CP14LN - Borrmaskin BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös borrskruvdragare
Märke	Black & Decker
Modell	CP14LN
Märkspänning	14,4 V DC
Tomgångsvarvtal	0-350 / 0-1 400 min⁻¹
Maximalt vridmoment	23 Nm
Chuckkapacitet	10 mm
Max borrdiameter stål	10 mm
Max borrdiameter trä	25 mm
Max borrdiameter mur	Ej specificerat (lätt användning)
Batterikapacitet	1,1 Ah
Vikt	1,2 kg
Laddarens nätspänning	230 V AC
Laddningstid	Cirka 3 tim
Antal hastigheter	2 (mekaniska)
Rotationsriktning	Höger / vänster / spärr
Varvtalsreglering	Ja, via avtryckare
Vridmomentinställning	Ja, inställningsring (flera lägen)
Chucktyp	Nyckelfri
Batteriindikator	Ja (3 LED-indikatorer)
Skydd mot djupurladdning	Ja (elektronisk krets)
Överhettningsskydd	Ja (automatisk avstängning)
Avsedd användning	Hushåll (borrning i trä, metall, plast; skruvdragning)
Underhåll och rengöring	Rengör ventilationsöppningar med en mjuk borste eller torr trasa; rengör höljet med en fuktig trasa utan lösningsmedel; öppna chucken regelbundet för att avlägsna damm
Säkerhet	Läs alla anvisningar; håll arbetsområdet rent och väl upplyst; använd inte i explosiv atmosfär; använd skyddsutrustning (skyddsglasögon); koppla från före justering
Reservdelar och reparationsmöjligheter	Använd endast original Black & Decker-reservdelar; låt reparera av kvalificerad personal; kontakta en auktoriserad reparatör

Vanliga frågor - CP14LN BLACK & DECKER

Hur byter man borr eller skruvbits?

Lås verktyget genom att ställa rotationsväljaren i mittläget. Öppna den nyckelfria chucken genom att vrida på hylsan med en hand medan du håller verktyget med den andra. Sätt i tillbehörets skaft, dra sedan åt chucken ordentligt genom att vrida hylsan i motsatt riktning.

Hur laddar man batteriet?

Placera verktyget på laddningsbasen och anslut laddaren till ett 230 V vägguttag. Laddningsindikatorn tänds. Låt verktyget vara anslutet i 3 timmar för full laddning. Efter användning kan du sätta tillbaka verktyget på basen för att hålla det laddat.

Hur kontrollerar man batteriets laddningsnivå?

Tryck och håll ner knappen på batteriet (anges i bruksanvisningen). De tre lysande punkterna visar nivån: 1 punkt = låg, 2 punkter = medel, 3 punkter = hög.

Vad gör jag om borren stannar plötsligt?

Detta kan bero på överhettningsskydd eller djupurladdning av batteriet. Låt verktyget svalna eller ladda batteriet. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad reparatör.

Hur ställer man in vridmomentet för skruvdragning?

Vrid vridmomentinställningsringen (bakom chucken) till önskat läge. Börja med lägsta inställning, dra åt en skruv och öka gradvis tills kopplingen 'klickar' vid rätt ögonblick. Använd denna inställning för efterföljande skruvar.

Hur väljer man hastighet?

Använd tvåväxelväljaren på verktygets ovansida. Bakre läge (1): låg hastighet, idealisk för skruvdragning och borrning i stål. Framre läge (2): hög hastighet, för borrning i trä, plast och mjukare material.

Kan jag använda verktyget i omvänd rotationsriktning?

Ja, tryck rotationsväljaren höger/vänster till höger för omvänd rotation (motsols). Detta gör det möjligt att lossna skruvar eller ta bort en fastnad borr. Se till att verktyget är stoppat innan du ändrar riktning.

Hur underhåller jag borren?

Rengör regelbundet ventilationsöppningar med en mjuk borste eller torr trasa. Rengör höljet med en fuktig trasa, utan att använda lösningsmedel eller slipande medel. Öppna chucken och knacka för att avlägsna damm. Laddaren kräver endast regelbunden rengöring.

Vilka tillbehör kan jag använda?

Använd borr och bits med skaft på max 10 mm som motsvarar chuckens kapacitet. För trä, använd träborr; för metall, HSS-borr; för lätt murverk, speciella murborr. Använd alltid tillbehör som överensstämmer med verktygets specifikationer.

Var kan jag få min borr reparerad under garanti?

Kontakta en auktoriserad Black & Decker-reparatör (lista finns på www.2helpU.com). Spara ditt köpbevis. 24-månadersgarantin täcker material- och tillverkningsfel, men inte normalt slitage, felaktig användning eller reparationer av obehöriga tredje parter.

BRUKSANVISNING CP14LN BLACK & DECKER

Din borrmaskin/skruvdragare fran Black & Decker har utformats for skruvdragning och borrning i tra, metall och plast. Verktyget ar endast avsett som konsumterktyg.

Allmanna sakerhetsregler

Varning! Samtiga anvisningar skä läsas. Fel som uppSTAR till följd av att anvisningararna nedan inte följts kan orsaka elchock, brand och/eller allvarlga kroppsskador. Nedan anvant begrepp "Elverktyg" hänfor sig till natdrivna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa). TA VÄL VARA PÅ SÄKERHETSANVISINGARNA.

1. Arbetsområde

a. Hall arbetsplatsen ren och valbelyst.

Oordning pa arbetsplatsen och dialigt belyst arbetsomrade kan leda till olykor.

b. Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser aller damm.

Elverktygen alstrar gnistor som kan anteanda dammet aller gaserna.

c. Hall under arbetet med elverktyget barn och behöriga personer på betryggande avständ.

Omdu storsavobehorigapersonerkanduforlorakontrollenoverelverktyget.

2. Elektrisk sakerhet

a. Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppen fär absolutinte forändras. Använd inte adapterkontaktert tillsammans med skyddsjordade elverktyg.

Ofrandrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken for elchock.

b. Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. rör, varmeelement, spisar och kylskap.

Det finns en större risik for elchock om din kropp ar jordad.

c. Skydda elverktyget mot regn och vata.

Tränger vatten in iett elverktyg ökar risken for elchock.

d. Misshandla inte natsladden. Använd inte sladden for attbara erler hänga upp elverktyget och inte heller for att dra stickproppen ur vagguttaget. Häll natsladden på avstand frän varme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar.

Skadade aller tilltrasslade sladdar okar risken for elchock.

e. Använd nar du arbetar med ett elverktyg utomhus endast forlangningssladdar som ar godkända for utomhusbruk.

Om en avsedd frolängningssladd for utomhusbruk anvands minskar risken for elchock.

3. Personlig sakerhet

a. Var uppmärksam, se på vad du gör och använd elverktyget med förnuft. Använd inte elverktyget;när du ar trött aller om du ar paverkad av droger, alkohol aller mediciner.

Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.

b. Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon.

Den personlga skyddsutrustningen som t. ex. dammfiltermask, halkfria sakerhetsskor, hjalm eller horselskydd - med beaktande av elverktygets modell och driftsatt - reducerar risken for kroppsskada.

c. Undvik oavsiktlig igangsattning. Kontrollera att strombrytaren star i avstangt lage innan du koplar elverktyget till natet.

Det kan vara mycket farligt att bärä ett elverktyg med fingret på strömbrytaren aller koppla det till nätet med strömbrytaren i till-läge.

d. Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du startar elverktyget.

Ett verktyg aller en nyckel i en roterande component kan medfora kroppsskada.

e. Strack dig inte for langt. Se till att du alltid har sakert fotfaste och balans.

På sa satt kan du lättare kontrollera elverktyget i ovänderte situationer.

f. Bär lámpliga kläder. Bär inte lost hangande kläder eller smycken. Håll här, kläder och handskar undan frän rörliga delar.

Lös hängande kläder, smycken och langt har kan dras in av roterande delar.

g. Vid elverktyg med dammutsugnings- och - uppsamlingsutrustning kontrollera att anordningarna ar ratt monterade och anvands pÅ korrekt satt.

Dessa anordninger reducer riskerna i samband med damn.

4. Bruk och skötsel av elverktyg

a. Überbelastainte elverktyget.Anvand ratt elverktyg for det aktuella arbetet.

Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta battre och sakrare inom angivet effektomrade.

b. Ett elverktyg med defekt strombrytare fär inte användas.

Ett elverktyg som inte kan kopplas till erler frän ar farligt och maste repareras.

c. Dra stickproppen ur vagguttaget innaninstallingar utfors, tillbehorsdilar byts ut ell er leverktyget stalls undan.

Denna skyddsagrd forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.

d. Förvara elverktygen öåkomliga für barn. Låt inte elverktyget användas av personer som inte är fortrogna med dess användning eller inte LASTenna anvisning.

Elverktygen ar farliga om de anvands av oerfarna personer.

e. Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att komponenter inte brustit eller skadats och inget annat foreligger som kan pÅverka elverktygets Funktioner. Låt skadade delar repareras innan elverktyget används på nytt.

Många olyckor orsakas av dāligt sköta elverktyg.

f. Häll skärverktyg skarpa och rena.

Omsorgsfullt skotta skarverktyg med skarpa eggar fastnar inte sa latt och gär lattare att styra.

g. Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisningar och på satt som foreskrivits För aktuell verktygsmodell. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten.

Anvands elverktyget pa icedamalsenligt satt kan farliga situationer uppsta.

1. Bruk och skötsel av elverktyg

a. Kontrollera att elverktyget ar frankopplat innan batteriet placeras.

Insättning av batteriet i ett inkopplat elverktyg kan leda till olyckor.

b. Ladda batterierna endast i de laddare som tillverkaren rekommenderat.

Om en laddare som ar avsedd for en viss typ av batterier anvands for andra batterityper finns risk for brand.

c. Använd endast batterier som ar avsedda für aktuellt elverktyg.

Anvands anda batterier finns risk for kropsskada och brand.

d. Hall gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra metallforemål på avstand frän reservbatterier for att undvika att kontakterna kortsluts.

Kortslutning av batteriets kontakter kan leda till brännskador eller brand.

e. Om batteriet används på felaktigt sätt finns risk for att vatska rinner ur batteriet. Undvik kontakt med vatskan. Vid oavsiktlig kontakt spelà med vatten. Om vatskakommen ikontakt med ögonen uppsök dessutom lækare.

Batterivatskan kan medfora hudiritation ell erbrnskada.

1. Service

a. Låt elverktyget endast repareras av kualificerad fackpersonal och med originalreservdeler.

Detta garantar att elverktygets sakerhet bibehalls.

Extra sakerhetsforeskrifter for borrmaskin/skruvdragare

Kontrollera var de elektriska ledningarna och rorledningarna ar installerade innan du borrar i vaggar, golv och tak.
Ror inte borrspetsen omedelbart after det att borret han stannat aftersom det kan vara varmt.

Tillkommande sakerhetsanvisningar for batterier och laddare

Batterier

Forsok aldrig oppna
Låt inte batteriet komma i kontakt med vatten.
Exponerainte batterietforvarme.
Forvara inte batteriet i utrymmen dar temperaturen kan overstiga 40^
Ladda endast'nar temperaturen ligger mellan 10^ och 40^
Ladda endast med laddaren som medfoljer.
När batterierna kasseras ske instruktionerna i kapitlet "Att bevara miljon" foljas.

Laddare

Anvand Black & Decker-laddaren endast for att ladda batteriet i det verktyg det medfoljde. Andra typer av batterier kan explodera och fororsaka person- och materialsskador.
Forsok aldrig ladda iche-uppladdningsbara batterier.
Byt genast ut skadade sladdar.
Låt inte laddaren komma i kontakt med vatten.
Oppnainte laddaren.
Göringen äverkan på laddaren.

Laddaren ar endast avsedd for inomhusbruk.

Läs bruksanvisingen föreBruk.

Laddaren stangs automatiskt av om omgivningstemperaturen ar for hog. Sa snart omgivningstemperaturen har svalnat fungerar laddaren ingen.

Ladda endast när temperaturen ligger mellan 10^ och 40^

Laddar

SVENSKA

Elektrisk sakerhet

Laddaren ar dubbelisolerad; jordledare ar saledes overflodigt. Kontrollera att laddarens spanning overensstammer med natspanningen. Forsok aldrig att ersatta laddningsenheten med en vanlig natakontakt.

Ungdomar eller personer med svag halsa ske inte anvanda verktygetutan tillsyn.Hall uppsyn sa att inga barn leker med apparaten.
Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren aller en godkand Black & Decker serviceverkstad for att undvika en risksituation.

Detaljbeskrivning

Verktyget har en del eller samtiga av nedanstende Funktioner.

1. Steglös strömbrytare
2. Reglage hoger-vanstergang
3. Chuck
4. Lagesvaljare/krage for justering av vridmoment
5. Växelreglage
6. Indikator for batteriladdning
7. Laddningsindikator - laddning pagar
8. Laddningsstation

Montering

Varning! Kontrollera att apparaten ar avstangd innan montering.

Montera aller avlagsna en borbit aller skruvmejselbit (fig. A)

For att det skara varlatt att byta borr och bits ar verktyget forsett med en snabbchuck.

LAs verktyget genom att stalla reglaget (2) i mittlage.
Oppna chucken genom att vrida kragen (9) med en hand medan du haller verktyget med den andra handen.
För in bitskaftet (10) i chucken.
Drag at chucken stadigt genom att vrida kragen (9) med en hand medan du haller verktyget med den andra handen.

Användning

Varning! Überbelasta inte maskinen, lát den arbeta i sin egen takt.

Färe den Forsta användingen maste batteriet laddas i minst 3 timmar.
Placera alltid verktyget i laddarhallaren (8) när det inte används.

Laddning av batteriet

Placera verktyget i laddningsstaionene (8).
Anslut laddaren till vagguttaget. Laddningsindikatorn (7) lyser.
Lät verktyget vara anslutet till laddaren i 3 timmar. Laddaren kan surra och blv varm under laddningen.Detta ar normalt och innebär inte att nagot ar fel.

Vanligen har verktyget, after 1 timmes laddning, tillracklig
kraft for att utfora de flesta arbeten. Emellertid kan en langre
laddningsid, upp till 3 timmar, oka driftstiden avsevart,
beroende pa batteriet och laddningsforhallandena.
Laddningsindikatorn lyser sa lange apparaten ar kopplad till
laddaren och laddaren till elnatet.

Koppla los verktyget fran laddaren och laddaren fran natemet innan verktyget anvands.

Varning! Använd inte verktyget medan det ar kopplat till laddaren.

Varning! Ladda inte batteriet vid temperaturer på under 4^ C ell er over 40^ .

Kontrollera batteriets tillstand (fig. B)

Detta verktyg ar forsett med en indicatorfor batteriladdning, sa att du kan kontrollera hur mycket laddning som finns kvar.

Tryck pa knappen (11) och hall den intryckt.
Kontrollera hur mga av lamporna (12) som lyser: Batteriladdning

1 lampa låg laddning
2 lampor medelhog laddning
3 lampor hog laddning

Skydd mot fullständig urladdning

Lithiumjonbatterier bör inte urladdas helt Denna enchet innehäller en skyddande stromkrets som forhindrar batteriet fran att urladdas helt När stromkretsen ar aktiveradkommen apparaten upphöra att arbeta. Apparaten maste Återuppladdas for att kunna fortsetta användas.

Val av rotationsriktning (fig. C)

När du borrar och drar Åt, rotera framåt (medurs). För att dra ur skruvar eller lossa en borr som har kört fast, rotera bakåt (moturs).

Välj rotation framåt genom att Föra reglaget (2) at vänster.
Välj rotation bakat genom att För a reglaget at hoger.
Spärra verktyget genom att ställa reglaget i mittlåget.

Verktyget ar forsett med en krage forinstalling av vridmomentet vid skruvdragning. Stora skruvar och harda arbetsmaterial kraver Hogre vridmoment an sma skruvar och mjukare arbetsmaterial. Kragen kan stallas in i mga olica lagen,for att anpassa vridmomentet.

For barning i tra, metall ell er plast ske kragen (4) vridas till borrningslaget, d.v.s. sa att symbolen hamnar i linje med market (13).
För skruvdragning ställer du in kragen i önskat lage. Gör sā här om du inte ar saker på rätt installng:
Stall kragen (4) pa det lagsta vridmomentet.
Dra at den forsta skruven.
Om kopplingen släpper innan önskatresultat uppnäs hojer du vridmomentet och skruvar vidare. Upprepa tills du natt rätt installng. Användenna inställning for de Återstaende skruvarna.

Växelreglage (fig. E)

For bornning i stal och iskruvning av skruvar sca vaxelreglaget (5) skjutas mot verktygets bakre del (1:ans vaxel).
For borrning i andra material an stal skaxvexelreglaget (5) skjutas mot verktygets framre del (2:ans vaxel).

Borning och skruvdragning

Välj rotation framät aller bakat genom att använda reglaget (2).
Tryck pa strombrytaren (1) for att starta verktyget. Verktygets hastighet beror pa hur langt in strombrytaren trycks.
Slapp reglaget for att stanga av verktyget.

Skydd mot temperaturöverlasting

Under normala forhallanden kan verktyget inte utsattas for overbelastning. När belastningen ar for hog, eller nar den maxima tillatna batteritemperaturen overstigits, aktiveras temperaturoverbelastningskyddet for att skydda verktyget mot overhetting. Som ett resultat av detta kommtverktyget att forsattas ur Funktion.
Lat verktyget svalna av innan det satti brukigen.

Utova alltid ett latt tryck i borrbitsets langdriktning.
Reducera verktygets tryck ytterligare strax innan borrspetsen trangler ut ur arbetsstykets andra sida.
Anvand en trabit under arbetsstycket for att undvika att arbetsstycket spricker.
Anvand flatborrbits nár du skall borra hal med stor diameter i tra.
Anvand HSS-borbits vid borning i metall.
Anvand betongborrbits vid borning i murverk.
Anvand smorjmedel vid borrning i andra metaller an gutjarn och massing.
For bättre precision bör du slå ett körnslag i mitten av hålet som skall borras.

Skruvdragning

Anvand alltid ratt typ och storlek pa bitset.
Om det ar svart att dra at skruven kan lite flytande tvattmedel eller tval anbringas som smorjmedel.
Hall alltid verktyget och bitset i rak linje med skruven.

Skötsel

Ditt Black & Decker verktyg har tillverkats for att fungera under lang tid med att minimum av underhall. Med ratt underhall och regelbunden rengöring behaller verktyget sina prestanda.

Laddaren behöver inget unterhalb fürtom regelbunden rengöring.

Varning! Tag bort batteriet innan underhäll utförs på verktyget. Tag ur laddarkontakten före rengöring.

Rengör ventilationsöppningarna på verktyget och laddaren regelbundet med en mjuk borste eller torr trasa.
Rengör kapan regelbundet med en fuktig trasa. Använd aldrig rengöringsmedel med Lossnings-ller slipmed i.
Oppna chucken regelbundet och knacka pa den for att avlagsna eventuellt damm som hamnat inuti den.

Miljöskydd

Särskild insamling. Denna produit fär inte kastas bland vanliga hushällssopor.

Om du nàgon gäng i framtiden behöver ersätta din Black & Decker-produkt med en ny, aller inte langre behöver den, skä du inte kasta den i hushällssoporna. Denna produit skall lamnas till särskild insamling.

After insamling av anecdva producerter och forpackningsmaterial kan materialen atervinnas och anecdvas pa nytt. Anvandning av atervunna material skonar miljon och minskar forbrukningen av ravaror.

Enligt lokal lagstiftning kan det forekomma särskilda insamlingar av uttjänt elustrustning frän hushäll, antingen vid kommunala miljostationer eller hos detaljhandlaren nr du köper en ny produit.

Black & Decker erbjuder en insamlings- och Återvinnningstjänst for Black & Decker-produkter nar de en gang har tjänat ut. For att använda den har tjänsten lämnar du inprodukten till en auktoriserad B & D -reparator/representant som tar hand om den for din råkning.

SVENSKA

Närmaste auktoriserad Black & Decker-representant finner du genom det lokala Black & Decker-kontoret på adressen i den här manualen. Annars kan du söka på Internet, på listen over auktoriserade Black & Decker-representanter och alla uppgifter om vår kundservice och andere kontakter.

www.2helpU.com

Batterier

Black & Decker-batterierna kan laddas om mange ganger. Skydda miljon genom att lamna uttjanta batterier till avsedd uppsamlingsplats.

Låt batteriet laddas ur helt och ta sedan bort det fran verktyget.
Lithiumjonbatterier kan Återvinnas. Låmna dem till en auktoriserad tekniker eller en lokal Återvinningsstation.

Tekniska data

		CP14LN
Spanning V	OC	14,4
Obelastad hastigkeit min	-1	0-350/0-1.400
Max. vridmoment Nm 23
Chuckkapacitet mm 10
Maximal borrkapacitet für stål/trä/murverk mm 10/25
Kapacitet Ah 1,1
Vikt kg 1,2

Laddare

Spanning V	AC	230
Laddningstid cirka tim 3

EC-förklaring om överensstammelse

CP14LN

Black & Decker förklarar att dessaprodukter overensstämmer med:

Reservdilar finns att kopa hos auktoriserae Black & Decker verkstader, som även ger kostnadsforslag och reparar varaprodukter.

Forteckning over våra auktoriserade verkståder finns på Internet, ∀r hemsida www.blackanddecker.se samt

www.2helpU.com

Garanti

Black & Decker garanter att Produkten ar fri fran materialoch/eller fabrikationsfel vid leverans till kund. Garantin ar i tillagg till konsumentens lagliga rattigheter och paverkar inter dessa. Garantin galler inom medlemsstaterna i Europeiska Unionen och i det Europeiska Frihandelsomradyet.

Om en Black & Decker produit gär sönder på grund av material- och/eller fabrikationsfel aller brister i overensstammelse med specifikationen, inom 24 manader frän köpet, átar sig Black & Decker att reparera eller byta ut Produkten med minsta besvär für kunden.

Garantin gäller inte für fel som beror pá:

normalslitage
felaktig användning aller skötsel
att Produkten skadats av främande foremal, amnen aller genom olyckshändelse

Garantin gäller inte om reparation har utförs av nàgon annan an en auktoriserad Black & Decker verkstad.

For att utnyttja garantin skall Produkten och inkopskvittot lamnas till aterforsaljaren eller till en auktoriserad verkstad senast 2 manader after det att felet har upptackts.

For information om ähnste auktoriserad verkestad; kontakta det lokala Black & Decker kontoret på den adress som ar angiven iBruksanvisningen. En lista på alla auktoriserade verkestaderamt servicevillkor finns även tillgangligt på Internet, adress: www.2helpU.com

Besök var webbplats www.blackanddecker.se for att registrar da nya Black & Decker-produkt samt for att erhälla information om nyaprodukter och specialerbjudanden.

Vidare information om market Black & Decker och vart Produktsortiment kan Återfinnas på

www.blackanddecker.se

Bruksomrader

d. Unnga uforsvarlig behandling av ledningen.

Elektroverktoyet ma aldri bares ell trekkes etter ledningen, og trekk heller icke ut stopselet ved a rykke i ledningen. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter ell bevegelige deler.

Med skadde aller sammenflokete ledninger oker risikoen for elektrisk stot.

Dette verktoyet har noen aller av folgende eigenskaper:

1. Trinnlos strombryter
2. Fremover-/bakover-bryter
3. Chuck
4. Modusvelger / Krage for innstilling av dreiemoment
5. Valg mellom to gir
6. Batteriladeindikator
7. Ladeindikator - lading pagar
8. Ladebase

Montering

Oppladning av batteriet

Sett verktoyet pada ladebasen (8).
Plugg inn laderen.

Ladeindikatoren (7) vil begynne Å lyse.

La verktogyet vaere tilkoblet laderen i 3 timer.

Kontroll av batteriets tilstand (fig. B)

Valg av dreiemoment (fig. G)

Beskytelse av miljoet

Beskyttelse mod fuldstaendig afladning