Royal ERT 5501 V - Grästrimmer EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Royal ERT 5501 V EINHELL

Anleitung ERT 550 18.11.2004 9:29 Uhr Seite 211. Beskrivning av maskinen (se bild 1) 1. Nätkabel 2. Övre handtag 3. Strömbrytare4. Inställningsknapp för vridning av handtaget 5. Extrahandtag6. Höjdinställning7. Skyddskåpa8. Kantrulle9. Pedal för inställning av lutningsvinkel

2. Viktiga anvisningar

Läs igenom bruksanvisningen noggrant och beaktaanvisningarna. Använd bruksanvisningen till attinformera dig om grästrimmern, dessanvändningsområden samt gällandesäkerhetsanvisningar. Varning!Av säkerhetsskäl får barn och ungdomar under16 år samt personer som inte har tagit del avdenna bruksanvisning inte användagrästrimmern. Kontrollera grästrimmern optiskt varje gånginnan du använder den. Använd inte maskinenom säkerhetsanordningarna är skadade ellerslitna. Sätt aldrig säkerhetsanordningarna urkraft. Grästrimmern får endast användas till deanvändningsändamål som anges i dennabruksanvisning. Du är själv ansvarig för säkerheten inomarbetsområdet. Kontrollera materialet som du ska gräsröja innandu startar grästrimmern. Ta bort ev. främmandeföremål. Var uppmärksam på främmandeföremål medan du använder maskinen. Om duändå skulle stöta på ett hinder medan dugräsröjer måste du genast koppla ifrånmaskinen. Ta sedan bort hindret. Använd endast grästrimmern vid tillräckligbelysning. Se till att du står säkert och stabilt när duanvänder grästrimmern. Var försiktig när du gårbakåt - det finns risk för att du snavar. Se till att du alltid håller uppsikt övergrästrimmern när den ligger vid arbetsplatsen.Om du avbryter arbetet måste du lägga undangrästrimmern på en säker plats. Om du avbryter arbetet för att användagrästrimmern på ett annat ställe måste dutvunget koppla ifrån maskinen innan du går iväg. Använd aldrig grästrimmern vid regn eller i fuktigeller våt omgivning. Skydda grästrimmern mot fukt och regn. Innan du kopplar in grästrimmern måste duövertyga dig om att nylontråden inte rör vidstenar eller andra föremål. Bär alltid lämpliga arbetskläder för att förhindraskador på huvud, händer eller fötter. Bär hjälm,skyddsglasögon (eller ett skyddsvisir), högastövlar (eller kraftiga skor och långa byxor avkraftigt tyg) och arbetshandskar. Håll grästrimmern på tillräckligt avstånd frånkroppen under arbetets gång. Koppla endast in grästrimmern om den är vändpå rätt håll och du håller den i arbetsläge. Koppla ifrån motorn när du inte användermaskinen, om du inte har maskinen underuppsikt, om du vill kontrollera den, om nätkabelnär skadad, om du ska ta ut eller byta spolen ellerom du ska flytta maskinen till ett annat ställe ochdra därefter ut stickkontakten. Se till att tillräckligt avstånd finns mellanmaskinen och personer, särskilt barn ochhusdjur. Stenar och andra föremål som finns idet avtrimmade gräset kan virvlas upp. Medan du använder maskinen måste du se till attavståndet till personer och djur uppgår till minst 5 Kör inte med grästrimmern mot hårda föremåleftersom det då finns risk för personskador ellerskador på maskinen. Använd skyddskåpans kant till att avgränsagrästrimmern från murar, olika ytor samtbräckliga föremål. Använd aldrig grästrimmern utanskyddsanordning. VARNING! Skyddsanordningen ska skydda dig och andra personer och är mycket viktigför att grästrimmern ska fungera på avsettvis. Om detta inte beaktas och grästrimmernändå används, utgör maskinen inte endast enpotentiell riskkälla, utan leder även till att allagarantianspråk upphör att gälla.

Anleitung ERT 550 18.11.2004 9:29 Uhr Seite 22 Försök aldrig hålla fast trimningsanordningen (nylontråden) med händerna. Vänta alltid tills den har stannat. Använd endast original-nylontråd. Använd under inga omständigheter metalltråd istället för nylontråd. Var försiktig så att du inte skadar dig på maskindeln som är avsedd att skära av nylontråden till lämplig längd. Se till att luftöppningarna är fri från smuts. Dra ut stickkontakten efter användning och kontrollera om maskinen är skadad. Försök inte att trimma av gräs som inte växer på marken; försök t ex inte att trimma av gräs som växer på murar eller på stenar. Användaren är själv ansvarig för ev. skador som har förorsakats av grästrimmern inom dess arbetsområde. Se till att grästrimmern är frånkopplad när du korsar vägar eller singelstigar. När du inte använder grästrimmern ska du se till att den förvaras på en torr plats utom räckhåll för barn. Använd endast grästrimmern enligt de beskrivningar som ges i denna bruksanvisning och håll den alltid lodrätt mot marken. Alla andra ställningar är farliga. Kontrollera regelbundet att skruvarna är ordentligt åtdragna. Spänningen i nätet måste stämma överens med värdet som anges på grästrimmerns typskylt. Kontrollera regelbundet om nätkabeln är skadad eller börjar bli spröd. Maskinen får endast användas om nätkabeln är i fullgott skick. Anslutningsledningarna som används får inte vara lättare än lätta gummikablar HO7RN-F enl. DIN 57282/VDE 0282 och måste ha en minsta ledningsarea på 1,5 mm_. Stickkontakterna måste vara jordade och anslutningen vara stänkvattenskyddad. Se till att ytan där du ska arbeta med grästrimmern är fri från kablar och andra föremål. Om du måste lyfta grästrimmern inför transport, måste du först koppla ifrån motorn och sedan vänta tills verktyget har varvat ner helt. Innan du lämnar grästrimmern måste du stoppa motorn och dra ut stickkontakten. Innan du ansluter grästrimmern till nätet ska du försäkra dig om att inga av de roterande delarna är skadade samt att trådrullen är rätt insatt och monterad. När du använder grästrimmern får du under inga omständigheter trimma mot hårda föremål eftersom detta annars kan leda till personskador eller skador på grästrimmern. Vid reparation får endast original-reservdelar användas. Reparationer får endast utföras av en behörig elektriker. Innan du tar maskinen i drift och varje gång som maskinen har stött emot någonstans måste du kontrollera om maskinen är sliten skadad. Lämna in den för reparation vid behov. Se alltid till att dina händer och fötter inte är i närheten av trimningsanordningen, framför allt när du kopplar in motorn. Efter att du har dragit ut en ny tråd, håll maskinen i dess normala arbetsläge innan du kopplar in den på nytt. Använd endast reserv- och tillbehörsdelar som är avsedda för maskinen eller har rekommenderats av tillverkaren. Dra alltid ut stickkontakten om du vill kontrollera, rengöra eller genomföra arbetsuppgifter vid maskinen samt om du inte använder maskinen. Varning! Efter att du har kopplat ifrån grästrimmern fortsätter nylontråden har rotera ytterligare ett par sekunder.

3. Förklaring av skylten (se bild 2) på

maskinen Pos. 1: Varning! Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder grästrimmern. Pos. 2: Bär ögon- och ansiktsskydd. Pos. 3: Använd inte grästrimmern i regn, i fuktig omgivning eller om gräset är blött. Pos. 4: Se till att säkerhetsavståndet till andra personer uppgår till minst 5 m. Pos. 5: Användning av grästrimmern som kanttrimmer.

Verktyget roterar efter frånkoppling! Anleitung ERT 550 18.11.2004 9:29 Uhr Seite 234. Tekniska data Nätspänning 230 V ~ 50 Hz Effekt 550 Watt Trimningsdiameter Ø 30 cm Varvtal n

Vikt 3 kg Bullernivån från denna maskin kan komma att överstiga 85 dB(A). I sådana fall måste användaren skyddas med bullerdämpande åtgärder. Bullernivån har mätts upp enl. IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635 del 21, NFS 31-031 (84/538/EEG). Vibrationerna i handtaget uppgår till 1,2 m/s

och har mätts upp enl. ISO 5349.

5. Montera skyddskåpa och handtag

Sätt skyddskåpan på motorhuvudet och fäst med bifogade skruvar (se bild 3). Skruva först fast skruvarna som visas i bild 4, fäst därefter de två resterande skruvarna till kantrullen (se bild 5). Montera handtaget enligt beskrivningen i bild 6.

6. Ändamålsenlig användning

Maskinen är avsedd för trimning av gräsmattor och mindre gräsytor i privata och hobbyanlagda trädgårdar. Maskiner för sådana trädgårdar får inte användas till offentliga grönområden, parker, sportanläggningar, gator eller inom lant- och skogsbruk. En förutsättning för ändamålsenlig användning av maskinen är att tillverkarens bruksanvisning beaktas. Varning! För att undvika personskador samt materiella skador får maskinen inte användas till att finfördela material inför kompostering.

Eftersom staven kan ställas in i höjdled och extrahandtaget dessutom kan justeras in, har du möjlighet att ställa in optimal arbetsställning. Höjdinställning Ställ grästrimmern stabilt på marken. Lossa på skjutknappen (se bild 7 / pos. 1) för att justera in staven till din kroppslängd. Se till att skjutknappen sedan snäpper in för att den nya inställningen ska fixeras. Inställning av extrahandtag Ställ grästrimmern stabilt på marken. Lossa på skruven (bild 8 / pos. 1) och ställ extrahandtaget i optimalt läge. Dra åt skruven för att fixera handtaget. Inställning av lutningsvinkel Ställ grästrimmern stabilt på marken. Tryck med foten på pedalen som är monterad på motorkåpans sida (bild 21). Därefter kan du ställa in staven på avsedd lutningsvinkel (bild 21). Släpp på pedalen och låt staven snäppa in för att inställningen ska fixeras.

Grästrimmern är endast avsedd för gräsröjning (trimning). Grästrimmern är utrustad med ett helautomatiskt trådmatningssystem. Om tråden blir kortare under drift, till ca. 230 mm diameter, förlängs tråden automatiskt till maximal trimningsbredd (ca. 300 mm). Detta betyder att du alltid kan arbeta med optimal trimningsbredd. OBS! Om du använder maskinen för första gången är det möjligt att skyddskåpans klinga skär av trådänden om denna är för lång. Om tråden är för kort ska du trycka in strömbrytaren ett flertal gånger tills du har fått optimal trådlängd. Beakta följande anvisningar för att få ut största möjliga prestanda av din grästrimmer: Använd inte grästrimmern utan skyddsanordning. Använd inte grästrimmern om gräset är blött. Bästa resultat får du om gräset är torrt. Anslut nätkabeln till förlängningskabeln och häng sedan in den i handtaget (bild 9). Tryck in strömbrytaren (bild 1 / pos. 3) för att koppla in grästrimmern.

Anleitung ERT 550 18.11.2004 9:29 Uhr Seite 24 Tryck in strömbrytaren (bild 1 / pos. 3) för att koppla ifrån grästrimmern. För endast grästrimmern mot gräset medan du håller strömbrytaren intryckt, dvs. grästrimmern är i drift. För att gräsröja på rätt sätt ska du luta grästrimmern en aning och svänga den medan du går framåt. Håll grästrimmern i ca 30° lutning (se bild 10 och bild 11). Om gräset är högt måste du kapa det stegvis (se bild 12). Använd kantrullen samt skyddskåpan för att undvika att nylontråden slits onödigt mycket (se bild 13 och bild 14). Kör inte med grästrimmern intill hårda föremål eftersom detta leder till onödigt slitage på tråden.

9. Använda grästrimmern som

kanttrimmer Om grästrimmern ska användas till att skära kanter på gräsmattor och rabatter kan den byggas om på följande sätt: Koppla ifrån strömförsörjningen till grästrimmern. Tryck på inställningsknappen (bild 15). Håll knappen intryckt och vrid det övre handtaget med 180° (bild 16) tills det snäpper in. Nu har grästrimmern byggts om till en kanttrimmer som kan användas till vertikaltrimning av gräsmattor (bild 17).

10. Byta ut trådspole

Varning! Dra tvunget ut stickkontakten innan du byter ut trådspolen! Tryck på markeringarna på sidan av spollocket och ta därefter av locket (bild 18 och bild 19). Ta ut den tomma trådspolen. För in den nya spolens trådändar genom öppningarna i spolfästet (bild 20). Sätt på spollocket på nytt. När grästrimmern sedan startas för första gången efter att trådspolen har bytts ut, kortas tråden automatiskt till optimal längd. Varning! Risk för personskador av nylontråd som slungas iväg!

11. Underhåll och skötsel

Koppla ifrån grästrimmern och dra ut stickkontakten innan du ställer undan och rengör maskinen. Ta bort avlagringar på skyddskåpan med en borste. Plastkåpan och de övriga plastdelarna kan rengöras med ett svagt hushållsrengöringsmedel och en fuktig tygduk. Maskinen får inte rengöras med aggressiva medel eller lösningsmedel. Spruta aldrig av grästrimmern med vatten. Vatten får under inga omständigheter tränga in i maskinen.

Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt tillstånd från ISC GmbH.