenspanning).

Nätdelen for LED-lampan ar av skyddsklass II.

LED-lampan uppyller kraven i direktiv EN 60598-1/-2.

Följande symboler och signalord används ienna bruksanvisning:

FARAI!

Symbolen anger en fara på grund av elektrisk stöt som kan leda till dödsolyckor aller allvarliga personskador.

FARAI!

Symbolen anger en fara som kan leda till dödsolyckor aller allvarliga personskador.

WARNING!

Symbolen anger en overhängande fara som kan leda till medelsvåra till lätta persorskador eller utgöra en hällsorisk.

FÖRSIKTIG!

Symbolen anger en risk for sakskador.

Anvisning med användbar information och tips.

Andra symboler:

A Referens till en bild, i detta fall till bild A
Du uppmanas att agera.

2. Användningsområde

Apparaten och alla delar som medfoljer ar avsedda for privat bruk och fär endast användas:

for akvarier
med sotvatten
- inomhus

med anvandning av tillbyggnadsdelar som rekommenderas av tillverkaren

med hansyn till tekiska data

fär inte användas for kommersiella eller industriella andamål
är inte lamplig for saltvatten

3. Sakerhetsforeskrifter

Apparaten kan ge upphov till risker for manniskor och sakvarden om den anvands felaktigt aller i strid med användningsandamålet, aller om sakerhetsforeskrifterna inte följs.

För din sakerhet

Se till att apparatens forpackning halls utom räckhäll for barn eftersomenna kan utgöra en fara (risk for kvävning).
Denna apparat kan användas av barn som ar 8 ar aller ädre samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga ull brist på erfarenhet och kunskap forutsatt att de hälls under uppsikt ull instrueras i hur de använder apparaten sakert samt de risker som kan uppsta. Barn fär inte leka med apparaten. Barn fär inte genomföra ren-göring ull användarunderhäll savida deinte övervakas.
- Utför en okulärbesiktning fore användning für att kontrollera att apparaten, särskilt nätkabeln och stickkontakten, ar intakra.
- Titta aldrig direkt in i Ijuskällan under langre tid aftersom det annars finns risk for ögonskador.

• Reparationer fär utföras enbart av ett EHEIM servicecenter.
  · Utför endast sādana arbeten som beskrivs ienna bruksanvisning.
  Använd endast originalreservdilar och -tillbehör für apparaten.

Apparaten ská vara ansluten till en jordfelsbrytare vars dimensionerade felström uppgår till max. 30 mA. Om frågor eller problem uppstår mäste du kontakta en elinstallator.
- Koppla genast loss samtiga apparater i akvariet fran elnätet om lackage har uppstätt eller om jordfelsbrytaren har lost ut.
- Koppla alltid loss samtiga apparater i akvariet fran elnätet om de inte används, innan delar monteras in uller demonteras samt inför alla ren-görings- och underhällsarbeten.
- Beakta bruksanvisingarna for bifogade LED-lampor, särskilt kapitlen om sökerhet, drifttagning, användning och unterhäll!
- Skydda stickuttaget och stickkontakten mot fukt. Vi rekommenderar att man skapar en droppslinga med nätkabeln som sca Förhindra att vatten som ev. rinner langs med kabelnkommen i Kontakt med stickuttaget.
- LED-lampans elektriska data måste stämma överens med elnätets data. Dessa data anges på typskylten på apparaten, på forpackningen eller iBruksanvisningen.
- Avstandet fran lampans undersida till maximal vattennivå maste uppgå till minst 15 mm.

4. Forberedelser

Packaupp

1. Ta forsiktigt upp alla componenter ur forpackningen och kontrollera att ingenting saknas eller har skadats.
2. Dra av skyddsfolien fran mobeln.

5. Montering

Uppställningsplats

Se till att Produkten inte utsats for direkt solstralning ellr for allfor mycket dagsljus!
Se till att akvariet har tillrackligt avstand till varmekallor.
- Se till att akvariet har tillräckligt avständ till elektriska utrustningar.
- Se till att ett eluttag finns i narheten.

FÖRSIKTIG! Sakskador.

Se till att underlaget ar vagratt och har tillracklig barighet.
- Beakta belastningen som den kompletta viktenkommen att utöva på golvet.

Stallauppochjusteraunderskapet (区 A)

1. Ställ underskapet på avsedd plats.
2. Justera in underskapet med ett vattenpass sa att det star exakt vagratt.

För vågrät justering kan du använda en mobelfot. Se till att mobelfoten ligger emot golvet med hela sin yta.

Satta pa akvariet ( B)

FARA! Risk for personskador aller sakskador.

Akvariet fär inte transporteras eller bāras om det ār fyllt.

WARNING! Sakskador.

Inga främande foremål, mattor eller underlag fär liga mellan akvarium och underskap.

Rengör underskapets ovensida och akvariets undersida noggrant.
- Ta bort alla främande foremål, mattor eller underlag.

1. Ställ det tomma akvariet på underskapet.

Justera/demontera dorrarna

Dorrarna kan justeras i afterhand (se monteringsanvisingarna for mbler).
Dorrarna kan snabbt demonteras/monteras med nabbspannfunktionen.

6. Ta apparaten i drift

Installera utlopp/tillopp

1. Använd de justerbara LED-hällarna für att anpassa LED-lampan ③ till akvariets bredd.
2. Satt in LED-lampan i tackramen ② vid akvariets kortsidor. Se till att LED-lampan sitter sakert.
3. Lagg in LED-lampans nätkabel i profilen.
4. För kabeln genom kabel- och slangöppningen ④ och in i underskåpet.

Inför unterhalb kan LED-lampan förskjutas i profilen.

7. Anvanda apparaten

Fylla pà akvariet (D)

Använd inga HARDa foremål erer rengöringsmedel vid rengöring.

1. Rengör akvariet noggrant med varmt vatten och en mjuk och ren tvättsvamp innan det fylls på.
2. Dekorera akvariet med sand, sten och växter osv.

FARA! Risk for elektrisk stöt av vatten som trängt in!

LED-lampan ar endast skyddad mot intrangande vatten om den doppas ned kort tid!

Avstendet fran lampa undersida till maximal vattenniva maste uppga till minst 15 mm.

1. Fyll pa akvariet med vatten upp till max. 10 mm ovenfor tackramens ⑤ underkant.

Slā pā/īfrān LED-lampan

1. Slå på LED-lampan genom att ansluta nätdelens stickkontakt till stickutttaget.
2. Sla ifran LED-lampan genom att dra ut natalens stickkontakt ur stickutttaget.

For att kunna slå på/ifrän LED-lampan mer komfortabelt rekommenderar vi att du använder en timer ell er EHEIM Dimmer classicLED.

Lagga på locket (E)

FÖRSIKTIG! Sakskador.

Locken ske endast fungera som skydd mot att kondensvatten och lus laxer ut.

Belasta inte locken med foremal uppifran.

Bredden for locket ⑦ ar smalare an locket ⑧.

1. Lagg locket ⑦ i den andere glidytan i tackramen.
2. Lagg locket ⑧ i den övre glidytan i täckramen.

Öppna/stänga locket

FÖRSIKTIG! Sakskador.

Kondensvatten kan bildas på undersidan av locken.

Oppna endast locken genom att skjuta dem i sidled ell er falla upp dem pa sidan.
Låt kondensvattnet droppa ned i akvariet innan locket tas av.

8. Underhäll

FARA! Elektrisk stöt!

Koppla alltid loss samtiga apparater fran elnaret infor underhall.

FÖRSIKTIG! Risk for sakskador.

Använd inga hards foremal aller aggressiva rengöringsmedel vid rengöring.
- Apparatens componenter kan inte rengöras i diskmaskin! Rengör inte apparaten ull dess delar i diskmaskin.

I nedanstäende avsnitt beskrivs underhällsarbeten som kravs for en optimal och störningsfri drift. Regelbundet unterhalb förlanger livslängden och garanter ar att apparaten fungerar under langre tid.

1. Ta regelbundet bort kalkavlagringar fran möbeln, glasdelar och LED-lampan med en mjuk och fuktig duk.
2. Rengör regelbundet glidytorna på locken ⑦ och ⑧.

9. Åtgårdastörningar

FARA! Elektrisk stöt!

Koppla alltid loss samtiga apparater fran elnätet innan störningar ske Åtgårdas.

LED-lampan kan inte repareras. En defekt apparat maste bytas ut komplett.

Störning Möjlig orsak Åtgård

LED-lampan lyser inte Nätdelens stickkontakt har inte anslutits.

Anslut stickkontakten till stickuttaget.

LED-lampan ár defekt.

Byt ut LED-Iampan.

Kontakta EHEIM Service vid andra störningar.

10. Ta apparaten ur drift samt avfallshantera apparaten

Lagra apparaten

FÖRSIKTIG! Risk for sakskador.

• Utsatt inte apparaten for vaderlek eller temperaturer under fryspunkten.

• Rengör apparaten

• Lagra apparaten pa en torr och frostsaker plats.

Avfallshantera apparaten

En apparat som inte langre anvands ske inte demonteras och atervinnas som en enhet,utan sca tas isär i sina enstaka delar med hansiyn till materialet.

WARNING! Skärskador. Risk for ögonskador av kringflygande glassscatter.

Om en glasplatta gär sönder i akvariet eller filterbassängen finns det risk for ögonskador och skärskador av kringflygande glassplitter.

• Glasplattor frän akvariet eller filterbassängen fär aldrig slås sönder innan de kastas i hushållssoporna.

Beakta gällande lagstadgade foreskrifter nar apparaten ska avfallshanteras.

Enligt detta direktiv fär urrustningen inte kastas bland hushållssoporna. Urustningen skä lämnas in till en kommunal atervinningsstation utan kostnad. Produktforpackningen bestar av atervinningsbara material. Avfallshantera dem på att miljövänligt satt och lamna in dem for materialatervinning.

11. Tekniska data

Tekniska data for LED-lampan finns i den tillhörande braupsanvisningen.

12. Garanti

Vi ger 24 manaders garanti fran kopdatum pa din akvarielampa. Denna galler for alla ev. brister pa inbyggda elkomponenter. Skador som harstammar fran egna ingrepp tacks inte av garantin.

For limningen och bearbetningen av ditt akvarium ger vi 36 manaders garanti fran kopdatum med undantag for glasskador. En forutsattning for detta ar att anvisingarna for uppstallning har beaktats. For fisk, vaxter och tillbehorsdilar som for skador och foljdskador i bostaden kan vi inte overta nagot ansvar under garantitiden. Avlagsna inte markeringen under bottenskivan eftersom detta innebär att garantin upphor att galla.

Medan garantin gäller utfor vi reparation utan kostnad. For att kunna gora ansprak pa garanti sca detta dokument samt ett daterat kopebevis uppvisas hos din Återförsäljare.

9. Utbedring av feil

FARE! Elektrisk stø!