proximaTEC 250 - Akvarium EHEIM - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Komplett akvarium med møbel og LED-belysning
Merke	EHEIM
Modell	proximaTEC 250
Totalmål (L × B × H)	101 × 51 × 132 cm
Tomvekt	Omtrent 95 kg
Totalvekt fylt	Omtrent 390 kg
Vannvolum i akvariet	Omtrent 250 liter
Akvariemål (L × B × H)	100 × 50 × 50 cm
Belysningstype	EHEIM classicLED LED-lampe
Lampestrømforsyning	Strømforsyning beskyttelsesklasse II
Lampens beskyttelsesklasse	III (lavspenning beskyttelse)
Minimum avstand lampe - vannivå	15 mm
Bruk	Ferskvann, innendørs, privat bruk
Møbelmateriale	Ikke spesifisert (integrert møbel)
Garanti akvarium	36 måneder (unntatt glassbrudd)
Garanti møbel	24 måneder
Garanti LED-lampe	24 måneder
Maksimal gulvbelastning	Omtrent 390 kg (fylt akvarium)
Totalt systemvolum	Omtrent 250 L
Vedlikehold	Rengjør med myk klut, ingen aggressive produkter

Ofte stilte spørsmål - proximaTEC 250 EHEIM

Hva er målene på EHEIM proximaTEC 250?

Totalmålene (L × B × H) er 101 × 51 × 132 cm. Akvariet måler 100 × 50 × 50 cm.

Hva er vekten på et fylt akvarium?

Totalvekten av det fylte akvariet er omtrent 390 kg. Det er viktig å sjekke gulvets bæreevne.

Hvilken type belysning følger med?

Akvariet er utstyrt med en justerbar EHEIM classicLED LED-lampe med dedikert strømforsyning.

Hva er minimumsavstanden mellom lampen og vannet?

Avstanden mellom lampens underside og høyeste vannivå må være minst 15 mm for å unngå fare for elektrisk støt.

Kan jeg bruke akvariet med saltvann?

Nei, apparatet er kun beregnet for bruk med ferskvann innendørs.

Hvordan rengjør jeg akvariet og møbelet?

Bruk en myk, fuktig klut uten aggressive produkter. Ikke bruk harde gjenstander. Komponentene tåler ikke oppvaskmaskin.

Hva gjør jeg hvis LED-lampen ikke slår seg på?

Kontroller først at strømpluggen er ordentlig tilkoblet. Hvis det ikke løser problemet, er lampen sannsynligvis defekt og må skiftes ut i sin helhet.

Hva er garantien på akvariet?

Akvariet har 36 måneders garanti på liming og bearbeiding (unntatt glassbrudd). Møbelet og LED-lampen har 24 måneders garanti.

Hvordan installerer jeg møbelet riktig?

Plasser møbelet på en horisontal og solid overflate, bruk et vaterpass. Det kan skyves støtter under for å justere horisontaliteten.

Kan jeg reparere LED-lampen selv?

Nei, LED-lampen kan ikke repareres. Ved feil må den skiftes ut i sin helhet. Kontakt EHEIM kundeservice for andre feil.

BRUKSANVISNING proximaTEC 250 EHEIM

Beakta bruksanvisningen for filtret.

Installera akvariebelysningen (C)

Oversetsese av den originale bruksanvisingen Akvarie-kombinasjon proxima

1. Generelle instrukser for brukeren

Informasjon omBrukenavdennebruksanvisningen

För du tar i bruk apparatet for Förste gang, er det viktig at du har lest og forstätt denne brauksanvisingen.
- Bruksanvisingen er en del av produitet, det er derfor viktig at du tar vare på den og oppbevarer denlett tilgengelig.
La bruksanvisningen falgte produit om du overlater det til tredjepersoner.

Forklaring av symbolene

Følgende symboler brukes på LED-lampen:

Apparatet skal kun brukes til akvaristiske brauksomrader innendors.

Fare for Oyeskader

Symbolet gjør oppmerksom pa at du ikke må se lenge rett inn i lysmidlet, for da risikerer du øyeskader.

Symbolet gjør oppmerksom på at avstanden fra lampens underside til høyeste vannivå på vind minst 15 mm.

LED-lampen har risikoklasse III (SELV).

Folgende symboler og signalord brukes i/DDne bruksanvisingen:

FARE!

Symbolet gjør oppmerksom på overhengende fare på grunn av elektrisk støt som kan före til død eller alvorlig personskade.

FARE!

Symbolet gjør oppmerksom pa overhengende fare som kan fere til død aller alvorlig personskade.

ADVARSEL!

Symbolet gjør oppmerksom på overhengende fare som kan före til middels tillett personskadeEll helserisiko.

FORSIKTIG!

Symbolet gjør oppmerksom pa fare for materielle skader.

Merknad med nyttig informasjon og råd.

Konvensjon for visning:

A Henvisning til en figur, her figur A
Du blir oppfordret til a utfore en handling.

2. Bruksområde

Apparatet og alle deler som er inkludert i leveransen er kun tenkt til privat bruk, og skal utelukkende brukes til:

• til akvaristiske formal
  med ferskvann
  innendors
• ved bruk av componenter som produsenten har anbefalt
  i samsvar med de tekniske data

Folgende begrensninger gjelder for apparatet:

• skal ikke brukes til kommersielle eller industrielle formal
• ikke egnet for saltvann

3. Sikkerhetsmerknader

Dette apparatet kan utgjore farer for personer og eiendeler, hvis apparatet brakes ikke brukes tilsvarende tiltenkt bruk, eller hvis sikkerhetsmerknadene ikke fjlges.

Av hensyn til din sikkerhet

Emballasjen er ikke egnet for barn, da den kan utgjore en sikkerhetsrisiko (kvelningsfare!).
- Dette apparatet kan brukes av barn over 8 År og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskaper, forutsatt at de blir overvåket ull instruert i sikkerBruk av apparatet, og forutsatt at de har forstätt risikoene som er forbundet med det. Barn mA ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold fraBrukerenposalgne utfores av barn,med mindre de er under oppsyn.
- Utfør en visuell kontroll før bruk, slick at du er sikker på at apparatet, særlig strømkabelen og støpslet, er uten skader.
- Du mä ikke se lenge rett inn i lysmidlet, for da risikerer du øyeskader.

• Reparasjoner skal kun utfores av EHEIM service.
• Du på bare utføre arbeider som er beskrevet i dette braupsanvisningen.
• Bruk kun originale reserverdeler og tilbehør.

Apparatet må vare sikret med en jordfeilbryter med nominell feilstrøm på maksimalt 30mA . Hvis du har spørsmål eller det oppstår problemer, må du henvende deg til en autorisert elektriker.
Koble umiddelbart alle apparatene i akvariet fra strømnettet ved lekkasje eller hvis jordfeilbryteren utloses.
- Du@må prinspielt koble alle apparatene i akvariet fra strømnette tør de/DDne er i bruk, før du monterer eller demonterer deler og før alle arbeider med rengjøring og vedlikehold.
- Les bruksanvisingene til de inkluderte LED-lampene, spesielt kapit lene Sikkerhet, Komme i gang, Bruk og Vedlikehold!
- Stikkontakt og stöpsel må ikke utsettes for fuktighet. Det anbefales Å lage en dryppsløyfe med strømkabelen for Å forhindre at vann som ev. renner langs kabelen,ningar fram til stikkontakten.
- LED-lampens tekniske data på stemme overens med strømnettets data. Du finnerppe data på merkeplaten, emballasjen eller i bruksanvisningen.
· Avstanden fra undersiden av lampen til høyeste vannivå mA være minst 15 mm.

4. Forberedelser

Utpakking

1. Ta alle komponentene forsiktig ut av emballasjen og kontroller at ingen deler mangler eller har skader.
2. Fjern beskyttelsesfolien fra mobelet.

5. Montering

Plassering

Pass pà unngá direkte sol og for mye dagslys!
- Hold akvariét på avstand fra varmekilder.
- Hold akvariet på avstand fra elektrisk utstyr.
Pass pà at det finnes et strømuttak iærheten.

FORSIKTIG! Materielle skader.

Sorg for at underlaget er vannrett og har tilstrekkelig bareaevne.
Vær oppmerksom pa totalvektens belastning mot gulvet.

Oppstilling og innretting av underskap (A)

1. Plasser underskapet i onsket stilling.
2. Innrett underskapet noyaktig vannrett med en vater.

Du kan setzen en fot under for a rette akvariet inn vannrett. Pass i et slikt tilfelle pà at foten hviler med hele flaten mot underlaget.

Varmeoppakvariet (一 B)

FARE! Personskader aller materielle skader.

Rengjørgrundig oversiden av underskapet og undersiden av akvariets bunn.
Fjern alle uvedkommende gjenstander, matter aller underlag.

1. Plasser det tome akvariet på underskapet.

Justere/demontere dorene

• Du kan justere dorene (se monteringsveiledningen for mbelet).
  Du kan raskt demontere/montere drene ved hjelp av hurtigkoblingsfunksjonen.

6. Kommeigang

Installere avlp/tilforsel

Folg braupsanvisingen for filteret.

Installere akvariebelysningen ()

1. Du kan tilpasse LED-lampen ③ akvariets bredde ved hjelp av de trinnlost justerbare LED-holderne.
2. Sett LED-lampen inn i dekkrammen ② på akvariets forside. Pase at LED-lampen sitter forsvarlig fast.
3. Legg LED-lampens strømkabel inn i profilen.
4. Før kabelen inn i underskapet gjennom kabel- og slangegjennomf.orgen ④

Nár det skal utføres vedlikeholdsarbeider, kan LED-lampen forskyves i profilen.

7. Betjening

Fylle akvariet ( D)

FORSIKTIG! Materielle skader.

• Ikke bruk harde gjenstander eller rengjøringsmidler til rengjøringen.

• Rengjør akvariet grundig med varmt vann og en myk, ren svamp før du fyller det.

• Dekorer akvariert med sand, steiner og planter, etc.

FARE! Elektrisk stot hvis det trenger inn vann!

LED-lampen er bare beskyttet mot inntrengende vann en forbigaende tid nár den senkes ned!

Avstanden fra undersiden av lampe ⑥ til hoyeste vanniva ma vare minst 15 mm.

1. Fyll akvariet med vann til maks. 10 mm over underkanten av dekkrammen ⑤

Slá LED-lampen pá/av

1. Stikk nettapterens nettplugg inn i stikkontakten for a slå LED-lampen pa.
2. Trekk nettadapterens nettplugg ut av stikkontakten for a sla LED-lampen av.

For a kunne slå LED-lampen på og av mer komfortabelt, anbefaler vi Å bruke en tidsbryter eller EHEIM Dimmer classicLED.

Legge på dekslet (E)

FORSIKTIG! Materielle skader.

Dekslene har kun til oppgave a beskytte mot kondensvann og lys som slipper ut.

Dekslene må ikke belastes med gjenstander fra oversiden!

Deksel ⑦ er smalere enn deksel ⑧.

1. Legg deksel ⑦ i den nedre glideflaten i dekkrammen.
2. Legg deksel 8 i den ovre glidefalten i dekkrammen.

Apne/lukke dekslet

FORSIKTIG! Materielle skader.

Det kan danne seg kondensvann på undersiden av dekslene.

Du ma bare apne dekslene ved a forskyve dem til sider eller vippe dem opp til sider.
La kondensvannet dryppe ned i akvariet for du tar av dekslene.

8. Vedlikehold

FARE! Elektrisk støt!

Alle apparatet skal prinspielt kobles fra strømnettet før det utfores vedlikeholdsarbeider.

FORSIKTIG! Materielle skader.

• Ikke bruk harde gjenstander eller aggressive rengjøringsmidler til rengjøringen.
• Apparatets komponenter er/DDke egnet for oppvaskmaskin! Du ma/DDke rengjore apparatet ell apparatets deler i oppvaskmaskin.

I de falgende avsnittene beskrives vedlikeholdsarbeider som er nodvendige for optimal og feilfri bruk. Regelmessig vedlikehold forlenger levetiden og sikrer funksjonen til apparatet i lang tid.

1. Fjern med jejne mellomrom kalkavleiringer fra møbelet, fra glasset og LED-lampen med en myk, fuktig klut.
2. Rengjør med jovne mellomrom glideflatene for deksel ⑦ og ⑧.

10. Ta apparatet ut av drift og kassere det

Lagring

FORSIKTIG! Materielle skader.

1. Rengjør apparatet.
2. Lagre det pä et tørt, frostfritt sted.

Kassering

Et apparat som/DDke lenger kan brukes, skal icke kastes som enhet, men tas fra hverandre i sine enkeltdeler og de demonterte delene leveres til resirkulering, alt etter materialer.

ADVARSEL! Fare for Å skjære seg. Fare for øyeskader på grunn av glasskår som flyr gjennom luften.

Knusing av akvariets og filterbeholderens glassplater kan fere til oyeskader pa grunn av glasskar som flyr gjennom luften og til kutskader.

• Du_device unter noen omstendighet knuse akvariets og filterbeholderens glassplater for á kaste dem i husholdningsavfallet.

Overhold gjeldende lovfestede forskrifter nár du skal sende apparatet inn til avfallsbehandling. Apparatet må ikke kastes som normalt husholdningsavfall. Apparatet kan returneres gratis ved kommunale avfallmottak. Produktemballasjen bestar av materialer som kan gjenvinnes. Kast dem på miljøvennlig mæte og tilbakefør dem til gjenbruksstasjonen.

11. Tekniske data

Type 175 250 325
Utvendige mål, komplett (L × B × H)	71×51×132 cm	101×51×132 cm	131×51×132 cm
Tomvekt ca. 72 kg ca. 95 kg ca. 135 kg
Totalvekt, oppfyllt ca. 280 kg ca. 390 kg ca. 520 kg
Akvarium
Vannvolum ca. 175 l ca. 250 l ca. 325 l
Utvendige mål (L × B × H)	70×50×50 cm	100×50×50 cm	130×50×50 cm
LED-lampe
Type	EHEIM classicLED

Du finner tekniske data for LED-lampen i tilhorende bruksanvisning.

12. Garanti

Vi gir 24 maneders garanti fra kjøpsdato for akvarielampen. Den gjelder alle ev. mangler på deinnebygde elektrodelene. Den dekker ikke skader som skyldes ingrep som du selv har utført.

Vi gir 36 maneders garanti fra kjopdsato pa sammenliming og fabrikasjon av akvariet. Unntatt herfra er skader pa glasset. Forutsetningen er at de instruksjonene om oppstilling ovenfor overholds. Vi patar oss intet ansvar for fisker, planter og tilbehorsdeler, somt for skader og folgeskader i boligen, heller icke i Iopet av garantitiden. Du ma icke fjerne merkingen under bunnplaten. Det vil fore til tap av garantien.

I lopet av garantitiden er vare reparasjoner gratis. For at garantikrav skal aksepteres, ma dette dokumentet samaen med en datert kvittering for kjopet forelegges forhandleren.