472 - Elektrisk gräsklippare HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 472 HUSQVARNA

VARNING! Motorsagar kan vara farliga! Slarvigt eller felaktigt anvandande kan resultera i allvarlga skador erler dddfall forforarenlleranda.

Läsigenbruksanvisingen noggrant och Förstä innehålet innan du användernaskinen.

Använd alltid:

Godkand skyddshjalm
Godkanda horselskydd
- Skyddsglasogon aller visir

Denna Produkt overensstämmer med gällande EG-direktiv.

Bulleremissioner till omgivningen enligt
Europeiska Gemenskapens direktiv.
Maskinens emission anges i kapitel
Tekniska data och på dekal.

Använd lampliga skydd for fötter-ben och händer-armar.

WARNING! Den har motorsagen ar endast avsedd att anvandas av utbildade tradvardare. Anvands den av personerutan lamplig utbildning kan det leda till allvarliga skador!

Kedjbeboms, aktiverad (hoger)
Kedjbeboms, ej aktiverad (vander)

Branslepump

Branslepafylling.

Använd alltid
rekommenderad
tändstiftstyp! Felaktigt
tändstift kan Förstora kolv/cylinder. Se till att tändstiftet
har s.k. radioavstörning.

Övriga på maskinen angivna symboler/dekaler avser specifika krav for certifieringar på vissa marknader.

Symboler i bruksanvisningen:

Kontroll och/eller underhäll skall utforas med motorn franslagen.

Använd alltid godkända skyddshandskar.

Regelbunden rengöring kravs.

Okularkontroll.

Skyddsglasogon aller visir maste anvandas.

Branslepaftllng.

Oljepafylling och justering av oljeflode.

Kedjebromsen skall vara tillslagen nar motorsagen startas.

WARNING! Kast kan uppsta nar svardsspetsenkommen i kontakt med ett foremal och orsakar en reaktion som kastar svardet uppat och bakat mot anvandaren. Detta kan orsaka allvarlig personlig skada.

Inneháll

SYMBOLFÖRKLARING

Symboler pa maskinen: 2

Symboler i braksanvisingen: 2

INNEHÄLL

Innehall 3

INLEDNING

Bastekund! 4

VAD AR VAD?

Vad ar vad pa motorsagen? 5

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

Montering av svard och kedja 17

BRÄNSLEHANTERING

Drivmedel 18

Tankning 19

Branslesakerhet 19

START OCH STOPP

Start och stopp 20

Start 20

ARBETSTEKNIK

Grundläggande sakerhetsregler 23

Forevarjeanvandning: 23

Allmanna arbetsinstruktioner 23

Kastforebyggande atgarden 26

UNDERHALL

Allmant 27

Kontroll, underhalb och service av motorsagens

sakerhetsutrusting 28

Ljuddampare 30

Startapparat 30

Luftfilter 31

Tandstift 32

Svard och kedjekombinationer 36

Sagkedjans filming och filmallar 36

EG-forsakran om overensstammelse 36

INLEDNING

Bästekund!

Gratulerar till Ditt val att kopa en Husqvarna-product! Husqvarna har anor som gár tillbaka till 1689 dag kung Karl XI lat uppfora en fabrik pa stranden av Huskvarnaan for tillverkning av muskoter. Placeringen vid Huskvarnaan var logisk, aftersom an anvandes for att alstra vattenkraft och pa satt utgjorde ett vattenkraftverk. Under de mer an 300 ar som Husqvarna-fabriken funnits har otaliga Produkter tillverkats, allt frän vedspisar till moderna koksmaskiner, symaskiner, cyklar, motorcyklar mm. 1956 lanserades den forsta motorgrasklipparen som foljdes av motorsagen 1959 och det ar inom detta omrade Husqvarna idag verkar.

Husqvarna ar idag en av varldens ledande tillverkare av skogs- och tradgardsprodukter med kvalitet och prestanda som hogsta prioritet. Affarsiden ar att utveckla, tillverka och marknadsfora motordrivna Produkter for skogs- och tradgardsbruk samt bygg- och anlaggningsindustrin. Husqvarnas mal ar oksa att vara i framkant vad galler ergonomi, anvandarvanlighet, sakerhet och miljotankande, varfor en mangd olika finesser tagits fram for att forbättraprodukterna inom dessa områden.

Vi ar overtygade om att Ni med tillfredsstallesekommen att uppskatta var products kvalitet och prestanda under en lang tid framover. Ett kop av nagon av vara Produkter ger Dig tillgang till professionll hjalp med reparatoner och service om nagot anda skulle handa. Om inkopsstallet for maskinen inte var nagon av vara auktoriserade aterforsalgare, fraga dem after namaste serviceverkstad.

Vi hoppas att Du kommt att vara nöjd med Din maskin och att den skä vara Din följeslagare under en lang tid framöver. Tänk på attenna bruksanvisning ar en vardehandling. Genom att folja dess innehäll (användning, service, underhäll etc) kan Du vasantigt höja maskinens livslängd och även dess andrahandsvarde. Om Du saljer Din maskin, se till att overlata bruksanvisningen till den nya ägaren.

Tack for att du anvander en Husqvarna-product!

Husqvarna AB arbetar ständigt med att vidareutveckla sinaprodukter och forbehaller sig därfor ratten till andringan beträffande bl.a. form och utseende utan foregäende meddelande.

VAD AR VAD?

Vad ar vad pa motorsagen?

1 Kastskydd
2Stoppreglage
3 Informations- och v arningsdekal
4Övre handtag
5Filter kappa
6Chok ereglage
7Repogla
8Bränslepump
9 Bransletank
10 Starhandtag
11Star tapparat
12F rāmre handtag
13 Kedjeoljetank
14 Noshjul

15Sågk edja
16Sagsvard
17Gasreglage
18Gasreglagesparr
19 Bältesfästesogla
20 Kopplingskapa
21K edjesppannarskruv
22Produkt- och ser ienummerskylt
23 Kedjefangare
24 Inställningsskruv, oljepump
25Svardsm utter
26Svardssskydd
27Br uksanvising
28K ombinyckel

Åtgårder fore användning av ny motorsåg

Lasigenbruksanvisingen noggrant.
- Kontrollera skärutrustingens montering och justering. Se anvisningar under rubrik Montering.
- Tanka och starta motorsågen. Se anvisningar under rubrikerna Branslehantering och Start och Stopp.
- Använd inte motorsågen forrän tillräckligt med kedjesemörjolja har nätt saggkedjan. Se anvisningar under rubrik Smörjning av skärutrustningen.
- Längvarig exponering für buller kan ge bestaende hörskador. Använd darüber alltid godkanda hörskkydd.

WARNING! Under inga forhallanden far maskinens ursprungliga utformning andras utan tillstand fran tillverkaren. Anvand alltid originaltillbehör. Icke auktoriserade andringar och/eller tillbehör kan medfora allvarlga skador aller dödsfall for foraren aller andra.

WARNING! En motorsåg kan felaktigt aller slarvigt använd vara ett farligt redskap, som kan orsaka allvarlig, till och med livshotande, skada. Det ar mycket viktigt att du laser och forstär innehallet ienna bruksanvisning.

WARNING! Ljuddamparen innehaller kemikalier som kan vara cancerframkallande. Undvik kontakt med dessa kemikalier ifall ljuddamparen skulle gå sönder.

WARNING! Langvarig inandning av motorns avgaser, kedjeoljedimma och damm fran sagspan kan utgora en halsorisk.

WARNING! Denna maskin alstrar under drift ett elektromagnetiskt falt. Detta falt kan under vissa omständigheter ge paverkan pa aktiva eller passiva medicinska implantat. For att reducera risken for allvarliga erer livshotande skador rekommenderar vi daffor personer med implantat att radgora med lakare samt tillverkaren av det medicinska implantatet innanenna maskin anvands.

Viktigt

VIKTIGT!

Denna motorsag for tradvard ar konstruerad for stamkvistning och tradbeskärning.

Du bor endast anecdva de svard/ sagkedekombinationer vi rekommender i kapitel Tekniska data.

Nationella bestammelser kan begränsa användningen av maskinen.

Använd aldrig maskinen om du ar trött, om du har druckit alkohol ell er om du tar mediciner, som kan paverka din syn, ditt omdöme ell er din kroppskontroll.

Använd personlig skyddsutrustning. Se anvisningar under rubrik "Personlig skyddsutrustning".

Modificera aldrig denna maskin sa att den ej langre overensstammer med originalutforandet, och anvand den inte om den verkar ha blivit modifierad av andra.

Använd aldrig en maskin som ar felaktig. Folj underhälls-, sakerhetskontroll- och serviceinstruktioner ienna braksanvisning. Vissa unterhälls- och serviceatgärder skall utforas av tränade och kvalificerade specialister. Se anvisningar under rubrik Underhall.

Använd aldrig andra an ienna braksanvisning rekommenderade tillbehör. Se anvisningar under rubrikerna Skärutrustning och Tekniska data.

OBS! Använd alltid skyddsglasögon aller ansiktsvisir für att minska risiken für skador frän slungande foremål. En motorsåg ar kapabel till att slunga iväg foremål, sasom sagspan, små trästycken, etc, med stor kraft. Detta kan orsaka allvarlig skada, speciellt på ögonen.

WARNING! Att kora en motorsag i ett instangt erler daligt ventilerat utrymme kan orsaka dodsfall genom kvavning ell kalmonoxidforgiftning.

WARNING! En felaktig skärutrustning erlen felaktig svard/ sagkedjekombination okar risken for kast! Anvand endast de svard/ sagkedjekombinationer vi rekommenderar, somt folj filningsinstruktionen. Se anvisningar under rubrik Tekniska data.

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

Använd alltid sunt fornuft

Det ar omjigt att tacka alla tankbara situationer du kan stallas infor vid anvandande av motorsag. Var alltid forsiktig och anvand sunt fornuft. Undvik situationer som du anser dig otillracklig kvalificerad for. Om du after att ha Last dessa instruktioner fortfarande kanner dig osaker angaende tillvagangssatt, skall du radfraga en expert innan du fortsatter. Tveka inte att kontakta din aterforsajare erer oss om du har fragor angaende anvandning av motorsag. Vi star garna till tjänst och ger dig radsom hjalper dig att anvanda din motorsag paett bättre och sakrare satt.

Det pagar ett ständigt arbete med att forbättra design och teknik - forbätringar som ökar din sakerhet och effektivitet. Besök din aterforsäljare regelbundet for att se vilken nytta du kan ha av de nyheter som introduceras.

Personlig skyddsutrustning

WARNING! Merparten av olyckor med motorsag intraffar nar sagkedjan traffar anvandaren. Vid all anvanding av maskinen skull godkänd personlig skyddsutrustning anvandas. Personlig skyddsutrusting eliminerar inte skaderiske, men den reducerar effekten av en skada vid ett olyckstillbud. Be din aterforsalgare om hjälp vid val av utrustning.

OBSERVERA! Använd aldrig en motorsåg genom att hälla den med ena handen. En motorsåg ar inte sakert kontrollerad med en hand; du kan söga dig själv. Ha alltid ett fast, stadigt grepp om handtagen med bada händerna.

• Skyddshjalm (godkänd enligt EN 12492)
  Horselskydd

• Skyddsglasogon aller visir

• Handskar med sagskydd
• Byxor med sagskydd
• Använd lämpiga armskydd.
• Stovlar med sagskydd, stalhatta och halkfri sula
• Första forband skal alltid finnas till hands.
• Brandslackare och spade

Kländseln i övritg bör vara atsittande utan att begränsa dina röresemöljigheter.

VIKTIGT! Gnistor kan komma fran Ijuddamparen, svardet och kedjan erer annan kalla. Ha alltid verktyg for brandslackning tillgangliga ifall du skulle behova dem. Pa sa satt hjalper du till att forhindra skogsbrander.

Denna motorsåg med topphandtag ar särskilt utformad for tradvård och skötsel i tradet. På grund av handtagets särskilt kompakta utformning (handtag som sitter tätt) finns en ökad risk fort afförlora kontrollen. Avenna anledning bør dessa speciella motorsågar endast användas for arbete i trad av personer som ar utbildade i specialsågning och särskilda arbetstekniker samt ar ordentligt sakerhetsutrustade (lyftkorg, rep, sakerhetssele). For all annan typ av sängning pa markniva rekommenderas vanliga motorsågar (med större utrémme mellan handtagen).

WARNING! Att arbeta i ett trad innebar att man maste anvanda sig av särskilda sagoch arbetstekniker samt att arbetet maste overvakas i syfte att minska risken for personskada. Arbeta aldrig i ett trad om du inte har mottagit specifik professionll utbildning for sadant arbete, inklusive utbilding i anvandning av sakerhets- och klatterutrustning sasom selar, rep, balten, stegjärn, dubbellas, karbinhakar o.s.v.

Maskinens sakerhetsutrustning

I detta avsnitt forklaras vilka maskinens sakerhetsdetaljer ar, somt deras fonction. For kontroll och underhall se anvisninger under rubrik Kontroll, underhall och service av motorsagens sakerhetsutrustning. Se anvisninger under rubrik Vad ar vad?, for att hitta var dessa detaljer ar placerade pa din maskin.

Maskinens livslängd kan farkortas och risken for olyckor kan öka om underhäll av maskinen inte utförs på rätt satt och om service och/eller reparationer inte utförs

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

fackmannamassi. Om du behoverytterligare uppliesnaringa kontakta narnaste serviceverkstad.

WARNING! Använd aldrig en maskin med defekt sakerhetsutrustning.

Sakerhetsutrustningen skakontroleras och underhallas. Se anvisningar under rubrik Kontroll, underhall och service av motorsagens sakerhetsutrustning. Om din maskin inte klarar alla kontrollerna ske serviceverkstad uppsokas for reparation.

Kedjebroms med kastskydd

Din motorsag ar utrustad med kedjebroms, vilken ar konstruerad att stoppa sagkedjan vid kast. En kedjebroms reducerar risken for olyckor, men det ar endast Du som anvandare som kan forhindra dem.

Var forsiktig vid användning och se till att svärdets kastrisksektor aldrigkommen ikontakt med ett foremål.

• Kedjebromsen (A) aktiveras antingen manuellt (via vänsterhanden) aller med troghetsfunktionen.
  Aktivering sker när kastskyddet (B) fors framat.

Den rorelsen aktiverar en fjaderspand mekanism som spanner bromsbandet (C) runt motorns kedjedrivningsystem (D) (kopplingstrumman).

Kastskyddet ar inte enbart konstruerat for att aktivera kedjbebromsen. En annan mycket viktig Funktion ar att

det reducerar risiken for att vanderhanden skalltraffa sagkedjan om man tappar greppet om framre handtaget.

• Kedjebromsen skall vara tillslagen nar motorsagen startas for att forhindra kedjan fran att rotera.

• Använd kedjebroms som "parkeringsbroms" vid startamt vid kortare forflyingtning, for att forhindra olyckordär användare aller omgivning ofriviligt kan komma ikontakt med sagkedjan i rörelse.

• Kedjebromsen frikopplas genom att kastskyddet firsbakat, mot framre handtaget.

Kast kan vara blixtnabba och mycket valdsamma. De flesta kast ar sma och resulterar inte alltid i att kadjebromsen aktiveras. Vid sadana kast galler att

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

halla motorsägen i ett stadigt grepp och att inte släppa det.

Hur kedjebromsen aktiveras, manuellt aller via troghetsfunktionen, styrs av hur valdsamt kastet ar samt motorsagens position i forhallande till det foremal svardets kastrisksector kommit i kontakt med.

Vid valdsamma kast och där svärdets kastrisksektor befinner sig sä langt bort frän användaren som möjligt, ar kadjebromsen konstruerad sa att den aktiveras via kadjebromsens motvik (tröghet) i kastrikningen.

Vidindrevaldsamma kastller under arbetssituationer darkastrisksektornbefinnersignara. anvandaren,aktiveraskedjebromsen manuellt via vanderhanden.

• Vid fälläge ar vänsterhanden i ett lage som omöjiggör manuell aktivering av kedjebromsen. Videnna typ av grepp, dvs nar vänsterhanden ar placerad sa den ej kan paverka kastskyddets rörelse, kan kedjebromsen endast aktiveras via troghetsfunktionen.

Kammer min hand alltid att aktivera kadjebromsen vid kast?

Nej. Det kravs en viss kraft for att fora kastskyddet framat. Om din hand endast latt snuddar vid kastskyddet erer slinter over det, kan det Handa att kraften inte ar tillrackligt stark for att utlosa kedjebromsen. Du skall aven halla ett stadigt grepp om motorsagens handtag nar du arbetar. Om du g Dor det och far ett kast, slapper du kanske aldrig handen om det framre handtaget och aktiverar inte kedjebromsen, ell ocks aktiveras kedjebromsen forst nar sagen har hunnit svangraunt en bra bit. I en sadan situation kan det Handa att kedjebromsen inte hinner stoppa kedjan innan den traffar dig.

Det forekomm er ocks vissa arbetsstallningar som gor att din hand inte kan n kastskyddet for att aktivera kadjebromsen; t.ex. nar sagen halls i fallningsposition.

Kammer troghetsaktivering av kedjebromsen alltid ske om ett kast intraffar?

Nej. For det forsta maste din broms fungera. For det andra maste kastet vara tillrackligt kraftigt for att aktivera kedjbebromsen. Om kedjbebromsen vore for kanslig skulle den ständigt aktiveras, vilket skulle vara besvarande.

Kammer kedjebromsen alltid att skyddamig fran skador om ett kast intraffar?

Nej. För det Första maste din broms fungera for att ge det avsedda skyddet. För det andra maste den aktiveras sā som beskrivs oven for att stoppa sagkedjan vid ett kast. För det tredje kan kadjebromsen aktiveras, men om svärdet ar for nara dig kan det hända att bromsen inte hinner sakta ner och stoppa kadjan innan motorsägen träffar dig.

Endast du själv och en korrekt arbetsteknik kan eliminera kast och dess risker.

Gasreglagesparr

Gasreglagesparren ar konstruerad att forhindra ofrivillig aktivering av gasreglaget. När gasreglagesparren (A) trycks ner i handtaget (= när man häller om handtaget) frikopplas gasreglaget (B). När greppet om handtaget släpps Återstalles bade gasreglaget samt gasreglagesparren till sina respektive ursprungslagen. Denna konstruktion laser gasreglaget på tomgang.

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

Kedjefangare

Kedjefangaren ar konstruerad att fanga upp en avhoppad erler brusten kadja. Dessa handelser undvikes i de festa fall genom en korrekt kedjespanning (se anvisningar under rubrik Montering) somt korrekt unterhall och service av svard och kadja (se anvisningar under rubrik Allmanna arbetsinstruktioner).

Avvibreringssystem

Din maskin ar utrustad med ett avvibreringsystem, vilket ar konstruerat att ge en sa vibrationsfri och behaglig anvandning som mojlicht.

Maskinens avvibreringssystem reducerar overforingen av vibrationer mellan motorenhet/skarutrustning och maskinens handtagsenhet. Motorsagkroppen, inklusive skarutrustning, hanger i handtagsenheten via s.k. avvibreringselement.

Sångning i ett hårt trädslag (de flesta lovtränd) ger mer vibrationer an sángning i ett mjukt (de flesta barrtränd).

Sågning med en oskarpt eller felaktig (fel typ eller felaktigt filad) skärutrustning ökar vibrationsnivān.

VARNING! Overexponering av vibrationer kan leda till blodkarls-ller nervskador hos personer som har blodcirkulationsstörninger. Uppsök likare om ni upplever kroppsliga symptom som kan relateras till overexponering av vibrationer. Exempel på sadana symptom ar domningar, avsaknad av kansel, "kittlingar", "stickninger", smärta, avsaknad erler reducing av normal styrka, förändringar i hudens fãrg ellere dess yta. Dessa symptom uppträder vanligtvis i fingrar, händer ellere handleder. Dessa symptom kan öka vid kalla temperaturer.

Stopkontakt

Stopkontakten ske anvandas for att stanga av motorn.

Ljuddampare

Ljuddamparen ar konstruerad for att ge sā lāg ljudniva som möjlig smt for att leda bort motorns avgaser fran användaren.

I områden med varmt och tort klimat kan risken for bränder vara pâtaglig.

WARNING! Motorns avgaser ar heta och kan innehalla gnistor vilka kan orsaka brand. Starta darfor aldrig maskinen inomhus eller nara eldfangt material!

OBS! Ljuddamparen blir mycket het saväl vid användning som efter stopp. Detta gäller även vid tomgängskörning. Var uppmärksam på brandfaran, speziellt vid hantering nara brandfarliga ämnen och/ eller gaser.

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

WARNING! Använd aldrig en motorsagutan aller med defekt ljuddampare. Endefekt ljuddampare kan öka ljudnivan och brandrisken avsevärt. Ha verktyg forbrandslackning tillgangliga.

Skärutrustning

Detta avsnitt behandlar hur du genom korrekt unterhall samt genom användning av korrekt typ av skärutrustning:

• Reducerar maskinens kastbenägenhet.
• Minskar forekomsten av sagkedjeavhopp samt sagkedjebrott.
  Erhaller optimal skärprestanda.
• Okar skarutrustningens livslängd.
• Undviker ökning av vibrationsnivaer.

Grundregler

Anvand endast den skarutrustning vi rekommenderar! Se anvisningar under rubrik Tekniska data.

• Hall sāgkedjans skäränder väl och korrekt skärpta! Följ vara instruktioner och använd likommenderad filmall. En felskarpt eller skadad sāgkedja ökar risken För olyckor.

• Hall correkt understands! Folj vara instruktioner och använd rekommenderad understandsmall. En for stor understands ökar risken for kast.

• Hall sāgkedjan sträckt! En otillräckligt sträckt sāgkedja ökar risken für sāgkedjeavhopp samt ökar slitage pa svärd, sāgkedja och sāgkedjedrivhul.

• Hall skarutrustningen valsmord och korrekt unterhällen! En otillräcklig smörjning av sagkedja

Ökar risiken for sagkedjebrott samt Ökar slitaget pa svärd, sagkedja och sagkedjedrivhjul.

Kastreducerande skärutrustning

VARNING! En felaktig skärutrustning
eller en felaktig svärd/
sagkedjekombination ökar risiken für
kast! Använd endast de svärd/
sagkedjekombinationer vi
rekommenderar, damit följ
filningsinstruktionen. Se anvisningar
under rubrik Tekniska data.

Kast kan endast undvikas genom att du som användare ser till att svärdets kastrisksektor aldrigkommen i kontakt med ett foremål.

Genom att anecdva skarutrusting med "inbyggd" kastreduktion och genom att skarpa och underhalla sagkedjan korrekt kan effekten av ett kast reduceras.

Sagsvard

Ju mindre nosradie desto lagre kastbenagenhet.

Sagkedja

En sagkedja ar upbyggd av ett antal oika lankar vilka finns bade i standard och i kastreducerat utforande.

VIKTIG! Inga sagkedjor eliminerar risken for kast.

VARNING! Varje kontakt med en roterande sagkedja kan orsaka mycket svara skador.

Nagra uttryck som specifierar svard och sagkedja

For att bibehalla alla sakerhetsdetaljer pa skarutrustningen, bör du ersatta slitna och skadade svard-/kedjekombinationer mot ett svard och en kadja som Husqvarna reckommender. Se anvisningar under rubrik Tekniska data for information om vilka svard-/kedjekombinationer vi reckommender.

Sagsvard

Längd (tum/cm)

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

• Antal tander i noshjulet (T).

• Sågkededeling (=pitch) (tum). Svärdets noshjul och motorsågens kedjedrivhjul mastevara anpassad till avstandet mellan drivländkarna.

• Antal drivlänkar (st). Varje svardslangd ger i kombination med sagkededeling samt antal tander i noshjulet ett bestamt antal drivlänkar.

• Svärddssparbredd (tum/mm). Svärdsparets bredd
  maste vara anpassad till sāgkedjans drivländsbredd.

• Sågkedjeoljehål ochål for kedjestrackcartapp.
  Svärdet måste vara anpassat till motorsagens konstruktion.

Sagkedja

• Sågkededeling ( = pitch) (tum)

• Drivlänksbredd (mm/tum)

• Antal drivlänkar (st)

Skärpning och justering av underställning hos sagkedja

Allmänt angäende skärpning av skärtdand

Saga aldrig med en slo sagkedja. Tecken pa att sagkedjan ar slo ar att du maste pressa skarutrustingen genom traet och attTRSapanorna ar mycket sma. En mycket slo sagkedja ger ingaTRSapanor alls.Det enda resultatet blirtrapoder.
- En valskarpt sagkedja ater sig sjalv ner genom treet och gerTRSapanor som ar stora och langa.

Den sagande delen hos en sagkedja kallas skarlänk och bestar av en skartand (A) och en underställningsklack (B). Avstendet i hojd mellan dessa avgör skardjupet.

Vid skärpning av skärctand finns fyra matt att ta hänsyn till.

1 Filningsvinkel

2Stötvinkel

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

3 Fillage

4 Rundfilsdiameter

Det ar mycket svart att skärpa en sagkedja korrekt utan hjälpmedel. Därfor rekommenderar vi att du anvander var filmall. Den sakerstaller att sagkedjan skärps for optimal kastreduktion och skärkapacitet.

Se anvisningar under rubrik Tekniska data angaende vilka data som gäller vid skärpning av din motorsågs sagkedja.

WARNING! Avsteg fran skärningsinstruktionen ökar sagkedjans kastbenägenhet avsevär.

Skärpning av skartand

För skärpning av skärctand behövs en rundfil och en filmall. Se anvisningar under rubrik Tekniska data angäende vilken rundfilsdiameter somt vilken filmall som rekommenderas till din motorsågs sagkedja.

• Kontrollera att sagkedjan ar strackt. En otillräcklig strackning gör sagkedjan instabil i sidled vilket forsvárar en korrekt skärping.

• Fila alltid fran skartandens insida och utat. Latta filen pa returdraget. Fila alla tanderna pa ena sidan forst,

vänd darefter motorsågen och fila den Återstaende sidans tänder.

• Fila sa att alla tänder blir lika langa. När endast 4 mm (5/32") Återstär av skartandens langd ar sögkedjan utsliten och skall slängas.

Allmänt angænde justering av underställning

Vid skärpning av skärctanden minskar
underställningen (=skardjupet). För att behalla
maximal skärkapacitet måste underställningskacken
sankas till likommenderad niva. Se anvisningar
under rubrik Tekniska data angående hur stor
underställningen skall vara på din motorsågs
sögkedja.

VARNING! For stor underställning ökar sagkedjans kastbenägenhet!

Justering av underställning

När justering av understandingen gös, maste skartänderna vara nyskarpta. Vi rekommenderar att understandingen justeras after var tredje sagkedjeskaprning. OBS! Denna rekommendation forutsatter att skartändernas langd inte filats ner onormalt.

• För justering av underställningen behövs en flatfil och en underställningsmall. Vi rekommenderar att du använder var filmall for underställning, für att fä ratt

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

underställningsmätt och rätt vinkel på underställningsklacken.

• Lagg filallen over sagkedjan. Information om använding av filallen finns på forpackningen. Använd flatfilen für att fila bort överskottet på den överskjutande delen av underställningsklacken. Understandungen ar korrekt daß inget motstand kännnsNDAR drar filen over mallen.

Sträckning av sagkedjan

VARNING! En otillräckligt strackt sagkedja kan resultera i sagkedjeavhopp vilket kan orsaka allvarlig, till och med livshotande skada.

Ju mer du anvander en sagkedja desto langre blir den. Det ar viktigt att man justerar skarutrustningen afterenna foranding.

Sågkedjestrackningen skall kontrolleras vid varje tankningstillfalle. OBS! En ny sågkedja kräver en inkörningsperiod under vilken man skall kontrollera sågkedjestrackningen oftare.

Generell gäller att man skall sträcka sāgkedjan sa hart som möjigt, men inteHardare an att den latt kan dras runt for hand.

• Lossa svardsmuttern som lasek kopplingskapan/ kedjbebromsen. Anvand kombinyckeln.

• Lyft upp svardsspetsen och strack sagkedjan genom att skruva sagkedjestrackarskruven med hjalp av kombinyckeln. Strack sagkedjan anda tills den inte hänger slak pa svardets undersida.

Använd kombinyckeln och drag at svärdsmuttern samtidigt som du haller upp svärddsspetsen. Kontrollera att sagkedjan latt kan dras runt for hand och att den inte hänger ner pa svärdets undersida.

Blandvara motorsagsmodeller forekommer olica placeringar av sagkedjestrackarskruven. Se anvisningar under rubrik Vad ar vad?, angaende var den sitter pa din modell.

Smörjning av skärutrustningen

WARNING! Otilracklig smorjning av skarutrustningen kan resultera i sagkedjebrott vilket kan orsaka allvarlig, till och med livshotande skada.

Sagkedjeolja

En sāgkedjeolja skall ha god vidhäftning vid sāgkedjan smt ha goda flytegenskaper oavsett om det ār varm sommar eller kall vinter.

Som motorsågstillverkare har vi utvecklat en optimal sagkedjeolja som genom sin vegetabiliska bas dessutom ar biologiskn nedbrytbar. Vi rekommenderar anvandande av var olja for maximal livslängd saval for sagkedjan som

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

for miljon. Ar var sagkedjeolja ej tillganglig rekommenderas vanlig sagkedjeolja.

Använd aldrig spillolja! Den ar skadlig bade für dig, maskinen och miljön.

VIKTIGT! Vid använding av vegetabilisk sāgkedjeolja, demontera och rengör svärdsspár och sāgkedja innan langtidsförvaring. Annars finns risk att sāgkedjeoljan oxiderar, vilket medfor att sāgkedjan blir stel och svärdets noshjul kärvar.

• Samtiga vara motorsagsmodeller har automatisk sagkedjesemörjning. En del av modellerna kan även fãs med justerbart oljeflöde.

• Sågkedjeoljetanken och bransletanken ar dimensionerade sa att branslet ske ta slut innan sågkedjeoljan tar slut.

Dock forutsatter denna sakerhetsfunktion att man anvander correkt sagkedjeolja (en for tunn och lattflyande olja tommer sagkedjeoljetanken innan branslet tar slut) somt att man foljer vara rekommendationer narr det galler skarutrustning (ett for langt svard kraver mer kedjeolja).

• Kontrollera sagkedjesmörjningen vid varjetankningstillfälle.

Rikta pa ca 20 cm (8 tum) avstand svardsspetsen mot ett fast ljust foremal. After 1 minuts körning pa 3/4 gas sha en tydlig oljerand synas pa det Ijusa foremalet.

Om sagkedjesmörjningen inte fungerar:

• Kontrollera att svardets sagkedjeoljekanal ar oppen. Rengor vid behov.

• Kontrollera att svardsparet ar rent. Rengor vid behov.

• Kontrollera att svärdets noshjul går lätt samt att noshjulets smörjhal År öppet. Rengör och smörj vid behov.

Om sagkedjesemörjningen inte fungerar after genomgang av oven listade kontroller och tilhörande átgärder skä du uppsöka din serviceverkstad.

Kedjedrivhjul

Kopplingstrumman ar forsedd med ett Spur-drivhjul (kedjedrivhjulet fastlott pa trumpman).

Kontrollera regelbundet slitagenivan hos kedjedrivhjulet. Byt om det ar onormalt slitet. Kedjedrivhjul sca bytas vid varje sagkedjebyte.

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

Slitagekontroll av skärutrustningen

Kontrollera sagkedjan dagligen med avseende pa:

Synlga sprickor i nitar och länkar.
- Om sagkedjan ar stel.
- Om nitar och länkar ar onormalt slitna.

Kassera sagkedjan om den uppvisar nagan aller nagra av ovanstaende punkter.

Vi rekommenderar att ni anvander en ny sagkedja som matt pa hur sliten den sagkedja ni anvander ar.

När endast 4 mm Återstär av skärtandens langd Årsagkedjan utslitten och sca slängas.

Sagsvard

Kontrollera regelbundet:

• Om grader bildats pa svardsbommarnas utsidor. Fila bort vid behov.

• Om svardssparet ar onormalt slitet. Byt svard vid behov.

• Om svärdsnosen ar onormalt aller ojemnt slitet. Om en "crop" bildats dar svärdsnosens radie slutar pa svärdets undersida, har du kört med otillräckligt sträckt sāgkedja.

• For maximal livslängd bör svärdet vändas dagligen.

WARNING! Merparten av olyckor med motorsag intraffar när sagkedjan träffar användaren.

Använd personlig skyddsutrustning. Se anvisningar under rubrik "Personlig skyddsutrustning".

Undvik all användning du anser dig otillräcklig kvalificerad für. Se anvisningar under rubrikerna Personlig skyddsutrustning, Kastförebyggande atgärder, Skärutrustning och Allmanna arbetsinstruktioner.

Undvik situationer dar kastrisk foreligger. Se anvisningar under rubrik Maskinens sakerhetsutrustning.

Använd rekommenderad skärutrustning och kontrollera dess skick. Se anvisningar under rubrikerna Tekniska data och Allmanna sakerhetsinstruktioner.

Kontrollera Funktionen hos motorsagens sakerhetsdetaljer. Se anvisninger under rubrikerna Allmanna arbetsinstruktioner och Allmanna sakerhetsinstruktioner.

Använd aldrig en motorsag genom att hälla den med ena handen. En motorsag ar inte sakert kontrollerad med en hand. Ha alltid ett fast, stadigt grepp om handtagem med bada handerna.

MONTERING

Montering av svard och kedja

WARNING! Vid all hantering av kedjan skall handskar anecdas.

• Kontrollera att kedjebromsen ej ar i utlost lage genom att fora kedjebromsens kastskydd mot framre handtagsbygeln.

• Skruva bort svardsmuttern och tag bort kopplingskapan (kedjebromsen).
• Se till att kedjespannartappen ar i sitt bakersta lage. Montera svardet over svardsbulten och lokalisera kedjespannartappen i svardets urtag,

• Placera kedjan over kedjedrivhjulet och i svardssparet. Borja pa svardets ovensida.

• Kontrollera att eggen på skärlänkarna ar riktade framåt på ovensidan av svärdet.
• Kontrollera att kedjans drivlänkar passar på kedjedrivhjulet och att kedjan ligger ratt i svärddssparet. Montera kopplingskapan (kedjebromsen) och drag at svärdsmuttern med fingrarna.
• Spann kedjan genom att med hjalp av kombinyckeln skruva kedjesppannarskruven medurs. Se anvisningar under rubrik Strackning av sagkedjan.
• Kedjan ar korrekt spänd nar den inte hänger slak pa svärdets undersida och fortfarande kan dras rund latt

for hand. Drag fast svardsmuttern med kombinyckeln samtidigt som svardsspetsen halls upp.

• Pa en ny kadja maste kadjespanninger kontrolleras ofta tills kadjan ar inkord. Kontrolera kadjespanninger regelbundet. Ratt kadja betyder bra skarkapacitet och lang livslängd.

Montering av bältesfästesögla

Sagen ar utrustad med två oglor i bakkant pa sagkroppen, en repogla och en bältesfastesogla. Repoglan ar monterad vid leverans.

Bältesfästesoglan ar ej monterad vid leverans och ar till for de användare som pa ett enkelt satt vill kunna fasta sägen vid ett balte erler en sele. För mer information se avsnittet Arbetsteknik.

For att montera en bältesfästesögla - kontakta er serviceverkstad.

Montering av barkstöd

Observera! Maskinen ar forsedd med en tvataktsmotor och maste alltid koras pa en blandning av bensin och tvataktsolja. For att sakerstalla ratt blandningsforhallande ar det viktigt att noggrant mata den oljemangd som skall blandas. Vid tillblandning av sma branslemangder inverkar aven sma felaktigheter i oljemangden kraftigt pa blandningsforhallandet.

WARNING! Sörj für god luftventilation vid branslehantering.

Bensin

• Använd blyfri aller blyad kvalitetsbensen.
• Rekommenderat lagsta oktantal ar 90 (RON). Om man kör motorn pa bensin med ett lagre oktantal an 90 kan sä kallad spikning upptrada. Detta leder till ökad motortemperatur och ökad lagerbelastning, som kan orsaka svára motorhaverier.
• Vid arbete med kontinuierigt höga varvtil (texkvistning) rekommenderas högre oktantal.

Husqvarna alkylatbransle

Husqvarna rekommender användning av Husqvarna alkylatbränsle for basta resultat. Branslet innehäller färreskadliga ämnen jämfort med vanligbensin, vilket minskar skadliga avgaser. Branslet ger lag mängd rester vidforbränning, vilket häller motordelarna renare samtoptimerar motorns livslängd. Husqvarna alkylatbränslesäljs inte på alla marknader.

Etanolbransle

HUSQVARNA rekommenderar handelsbransle med maximum 10% etanolinnehall.

Inkörning

Körning på alltfor högt varvital under langre perioder skall undvikas under de forsta 10 timmarna.

Tvataktsolja

• For basta resultat och Funktion använd HUSQVARNA tvataktsolja, som ar spezialt tillverkad for vara luftkylda tvataktsmotorer. Blandningsforhallande 1:50 (2%).
• Om HUSQVARNA tvataktsolja ej finns tillganglig kan annan tvataktsolja av hog kvalitet och avsedd for luftkylda motorer anvandas. Kontakta din aterforsalgare vid val av olja.
• Använd aldrig tvåtaktsolja avsedd für vattenkylda utombordsmotorer, s.k. outboardoil.
• Använd aldrig olja avsedd für fyraktsmotorer.

Bensin, liter	Tvåtaktsolja, liter
	2% (1:50)
50,10
10 0,20
150,30
20 0,40

Blandning

Blanda alltid bensin och olja i en ren behallare godkand for bensin.
Börja alltid med att fylla i hälften av bensinen som skall tillblandas. Fyll därefter i hela oljemängden. Blanda (skaka) branslebandningen. Fyll äterstäende mängd bensin.
- Blanda (skaka) branslebandingen omsorgsfullt innan maskinens bransletank fylls.
- Blanda inte bransle for mer an max 1 manads behov.
- Om maskinen inte används under en langre tid skall bransletanken tommas och rengöras.

Kedjeolja

• Som smörjning rekommenderas en speciell olja (kedjesmorjolja) med god vidhätningsförmåga.

• Använd aldrig spillolja. Detta medfor skador pa oljepumpen, svardet och kedjan.
• Det ar viktigt att använda rätt oljetyp i förhällanden till lufttemperaturen (lämplici viskositet).
• Lufttemperaturer under 0^ gör en del oljor trogflytande. Detta kan orsaka überbelastning av oljepumpen med skador på pumpdilar som folid.
• Kontakta din serviceverkstad vid val av kedjesmörjolja.

BRÄNSLEHANTERING

Tankning

VARNING! Foljande forsiktighetsatgärder minskar brandrisken:

Stanna motorn och lat den svalna nagra minuterFore tankning.

Rok inte och placera heller inte nagot varmt foremål närhen av bransle.

Oppna tanklocker sakta vid branslepayllning sa att eventuellt overtryck sakta forsvinner.

Flytta alltid maskinen fran tankningsplatsen och bensindanken fore start.

Torka rent rund tanklocken. Rengör bransle- och kedjeoljetanken regelbundet. Bransleftiltret skall bytas minst en gang per ar. Föroreningar i tankarna orsakar driftstörningar. Se till att branslet ar vãl blandat genom att skaka behällaren innan tanken fylls. Volymen av kedjeolje- och bransletanken ar vãl avpassade till varandra. Fyll)darf for alltid kedjeolje- och bransletanken samtidigt.

VARNING! Bransle och bransleangor ar mycket brandfarliga. Var forsiktig vid hantering av bransle och kedjeolja. Tank pa brand-, explosions- och inandningsrisker.

WARNING! Ersatt alltid ett skadat lock.

Bränslesäkerhet

• Tanka aldrig maskinen Near motorn ar drift.
• Sörj für god ventilation vid tankning och blandning av bransle (bensin och 2-taktsolja).
• Flytta maskinen minst 3 m,—fran tankningsstallet innan du startar.

• Starta aldrig maskinen:

1Om du spilt bransle erer kedjeolja pa maskinen. Torka av allt spill och lat bensinresterna avdunsta.
2 Om du spilt bransle pa dig sjalv aller dina klader, byt klader. Tvatta de kroppsdelar som varit i kontakt med bransle. Anvand tval och vatten.
3 Om maskinen lacker bransle. Kontrollera regelbundet after lackage fran tanklock och bransledningar.

WARNING! Använd aldrig en maskin med synlga skador på tandstiftsskydd och tändkabel. Risk für gnistbildning förekommer, vilka kan orsaka brand.

Transport och forvaring

• Forvara motorsågen och brändslet sö att eventuellt lackage och ángor inte riskerar att komma i kontakt med gnistor eller öppen laga. Exempelvis elmaskiner,elmotorer, elkontakter/strombrytare, varmepannor eller liknande.
• Vid Förvaring av bransle skall for andamalet specielt avsedda och godkända behällare användas.
• Vid langre tids forvaring och transport av motorsag skall bransle- och sagkedjeoljetankarna tomas. Hör med närmaste bensinstation var du kan göra dig av med bransle och sagkedjeoljeoverskott.
• Skärutrustingens transportskydd skä alltid vara monterat under transport eller forvarng av maskinen, För att undvika kontakt med den vassa kedjan av misstag. Åven en kadja som inte rör sig kan orsaka allvarliga skador på användaren eller andra personer somkommen at kedjan.
• Sakra maskinen under transport.

Längtidsförvaring

Töm bransle- och oljetankarna på att väll ventilerat ställe. Förvara branslet i godkända dunkar på att säkert ställe. Montera svärddskyddet. Rengör maskinen. Se anvisningar under rubrik Underhällsschema.

Se till att maskinen ar väl rengjord och att fullständig service ar utförd innan langtidsforvaring.

Start och stopp

WARNING! Innan start mäste följande observeras:

Kedjebromsen skull vara tillslagen nar motorsagen startas, for att minska risken for Kontakt med den roterande kedjan vid start.

Starta ej motorsågen utan att svärd,
kedja och samtiga kapor ar monterade.
Kopplingen kan annars lossna och
orsaka persorskador.

Placera maskinen pa ett fast underlag. Se till att du star stadigt och att kadjan ej kan ta i nagot foremal.

Om du maste starta motorsagen i tradet, se anvisningar under rubrik Starta motorsagen i tradet i avsnittet Arbetsteknik.

Se till att inga obehöriga finns inom arbetsområdet.

Längvarig inandning av motorns
avgaser, kedjeoljedimma och damm frän
sagspan kan utgöra en hällorsik.

Start

Kedjebromsen skall vara tillslagen nr motorsagen startas. Aktivera bromsen genom att fora kastskyddet framat.

Kall motor

Branslepump: Tryck på bransleblåsan upprepade gänger tills bransle böjar fylla blåsan. Blåsan behöver inte fyllas helt.

Choke: Ställ chokereglaget i chokeläge.

Fatta om främre handtaget med vänster hand och tryck motorsägen mot marken. Grip starthandtaget, drag med höger hand langsamt ut startlinan tills ett motstand kännns (starthakarna griper in) och gör därefter snabba och kraftfulla ryck. Vira aldrig startlinan runt handen.

OBS! Drag inte ut startlinan helt och slapp inte Heller starthandtaget frän helt utdraget lage. Detta kan orsaka skador pa maskinen.

Dra chokereglaget bakat omedelbart nar motorn tander vilket later som ett "puff"-lud. Fortsatt att dra med snabba ryck i linan tills motorn startar.

Varmotor

Branslepump: Tryck på bransleblasan upprepade ganger tills bransle börjar fylla blasan. Blasan behöver inte fyllas helt.

Startgasläge: Aktivera startgasinställingen genom att Fora chokereglaget till chokeläget och sedan dra tillbaka det igen.

Greppa det främre handtaget med vänster hand och tryck motorsågen mot marken. Greppa starthandtaget med höger hand och dra langsamt ut startlinan tills ett motständ känns (starthakarna griper in) och gör)därefter snabba och kraftfulla ryck tills motorn startup. Vira aldrig startlinan runt handen.

OBS! Drag inte ut startlinan helt och slapp inte heller starthandtaget fran helt utdraget lage. Detta kan orsaka skador pa maskinen.

Startproceduren aktiverar en Funktion som staller in motorns varvta over tomgangsvarv. Avaktivera den genom att forsiktigt trycka pa gasreglaget och sedan slappa det. Motorns varvta sjunker dà till tomgang och det forhindrar onodigt slitage pa koppling och kedjbebros.

Observera! Aterställ kedjebromsen genom att För kastskyddet (markerat "PULL BACK TO RESET") mot handtagsbygeln. Motorsågen ar härmed klär for användning.

• Starta aldrig motorsågen utan att svärd, sāgkedja och samtiga kāpor ār korrekt monterade. Se anvisningar under rubrik Montering. Utan svärd och kedja

monterad pa motorsagen, kan kopplingen lossna och orsaka allvarliga skador.

• Kedjebromsen skall vara tillslagen nar motorsagen startas. Se anvisninger under rubrik Allmanna sakerhetsinstruktioner. Droppstarta aldrig motorsagen. Denna metod ar mycket farlig aftersom det ar latt att tappa kontrollen over motorsagen.

• Starta aldrig maskinen inomhus. Var medveten om faran med inandninq av motorns avgaser.
• lakttta omgivningen och var saker pa att det inte finns risk att manniskor uller djur kan komma i kontakt med skarutrustningen.

• Hall alltid motorsågen med båda händerna. Hall den högra handen på det övre handtaget och den vänstra handen på det främre handtaget. Alla användare, både höger- och vänsterhänta, skall använda detta grepp. Hall att stadigt grepp sa att tummarna och fingrarna omsluter motorsågens handtag.

Att starta sagen i tradet

När sagen startas uppe i tradet sca arbetaren:

a) slà till kedjebromsen fore start.
b) hälla sagen på antingen vänster eller höger sida om kroppen Near sagen startas.

1 Om sagen halls på vänster sida ska den hallas med vänster hand på det främre handtaget. Tryck sagen bort.FRAN KROPPEN MEDAN DU HALLER STARTLINAN I DEN ANDRA HANDEN.

2Om sagen halls pa hoger sida ske den hallas med hoger hand pa nagot av handagen. Tryck sagen bort fran kroppen medan du haller startlinan i vander hand.

Kedjebromsen sku du alltid slà till innan du sänker en sāg som ār igang ned mot dess rem. Arbetaren ska alltid kontrollera att sagen har tillräckligt med bransle innan svára sāgmoment inleds.

Stopp

Motorn stannas genom att skjuta stoppkontakten till stopplage.

WARNING! Informationen relaterad till arbetsteknik ienna bruksanvising anses inte vara tillracklig traning for att anecd nenna motorsag for tradvard. En motorsag for tradvard far endast anecdas av personer tranae for tradvardsarbete! Anvandning utan tillracklig traning kan resulteda i allvarlga skador. Undvik all anvandning som du anser att du ar otillracklig kvalificerad for!

Grundläggande sakerhetsregler

VIKTIGT! Detta avsnitt behandlar grundlaggande sakerhetsregler for arbete med motorsag. Given information kan aldrig ersatta den kunskap en yrkesman besitter i form av utbildning och practisk erfarenhet. När du rákur ut För en situation som gör dig osäker angäende fortsatt användning skall du rädfräga en expert. Vänd dig till din motorsagsaffär, din serviceverkstad eller en erfaren motorsagsanvändare. Undvik all användning du anser dig otillräckligt kvalificerad För!

Arbetaren skaaldrig:

• saga med kastrisksektorn vid spetsen på motorsågets svard.
• *anvanda sagen med en endast en hand.
• försöka fangafallande bitar.
• saga i tradet nar han/hon endast sitter fast med ett rep. Anvand alltid tvä sakrade linor.

Färe varje användning:

1 Kontrollera att kedjebromsen fungerar ordentligt och ar oskadad.
2Kontrollera att gasreglagesparren fungerar ordentlich och ar oskadad.
3 Kontrollera att stoppkontakten fungerar ordentlich och ar oskadad.
4 Kontrollera att samtliga handtag ar fria fran olja.

5Kontrolera att avvibreringssystemet fungarar och ar oskadat.

6Kontrollera att ljuddämparen sitter fast och ar oskadad.

7Kontrollera att motorsagens samtiga detaljer ar atdragna och att de inte ar skadade aller saknas.

8Kontrollera att kedjefangaren sitter pa plats och ar oskadad.

9 Kontrollera kedjespaffeningen.

Allmanna arbetsinstruktioner

Vid tradvardsarbete ovan mark skall motorsagen sakras.

Satt fast motorsagen genom att fasta ena,anden av sakerhetslinan vid oglan pa rept som sitter pa motorsagen och andar,anden vid anvandarens sele. Sakerhetslinan gor att rept/stroppen hindrar motorsagen frann att falla om anvandaren forlorar kontrollen over motorsagen.Den rekommenderade sakringsmetoden ar att fasta baltesoglan vid sakerhetsfastet pa anvandarens sele.Om daremot sakerhetslinan anvands som sakringsmethod maste motorsagen sankas hela sakerhetslinans langd och inte slappas fran arbetshjojd till sakerhetslinans andere.

Använd personlig skyddsutrustning. Se anvisningar under rubrik "Personlig skyddsutrustning".

Grundregler

VARNING! Vid kritiska fällningsmoment bör horselskydden vara uppfälda sasnart sagningen upphört, sa att ljud och varningssignaler kan uppmärksammas.

1 Genom att Första vad kast innebär och hur det upppkommen, kan du reducera aller eliminera overraskningsmomentet. Overriskning okar olycksrisiken. De flesta kast ar sma, men en del ar blixtnabba och mycket valdsamma.
2Genom oaktsamhet kan svardets kastrisksektor oavsiktligt traffa en gren, ett narliggande tradller ett annat foremal, och framkalla ett kast.
3 Hall alltid motorsagen i ett stadigt grepp med hoger hand pa ovre handtaget och vänster hand pa framre handtaget. Tummar och fingrar skall omsluta

handtagen. Alla användare oavsett vänster-ller höger-fattade, skanvändadettagrepp.Genom dettagrepp kan du bäst reducera effekten av ett kast och samtidigt behalla kontrollen over motorsågen.

4 Använd aldrig motorsägen over skulderhöjd och undvik att saga med svärddsspetsen. Använd aldrig motorsägen med enhandsfattning!

5Ha alltid fullgas vid all sāgning!

6Slapp ner motorn pa tomgangsvarvtaI after varje sagsnitt (langre tids fullvary utan att motorn belastas, dvs. utan motstandet som motorn upplever via sagkedjan vid sagning, ger allvarlig motorskada).

• Att saga ovanifran = Att saga med "dragande" sagkedja.
• Att sāga underifran = Att sāga med "skjutande" sagkedja.
• Sångning med "skjutande" sågkedja innebär ökad kastrisk.

Se anvisningar under rubrik Kastforebyggande atgärder.

7Var ytterst forsiktig när du sagar med svärdets översida, dvs. när du sagar frän sagobjektets undersida. Detta kallas att saga med skjutande sāgkedja. Sāgkedjan skjuter d motorsagen bakat mot anvädaren. Om sāgkedjan klams fast kan motorsagen kastas bakat mot dig.

8Om inte användaren häller emot motorsagens strāvan, finns det en risk att motorsagens skjuts sa

langt bakat att svardets kastrisksektor ar den endakontakten med tradet, vilket leder till etk.

9 Att saga med svardets undersida, dvs. att saga fran sagobjektets ovensida och ner, kallas att saga med dragande sagkedja. D dras motorsagen mot tradet och motorsagkroppens framkant blir ett naturligt stod mot stammen. Snging med dragande sagkedja ger anvandaren battre kontroll over motorsagen samt over var svardets kasrisksektor befinner sig.

10 Följ filnings- och underhällsinstruktioner für svärd och sāgkedja. Vid byte av svärd och sāgkedja fär endast av oss rekommenderade kombinationer användas. Se anvisningar under rubrikerna Skärutrustning och Tekniska data.
11Satt barkstodet (om det finns ett) mot stammen och.
anvand det som havstang nar du sagar.

Att arbeta med motorsågar for tradvård fran rep och sele

Detta kapitel beskriver arbetsrutiner med syfte att minskarisk for skador fran motorsagar for tradvard nar arbetet sker pa hog hojd och utfors fran rep och sele. Kapitet utgor en bas till guide- och utbildningslitteratur, men sca inte ses som en ersattning for formell utbildning.

Allmanna krav vid arbete pa hog hojd

Personer som arbetar med motorsågar for tradvård på hög Höjd frän rep och sele skä aldrig arbeta ensamma. En kompetent markarbetare som ar utbildad i lampligt agerande vid nösituationer skä assistera tradarbetaren.

De personer som arbetar med motorsagar for tradvard ske genomga allman utbildning i saker klattring samt tekniker for arbetspositioner. Personerna sca vara utrustade med selar, rep, remmar, karbinhakar och annan utrustning som bidrar till att uppratthalla sakra och trygga arbetspositioner for saval arbetaren som for sagen.

ARBETSTEKNIK

Förberedelser für att använda motorsägen i tradet

Motorsagen skara varakontrollerad, tankad, startad och uppvärmd av markarbetaren och kedjebromsen skavarat tillslagen innan motorsagen hissas upp till tradbeskararen. Motorsagen skall varafast med lampligt rep vid tradbeskarares sele:

a) fäst repetition runt repoglan pa bakre delen av motorsågen.

Observera! Motorsågen bør vara kopplad till selen med motorsagsremmen 577 43 80-01 eller en liknande stötdämpande anordning.

Satt fast motorsagen genom att fasta ena,anden av sakerhetslinan vid oglan pa repet som sitter pa motorsagen och andra,anden vid anvandarens sele. Sakerhetslinan gor att repetition stroppen hindrar motorsagen fran att falla om anvandaren forlorar kontrollen over motorsagen.Den rekommenderade sakringsmetoden ar att fasta baltesoglan vid sakerhetsfastet pa anvandarens sele.Om daremot sakerhetslinan anvands som sakringsmetod maste motorsagen sankas hela sakerhetslinans langd och inte slappas fran arbetshjojd till sakerhetslinans ande.

b) använd passande karbinhakar for att fästa sagen indirectkt (t.ex. via remmen) och direkt (t.ex. vid sagens faspunkt) vid arbetarens sele.

OBSERVERA! Baltesfasstesoglan ar inte dimensionerad for att anvandas tillsammans med ett sa kallat sakerhetsrep. Anvand repoglan for detta andmal.

c) se till sa att sagen ar sakert faspn den skickas upp til arbetaren.
d) se till sa att sagen ar fasp vid selen innan den koplas loss fran klattringsutrustningen.

Motorsagen ska endast fästas vid de rekommenderade faspunkterna på selen. Dessa kan finnas mitt på selen (fram eller bak) eller på sidorna. Om det gär att fästa motorsagen i mitten bakpå selen gör detta att motorsagen hälls undan frän klatterlinor och att vikten hälls centralt langs med arbetarens ryggrad.

När sagen flyttas mellan två faspunkter bör arbetaren se till att sagen sitter sakert på den nya positionen innan den släpps frän den tidigare faspunkten.

Att anvanda motorsagen i tradet

En analys av de olyckor som skett med dessa motorsagar under arbete i trad visar att den primara orsaken till olyckor ar enhancesfattning, vilket inte ar lampligt for den har motorsagen. Vid de allra flesta olycksfall har arbetaren inte haft en saker arbetsstallning vilket ar en forutsattning for att kunna halla i bada handtagen pa motorsagen. Detta leder till okad risk for skador på grund av:

• att sagen inte hälls med att stadigt grepp om den skulle kasta bakat.
• bristande kontroll over sagen sa att den loper större risik att fä Kontakt med klatterlinor och arbetarens kropp (särskilt vänster hand och arm)
  forlust av kontroll som en foljd av instabil arbetstallning vilket leder till kontakt med sagen (plotslig roelse under arbete med sagen)

Att sakra arbetsställingen for tvahandsfattning

WARNING! Använd aldrig en motorsåg genom att Halla den med ena handen. En motorsåg ar inte sakert kontrollerad med en hand; du kan sāga dig själv. Ha alltidett fast, stadigt grepp om handtagen med bāda händerna.

For att arbetaren ska kunna halla sagen med bada händerna bör han/hon, som en generell regel, forska halla en saker arbetsställning nár han/hon haller sagen i:

• hofthöjd under sāgning av vāgrāta delar.
• niva med solarplexus under ságning av lodrata delar.

När arbetaren arbetar nara intill lodrata stammar med kraft frän sidan lagt ned i arbetssställningen ar allt som behövs en bra fotposition for att upprätthalla en saker arbetssställning. När arbetaren rör sig bort frän stammen maste han/hon se till att undvika ell motarbeta den ökade kraften frän sidan genom att, till exempl, rikta huvudlinan at ett annat hall via en ankarpunkt erer med hjälp av en justerbar rem direkt frän selen till en ankarpunkt.

En bra fotställning kan uppnås med hjälp av en tillfällig stigbygel for foten som man skapar av en rem.

Att losgora en sag som fastnat

VARNING! Om sagkedjan kläms fast i sagsnittet: stanna motorn! Forsök inte rycka loss motorsagen. Om du gör det kan du skada dig på sagkedjan nar motorsagen plotsligt lossnar. Använd en havarm for att floss motorsagen.

Om sagen skulle fastna under sagning ske arbetaren:

• stänga av sagen och fästa den ordentligt i sägsnittet riktad in mot tradet aller vid en separat verktygslina.

• dra sagen fran sagsnittet och samtidigt lyfta pa grenen.

• Om det behövs, använd en handsag aller en annan motorsag für att ta loss den sag som fastnat. Detta gör du genom att saga minst 30 cm bort fran den sag som fastnat.

Oavsett om du anvander en handsag aller en motorsag for att ta loss en sag som fastnat, sca sagsnitten som gors for detta alltid riktas utat (mot grenens ante), sa att inte sagen foljer med delen ifraga och gor situationen annu mer komplicerad.

Kastforebyggande atgärder

VARNING! Kast kan vara blixtsnabba, plotsliga och valdsamma och kan kasta motorsag, svard och sagkedja mot anvandaren. Ar sagkedjan i rorelse nar och om den traffar anvandaren kan mycket allvarlig, till och med livshotende skada uppsta. Det ar nodvändigt att forsta vad som orsakar kast och att de kan undvikas genom forsiktigkeit och ratt arbetsteknik.

Vadärkast?

Kast ar benämningen på en plotslig reaktion dar motorsag och svard kastas fran att foremal som kommt i kontakt med svardsspetsens övre kvadrant, den s.k. kastrisksektorn.

Kast fardas alltid i svardsplanets riktning. Vanligast ar att motorsag och svard kastas uppåt och bakat mot användaren. Dock forekommer andra kastriktningar beroende pa vilket lage motorsagen har i det ögonblick svardets kastrisksektor kommer i kontakt med ett foremål. Kast kan endast inträffa nar svardets kastrisksektor kommer i kontakt med ett foremål.

UNDERHÄLL

Allmänt

Användaren fär endast utföra sādana underhälls- och servicearbeten som beskrivs ienna bruksanvisning.

VIKTIGT! Allt unterhalb utover vad som namnts ienna bok ska atgardas av servande fackhandel (aterforsaljare).

Förgasarjustering

På grund av rådande miljö- och emissionslagstiftning ar din motorsåg utrustad med utslagsbegränsare pa førgasarens justerskruvar. Dessa begrænsar justeringsmöljigheterna till maximalt 1/2 varv.

Din Husqvarna-product har konstruerats och tillverkats enligt specifikationer som reducerar de skadliga avgaserna.

Funktion

• Via gasreglaget styr forgasaren motorns varvthal. I forgasaren blandas luft/bransle. Denna luft/ bransleblandingn ar justerbar. For att utnyttja maskinens maxima effect maste justeringen vara korrekt.
• Justering av forgasaren innebär att motorn anpassas till lokala forhällanden tex klimat, hójdforhällanden, bensin och typ av 2-taktsolja.
  Forgasaren ar forsedd med tre justermojligheter:

-L = Lagvarvsmunstycke
- H = Hogvarvsmunstycke
- T = Justerskruv für tomgang

Med L- och H-munstyckena justeras onskad branslemangd till det luftflode som gasreglagets oppning medger. Skruvas de medurs blir luft/

bränslebandningen mager (mindre brändsle) och skruvas de moturs blir luft/brändslandningen fet (mer brändsle). Mager blandning ger högre varvital och fet blandning ger lagre varvital.

• T -skruven reglerar gasreglagets lage vid tomgang. Skruvas T-skruven medurs fas hogre tomgangsvarvalt och skruvas den moturs fas lagre tomgangsvarvalt.

Grundinställning och inkörning

Vid provkörning på fabrik grundinställes forgasaren.
Körning på alltför högt varvtil skall undvikas under de Första 10 timmarna.

OBS! Om kedjan roterar vid tomgang skall T-skruven vridas moturs tills kedjan stannar.

Rek. tomgangsvarval: 2900 r/min

Finjustering

När maskinen ar "inkörd" skall forgasaren finjusteras. Finjusteringen bør utforas av utbildad+kunnig person. Forst justeras L-munstycket, sedan tomgängsskruven T och sist H-munstycket.

Byte av bransletyp

Ny finjustering kan kravas om motorsågen after byte av bransletyp uppför sig annorlunda med avseende pa startbarhet, acceleration, rusvarvthal etc.

Förutsattninger

• Vid all justering skull luftfiltret vara rent och cylinderkapan vara monterad. Justeras forgasaren med ett smutsigt luftfilter erhalls en for mager bransleblanding nasta gang luftfiltret rengors. Detta kan orsaka svara motorskador.
  Forskinte justera munstyckena L och H forbi stoppen, aftersom detta kan leda till skador.
• Starta maskinen enigt startinstruktion och varmkörden i 10 min.
• Stall maskinen på att plant underlag sa att svardet pekar bort frän dig och sa att svard och kadja ej ar i kontakt med underlag eller annat foremal.

Lagvarvsmunstycke L

Skruva L-munstycket medurs till stopp. Om motorn har dialig acceleration ell er ojamm tomgang, skruva Lmunstycket moturs tills god acceleration och tomgang ar uppnadd.

Inställing av tomgäng gores med skruven märkt T. Är justering nödvändig skruva in (medurs) tomgängsskruv T med motorn igang tills kedjan börjar rotera. Oppna (moturs) direfter tills kedjan star stilla. Korrekt Installt tomgängsvarvtal ar narr motorn arbetar jämnt i alla

UNDERHÄLL

positioner med god marginal till det varvital dar kedjan börjar rotera.

WARNING! Kan tomgangsvarvtalet ej justeras sa att kedjan star stilla, kontakta serviceverkstad. Använd inte motorsägen forrän den ar korrekt installd eller reparerad.

Högvarvsmunstycke H

Motorn fabriksjusteras vid havsniva. Vid arbete pa hog hojd eller under andra vaderforhallanden, temperaturer och luftfuktigkeit kan det vara nödvändigt att gora en minde justering av högvarvsmunstycket.

OBS! Skruvas hogvarvsmunstycket in for langt, kan det orsaka skada pa kolv och/eller cylinder.

Vid provkörning på fabrik ställs högvarvsmunstycket sa att motorn uppyller gällande lagkrav samtidigt som maximal prestanda uppnås. Förgasarens högvarvsmunstycke lases)därefter med en rörelsebegransare i maximal utskruvat Lage. Rörelsebegransaren begränsar justermöjligheten till maximalt ett halvt varv.

Korrekt justerad forgasare

En korrekt justerad forgasare innebär att maskinen acelererar utan att tveka och att den fyraktar nagot vid fullgas. Vidare fár kedjan ej rotera vid tomgang. Ett for magert install L-munstycke kan ge startsvårighet och dalg acceleration. Ett for magert install H-munstycke ger maskinen lagre effekt = "mindre ork", dalg acceleration och/eller motorskada.

Kontroll, underhäll och service av motorsågens sakerhetsutrustning

Observera! All service och reparation av maskinen kraver specialutbildning. Detta gäller särskilt maskinens sakerhetsutrustning. Om maskinen inte klarar pågon av nedan listade kontroller reckommenderar vi dig att uppsoka din serviceverkstad.

Kedjbebroms med kastskydd

• Rengör kedjebroms och kopplingstrumma fran span, káda och smuts. Nedsmutsning och slitage paverkar bromsfunktionen.

• Kontrollera regelbundet att minst 0,6 mm av bromsbandets tjocklek Återstår på det mest slitna stället.

Kontroll av kastskydd

• Kontrollera att kastskyddet ar helt och utan synbara defekter, tex materialsprickor.

• För kastskyddet fram och äter for att kontrollera att det gar lätt samt att det är stabilt forankrat vid dess led i kopplingskapan.

UNDERHÄLL

Kontroll av kedjebromsen

• Placera motorsågen på att stabilt underlag och starta den. Se till att sagkedjan ej kan komma i kontakt med marken eller annat foremål. Se anvisningar under rubrik Start och stopp.

• Hall motorsågen i ett stadigt grepp med tummar och fingrar slutna om handtagen.

Ge fullgas och aktivera kedjebromsen genom att vrida vänster handled mot kastskyddet. Slapp inte främre handtaget. Sågkedjan ska omedelbart stoppas.

Gasreglage/gasreglagesparr

• Kontrollera att gasreglaget ar LAST i tomgangslagnargasreglagesparren ar i sitt ursprungslage.

• Tryck ner gasreglagesparren och kontrollera sa att den atervander till sin ursprungsposition nar du släpper den.

• Kontrollera att gasreglagesparren och gasreglaget rör sig fritt och att báda átervänder till sina ursprungslagen.

• Starta motorsägen och ge fullgas. Slapp gasreglaget och kontrollera att sāgkedjan stannar inom 3-4 sekunder. Om inte, kontakta din serviceverkstad.

Kedjefangare

• Kontrollera att kedjefangaren ar hel och att den sitter fast i motorsagkroppen.

Avvibreringssystem

• Kontrollera regelbundet avvibreringselementen after materialsprickor och deformationer.

• Kontrollera att avvibreringselementen ar fast forankrade mellan motorenhet respektive handtagsenhet.

UNDERHÄLL

Stopkontakt

• Starta motorn och kontrollera att motorn stängs av när stoppkontakten förs till stoppläget.

Ljuddãmpare

• Använd aldrig en maskin som har en defekt ljuddämpare.

• Kontrollera regelbundet att Ijuddämparen sitter fast pa motorn.

Ljuddamparen ar utformad for att dampa ljudnivan och for att leda avgaserna bort fran anvandaren. Avgaserna ar heta och kan innehalla gnistor vilka kan orsaka brand om avgaserna riktas mot ett torrt och brannbart material.

Startapparat

WARNING! Returfjädern ligger i uppspant lage i startapparathuset och kan vid ovalsam behandling sprätta ut och orsaka persorskador.

Vid byte av startfjader erler startlina skall
vamshet iaktagas. Använd
skyddsglasögon och skyddshandskar.

Byte av brusten aller sliten startlinna

• Lossa skruvarna som haller startapparaten mot vevhuset och lyft bort startapparaten.

• Drag ut linan ca 30 cm och lyft upp den i urtaget i linhjulets periferi. Nollstall returfjädern genom att lata hjulet sakta rotera bakiänges.

UNDERHÄLL

• Lossa skruven i linhjulets centrum och lyft bort hjulet.

• För in och fasp ny startlini i linhjulet. Linda ca 3 varv av startlinan pa linhjulet. Montera linhjulet mot returfjädern sa att returfjäderns ante hakar i linhjulet. Montera skruven i linhjulets centrum. For startlinan genom halei i startuparthuset och starthandtaget. Knyt darefter en ordentlig knut pa startlinan.

Uppspanning av returfjäder

• Lyft upp startlinan i urtaget pa linhjulet och vrid linhjulet ca 2 varv medurs.

Observera! Kontrollera att linhjulet kan vridas ytterligare minst 1/2 varv d' startlinan ar helt utdragen.

Byte av brusten returfjäder

• Lyft upp linhjulet. Se anvisningar under rubrik Byte av brusten eller sliten startlina. Tänk på att returfjädern ligger upppänd i startupparathuset.
• Demontera kassett med returfjader ur startapparaten.
• Smörj returfjädern med tunn olja. Montera kassett med returfjäder i startapparaten. Montera linhjulet och spann upp returfjädern.

• Montera startapparaten genom att Först dra ut startlinan och sedan laggga startapparaten pa plats mot vevhuset. Slapp)darefter lungsamt in startlinan sa att starthakarna griper in i linhjulet.

• Montera och drag fast skruvarna som häller startapparaten.

Luftfilter

Luftfiltret skall regelbundet rengöras frán damm och smuts für att undvika:

Forgasarstörningar.
- Startproblem.
- Samre effekt.
- Onodigt slitage på motorns delar.
- Onormalt hog bransleforbrukning.
- Rotera skruven ett kvarts varv motsols for att ta bort luftfilterkapan. Lyft bort luftfiltret. Vid atermontering, kontrollera att luftfiltret sluter tatt mot filterhällaren. Gör rent luftfiltret genom att borsta eller skaka det.

En mer genomgäende rengöring erhálls genom att tvätta luftfiltret i tvålvatten.

Ett lange anvant luftfilter kan aldrig bli fullstandigt rent.
Darfornaste fritt metjamma mellanrum ersattas med
ett nytt. Ett skadat luftfilter maste alltid bytas ut.

En HUSQVARNA motorsåg kan utrustas med olika typ av luftfilter beroende på arbetsmiljö, vaderlek, arsid etc. Kontakta er Återförsäljare for rädgivning.

Tändstift

Tändstiftets kondition paverkas av:

• En felaktig oljebandning i branslet (for mycket eller felaktig olja).
• Ett smutsigt luftfilter.

Dessa faktorer orsakar belaggninger pa tändstiftets elektroder och kan fororsaka driftstörninger och startsvárigheter.

Om maskinens effekt ar lag, om den ar svär att starta eller om tomgången ar orolig: kontrollera alltid Först tandstiftet innan ytterligare atgårder vidtages. Om tandstiftet ar igensatt, rengör det och kontrollera samtidigt att elektrodgapet ar 0,5 mm. Tändstiftet bör bytas after ungefär en manad i drift aller om nödvändigt tidigare.

Observera! Använd alltid rekommenderad tändstiftstyp! Felaktigt tändstift kan forstöra kolv/cylinder. Se till att tändstiftet har s.k. radioavstörning.

Oljepumpen ar INSTALLbar. Installingen sker genom att skruven vrids med en skruvmejsel. Vrids skruven medurs okar oljeflodet, vrids skruven moturs minskar oljeflodet.

Oljetanken skara varanastomnarbranslet arslut.Fyll oljetanken vargegang du forser sagen med nytt bransle.

WARNING! Vid installmenten fär motorn ej vara igang.

Kylsystem

For att erhälla en sā lāg driftstemperatur som möjigt ar maskinen utrustad med ett kylsystem.

Kylsystemet bestar av:

1Luftintag i startapparat.
2Luftledskena.
3 Fläktvingar på svänghjulet.
4 Kopplingskapa

Rengör kylsystemet med en borste en gang per vecka, vid svarare forhällanden oftare. Ett smutsigt eller igensatt kylsystem leder till overhettning av maskinen med skador pa cylinder och kolv som foljd.

UNDERHÄLL

Felsökning

Startproblem
Kontrollera Möjlig orsak Åtgård
Starhakar Fastlåsta starhakar		Justera aller byt starthakarna.
		Rengör sunt starthakarna.
		Kontakra en auktoriserad serviceverkstad.
Bränsletank Fel brösle påyllt		Töm brösletanken och fyll på rätt brösle
Tändstift, ingen gnista	Tändstift smutsigt eller vätt Se till att tändstiftet ar torrt och rent.
	Felaktigt avständ mellan tändstiftets elektroder.	Rengör tändstiftet. Kontrollera att elektrodavständet är rätt. Se till att tändstiftet har radioavstörning.
		Se tekisk data für rätt elektrodavständ.
Tändstift Tändstiftet sitterlös. Skruva	at tändstiftet

Motorn startar men dör direkt.
Kontrollera Möjlig orsak Möjlig atgård
Bränsletank Fel brösle pafyllt		Töm brösletanken och fyll på rätt brösle
Förgasare Motorn går inte på tomgang. Kontakra din serviceverkstad.
Luftfilter Luftfiltret igensatt Rengör luftfiltret.
Bränsfilter Igensatt bröslefilter Byt bröslefilter.

UNDERHÄLL

Underhällsschema

Nedan foljer en lista over den skötsel som skall utföras på maskinen. De flesta av punkterna finns beskrivna i avsnittet Underhall.

Daglig tillsyn Veckotillsyn Mânadstillsyn
Rengör maskinen utvändigt. Kontrollera	kylsystemet varje vecka.	Kontrollera bromsbandet på kedjebromsen med avseeende på slitage. Byt;när minndeän 0,6 mm Återstär på det mest slitna stället.
Kontrollera att gasreglagespärren och gasreglaget fungerar.	Kontrollera startapparaten, startlinan och returfjädern.	Kontrollera kopplingscentrumet, kopplingstrumman och kopplingsfjädern med avseeende på slitage.
Rengör kadjebromsen och kontrollera dess fonction ur sakerhetssynpunkt. Kontrollera att kedjefångaren ár oskadad, byt om erforderligt.	Kontrollera att avvibreringselementen inte ár skadade.	Rengör tändstiftet. Kontrollera att elektrodavständet ár 0,65 mm.
Svärdet skall dagligen vändas für jämnare slitage. Kontrollera att hålet für smörjningen i svärdet inte ár igensatt. Rengör kedjespàret.	Smörj kopplingstrummans lager. Rengör forgasaren utvändigt.
Kontrollera att svärd och sögkedja fár tillräckligt med olja.	Fila bort eventuella grader på svärdets sidor.	Kontrollera bränslefiltret och bränsleslangen. Byt on det behövs.
Kontrollera sögkedjan med avseende på synliga sprickor i nitar och länkar, om sögkedjan ár stel eller om nitar och länkar ár onormalt slitna. Byt on det behövs.		Töm bränsetanken och rengör den invändigt.
Skärp sögkedjan och kontrollera dess spänning och skick. Kontrollera kedjedrivhjulet after overdrivitet slitage. Byt ut kedjedrivhjulet on det behövs.	Rengör forgasarutrymmet.	Töm oljetanken och rengör den invändigt.
Rengör startapparatens luftintag. Rengör luftfiltret. Byt on det behövs.	Kontrollera alla kablar och anslutningar.
Kontrollera att skruvar och muttrar ár átdragna.
Kontrollera att stoppkontakten fungerar.
Kontrollera att inget brändslelackage finns frán motor, tank eller brändsledningar.
Kontrollera luftfiltrets kondition.
Kontrollera att kedjan inte roterar vid tomgang.

TEKNISKA DATA

Tekniska data
	T525
Motor
Cylindervolym, cm3	27,0
Cylinderdiameter, mm 35
Slaglängd, mm 28
Tomgangsvarvital, r/min 2900
Effekt, kW/ r/min 1,1/9500
Tändsystem
Tändstift NGK CMR6A
Elektrodgap, mm 0,65
Bränsle-/smörjsystem
Volym bränsetank, liter/cm3	0,19/190
Kapacitet oljepump vid 8000 r/min, ml/min 3-9
Volym oljetank, liter/cm3	0,17/170
Typ av oljepump Justerbar
Vikt
Motorsåg utan svärd, kedja samt med tomma tankar, kg	2,7
Bulleremissioner (se anomal. 1)
Ljudeffektnivå, uppmätt dB(A) 110
Ljudeffektnivå, garanterad LWA dB(A) 111
Ljudnivåer (se anomal. 2)
Ekvivalent ljudtrycksnivå vid användarens öra, dB(A) 98
Ekvivalenta vibrationsnivår, a hveq (se anomal. 3)
Främre handtag, m/s2	4,2
Bakre handtag, m/s2	4,9
Kedja/svärd
Standard svärdslangd, tum/cm	10/25
Rekommenderade svärdslangder, tum/cm	10-12/25-30
Effektiv skärängd, tum/cm	8-12/20-30
Delning, mm	3/8 /9,52, 1/4 /6,35
Tjocklek på drivlänk, tum/mm	0.050/1,3
Typ av drivhjul/antalaland	Spur 6, Spur 8
Kedjeheastighet vid 133% av motorns maxeffektvarvital, m/s.	24,1/21,4

Anm. 1: Emission av buller till omgivningen uppmatt som ljudeffekt (L_WA) enligt EG-direktiv 2000/14/EG.
Anm. 2: Ekvivalent ljudtrycksniv, enligt ISO 22868, beraknas som den tidsviktade energisumman for ljudtrycksnivaerna vid olika driftstillstand. Typiskt pridningsmatt for ekvivalent ljudtrycksniv aren standardavvikelse pa 1 dB (A).

Anm. 3: Ekvivalent vibrationsnivá, enligt ISO 22867, beräknas som den tidsviktade energisumman für vibrationsnivaerna vid olika driftstillstand. Redovisade data für evkivalent vibrationsniva har ett typiskt pridningsmatt (standardavvikelse) på 1m / s^2

Svärd och kedjekombinationer

Nedanstäende skärutrustningar ar typgodkända for modellen Husqvarna T525.

Sågsvärd Sögkedja
Längd, tum Delning, tum	Spårbredd, mm	Max antal tänder, noshjul	Typ	Längd, drivländkar (st)
10, 121/4	1,3	R10	Husqvarna H00	60, 68
10, 12	3/8	7T	Husqvarna H37	40, 45

Sågkedjans filming och filmallar

xx inch/mm					inch/mm
00	5/32" /4,0	85°	30°	10°	0,025"/0,65	——	——
37	5/32" /4,0	80°	30°	0°	0,025"/0,65	5056981-03	5052437-01

EG-forsakran om overensstammelse

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tel: [phone], fösakrar härmed att motorsägen for tradvård Husqvarna T525 frän 2017 árs serienummer och framåt (året anges i klartext på typskylten plus ett afterfoljande serienummer) motsvarar foreskrifterna i RÄDETS DIREKTIV:

• av den 17 mai 2006 "angäende maskiner" 2006/42/EG.
• av den 26 februiari 2014 "angäende elektromagnetisk kompatilitet" 2014/30/EU.
• av den 8 maj 2000 "angäende emission av buller till omgivningen" 2000/14/EG.

Foljande standarder har tillampats: EN ISO 12100-2010, ISO 14982:2009, EN ISO 11681-2:2011

Anmalt organ: 0404, SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sverige, har utfort EG-typkontroll,enigt maskindirektivets (2006/42/EG)artikel 12,punkt 3b.Intygen om EG-typkontroll enligt bilaga IX, har nummer:

0404/17/2479

Vidare har SMP, Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sverige, intygat overensstammelse med bilaga V till rådets direktiv av den 8 maj 2000 "angående emission av buller till omgivningen" 2000/14/EG. Certifikaten har nummer:

01/161/111

For information angäende bulleremissionerna, se kapitel Tekniska data.

Den levererade motorsagen overensstammer med det exemplar som genomgick EG-typkontroll.

Husqvarna, 21 juli, 2017

Per Gustafsson, Utvecklingschef (Bemyndigad representant for Husqvarna AB somt anvariig for teknikt underlag.)

Kontroller dagligt savkaeden for:

• Brug aldrig en maskine med en defekt lyddaemper.

• Kontroller regelmaessigt, at lyddæmperen sidder fast in maskinen.

Tiltak for bruk av en ny motorsag 76

Viktig 76

Bruk alltid sunn fornuit 76

Kastreduserende skjareutstyr

Montering av barkstotte

Barkstotte selges som resvedel. Kontakt serviceverkstedet ditt.

BRENNSTOFFHÄNDTERING

Brennstoff