5KD94190GB - Mikrovågsugn BLAUPUNKT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 5KD94190GB BLAUPUNKT

(a) Använd inteenna ugn med luckan öppen. Det kan resultera i skadlig exponering für mikrovågsstrång. Det ar viktigt att du inte har sönder eller manipulerar med sakerhetssparrarna.
(b) Placera inte nagot objekt mellan ugnens framsida och ugnsluckan. Se till att smuts aller rester av rengöringsmedel inte samlas på de tatande ytorna.
(c) WARNING: Om luckan eller lucktätningen skadas fár du inte använda ugnen innan den har reparerats av en kvalificerad person.

RÄD OM SKÖTSEL AV PRODUKTEN

Omprodukten inte hälls ren kan ytans skick försämras vilket paverkar produktens livslängd. Detta kan ge upphov till farliga situationer.

Specificationer

Modell:	5KD94190GB
Märkspänning:	230V~50 Hz
Angiven ineffekt (mikrovågor):	1550 W
Angiven uteffekt (mikrovågor):	900 W
Angiven uteffekt (grill):	1200 W
Angiven ineffekt (konvektion):	1750 W
Angiven ineffekt (ångfunktion):	1500 W
Angiven ineffekt (maximalt):	3300 W
Ugnskapacitet:	34 L
Yttermätt:	595x525x454 mm
Nettovikt:	Cirka 33 kg

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

WARNING

For att minska risken for brand, elektriska stötar, personskador och exponering for kraftig mikrovågsstrånlning nar du använder din ugn skä du vidta grundläggande försiktighetsatgärder, inklusive följande:

1. Varning: Vatskor och andra livsmedel fär inte varmas upp i forseglade behällare eftersom de kan explodera.
2. Varning: Det innebär en risk att lata nagon som inte ar kvalificerad utföra service ellre reparationer som involverar avlagsnande av ett holje som skyddar mot exponering for mikrovagssträlning.
3. Denna produit kan anvandas av barn fran 8 ar och av personer med begrangsad fysisk, sensorisk ell mental formaga, ell er med bristande erfarenhet och kunskap, under forutsattning att de far tillsyn ell handled sa att de kan anvanda produits pa ett sakert satt och forstar vilka faror som ar forknippade med anvandningen. Barn sca inte leka med produits. Lat inte barn rengora ell er utfora unterhall pa produits om de inte ar over 8 ar och star under uppsikt.
4. Produkten och dess natsladd skara vara utom räckhäll for barn som ar yngre an 8 ar.
5. Använd bara redskap som lämpar sig für mikrovågsugnsanvändning.
6. Ugnen bör rengöras regelbundet. Avlagsna eventuella matrester.
7. Läs och folj "FÖRSIKTIGHETSATGÄRDER FÖR ATT UNDVIA KÖJLIG EXPONERING FÖR KRAFTIG MIKROVAGSSTRALNING".
8. När du varmer upp mat i behällare av plast eller papper sku du hälla uppsikt over dem sö att de inte antänds.
9. Om rök bildas skadu stanga avprodukten ellera ut stickkontakten och lata luckan varastangd for att kvava eventuella flammor.
10. Overkokainte maten.
11. Använd inte ugnusutrymmet für förvaring. Förvara inte nagot, t.ex. brod och kakor, inuti ungnen.
12. Avlagsna forslutningsband av metall och metallhandtag fran pappers-ller plastbehallare/-pasar innan du placerar dem iugnen.
13. Ugnen fär endast installereras och placeras i enlighet med de medfoljande installationsanvisingarna.

14. Agg i skal och hela hardkokta agg farrinte varmas i mikrovagsugnar aftersom de kan expldera, aven after att mikrovagsuppvarmningen har avslutats.

15. Denna produkt ar avsedd att anvandas i ett personhushall aller liknande miljoer sasom:

16. i personalkok i butiker, på kontor eller på andra arbetsplatser,

17. pentryn och kök for gaster på hotell, motell och andra typar av bostadsmiljoer,
    -bondgårdar,

18. i bed and breakfast-anlaggningar."

19. Om elkabeln skadas maste den bytas ut av tillverkaren, tillverkarens serviceombud aller andra kvalificerade personer for att undvika olycksrisker.

20. Använd aller förvara inteenna produit utomhus.
21. Använd inteenna ugn nara vatten, i en vát källare eller nara en simbassäng.
22. Temperaturesen på atkomliga ytor kan bl mycket hog narprodukten ar i drift. Ytorna kan bl heta under anvandning. Hall natsladden borta fran heta ytor, och tack inte over nagon av ugnens ventilationsoppninger.
23. Natsladden fär inte hänga over kanten på ett bord eller en disk.
24. Om du inte häller ugnen ren kan det leda till att ytornas skick församras, vilket i sin tur kan förkortaprodukts livslängd och eventuellt även resultera i riskyllda situationer.
25. När du värmer nappflaskor och behällare med barnmat skä du röra om eller skaka behällarna och kontrollera temperaturen fore servering for att undvika brännskador.
26. Uppvärmning i mikrovågsugn av drycker kan resultera i att de kokar over pa ett explosionsartat satt när du har tagit ut dem. Var därfor forsiktig när du hanterar behällaren.
27. Häll uppsikt over barn sä att de inte leker med diskmaskinen.
28. Denna produkt ske inte manovreras med hjälp av en extern timer aller ett separat fjarrkontrollssystem.
29. Åtkomliga delar kan bli heta under användningen. Hall små barn borta frän Produkten.
30. Använd inte Ångtvättsustrustning på Hallen.

31. Produkten blir het nar den anecdotes. Var forsiktig sa att du undviker att vidrora varmeeelementen inuti ugnen.

32. Använd bara den termometer som rekommenderas forenna ugn (gäller ugnar med en inbyggd termometerfungtion.)

33. WARNING: Produktien och dess atkomliga delar blir heta under användningen. Undvik att vidröra dess varmekroppar. Låt inte barn under 8 År vara naraprodukten savida deinte År under kontinuereglig uppsikt.
34. Mikrovágsugnen maste användas med öppen luckfront (gäller ugnar som ar utrustade med en luckfront.)
35. Forvaringsladans yta kan bli het.
36. Mikrovågsugnen År avsedd for att värma upp mat och drycker. Använd den inte für att torka livsmedel eller kläder, eller for att värma upp varmedynor, tofflor, tvättsvampar, fuktiga textilier eller liknande. Detta kan leda till skador, antändning aller brand.
37. VARNING: Håll inte i ugnens handtag när du flyttar på den. (Handtaget häller inte for tyngden, och det kan lätt gå sönder.)
38. Vatten i mottagningstanken, inuti ugnen och i vattentanken ske avlågsnas after varje användningstillfällie.
39. Använd inte pappersmuggar eller plastbehällare med en smältemperatur på under 120 grader. Du kan använda redskap av glas, keramik och rostfritt stål.
40. Denna produkt fungerar med Ånga som primär uppvärmningsfunktion.

o Om du värmer vatskor i mikrovagsugnen maste du placera en tesked i behallaren. Dä riskerar du inte att vatskan plotsligt kokar over när du har tagit ut behallaren ur mikrovagsutrymmet.

LÄS FÖLJANDE NOGGRANT OCH SPARA FÜR FRAMTIDA BRUK

Jordningsinstallation für att undvika risk für persökador

FARA

Risk for elektriska stötar

Vidrör inte komponenterna i produits innerutrymme. Det kan orsaka allvarliga personskador eller dödsfall. Demontera inteenna produit.

WARNING

Risk for elektriska stötar

Felaktig användning av jordningen kan resultera i elektriska stötar.

Anslut inte Produkten till ett eluttag innan den har installerats och jordats korrekt.

Denna produkt maste jordas.

Vid elektrisk kortslutning minskar jordning risken for elektriska stotar genom att tillhandahalla en bana for elektriska strommen.

Denna produit ar utrustad med en natsladd med en jordledarkabel och en jordad stickkontakt.

Stickkontakten mäste kopplas till ett eluttag som ar korrekt installerat och jordat.

Konsultera en behörig elektriker eller servicetekniker om du inte Förstår jordningsinstruktionerna fullt ut aller om du inte är saker på attprodukten är korrekt jordad.

Om du behöver använda en
förlangningssladd fär du endast använda en
3-trådssladd.

1. En kort natsladd medfoljer for att minska riskerna for sladdharvor uller snubbelskador orsakade av en langresladd.

2. Om du anvander en langre sladd aller forlangningssladd:

1) Markspanningsen på sladden eller forlängningssladden maste vara minst like stor somprodukten markspanning.

2) Du fär endast använda en 3-trads forlängningssladd som ar jordad.
3) Den länga sladden sk placeras sa att den inte ligger over en bänskiva aller bordsskiva där barn kan dra i den, uller där det finns risk for att man snubbar over den.

RENGÖRING

Börja alltid med att koppla bort produit fran elnätet.

1. Rengör ugnusutrymmet after användning.
   Använd en lätt fuktad trasa.
2. Diska tillbehören i vatten med lite diskmedel i.
3. Ugnsluckans dorrkarm och tätning samt intilliggande delar maste rengöras noggrant med en fuktig trasa när de har blivit smutsiga.
4. Använd inte skarpa, slipende rengöringsmedel aller vassa metallskrapor für att rengöra ugnsluckans glas aftersom de kan repa ytan, vilket i sin tur kan leda till att glaset spricker.
5. Rengöringstips - for enklare rengöring av ugnusutrymmets väggar som det du tillagar kan komma i kontakt med: Lagg en halv citron i en skål, tillsätt 300 ml vatten och värm på mikrovågseffekten 100 % under 10 minutes. Torka ugnen ren med en mjuk, torr trasa.

REDSKAP

VAR FÖRSIKTIG!

Risk for personskador

Detinnebreriskattata nagon sominte arkvalificerad utforaservice ellereparationersominvolverav avlagsnandeavettholjeomskyddar motexponeringfromikrovagsstralning.

Se instruktionerna "Material som du kan använda i mikrovågsugnen" och "Material som du inte ska använda i mikrovågsugnen." Det kan finnas redskap som inte År av metall och som inte År sakra for mikrovågsanvändning. Om du År osäker kan du testa redskapet enligt foljande metod.

Redskapstest:

1. Fyll en mikrovågssaker behällare med 250 ml vatten och placera redskapet i den.
2. Värm på maxeffekt under 1 minut.
3. Kann forsiktigt på redskapet. Om det har blivit varmt fär du inte använda det für mikrovågstillagning.
4. Lat inte testtiden överskrida 1 minut.

Material som du kan använda i mikrovågsugnen

Redskap Anmärkninger

Bryningskärl Följ tillverkarens instruktioner. Botten på bryningskarletMXste ligga minst 5 mm over den roterande bottenplattan. Den roterande bottenplattan kan gà sönder vid felaktig användning.
Servis Endast mikrovågssäkraprodukter. Följ tillverkarens instruktioner. Använd inte sprucknatallrikar eller tallrikar med flisor.
Glasburkar	Ta alltid av lock. Värm endast upp maten tills den har hunnit blivarm. De festa glasburkar ar inte värmetäliga och kan gá sönder.
Glasartiklar Använd endastprodukter av värmetäligtugnsglas. Försäkra dig om att de inte hardekurationer av metall. Använd inte spruckna tallrikar eller tallrikar med flisor.
Ugnstekpäsar Följ tillverkarens instruktioner. Förslut inte med en metallförslutning. Gör nagrahl sa attängan kan försvinna ut.
Papperstallrikar och -muggar	Använd endast vid kortvarig tillagning/uppvärmning. Låt inte ugni nen vara utan uppsikt under tillagningen.
Hushällspapper Använd for att täcka mat vid äteruppvärmning och for att absorbera fett.Använd under uppsikt och endast vid snabb tillagning.
Bakplätspapper Använd for att täcka maten for att undvika stänk. Kan även användas som omslag vid Ångkokning.
Plast Endast mikrovågssäkraprodukter. Följ tillverkarens instruktioner. Bör vara märkt som"mikrovågssäker". Vissa plastbehällare blir mjuka;narr maten inuti blir het. Gör skåror ellerstick hål i stekpäsar och plastpäsar med tät förlutning,ller ventilera enligt anvisningarna paförpackningen.
Plastfilm	Endast mikrovågssäkraprodukter. Använd for att täcka mat under tillagningen for att bibehalla livsmedlens vatskeinnehäll. Låt inte plastfilm komma i beröring med maten.
Termometrar Endast mikrovågssäkraprodukter (kött- och socketertermometrar).

Smorgaspapper Använd für att täcka maten für att undvika stänk och für att bibehalla livsmedlens vatskeinnehäll.

Material som du inte sca använda i mikrovågsugnen

Redskap Anmärkninger

Aluminiumskål	Kan orsaka ljusbågsbildning. Placera maten i en mikrovågssäker form.
Matkartong med metallhandtag	Kan orsaka ljusbågsbildning. Placera maten i en mikrovågssäker form.
Redskap av metall eller med metalldekorati-oner	Kan orsaka ljusbågsbildning. Placera maten i en mikrovågssäker form. Metall skyddar maten mot mikrovågsstrålning.
Förluttingar av metall	Metaldekkerationer kan orsaka ljusbågsbildning. Kan orsaka ljusbågsbildning och brand i ugnen.
Papperspäsar	Kan orsaka brand i ugnen.
Plastskum Plastskum kan smälta eller kontaminera vätskan inuti;när den exponeras För högatemperaturen.
Trä	Trä blir uttorkat;när det används i mikrovågsugnen, och det kan,gå sönderEller spricka.

INSTALLATION AV DIN UGN

Namn på ugnsdelarna och tillbehören

Ta ut ugnen och allt material frän kartongen, och ta även ut allt som finns i ugnusutrymmet. Med din ugn foljer dessa tillbehör:

Bruksanvising 1

1. Manoverpanel
2. Grillelement
3. Lampa
4. Ugnusutrhythmme
5. Luckglas

6. Gångjärn

7. Grillgaller

8. Glaspanna

VIKTIG INSTALLATIONSINFORMATION

Denna produit ar INTE avsedd for kommersielt bruk.
- Folj installationsanvisingarna som medfoljer, och tank på attprodukten endast fär installeras av en kvalificerad servicetekniker.
- En stickkontakt ar monterad tillenna Produkt, och kontakten fär endast anslutas till ett korrekt installererat jordat uttag.
- Om ett nytt eluttag behövs måste installationen och anslutningen av sladdar utföras av en behörig elektriker.
- Om stickkontakten inte langre går att nå after installationen måste en polfranskiljare finnas på installationsplatsen med ett kontaktavständ på minst 3 mm.
Adaptrar, flervagsuttag och forlangningssladdar fär inte användas.
- Overbelastning kan orsaka brand.
- Om det inte medfoljer nagon natsladd och stickkontakt tillprodukten maste utrustingen som används for anslutning ha en kontaktseparation i samtiga poler som ger en komplettr frankoppling, ochprodukten maste integreras i den fasta ledningsdragningen i enlighem med reglerna for ledningsdragning.

Atkomliga ytor kan bli hetanarprodukten anvands.

Inbyggda enheter

Denna produit ar endast avsedd for komplet inbyggnad i kok.
Denna produit ar inte avsedd for fristaende anvandning pa en koksbank och den fär inte heller vara placerad i ett skap utan att vara inbyggd.
- Vid inbyggnad i skap fãr det inte finnas skapvagg bakomprodukten.
- Det måste finnas ett utrémme på minst 35 mm mellan vöggen och botten eller den bakre pa-nelen på den ovanliggande encheten.
- Inbyggnadsskapest ha en ventilationsöppning på 250 cm² framtil.
- Detta kan lösas genom att man kapar av bottenpanelen eller monterar ett ventilationsgaller.
- Ventilationsspringor och luftintag fär inte täckas over.
- Denna produit kan endast anvandas pa ett garanterat sakert satt om den har installerats i enlighet med dessa installationsanvisningar.
- Installatoren ansvarar for alla skador som kan uppsta på grund av felaktig installation.
- Deenheter som produiten skamonteras in i maste vara varmebestandiga upp till 90^

Installationsmatt

Observera: Det sca finnas ett tomt utrymme ovenfor ugnen.

Inbyggnad

• Håll inte och bär inte ugnen i luckans handtag. Luckhandtaget häller inte fürprodukten vikt, och dārfor kan det gå sönder.

• Skjut forsiktigt in ugnen i utrymmet och se till att du placerar den centrerat.

• Oppna luckan och skruva fast ungen med de medfoljande skruvarna.

Skjut inproduktenpáplatsochcentrera den.
Se till att anslutningsladden inte blir klämd.
Skruva produiten pà plats.
Utrymmet mellan arbetsbängen ochprodukten fär inte stängas av medytterligare lister.

Viktig information

Elektrisk anslutning

En stickkontakt ar monterad tillenna produit, och kontakten fär endast anslutas till ett korrekt installererat jordat uttag.

Uttaget fär endast installeras eller bytas ut av en behörig elektriker som följer aktuella regelverk.

Om stickkontakten inte langre går att Nä after installationen ska en allpolig franskiljare finnas på installationssidan, med ett kontaktavstand på minst 3 mm. Kontaktskydd maste sakerställas vid installationen.

Sakringsskydd: se bruksanvisning - tekiska data.

INNAN DUTAR PRODUKTEMIBRUK

Den Forsta rengöringen och uppvärmningen

Ta bort all skyddsfilm fran mikrovagsgugnens framsida. Mer information finns i avsnittet

"RENGÖRING". Innan du använder Produkten für Forsta gängen ska du ta ut alla tillbehör och diska dem.

Uppvärnning av det tomma tillagningsutrymmet
Nya elektriskaprodukter avger ofta en lukt Near man anvander dem for forsta gangen. Nyaprodukter anger ofta obehagliga lukter Near de anvands for forsta gangen. Innan du anvanderenna produit bor du daffor brinna av den. Tillagningsutrymmet sca vara tomt vid avbranningen.
Torka av ugnusutrymmet med en fuktig trasa innan du satter pa varmen.
Nudda vid"-reglaget. Ugnen slas p' och huvudmenyn visas p'a displayen.
Nudda vid ≈ for att välja konvektionsfunktionen. Den rekommenderade temperaturen lyser upp och mikrovågsfunktionen aktiveras direkt.
Höj temperaturen till maximal temperatur. Du höjer temperaturen med justeringsknapparna.
Nudda vid"-symbolen som sitter bredvid sensorknapparna. Lat den tomma ugnen arbeta på maximal temperatur under minst en timme. Se till att rummet År väl ventilerat när du bränner av ugnen på detta satt. Stäng dorrar till andra rum sä att du slipper lukt i dem.
Låt ugnen svalna till rumstemperatur. Häll sedan lite neutralt diskmedel i hett vatten och använd Lossingen for att rengörä insidan på mikrovågsugnen. Torka torrt med en ren, mjuk trasa. Låt ugnsluckan vara öppen tills ugnen ar helt torr.

Manöverpanel

Touchreglage och display

Touchreglagen används für att ställa in ugnens olica Funktioner. Pá displayen ser du vilka inställningar du har gjort.

Symbol	Funktion
m	Anga
∅	Utan ønga
◎	Klocka
⊕	Parameter
△	Vattenbehällarens öppningsknapp
©/A	Förvärnning/automatiska program
- +	Inställning av parametrar
◎	Start
□-	Stopp/avbryt

Funktion och skärmdisplay

Använd Funktionsglagen für att ställa in uppvärmmningstyp.

Funktion (Symbolen lysernär Funktionen ar i bruk)	Användning
Mikrovågsfunktion	Upptining, äteruppvärmning ochtillagning.
Grill	Välj mellan inställingarna hög,medelhög och lög. Idealisk für att grillflera biffar, korvar, bitar av fisk erllbrödkivor.
Varluft	Für gräddning av sockerkakor ibakformar, fruktkakor och cheesescakesamt kakor, pizza och smà bakverk påbakplät.
Grill + flåkt	Fagel blir brun och krispig. Dennainställning ger böst resultat für gratäteroch grillrättter.
Mikrovåg + grill	Använd denna Funktion für att snabbkoka rätter och samtidigt ge dem enbrungräddad yta.
Mikrovågor + varluft	Använd denna Funktion für att snabbstekarkätter.
Mikrovågor + grill +flåkt	Fagel blir brun och krispig. Dennainställning ger böst resultat für gratäteroch grillrättter. Funktionen kan användasfor jämn stekning av rätter.
Anga	Använd denna Funktion für att tillaga forell, laxfilé, gös, räkor, filé avhälleflundra, sill.
Mikrovågor + Angela	Använd denna Funktion für att koka potatis utan skal.

Funktion	Användning
Ängaa + varmluft	Tillsätt änga undervarmluftstillagningen För att rätternainte skà bl torra.
A	80 tillagningsprogram
Automeny
Upptining	2 upptiningsprogram

Installingn av parametran

Använd inställningsreglagen für att ställa in parametrama.

Parameter	Funktion
Automeny	Välj 80 automatiska program.
Temperatur	Välj tillagningstemperatur (°C).
	: 50,100,105,110...230
	: 35,100,105...180
	: 100,105,110...180
	: 100,90,80,70,60,50
	: 180,190,200,210,220
Vikt	Ställ in vikten på det som ska tillagas.
Tid	Ställ in tillagningstiden.
Mikrovågor	Välj mikrovågseffekt: 100 W, 300 W, 450 W, 700 W och 900 W

Kylfläkt

Din ugn ar utrustad med en kylflakt. Kylflakten gär igäng nar ugnen används. Den heta luften forsvinner ut over luckan.

Kylfläkten ar igang viss tid after att ugnen har slutat arbeta.

Varforsiktig!

Täck inte über ventilationsspringorna. Ungen kommt dã att bli overhettad.

Observera

Enheten forblir sval medan mikrovagsfunktionen ar igang. Kylflakten kommt fortfarande att aktiveras. Flakten kan även fortsatta att arbeta när mikrovagsfunktionen har stängts av.
Kondens kan bildas pa luckfönstret, innervaggarma och botten. Detta ar normalt, och det paverkar inte mikrovagsdriften negativ. Torka bort kondensen after tillagningen.

1. Installing av klockan

När du har anslutit mikrovågsugnen till strömmen kommt "00:00" att blinka och ljudsignalen hörns en gang.

1) Tryck på "-" eller "+"for att ställa in tiden (mellan 00:00 och 23:59.)
2) Tryck sedan på . Nu har du ställt in tiden på klockan.

Observera: 1) Om du vill äandra tiden trycker du på knappen L och häller den nedtryckt under 3 sekunder. Den inställda tiden släcks, och tidssiffrorna blinkar sedan i displayen. Tryck på "-" eller "+for att ställa in tiden på nytt, och tryck på "L"-knappen für att bekräfta inställningen.
2) Om du vid tidsinställingen haller —" aller "f-nedtryckt en stund ändrar du 10 minutes i taget. Med ett kort knaptryck ändrar du 1 minut i taget.

OBSERVERA: När du trycker på kan du valja mikrovågor, grill, konvektion, grill + fläkt, MV + konvektion, MV + grill eller MV + grill + fläkt.

1) Tryck på "... Knappen für att aktivera mikrovågsfunktionen. "01:00" tänds i displayen, och mikrovågsfunktionen visas.
2) Tryck på „öö“ eller „-eller“ „-for att valja tillagningsfunktion.
3) Tryck på och tryck sedan på ""eller ""for att ställa in mikrovågseffekt (900 W, 700 W, 450 W, 300 W, 100 W). Den Förinställda effekten ar 900 W.
4) Tryck på L" och tryck sedan på ''-eller ''-for att ställa in tillagningstiden. Den maximala tillagningstiden ar avhängig av vilket effektläge som du har valt. Om du valjer effektläget 900 W ar den maximala tiden 30 minutes, och for de övriga effektlägena ar den maximala tiden 90 minutes.
5) Tryck på 'D"-knappen for att böjar tillagningen.

Tabell over mikrovagseffekt

Mikrovågseffekt	100% 80% 50%		30%	20%
Display	900W 700W 450W		300W	100W

I tabellen nedan ser du vilka effektlagen som du kan välja och vilken typ av mat som ar lamplig att tillaga vid de olika effektlägena.

Effektläge Mat
900 W - Koka var	ten, Återuppvärmning - Tillaga kyckling, fisk, grönsaker
700 W - Återuppvärmning	- Tillaga svamp, skaldjur - Tillaga rätter med agg och ost
450 W - Koka ris	tillaga soppa
300 W - Upptining	- Smälta choklad och smör
100 W - Tina kärsliga/ömtåliga livsmedel	- Tina livsmedel med oregelbunden form - Mjuka upp glass - Låta deg jäsa

1) Tryck på «»kruppen für att aktivera mikrovågsfunktionen. "01:00" tänds och mikrovågsikonen visas.
2) Tryck på «~~» eller “~”*-eller “” För att valja grillfunktionen. Den Förinställda grilleffekten ar effektläge 3.
3) Tryck på "←" für attwäla effektläge für grillen.
4)Tryckpa" —" aller "†for att välja effektläge 3 (maximal effekt), effektläge 2 ihrer effektläge 1 (lagsta effekt.).
5) Tryck på L"for att välja tidsinställningsfunktionen. Förinställd tid är 10 minutes. Tryck på"-” aller +for att välja tillagningstid for grillen. Maximal tid är 90 minutes.
6) Tryck på "D"-knappen für att böjar tillagningen.

4. Konvektionstillagning

1) Tryck på "..." knappen for att aktivera mikrovågsfunktionen. "01:00" tänds och mikrovågsikonen visas.
2) Tryck på «"» eller "''-eller ''"for att valja konvektionsfunktionen. Förinställd temperatur ar 180 grader.
3) Tryck på for att komma till temperaturfungtionen.
4) Tryckpa" —" aller "for att välja temperatur. Du kan välja en temperatur fran 50 till 230 grader. (50, 100, 105, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170, 175, 180, 185, 190, 195, 200, 205, 210, 215, 220, 225, 230)
5) Tryck på L" for att komma till tidsinställningsfunktionen. Förinställd tid är 10 minutes. Tryck på "—" eller "+for att valja tillagningstid. Maximal tid är 5 timmar.
6) Tryck på "D"-knappen für att pabörja tillagningen.

5. Tillagning med grill och fläkt

1) Tryck på " Tryck på" " ffterer" " ellter" " förtatt aktivera mikrovågsfunktionen. "01:00" tänds och mikrovågsikonen visas.
2) Tryck på " Tryck på" eller "—"eller "—"for att valja konvektionsfunktionen. Förinställd temperatur ar 180 grader.
3) Tryck på for att komma till temperaturinställningen.
4) Tryckpa" —" aller "för att välja temperatur. Du kan välja en temperatur—from 35 till 180 grader. (35, 100, 105, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170, 175, 180) Tryck pa" for att komma till tidsinställningsfungtionen. Förinställd tid ar 10 minutes.
5) Tryck på"-” aller *+for att valja tillagningstid. Maximal tid ar 5 timmar.
6) Tryck på "D"-knappen für att böjar tillagningen.

1. Tillagning med mikrovågor och grill

1) Tryck på ... nappen for att aktivera mikrovågsfunktionen. "01:00" tänds och mikrovågsikonen visas.
2) Tryck på "---" aller "---" eller "---" För att välja kombinationsfunktionen "MV + grill".
3) Tryck på "←" für att komma tillinställningen av grilleffekt.
4) Tryckpa" -" aller "+for att välja effektläge 3 (maximal effekt), effektläge 2 aller effektläge 1 (lagsta effekt.).
5) Tryck på for att komma till installingen av mikrovågseffekt.
6)Tryckpa" —" aller "för att välja mikrovagseffekt (700 W, 450 W, 300 W, 100 W). Den förinstälda effekten ar 300 W.
7) Tryck på "L" für att valja tidsinställningsfunktionen. Förinställd tid är 10 minutes.
8) Tryck på"-” aller " ^+ for att valja tillagningstid. Maximal tid ar 90 minutes.
9) Tryck på "D"-knappen für att böjar tillagningen.

1. Tillagning med mikrovågor och konvektion

1) Tryck på ... nappen for att aktivera mikrovågsfunktionen. "01:00" tänds och mikrovågsikonen visas.
2) Tryck på "... ≈ ” aller "”—eller "” För att valja kombinationsfunktionen "MV + konvektion".
3) T ryck på for att komma till temperaturinställningen. Förinställd temperatur ar 180 grader.
4) Tryckpa" —" aller "for att välja en temperatur mellan 50 och 230 grader. (50, 100, 105, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170, 175, 180, 185, 190, 195, 200, 205, 210, 215, 220, 225, 230)
5) Tryck på for att komma till installingen av mikrovågseffekt.
6) Tryckpa" —" aller "för att välja mikrovågseffekt (700 W, 450 W, 300 W, 100 W). Den Förinställda effekten ar 300 W.
7) Tryck på "L" für attwäla tidsinställningsfunktionen. Förinställd tid är 10 minutes.
8) Tryck på "-" eller "+"for att valja tillagningstid. Maximal tid ar 90 minutes.
9) Tryck på "D"-knappen für att böjar tillagningen.

1. Tillagning med mikrovågor, grill och fläkt

1) Tryck på ".-nappen for att aktivera mikrovågsfunktionen. "01:00" tänds och mikrovågsikonen visas.
2) Tryck på" eller"-eller" "for att valja kombinationsfunktionen "MV + grill + fläkt".
3) Tryck på for att komma till temperaturinställningen. Förinställd temperatur ar 180 grader.
4) Tryckpa" —" ell er "+for att välja temperatur. Du kan välja en temperatur mellan 100 och 180 grader. (100, 105, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170, 175, 180)
5) Tryck på for att komma till installingen av mikrovågseffekt.
6)Tryckpa" —" aller "+for att valja mikrovagseffekt (700 W, 450 W, 300 W, 100 W). Den förinstallda effekten ar 300 W.
7) Tryck på "L" für attwäla tidsinställningsfungtionen. Förinställd tid är 10 minutes.
8) Tryck på "-" eller "+"for att valja tillagningstid. Maximal tid ar 90 minutes.
9) Tryck på "D"-knappen für att börga tillagningen.

1. Automatism tillagning

1) I standbyläget trycker du på ^ / ^ -knappen en gang. Displayen **Gänds. Gå till upptiningsmenyn, tryck på knappen flera gänger. Du kan växla mellan olika tillagningsalternativ som d01, P01, S01. Nu kan du trycka på *-'' aller *for att valja upptining,(OPNn for tillagning utan anga,tillagning med anga i menyn som vaxlar mellan tre typ er av tillagning. När displayen visar "Aaktiveras automatiskt(OPNn med forinstalld vikt och forinstalld tillagningstid: P01 for mikrovagsfunktionen och S01 for tillagning med anga.
2) Tryck på ↗". Displayen blinkar och visar P01 eller S01. Nu trycker du på ''-eller '' -bch väljer menytyp (P01-P40 eller S01-S40).

Observera:

1) För tillagningutan anga (P01-P40)trycker du pà"for att komma till den önskade menyn och anger den aktuella vikten. Tryck sedan pà"-”eller "for att ange tillagningstiden.
2) Om du behöver justera den Förinstälda tillagningstiden für angmenyn trycker du på L. Den Förinstälda tillagningstiden blinkar. Tryck sedan på ""eller""for att justera tillagningstiden i menyn.

3) Tryck på 'D"-knappen for att böjar tillagningen.

OBSERVERA:

1) After tillagning med den automatiska menyn for angtillagningkommen vattenpumpen att pumpa tillbaka vattnet till vattenbehällaren. Ugnen ger dà ljud ifràn sig.
2) After tillagning med den automatiska menyn for Ångtillagning maste du avlågsna vattnet i ugn sutrymmet och på luckpanelen.
3) Om menyn kräver Förvärmning sku du inte placera maten i ugnen under själva Förvärmningen. Ställ inte in maten i ugnen och pâbörjä tillagningen forrän ugnen har uppnätt ratt temperatur.

10. Upptining

1) I standbyläget trycker du på Kappen en gang och valjer upptiningsfunktionen.
Displayen visar det automatiska upptiningsläget. Symbolen d01 och den Förinställda vikten tänds. I det automatiska upptiningsläget visar displayen d01. Symbolen d01 och den Förinställda vikten tänds.
2) Tryck på for att bekräfta den upptiningsfunktion som du har valt, och gå till val av vikt for upptiningen. Tryck på "-" eller "+"for att valja tidssdisplayen for automatisk upptining utifrän vikt.

3) Tryck på "D"-knappen für att böjar tillagningen.

11. Forvärningsfunktion

Förvarmningsfunktionen kan aktiveras after att du har ställt in foljande Funktioner: Konvektion, grill + fläkt, MV + konvektion, MV + grill + fläkt.

1) Tryck på "Knappen. När förvarmningsfunktionen visas i displayen:
2) Tryck på "D"-knappen für att starta forvärmningen. När rätt temperatur har uppnåtts hörns en ljudsignal tre gänger. Du kan avbryta forvärmningen genom att öppna ugnsluckan eller genom att trycka på "E"knappen.

Observera: Förvärningsfunktionen fungerar bara om du redan har valt en av Funktionerna ovan. Under Förvärningsen ar mikrovågsfunktionen avständ. Ställ inte in mat i ugnen under Förvärningsen. Ställ inte in maten i ugnen och pâborja tillagningen forrän ugnen har uppnätt rätt temperatur.

12. Angfunktionen

1) I standbylåget trycker du på kknappen och gär till angfungtionen. Den Förinställda tiden "10:00" tänds. Symbolen visas i displayen. Symbolen für vattentanken på höger sida visar vattennivan (tillräckligt med vatten eller vatten behöver fyllas på). Den Förinställda tillagningstiden på 10 minutes visas i displayen.
2) Tryck på -knappen for att byta till valid temperatur. Temperaturen blinkar. Tryck på "----" aller "+" for att valja en temperatur (50, 60, 70, 80, 90 aller 100).
3) Tryck på L" for att valja tidsinställningsfunktionen. Förinställd tid är 10 minutes.
4)Tryckpå" —" aller " ^+ for att valja tillagningstid. Maximal tid ar 90 minutes.
5) Tryck på "D"-knappen für att börga tillagningen.

1) I standbyläget trycker du på knapen och gär till angfungtionen. Den Förinställda tiden "10:00"alands. Tryck på"l"eller"-”eller "+"flera ganger for att valja Funktionen Konvektion + Angela. Ikonen visas. Den Förinställda temperaturen ar 180 grader.
2) Tryck på for att komma till temperaturinställningen.
3)Tryckpå" —" eller " +" for att välja temperatur (180, 190, 200, 210 aller 220 grader).
4) Tryck på -knappen och justera øngan (10, 20 eller 30). Displayen blinkar. Tryck sedan på"-eller ^+ for att stalla in øngan (forinstallt lage ar 30 procent).
5) Tryck på L" for att välja tidsinställningsfunktionen. Förinställd tid är 10 minutes.
6) Tryck på"-eller"+for att valja tillagningstid. Maximal tid ar 90 minutes.
7) Tryck på "D"-knappen für att böjar tillagningen.

1. Mikrovågor + angfungtion

1) I standbyläget trycker du på kknappen och gär till angfungtionen. Den Förinstälda tiden "10:00" tänds. Tryck på eller -eller -for att valja Funktionen MV + Angela. Ikonen visas, och sedan visas "300 W".
2) Tryck på "←" für attwäla effektläge für mikrovågsfunktionen.
3)Tryckpá" —" aller "+" für att välja 100 W. Mikrovågseffekt (900 W, 700 W, 450 W, 300 W, och 100 W) fürinstält effektläge ar 300 W.
4) Tryck på -knappen och justera øngnivan. Angdisplayen blinkar. Tryck sedan på "—" eller "+" for att ställa in øngnivan (forinställt lage ar 30 procent).
5) Tryck på L" for att valja tidsinställningsfunktionen. Förinställd tid är 10 minutes.
6)Tryckpå" —" eller "+" für att valja tillagningstid. Den maximala tiden ar avhängig av vilket effektläge du har ställt in. Om du valjer effektläget 900 W ar den maximala tiden 30 minutes, och für de övriqa effektlägena ar den maximala tiden 90 minutes.
7) Tryck på "D"-knappen für att böjar tillagningen.

Angniva vid olika mikrovagseffektlagen:

Lås: I standbyläge trycker du ner "Tch häller den nedtryckt under 3 sekunder. En lang ljudsignal hörsvilket bekräftar att barnlåset aktiveras. Indikatorn "Iänds.

Lasa upp: I lasting lage trycker du ner "hoh haller knappen nedtryckt under 3 sekunder. En lang ljudsignal hors vilket bekräftar att barnlåset avaktiveras. Indikatorn "s slacks.

16. Specification for displayen

(1) Den inställning som du har gjort aktiveras automatiskt om du inteändrar den inom 10 sekunder. Detta gäller dock inte nar du ställer in klockan for Första gangen.
(2) När du ställer in programmet kommt inställingen att aktiveras after 3 sekunder. Detta sker automatiskt. Ovanstäende gäller inte für automyn. Den inställning du gjort ienna meny aktiveras Först after 10 sekunder.
(3) När ugren er i installnings-ller pauslage, inklusive automyn och upptiningsprogrammen,kommen den att stanga av sig after 5 minuter om du inte anvander den.
(4) Ugnslampan lyser konstant om ugnsluckan ar oppen.
(5) Ugnslampan lyser konstant om ugenen paumas.
(6) Du maste trycka på -knappen for att fortsätta med tillagningen om ugnsluckan har oppnats under tillagningen.
(7) Du kan trycka pa "Knappen i alla lagen for att oppna vattenbehallaren

Om tillagning med Ånga:

1. Innan du pâbörjar tillagning med Ångfunktionen:

Innan du aktiverar angfunktionen trycker du, om vattenbehallaren behover pafyllning.

En ringsignal hors, och ikonen på skärmen visar att vattenniv'an ar lag och att du behöver fylla på vatten.

Observera: Innan du börjar tillagning med Ångfunktionen sku du rengöra vattenbehällaren.

Under tillagning med Ångfunktionerkommen du, om vattenbehällaren behöver fyllas pa, att höræ en ringsignal, och ikonen pa skärmen visar att vattennivan ár lög och att du behöver fylla pa tanken. När du har fyllt pa vatten kan Ångfunktionen arbeta normalt.

3. After tillagning med angfungtionen:

1-När du har avslutat tillagningen med Ångfunktionen förs vattnet i kokaren tillbaka till vattenbehällaren. Detta tar ungefär 1 minut. 2-Under processen nar vattnet förs tillbaka till vattenbehällarenkommen du att höra en ljudsignal 10 gänger om vattenbehällaren ar full. Detta ar en pāminnelse om att du skarengöra tanken. När vattenbehällaren ar tomkommen systemet att fortsätta att fora over vatten.

Observera: After tillagning med Ångfunktionen skä du hälla ut vattnet som finns i vattenbehållaren.

Felkoder

Nedan finner du de felkoder som kan visas nár du anvander angfungtionen:

E-06: 1 - Vattenbehällaren ar inte ordentlich ständ.

E-05: Vattensystemet fungerar inte normalt. Kontakta an serviceteekniker som kan undersökaprodukten. Det kan handla om följande fel:

1 - Vattensensorn fungarar inte normalt.
2 - Vattenröret fungerar inte normalt.
3 - Vattenpumpen fungerar inte normalt.
4 - Vattenbehällaren fungerar inte normalt.

17. Automatisk avkalkning

För basta rengöringsresultat rekommenderar vi att du använd ertt rengöringsmedel med natriumcitrat for avkalkning av mikrovågsugnar med Ångfunktion. Följ tillverkarens instruktioner som finns på Förpackningen. Vi reckommenderar att du kör denna rengöring after att Ångfunktionen har används totalt 20 timmar.

1) Aktivera systemet, ta ur vattenbehällaren,hall i 1 liter vatten i vattenbehällaren och tillsätt ett paket avkalkningsmedel.
2) Skjut in vattenbehällaren i det därfor avsedda utrymmet.
3) I standbylåget trycker du på © / A" -knappen. Displayen visar * som standard visas låget d01, den Förinställda vikten 0,10 kg och den tillhörande tillagningstiden anges i minuter.
4) Tryck på 12 / A flera ganger. När indikatorn "CLE" tänds aktiveras Funktionen avkalkning. Minimi- och standardtiden "20:00" tänds och vattenbehällaren ikon visar den aktuella vattennivån (vatten finns i behällaren, vatten saknas, vattenbehällaren ar fylld). Övriga ikoner släcks.
5) Tryck på 'D' für att starta programmet.
6) Vänta 1 minutärprogrammet har avsolutats. Ta sedan ut vattenbehällaren och diska den grundligt.
7) Hall i farskt vatten och upprepa stegen 3 till 6.

Observera: Processsenavkalkningfarinteavbrytas.Omproces en avkalkningavbryts innan den arklar maste du starta hela programmet fran steg 3.n.

AUTOMENY DISPLAY VIKT EFFEKT
Forell S01		200
		300
		400
		500
		600
Laxfilé S02		200
		300
		400
		500
		600
Gös S03		200
		300
		400
		500
		600
Räkor S04		200
		300
		400
		500
		600
Filé av hälleflundra	S05	200
		300
		400
		500
		600
Hjärtmusslor S06		200
		300
		400
		500
		600
Torskfilé S07		200
		300
		400
		500
		600
Sill S08		200
		300
		400
		500
		600
Tonfiskfilé S09		200
		300
		400
		500
		600

Krabbkött S10		2	Ånga 100°C +300W
		3
		4
		5
		6
Kycklinglår S11		200	Ånga 100°C +300W
		300
		400
		500
		600
		700
		800
Kycklingbröst S12	S12	200	Ånga 100°C +300W
		300
		400
		500
		600
		700
		800
Köttbullar S13		200	Ånga 100°C +300W
		300
		400
		500
		600
Kalkonschnitzel	S14	400	Ånga 100°C +300W
		500
		600
		700
		800
Fläskfilé, hel	S15	200	Ånga 100°C +300W
		300
		400
		500
		600
Korvar S16		200	Ånga 100°C +100W
		300
		400
		500
		600
Löskokta agg	S17	1	Ånga 100°C
		3
Hårdokta agg S18	S18	1	Ånga 100°C
		3
Mjuka agg S19		1	Ånga 100°C
		3
Brunt ris + vatten	S20	200g+400mL	Ånga 100°C+450W/ Ånga 100°C+300W
		400g+800mL
Ris + vatten S21		200g+300mL	Ånga 100°C+450W/ Ånga 100°C+300W
		400g+600mL
Äggplanta/aubergine	S22	200 Ånga	100°C+300W
		300
		400
		500
		600
Bönor S23		200 Ånga	100°C +300W
		300
		400
		500
		600
Broccoli S24		200 Ånga	100°C
		300
		400
		500
		600
Blomkål S25		200	Ånga 100°C +300W
		300
		400
		500
		600
Ärtor S26		200 Ånga	100°C +300W
		300
		400
		500
		600
Potatis medskal (hela, små)	S27	1	Ånga 100°C+ 300W
		2
		3
		4
Potatis medskal (hela, stora)	S28	1	Ånga 100°C+ 300W
		2
		3
		4
Potatis utanskal (i bitar)	S29	200	Ånga 100°C+ 300W
		300
		400
		500
		600
Morätter S30		200 Ånga	100°C+300W
		300
		400
		500
		600
Majskolvar S31		2 Ånga	100°C+300W
		3
		4
		5
		6
Paprika S32		200	Ånga 100°C
		300
		400
		500
		600
Chilipeppar S33		200	Ånga 100°C
		300
		400
		500
		600
Svamp S34		200	Ånga 100°C+300W
		300
		400
		500
		600
Purjolök S35		200	Ånga 100°C
		300
		400
		500
		600
Brysselkål S36		200	Ånga 100°C
		300
		400
		500
		600
Selleri S37		200 Ånga 100°C+300W
		300
		400
		500
		600
		700
		800
Sparris S38		200 Ånga 100°C+100W
		300
		400
		500
		600
Spenat S39		200 Ånga 100°C+300W
		300
		400
		500
		600
Zucchini S40		200 Ånga 100°C+300W
		300
		400
		500
		600

MENY UTAN ANGFUNKTION

AUTOMENY DIS-	PLAY	VIKT EFFEKT
Smältning av choklad	P01	100 450W
		150 450W
		200 450W
Smältning av smör	P02	100 450W
		150 450W
		200 450W
Sötpotatis P03		200 100W+220 °C
		400 100W+220 °C
		600 100W+220 °C
Hel kyckling P04		800 100W+220 °C
		1000 100W+220 °C
		1200 100W+220 °C
Kycklinglär	P05	200 450W+220 °C
		300 450W+220 °C
		400 450W+220 °C
		500 450W+220 °C
		600 450W+220 °C
		700 450W+220 °C
		800 450W+220°C
Kycklingvingar	P06	200 300W+220 °C
		300 300W+220 °C
		400 300W+220 °C
		500 300W+220 °C
		600 300W+220 °C
		700 300W+220 °C
		800 300W+220 °C
Hel fisk P07		1 100W+220 °C
		2 100W+220 °C
		3 100W+220 °C
Fiskkotletter P08		200 100W+220 °C
		300 100W+220 °C
		400 100W+220 °C
		500 100W+220 °C
		600 100W+220 °C
Färsk pizza P09		200 Förvärnning/200 °C conv.
		300 Förvärnning/200 °C conv.
		400 Förvärnning/200 °C conv.
		500 Förvärnning/200 °C conv.
		600 Förvärnning/200 °C conv.
Fryst pizza P10		200 100W+220 °C
		300 100W+220 °C
		400 100W+220 °C
Kakor P11		400 Förvärnning/150°C
		500 Förvärnning/150°C
		600 Förvärnning/150°C
Stekt fläsk P12		400 450W+220°C
		500 450W+220°C
		600 450W+220°C
		700 450W+220°C
		800 450W+220°C
		900 450W+220°C
		1000 450W+220°C
Grillspett av kyckling	P13	200 100W+220°C
		300 100W+220°C
		400 100W+220°C
		500 100W+220°C
		600 100W+220°C
Krabbor	P14	200 Förvärnning/220°C
		400 Förvärnning/220°C
		600 Förvärnning/220°C
Biff P15		400 100W+220°C
		500 100W+220°C
		600 100W+220°C
		700 100W+220°C
		800 100W+220°C
		900 100W+220°C
		1000 100W+220°C
Grillade revbenspjäll	P16	200 100W+220°C
		400 100W+220°C
		600 100W+220°C
Småkakor med choklad	P17	500 Förvärnning/180°C
Småkakor med citron	P18	400 Förvärnning/200°C
Korv P19		200 Förvärnning/220°C
		400 Förvärnning/220°C
		600 Förvärnning/220°C
Plockmat P20		200 Förvärnning/220°C
		300 Förvärnning/220°C
		400 Förvärnning/220°C
Uppvärnning P21		200 900W
		300 900W
		400 900W
		500 900W
		600 900W
Potatis	P22	1 900W
		2 900W
		3 900W
Drycker	P23	1 900W
		2 900W
		3 900W

Pasta P24		100(+800ml kallt vatten)	700W
		150(+1000ml kallt vatten)
		200(+1200ml kallt vatten)
Soppa	P25	1	900W
		2
		3
Pizza P26		1	900W
		2
		3
Muffins P27		1	900W
		2
		3
		4
Havregrynsgrot P28		50+500ml vatten	900W/450W
		100+1000ml vatten
		150+1500ml vatten
Bakade äplen P29		2	700W
		3
		4
Sandwich P30		1	900W
		2
		3
Popcorn P31		50	900W
		100
Fudge Brownies P32 800		100W+180	°C
Bröd P33		100	Grilleffekt 3
		150
		200
Chicken nuggets P34		200	100W+220°C
		300
		400
		500
		600
Pommes frites	P35	200	100W+220°C
		300
		400
		500
		600
Havrekakor med russin	P36	600	Förvärmning/180°C
Petit choux med pekannötter	P37	500	Förvärmning/180°C
Småkakor med jordenöller och choklad	P38	500	Förvärmning/180°C
Hamburgare P39		2	100W+220°C
		4
		6
Muffins P40		840 (70g*12)	Förvärmning/180°C

FELSÖKNING

Normal
Mikrovågsfunktionen stör TV-mottagningen	Radio- och TV-mottagningen kan störas av mikrovågsugnen;närennaär igång.Detsamma gällerfor elektriska apparater som mixers, dammsugareochelektriska fläktar.Dettaär normalt
Ugnslampan lyser svagt	När du tillagar med mikrovågsfunktionen på låg effektkan ugnslampan lysa svagt.Dettaär normalt.
Ånga bildas på ugnsluckan, het luftkommen ur ventilationsöppningarna.	Under tillagningen kan ønga frigöras frän maten.Den största delenkommen ut genom ventilationsöppningarna.En delønga kan samlas på en sval plats som ugnsluckan.Dettaär normalt.
Ugnen startade av misstag utan att det fannsmat i den.	Starta aldrig ugnenutan att det finns mat i den.Dettaär mycket farligt.

Problem Möjlig orsak Felavhjalpning
Ugnen kan inte startas.	(1) Nätsladden sitter inte ordentlich fast i vagguttaget.	Ta ut den ur uttaget. Sätt i den iven after 10 sekunder.
	(2) En säkring har gätt eller sö har sakerhetsbrytarenlös ut.	Byt säkring ell er Återställ sakerhetsbrytaren (reparation ska utföras av behörig personal).
	(3) Problem med eluttaget.	Testa om det gär att koppla in andra apparater till eluttaget.
Ugnen värms inte upp.	(4) UgnSLuckan är inte ordentlich stängd.	Stäng ugnSLuckan ordentlich.

Enligt Europaparlamentets och Rädets direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av uller innehäller elektriska eller elektroniskaprodukter (WEEE-direktivet) skallevfall bortskaffas och behandlas separat. Om du skaslängaprodukten i framtiden fär du INTE slänga den i ditt hushallsavfall. Lämna inprodukten till en atervinningsstation som hanterar elektriska och elektroniskaprodukter.

INDICE

INDICE 188

PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICN A UNA