TCAV 1830 D - Dammsugare EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TCAV 1830 D EINHELL

Innan maskinen kan anvandas maste sarskilda sakerhetsanvisningar beaktas for att forhindra olyckor och skador. Las darrfor noggrant igenomenna brauksanvising och dessa sakerhetsanvis- ngar.Forvara dem paett sakert stalle saatt du alltid kan hitta onskad information.Om maskinen sha overlatas till andra personer maste avenenna brauksanvising och dessa sakerhetsanvis- ngar medfolja.Vi overtar inget ansvar for olyckor erler skador som har uppstatt omenna bruksanvising ell sakerhetsanvisingarna asidosatts.

Förklaring av symbolerna som används (se bild 9)

1. Fara! - Lásigenom bra克斯anvisningen for att sanka risken for skador.

2. Fara! Vanta i minst ett dygn innan du suger rent eldstader ell oppna spasar. Detta kravs for att garantera att ellen har sloknat och svalnat till en sakder temperatur. Endast for kall aska, se bruksanvisingen!

3. WARNING! Brandfara.

• Sug aldrig upp het, glödande eller brinnande aska. Sug endast upp kall aska.
  Töm och rengör dammbehällaren före och after varje användning.
• Använd inga dammpäsar av papper eller pa-sar av liknande brännbart material.
  Anvand ingen annan dammsugare for att sugauppaska.
  Stallinte askdamsugarenpbrannbaraytorller polymerytor inkl.heltackningsmattor ellervylklinker.

1. Sakerhetsanvisiningar

Fara!

Läs alla sakerhetsanvisningar och instrukti- oner. Forsummelser vid iaktagandet av sakerhetsanvisningarna och instruktionerna kan fororsaka elstö, brand och/eller svara skador. Forvara alla sakerhetsanvisningar och instruktioner for fremtiden.

Denna maskin ar inte avsedd att anvandas av personer (inkl. barn) med begransad fysisk, sensorisk eller mental formaga aller bristfällig erfarenhet erller kunstkap, savida inte en person som ansvarar for sakerheden Haller upssiktller ger instruktioner om korrekt anvandning.Barn skahallas under upssikt for att sakerstalla att de inte anvander maskinen som leksak.

• Fara! Beakta tvunget bruksanvisingen innandu monterar och anvander maskinen.
• Kontrolera att natspänningen som anges på markskyten stämmer overens med natspänningen i vagguttaget.
• Dra ut stickkontakten: om maskinen inte används, innan maskinen öppnas somt inför rengöring och unterhalb.
  Rengor aldrig maskinen med losningsmedel.
• Dra inte i kabeln for att ta ut stickkontakten ur vagguttaget.
• Lämna inte maskinen utan uppsikt om den ar klar for användning.
• Vidtag lämpiga atgärder for att Förhindra att barnkommen at maskinen.
  Se till att natkabeln inte kors over, klams in, utsats for dragpakanning eller liknande pafrestninger, aftersom det da finns risk for att den skadas.
• Maskinen fär endast användas om nätkabeln ar i fullgott skick.
• Om nătkabeln byts ut ska den nya kabeln vara av sama version som anges av tilverkaren. Nătkabel: H 05 VV - F 2 x 0,75 mm2
• Sug aldrig in brinnande tändstickkor, glödende aska eller cigarettfimpar, brännbara, fratande, brandfarliga eller explosiva ämn, ángor och vätskor.
  Denna maskin ar inte avsedd for uppsugning av hälsofarligt damm.
  Förvara maskinen iett torrt utrymme.
• Använd inte maskinen om den är skadad.
  Service fär endast utforas av behörig kundt-jänst.
• Använd endast maskinen till de ändamål den ar avsedd for.
  Användendastoriginaltillbehör och-reserv-delar.
• Instruktionerna i denna bruksanvising maste följas. Dessutom skaglagstadgade sakerhetsforeskrifter och arbetsmiljoregler beaktas.
• Fara! Farliga ämnén fár inte sugas in med askfiltret!
• Suginte in aska fran otillatna branslen.
  Anvand inte askfiltret till att suga in heta, glodande aller brannbara foremal (textrakol ellercigaretter).
• Faral Asksugaren ar inte avsedd for insug- ning av sot aller fina partiklar.
• Obs! Materialet som skasugas in fár inte vara varmare an 40^ .
• Fara! Brandfara foreligger om materialet som sha sugas in har en temperatur over 40^ .
• Mark Öm den tillatna temperaturen överskrids finns det risk für att sugaren, askfiltret och

S

slangarna skadas.
- Fara! Material som på utsidan ser ut att ha svalnat kan fortfarande vara hett inuti. Hett material som har sugts in kan antandas pa nytt i luftflödet.
- Innan du börjar suga in material mäste du vänta tills materiaiet har svalnat helt. Släck inte heta askpartiklar med vatten, eftersom plötslga temperaturskillnader kan leda till att sprickor uppstär i den öppna spisen.
Vanta i minst ett dygn innan du suger rent eldstader aller oppna spisar.Detta kravs for att garantera att elden har slocknat och svalnat till en saker temperatur.
- Medan du suger in material, kontrollera ständigt om slangarna, askfiltret och sugaren varms upp.
- Om du marker att temperaturen stiger maste du genast sla ifran sugaren, dra ut stickkontakten och ta ut dammpasen. Ta bort askfiltret fran sugaren och tom ut det insugna materi-alet. Lat sedan sugaren och askfiltret svalna automhus och under uppsikt.
- Om natakabeln till maskinen har skadats skaden bytas ut av tillverkaren, kundtjänst eller av en annan person med liknande behorighet eftersom det annars finns risk for persons-kador.
- Kall aska ar aska som har svalnat tillrackigt och som inte langre innehaller nagot glodande material. Kontrolera detta genom att rora runt i askan med eth jalpmedel av metall innan asksugaren anvands. Den kalla askan avger inte langre nagon varmestralning.
- Töm och rengör behällaren innan och after att aska har sugts in. Därmed kan du undvika att material som utgör brandrisk ansamlas i sugaren.
- Asksugaren fär inte användas till avskiljning av hälsofarligt damm (dammklass L, M, H).

2. Beskrivning av maskinen somt leveransomfattning

2.1 Beskrivning av maskinen (bild 1,6)

1. Handtag
2. Strömbrytare
3. Kapa
4. Filterkorg
5. Blasanslutning
6. Krok
7. Behallare

8. Anslutnng for sugslang

9. Sugör

10. Böjlig sugslang

11. Filterpatron for fi n t askdamm
12. Vingmutter
13. Forfiter

2.2 Leveransomfattning

Kontrollera att Produkten ar komplett med hjälp av beskrivningen av leveransen. Om delar saknas vill vi be dig ta Kontakt med värt servicecenter erler butiken dar du köpteprodukten inom fem dagar after att du köpte articeln. Tänk på att du maste visa upp ett giltigt kvitto. Beakta även garantita-bellen i serviceinformationen i slutet av bruskan-visingen.

• Oppna forpackningen och ta försiktigt utprodukten ur forpackningen.
  Ta bort forpackningsmaterialiet samt forpacknings- och transportsakringar (om forhan-den).
• Kontrollera att leveransen ar komplett.
• Kontrollera om Produkten eller tillbehörsdelarna har skadats i transporten.
• Spara om möjligt på forpackningen tills garantitiden har gatt ut.

Fara!

Produkten och forpackningsmaterialiet ar ingen leksak! Barn fär inte leka med plastpäsar, folie aller smädelar! Risk for att barn sväljer delar och kvävs!

3.Ändamälsenlig användning

Maskinen ar avsedd for att suga upp kall aska ur eldstader, skorstenar, oppna spisar, askkoppar och liknande platser d araska ansamlas.

Maskinen fár endast användas till sitt avsedda andamål. Användninger som sträcker sig utöver delta användningsområde ar ej ándamåsenliga. För materiaskador eller personskador som resulter av sádan användning ansvarar användaren/ operatoren själv. Tillverkaren patar sig inget ansvar.

Tänk på att varaprodukter endast fár anecdas
till andamåsenigt syfte och inte har konstruerats
for yrkesmagg, hantverkmessig eller industriell
användning. Vi ger)darför ingen garant om pro

S

dukten sca anvandas inom yrksemassiga, hantverksmassiga aller industriella verksamheter ellvid liknande aktivitet.

4. Tekniska data

Natspanning 220-240 V 50/60 Hz

Nominell effekt 800 W

Behallarens volym 181

Skyddsklass

Vikt ca 3,5 kg

5. Innan du anvander maskinen

Maskinen fár endast anslutas tillett jordat stickuttag!

5.1 Montera maskinen

Montera sugarens kapa (bild 2-5)

Kapan (3) har fests vid behallaren (7) med snapplas (6).For att kapan (3) ske kunna tas av maste du forst oppna snapplasen (6).Darefter kan kapan tas av. Nar kapan (3) monteras maste man se till att snapplasen (6) hakar in ratt. Satt sugroret (9) pa anden av sugslangen (10). Satt in sugslangen (10) i anslutningen (8) och fast genom att vrida runt.

5.2 Montera fi Itren

Mark

Använd aldrig asksugaren utan fi Iter!

Kontrollera alltid att fi Itern sitter fast.

Demontera / montera veckfi ltret (bild 6)

Lossa forst pa vingmuttern (12) och dra sedan av veckfiltret (11) och filterkorgen (4).Montera samman i omvand ordningsfoljd. Kontrolera alltid att fi Itrt sitter fast.

Mark!

Maskinen ar utrustad med en sakerhetsbrytare (z) som sparrar maskinen mot att slas pa om veckfiltret och filterkorgen inte har monterats.

Montera forfi ltret (bild 7)

Montera forfi Irtet (13) enligt beskrivningen i bild 7.

6. Anvanda maskinen

6.1 Strömbrytare (bild 1/2)

Tryck pa brytaren (2) for att sla pa resp. ifran maskinen.

6.2 Blasfunktion

Anslut sugslangen (10) till blasanslutningen (5)
pà asksugaren.

6.3 Rengora maskinens kapa

Rengör maskinen regelbundet med en fuktigduk och en aning sapa.Anvand inga rengorings-eller losningsmedel.Dessa kan skada maskinens plastdelar.

6.4 Rengora behallaren

Beroende på nedsmutsningsgraden kan behällaren rengöras med en faktig duk och en aning sapa, eller under rinnande vatten.

6.5 Rengora fi ltren

Rengör filterkorgen (4), veckfiltret (11) och forfiltret (13), t.ex. genom att sla ut och vanda ut och in, aller genom att blasa ur med svag tryckluft.

7. Byta ut natakabeln

Fara!

Om natkabeln tillenna produkt har skadats maste den bytas ut av tilverkaren, kundtjanst ell er av en annan person med liknande behorighet aftersom det annars fi nns risk for personskador.

8. Rengöring, Underhäll och reservdelsbeställning

Fara!

Dra alltid ut stickkontakten om maskinen skarengoras.

8.1 Rengora maskinen

Häll skyddsanordningarna, ventilationsöppingarna och motorkapan i sö damm- och smutsfritt skick som möjigt. Torka av maskinen med en ren duk aller blas av den med tryckluft med svagt tryck.

Vi rekommenderar att du rengör maskinen direkt after varje användningstillfälle.

8.2 Underhalla maskinen

Kontrolera fi Itern i asksugaren regelbundet somt infor varje anvandning att de sitter fast ordentligt.

8.3 Reservdelsbestalling

Lamna foljande uppgifter vid beställning av reservdilar:

• Masktyp
• Maskinensartikel-nr.
• Maskinensident-nr.

Reservdelsnummer for erforderlig reservdel Aktuella priser och ytterligare information fi nns paa www.Einhell-Service.com

9. Skrotting och atervinning

Produkten ligger i en forpackning som fungerarsom skydd mot transportskador. Denna forpackning bestar av olica material som kan atervinnas. Lamna in forpackningen till att insamlingsstalle foratervinning. Produktien och dess tillbehor bestarav olica material som t ex metaller och plaster.Defekta producerkarfar inte kastas i hushallssoporna.Lamna in produkten till att insamlingsstallei din kommun for professionell avfallshantering.Hor after med din kommun om du inte vet varnarmsta insamlingsstalle fi nns.

10. Forvaring

Forvara Produkten och dess tillbehör på en mörk, torr och frostfri plats samt otillgangligt for barn. Den bösta forvaringstemperaturen ar mellan 5 och 30^ . Forvara elverktyget i originalforpackningen.

Avfallshantering

Elverktyg, laddningsbara batterier, tilbehör och Förpackningar skasorteras for miljövänlig atervinning

Släng inte elverktyg och batterier/uppladdnings-bara batterier i hushallsavfallet!

Endast for EU-länder:

Enligt direktiv 2012/19/EU om avfall frän elektrisk och elektronisk utrustning och dess införlivande i nationell lagstiftning mäste elverktyg som inte langre ar användbara och, enligt direktivet 2006/66/EG, defekta eller urldadde batterier samlas in separat och kasseras på ett miljörktigt sätt.

Om den kasseras pa fel satt kan avfall fran elektrisk och elektronisk utrustning ha skadliga eff ekter pa miljon och manniskors halsa, pa grund av potentiell forekomst av farliga amnen.

Kopiering eller nágon typ av mangfaldigande av dokumentation som medfoljer, i sin helnetller delvis, ar endast tillatet after skriftigt godkannande fran Einhell Germany AG.

Rätten till tekiskaändringar forbéhalles

S

Serviceinformation

I alla lander som namns i garantibeviset har vi kompetenta servicepartners. Adresserna till dessa partners finns i garantibeviset. Vara partners star garna til tjänst for alla slags servicearben sasom reparatio och tilhandahallande av reservdeler, slitagedelar och forbrukningsmaterial.

Kom ihag att foljande delar i denna produkt ar utsatta fort bruksmassigt och naturligt slitage samt att foljande delar kravs som forbrkningsmaterial.

Kategori Exempel
Slitagedelar* Sugör
Förbrukningsmaterial/förbrukningsdeler*	Veckfilter, skumfilter, förfilter
Delar som saknas

• ingár inte tvunget i leveransomfattningen!

Vid brister erller störningar kan du animä delta på webbplatsen www.Einhell-Service.com. Ge en detailjerad beskrivng av felet som har uppstatt och besvara alltid foljande fragor:

• Fungerade Produkten Forst aller var den defekt From Böjan?
• Märkte du av nagonting innanprodukten slutade att fungera (symptomer färe defekt)?
  Enligt din asikt, vilken Funktion ar felaktig i Produkten (huvudsymptom)?