BCMW3318 - Gräsklippare BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös gräsklippare
Märke	Black & Decker
Modell	BCMW3318
Spänning	18 V likström
Tomgångsvarvtal	3800 varv/min
Vikt	15 kg
Knivlängd	33 cm
Batterityp	Litiumjon (18 V)
Batterikapacitet	1,5 Ah till 5,0 Ah (beroende på modell)
Laddare	Modeller BDC1A, BDC2A, BDC2A36
Klipphöjd	Justerbar med spak (flera lägen)
Uppsamlingskorg	Ja
Mulching	Ja (mulchinsats medföljer)
Sidoutkast	Möjlig (extra tillbehör)
Fällbart handtag	Ja (för enkel förvaring)
Automatisk broms	Ja (knivstopp på < 3 s)
Ljudtrycksnivå	74,5 dB(A)
Garanterad ljudeffektnivå	96 dB(A)
Vibration hand/arm	< 2,5 m/s²
Garanti	2 år
Avsedd användning	Allmänhet, gräsklippning
Skyddsklass	Får inte utsättas för regn

Vanliga frågor - BCMW3318 BLACK & DECKER

Hur startar jag gräsklipparen BCMW3318?

Se till att batteriet och säkerhetsnyckeln är på plats. Tryck på knappen på strömbrytaren och dra sedan startskaftet mot styrhandtaget. Släpp knappen när den har startat. För att stoppa, släpp handtaget.

Hur justerar jag klipphöjden?

Använd höjdjusteringsspaken (7) som sitter nära hjulet. Börja med att placera den i det högra läget (lägsta höjd) och justera vid behov.

Hur installerar jag gräsuppsamlingskorgen?

Lyft upp bakluckan (9), placera korgen (8) så att krokarna (8a) vilar på tapparna (8b), sänk sedan luckan. Se till att den är ordentligt låst.

Hur laddar jag batteriet?

Anslut laddaren till ett lämpligt eluttag, sätt i batteriet i laddaren. Den gröna lampan blinkar under laddning och lyser fast när batteriet är fullt. Ladda efter varje användning för att förlänga livslängden.

Vad gör jag om gräsklipparen inte startar?

Kontrollera att batteriet är korrekt isatt och laddat. Tryck på laddningsnivåknappen. Se till att säkerhetsnyckeln är på plats. Vänd gräsklipparen och kontrollera att kniven kan rotera fritt.

Hur vässar jag kniven?

Ta bort batteriet och säkerhetsnyckeln. Demontera kniven (se manualen), fäst den i ett skruvstycke, fila eggarna med bibehållen ursprungsvinkel. Kontrollera knivens balans innan du sätter tillbaka den.

När ska jag byta kniv?

Byt omedelbart kniven om den är böjd, skadad eller obalanserad. En slö kniv kan vässas två gånger per säsong, men om den är för sliten använd en reservkniv från BLACK+DECKER.

Hur rengör jag gräsklipparen?

Stanna gräsklipparen, ta bort batteriet. Använd en fuktig trasa med mild tvål för att rengöra utsidan. Ta bort rester under klippbordet. Doppa inte i vatten och använd inga lösningsmedel.

Gräsklipparen vibrerar onormalt, vad gör jag?

Stanna omedelbart gräsklipparen, ta bort batteriet. Kontrollera om kniven är skadad eller obalanserad. Rengör och montera ihop knivenheten. Om vibrationerna kvarstår, lämna in den till en auktoriserad verkstad.

Vilka säkerhetsanvisningar är viktiga?

Bär täckta skor och långbyxor. Klipp aldrig i regn. Håll händer och fötter borta från kniven. Släpp handtaget innan du rengör eller lämnar gräsklipparen. Använd jordfelsbrytare vid behov.

BRUKSANVISNING BCMW3318 BLACK & DECKER

Din BLACK+DECKER BCMW3318, BCMW3336 gräsklippare har designats for gräsklippning. Dessa apparater ar endast avsedda for konsumentbruk.

Sakerhetsinstruktioner

Varning! Vid användning av sladdlösa apparater ska grundläggande sökerhetsanvisningar, inklusive nedanstäende, alltid foljas. Detta För att minska risken für brand, elektriska stötar, person- och materialskador.

Varning! Vid användning av maskinen.
ska sakerhetsforeskrifterna foljas.

För din egen och narvarande personers sakerhet bördu lasa dessa instruktioner innan du anvander maskinen. Spara instruktionerna for senare bruk.

Lås hela den har bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda apparaten.
- Avsedd användning beskrivs ienna bruksanvisning. Använd inte apparaten med andra tillbehör erler tillsatser an de som rekommenderas i den har bruksanvisningen aftersom detta kan leda till persorskador.
- Spara den har bruksanvisningen for framtida referens.

Anvanda apparaten

Var alltid forsiktig när du anvander apparaten.

• Redskapet ar inte avsett att anvandas av unga eller oerfarna personerutan overvakning.
  Apparaten ske inte anvandas som leksak.
  Låt inte barn eller djur komma i narheten av arbetsområdet. Låt dem inte heller röra vid redskapet eller elsladden.
• Om det finns barn i narheten nr du anvander redskapet sca du overvaka dem noga.
  Använd den endast på en torr plats. Se till att apparaten inte blir vát. Doppa aldrig ned apparaten i vatten.
  Oppnainte höljet.Det finns ingaservicebara delar pa insidan.
  Använd inte apparaten i explosionsfarliga omgivningar, t.ex. dar brandfarliga vatskor, gaser aller damm forekommern.
  Dra aldrig i sladden när du vill ta ut kontakten ur uttaget. Detta for att minska risken for skador pa kontakter och sladdar.
• Innan användning skä du alltid kontrollera om kniven, knivmuttern eller skärenheten ar slitna eller skadade.

Byt ut slitna aller skadade komponenter i set for att bevara balansen.

För att undvika riskerna med oavsiktlig aterställning av termiska brytaren fär inteenna apparat strömförsörjas via en extern brytarenhet sasom entimer eller anslutas till en kretssom regelbundet slár på och stänger av hjälpmedlet.
Använd inte maskinen i narheten av andra manniskor, främst barn eller husdjur.
- Kom ihåg att det är användaren som ansvarar for olyckor och risker som andra manniskor eller deras egendom.

Färe användningen

Bär alltid kraftiga skor och langbyxor\ när du använder maskinen. Var inte\ barfota och bär inte sandaler med\ öppen tä när du använder maskinen.\ Undvik kläder som ar söst sittande eller\ med hangande snoren aller band.
Inspektera alltid området noggrant där maskinen ska användas och rensa bort alla foremål som kan kastas ivag av maskinen.
- Innan användning ska du alltid kontrollera om bladet, blad muttern erler bladenheten ar slitna ellerskador. Byt ut slitna ellerskadade komponenter i set for att bevara balansen. Byt ut skadade eller oläsliga etiketter.

After användning

När den inte används skap apparaten forvaras pa en torr plats med god ventilation och utom räckhäll for barn.

Barn skeinte ha tillgang till apparater under forvaring.
När apparaten forvaras aller transporteras i en bil sca det placeras i bagageutrymmet aller spannas fast sa att det inte rör sig vid plötsigaändringar av hastighet aller riktning.

Kontroll och reparationer

Kontrollera att apparaten hel och att inga delar skadade innan du anvander den. Kontrollera att inga delar trasiga, att strombrytaren fungerar och att inget annat foreligger som kan paverka dess Funktion.
Använd inte apparaten om nçon del har skadats eller gätt sönder.
Låt en auktoriserad reparator reparera aller byta ut skadade aller defekta delar.
Forsok aldrig ta bort ell er byta ut andra delar an de som anges i den har bruksanvisningen.
Var forsiktig när du justerar gräsklipparen sà att inte fingrarna fastnar mellan knivar/delar som rör sig och maskinens fasta delar.
När service gös på kniven, var medveten om att, även om strömköllan ar avständg kan kniven fortfarande rora sig.

Ytterligare sakerhetsanvisningar for gräsklippare

• ransportera inte maskinen medan strömköllan ar pâslagen
  Häll gräsklipparen i ett stadigt grepp med bada handerna vid användning.

Om du nàgon gäng behöver luta gräsklipparen ska du ha bàda händerna i rätt lage for användning nar gräsklipparen lutas. Håll bàda händerna i rätt lage for användning tills gräsklipparen Åter står på marken.
Lyssna aldrig på radio eller musik i hörlunar när du använder gräsklipparen.
Forsok aldrig justera hjulhjden medan motorn ar igang ellr narsakerhetsnyckeln sitter pa sin plats.
Om gräsklipparen kör fast ská du släppa sakerhetsbygeln for att stänga av den och vanta tills kniven stannat innan du försaker att ta bort det som fastnat eller tar bort nagot fran klipparens undersida.
Häll händerna och fötterna borta fran klippområdet.
Häll bladen vassa. Använd alltid skyddshandskar när du hanterar gräsklipparens blad.
- Om du använder gräsuppsamlaren bör du regelbundet kontrollera att den inte ar utsliten eller har skadats. Om den ar alltfor sliten bör du für din egen sakerhet byta ut gräsuppsamlaren mot en ny.
Var extra forsiktig när du backar eller drar gräsklipparen mot dig.
Ha inte händer eller fötter i narheten av eller under gräsklipparen. Stå aldrig framfor utmatningsöppningarna.

Rensa området dar luftkuddegräsklipparen ske anvandas frän stenar,GRENAR,ledninger,leksaker, ben osv. eftersom de kan kastas ivag av bladet.
Fremål som träffas av bladet kan ansaka allvarliga personskador. Stanna bakom handtaget nar motorn ar igång.
- Var inte barfota och bär inte sandaler när du använder gräsklipparen. Bär alltid kraftiga skor.
Dra inte gräsklipparen baklänges om det inte ar absolut nödvändigt. Titta alltid nedat och bakat innan och medan du drar luftkuddegräsklipparen baklänges.
Rikta aldrig det utkastade materialet mot nagon. Undvik utkastning mot en vagg eller att hinder. Material kan studsa tillbaka mot användaren. Slapp sakerhetsbygeln for att stanga av grasklipparen och lat kniven stanna innan du korsar grusområden.
Använd inte gräsklipparen om inte gratuppsamlare, utkastarskydd, bakre skydd och andrasakerhetsanordningarna ar monterade och fungerar. Kontrollera alla skydd och sakerhetsanordningarna regelbundet for att sakerstalla att de ar hela och fungerar som de ske. Byt ut skadade skydd och sakerhetsanordningar innan fortsatt användning.
Lämna aldrig gräsklipparen obevakad\ när den ar igång.

• Slapp alltid sakerhetsbygeln for att stoppa motorn och vanta tills bladet har stannat welt innan graskliparen rengörs, gräsbehällaren tas bort, utkastarskyddet renssas, graskliparen lamnas obevakad aller justeringar, reparationser aller kontroller utförs.
  Använd bara gräsklipparen i dagsljus eller i bra artificiell belysning när foremål inom arbetsområdet ar val synlga frän gräsklipparens arbetsområde.
  Använd inte luftkuddegräsklipparen\ när du ar paverkad av alkohol eller\ droger aller när du ar trött aller sjuk. Var alltid uppmärksam, titta på vad du\ gor och använd vanligt sunt fornuft.
  Undvik farlga miljöer. Använd aldrig gräsklipparen i fuktigt eller vätt grayscale och använd den aldrig Near det regnar. Se alltid att alltid ha bra fotfaste, gå alltid, spring aldrig.
• Om gräsklipparen börjar vibrera på att onormalt satt ska du släppa sökerhetsbygeln, vanta tills kniven har stannat och sedan genast orsaken till problemet. Vibrationerinnebar oftast problem. Titta i felsökningsguiden for råd vid onormala vibrationer.
  Bär alltid skyddsglasogon och munskydd när du anvander gräsklipparen.
  Det kan vara farlicht att använda tillbehör som inteärrekommenderade for användning med den har gräsklipparen. Använd enbart tillbehör godkända av BLACK+DECKER.

Strack dig inte for langtRARY du anvander grasklippen. Se till att du alltid har sakert fotfaste och god balans nar du anvander grasklippen.
Arbeta tvärs over sluttningar, inte upp och ner. Var mycket forsiktig nar du byter riktning vid arbete på sluttningar.
Seuppforhal,hjulspar,gupp, stenar elleraandadoldaforemal. OjammTerrangkanorsakahalk-och fallskador.Langtgraskandoljahinder.
Klipp inte i vatt gras eller mycket branta sluttningar. Daligt fotfaste kan orsaka halk- och fallskador.
Klipp inte i narheten av branter, diken eller sluttningar. Du kan tappa fotfastet aller balansen.
Låt alltid gräsklipparen svalna innan du ställer undan den.

Dra ur kontakten fran uttaget och ta bort batteriet fran maskinen. Se till att alla rörliga delar har stannat welt:

Varje gang du lamnar maskinen;
Innan du tar bort en blockering;
- Innan du kontrollerar, rengör eller arbetar med apparaten.

Sakerhet for andra

Denna apparat ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk erler mental formaga aller med begransaderfarenhet aller kunskap savida inte de ar under uppsikt aller fatt instruktioner om anvandning av apparaten av en person som ar ansvarig for deras sakerhet.

Barn maste overvakas sa att deinte leker med apparaten.
När apparaten kört på ett främnde foremål. Inspektera apparaten after skador och reparera om sö behövs;

Övriga risker.

Ytterligare risker som inte finns med i de bifogade sakerhetsanvisingarna kan uppsta när verktyget anvands. Dessa risker kan uppsta vid felaktig aller langvarig anvandning, etc. Aven om alla relevanta sakerhetsanvisingar foljs och sakerhetsanordninger anvands kan vissa ytterligare risker inte undvikas. Dessa omfattar:

• Skador orsakade av att roterande/ rørliga delar vidrörs.
• Skador som uppstar vid byte av delar, klinga eller tillbehör.
  Skador som orsakas av langvarig anvandning av ett verktyg. Se till att regelbundet ta vilopauserRARY du anvanderett verktyg under en langre period.
  Horselnedsattning.
  Hälsorisker orsakade av inandning av damm nar redskapet används (exempel: arbete med tra, särskilt ek, bok och MDF.)
  Om användning av gräsklipparen i en fuktig miljö inte kan undvikas bör en jordfelsbrytare anvandas med en franslagningsström på inte merän 30 mA anvandas.

Användning av en jordfelsbrytare minskar risken for elektrisk stöt.

• Lyft aldrig upp eller bär en apparat medan motorn körs.

Varningssymboler

Följande varningssymboler finns på apparaten tillsammans med datumkoden:

Varning! Las bruksanvisningen innan användning.

Utsatt inte redskapet for regn aller hog luftfuktigkeit.

Tänk på att bladet är

vasst. Knivarna rör sig en kort stund after att motorn stängts av -

Ta bort obrukbar enchet innan underhäll aller om sladden ar skadad.

Seuppforflygandeforemal. Hallandrapersonerbortaran arbetsomradet.

Bär skyddsglasögon

Bladen Fortsätter att rotera en kort stund after att du har stängt av maskinen.

Garanterad Ijudniva enlistigt direktiv 2000/14/EG.

Ytterligare

sakerhetsinstruktioner for batterier och laddare

Batterier

Forsok aldrig oppna batteriet
Utsattinte batterietforvatten.
Utsattinte batterietforvarme.
Förvara inte på platser)där temperaturen kan bli högre an 40^
Ladda endast vid temperaturer mellan 10^ och 40^ .
Ladda endast med hjälp av laddaren som medfoljer apparaten/verktyget. Användning av fel laddare kan resultera i en elektrisk stöt aller att batteriet overhettas.
Följ instruktionerna i avsnittet "Skydda miljon" nar du gör dig av med batterier.
Skydda batteriet fran skador/ deformeringar i form av slag och stotar aftersom det kan leda till personskador aller eldsvåda.
Ladda inte skadade batterier.
Under extrema forhallanden kan batterierna lacka. Om det finns vatska pa batterierna sca du torka bort vatskan forsiktigt med en trasa. Undvik hudkontakt.
Vid Kontakt med hud aller ögon, följ instruktionerna nedan.

Varning! Batterievatska kan orsaka personskador och/eller skador pa tegendom. Vid

hudkontakt, skölj genast med vatten.

Vid rodnader, smärta eller irritation skalakare uppsokas. Vid kontakt med ögon, skölj genast med rent vatten och uppsök lakare.

Forsokinte ladda skadade batterier

Laddare

Laddaren ar avsedd for en viss spanning. Kontrollera alltid att natspanninger overensstammer med spanningen pa typskylten.

Varning! Forsök aldrig byta ut laddaren mot en vanlig nätkontakt.

Använd endast din Black & Decker laddare for att ladda batteriet i den apparat som den levererades med. Andrea batterier kan spricka och orsaka personskador och andra skador.
Forsok aldrig att ladda ej uppladdningsbara batterier.
- Om natsladden ar skadad, maste den for att undvika risker, bytas ut av tillverkaren aller en auktoriserad BLACK& DECKER-verkstad.
Utsattinte laddarenforvatten.
- Oppnainte laddaren.
Göringen äverkan på laddaren.
- Redskapet/verktyget/batteriet skaplaceras pa en plats med godventilation vid laddning.

Laddaren ar endast avsedd for inomhusbruk.

Läs bra克斯anvisingen fore användning.

Elsakerhet

Eftersom laddaren ar dubbelisolerad behövs

ingen jordledare. Kontrollera

alltid att natspanninger overensstammer med spanningen på typskylten.

Forsok aldrig byta ut laddaren mot en vanlig elkontakt.

• Om natsladden ar skadad, maste den for att undvika risker, bytas ut av tillverkaren aller en auktoriserad BLACK & DECKER-verkstad.

Funktioner

Denna apparat har nagra eller samtiga av foljande Funktioner.

1. Kopplingsdosa
2. Sakerhetsbygel
   3.Övre handtag
3. Nedre handtag
   5.Övre handtag fästkoppar (2)
4. Nedre handtag faspport (2)
5. Installningshavarm klipphojd
6. Gräsuppsamlare
7. Lucka bakre öppning
8. Bärhandtag

Laddningsforlopp

BLACK+DECKER laddare ar designade for att ladda BLACK+DECKER batteripaket.

Koppla in laddaren i lampligt uttag innan batteripaketet satsi.
Satt i batteripaket et laddaren.

Den gröna LED:n blinkar, vilket indikerar att batteriet laddas

När laddningen ar klar indikeras detta av att den gröna LED:n lyser kontinuerligt. Batteriet ar fulladdat och kan nu anvandas aller lamnas i laddaren

Varning! Ladda urladdade batterier sa snart som möjlig after användning, i annat fall kan batterilivslängden minska betydligt.

Laddardiagnostik

Denna laddare ar designad att upptacka vissa problem som kan uppsta med batteripaketet aller stromkallan. Problemen indikeras av en LED-blinkning i olya monster.

Daligt batteri

Laddaren kan upptäcka ett svagt ell skadat batteri.

Den roda LED blinkar i monstret som anges på etiketten. Om du ser detta blinkmönster for dalgit batteri, fortssatt d'inte att ladda batteriet.

Returnera det till att servicecenter aller lamna det till batteriinsamlingen

Hett/kallt paketforderojning

När laddaren upptäckerett batteri som ar overdrivet hett ell er overdrivet kallt,kommen den

automatisch att starta en varm/kall fordröjning och avbryta
laddningen tills batteriet har nätt en lämpig temperatur.
När detta sker växlar laddaren automatiskt till
paketladdningslåget. Denna Funktion garanterar maximal
batterilivsländg. Den röda LED blinkar i monstret som anges
på etikettenningar den den heta/kalla paketfördröjningen upptäcks

Viktiga anmärkningar gällande laddning

Längsta livsländg och basta prestanda uppnås om batteripaketet laddas d'lufttemperaturen ar mellan 16^ och 27^
Ladda INTE batteripaketet i lufttemperaturer under +4,5 ^ C aller over +40,5^ Detta ar viktigt aftersom det forhindrar allvarlig skada pa batteripaketet.
Laddaren och batteripaketet kan blf for varma att vidrora under laddningen. Detta ar normalt och indikerar inte nagot problem. For att mojiggora kylning av batteripaketet, undvik att placera laddaren ell batteripaketet pa en varm plats sasom i ett metallskjul erler i en oisolerad vagn.
Om batteripaketet inte laddar korrekt:

Kontrollera eluttaget genom att ansluta en lampa eller nagon annan apparat.
Kontrollera om uttaget ar anslutet till en strombrytare som stanger av strommen nar du slacker.
lytta laddaren och batteripaketet till en plats där den omgivande temperaturen ar ungefär 16^ - 27^
Om laddningsproblemen kvarstar, lamna apparaten, batteripaketet och laddaren till ditt lokala servicecenter.

Batteripaketet maste laddas nar de inte langre kan producera tillrackligt med energia for jobb som enkelt utfords tidigare. FORTSATT INTE att anvanda det under dessa forhallanden. Folj laddningsproceduren. Du kan ocksla ladda et delvis anvant paket nar du sa onskarutan att det har nagon negativ effekt pa batteripaketet.
Främande foremål som ar ledande sāsom, men inte begränsat till, stalull, aluminiumfolie ell ansamling av metallpartiklar bör hallas borta fran laddningshalrummet. Koppla alltid ifrán laddaren fran elluttaget när det inte finns nagot batteripaket i facket. Koppla ifrán laddaren vid rengöring.
Frysinte ellersanknedladdarenivattenellannan vatska.

Varning! Lat ingen vatska komma in i laddaren.

FORSOK ALDRIG ATT ÖPPNA BATTERIPAKETET AV NAGON ANLEDNING.

OM PLASTHÖLJET PÄ BATTERIPAKETET GÄR SÖNDER ELLER SPRICKER, LÄMNA DET TILL ETT SERVICECENTER FÜR ÅTERVINNING.

Batteriindikator for laddningsstatus

Batteriet ar utrustat med en indicator for laddningsstatus. Den kan anvandas for att visa den aktuella laddningsniv'an i batteriet under klippningen och under laddning. Den indikerar inte verktygets functorialitet och kan variera baserat pa produitkomponenter, temperatur och slutanvandarens anvanding.

Kontrollera laddningsstatus:

Tryck pa statusknappen for laddningsindikatorn (12a).
De tre lysioderna (12b)kommen att lya for att indikera laddningsprocenten i batteriet. Se tabell i bild A.
Om LED-lampan inte lyser, ladda batteriet.

Installerabatteripaket(bildC,C1)

Lyft på locket till batteriuttaget (14) for att visa batteriuttaget.
Skjut batteriet (12) in i batteriuttaget tills det sitter helt fast och ett ljudigt klick hors (figur C). Se till att batteripaketet sitter helt pa plats och ar LAST i positionen. BCMW3318 har två batteriuttag som visas i figur C1.
Stang luckan till batteriuttaget. Se till att locket ar helt fastsatt innan grasklipparen startas.

Ta bort batteripaket:

Oppna batterifackets lock (14) sasom beskrivs oven.
Tryck ned batteriets lasknapp som ar placerad pa batteripaketet och dra ut batteripaketet fran verktyget.

Montering

Varning! Innan montering se till att sakerhetsbygeln ar lossad.

Notera! Se till att varje sida av det nedre handtaget ar installda på sama Höjd.

Det övre handtaget har två olika monteringshål for olika positioner für inställning av langden på handtaget frän däcket. Den Första uppsättingen med hal nara undre delen av den övre hantagsröret ger maximal handtagslängd. Användning av de oversta monteringspositionerna kommt att fökorta handtagslängden

Ta bort det övre handtagets fästknoppar (5) och bult (5a) fran det övre handtaget.

Rikta in halen på undersidan av övre handtaget (3) mot halen på ovensidan av det nedre handtaget (4).
Frän utsidan av det övre handtaget (3), skjut spakbulten genom halen.
Vrid det övre handtaget till dess driftläge.
Dra at det ovre handtagets fasknoppar (5).

Fasta motorkabeln (bild I)

Varning: Fäst kabeln sä att den inte stracks aller kläms i faspunkterna for handtaget under användning ell ihopvikning. Det kan gora att sladden skadas.

Motorkabeln måste fästas i handtagen med kabelbanden som redan sitter på handtaget.

Placera handtaget i driftlage, se sekctionen "Fasta nedre handtaget".
Köruppkabelframfordetnedreochoverhandtaget.
Dra tillbaka kabelbandet.
Skjut motorkabeln under fästet och se till att det hälls papi plats av bandet.

Mulling

Varning! Ta bort nyckeln och batteripaketet innan du tar bort sidoutkastet och uppsamlaren, och vid montering av mullinsats.

Se till att sidoutkastet och uppsamlaren inte ar ditsatt.
Lyft den bakre luckan (9) och skjut mullinsatsen helt upp på grasklippparen sasom visas i bild H.
Se till att den bakre luckan helt stanger innan grasklipparen slas pa.

Drift

Läsigenom bra克斯anvisingen innan gräsklipparen används. Se "Funktioner" für att bekanta dig med de olika kontrollernas och inställingarnas placering. Sparaenna manual for komande referens.

Varning! Låt gräsklipparen arbeta i sin egen takt. Überbelasta inte.

Varning! Vass kniv i rörelse. Använd inte gräsklipparen i sidoutkastar- ell er mulläge om den bakre luckan inte stängs av fjäderbelastningen aftersom det kan leda till allvarlga skador. Lämna in gräsklipparen på narraste verkstad for reparation.

Inställning av gräsklipparhöjd

Klipphofden kan justeras med havarmen for hojdnstallning.

Notera: Om du ar osaker pa vilken hojd du skall klippa pa, börja klippa med havarmen for hojdinställning (7) i ratt lage. Stall in hojden nedat after behov.

Montera uppsamlaren (bild F, G)

Lyft den bakre luckan (9) sasom visas i bilden (F).

Placera grasuppsamlaren (8) pa grasklipparen sa att paskrokarna (8a) vilar pa fastena (8b) sasom visas i bilden (G). Sank sedan den bakre dörren.

Starta grasklipparen (bild H)

Varning! Vass kniv i rörelse. Försök aldrig koppla forbi Funktionen hosenna omkopplingsbox aftersom det kan leda till allvarliga olyckor.

Notera: Gräsklipparen ar klar att tas i bruk Near batteriet ell batterierna ar installerade.

Denna gräsklipparen ar utrustad med en special pa-av omkopplingsbox. For att kora grasklipparen, tryck pa knappen (1a) pa omkopplingsboxen (1), dra sedan sakerhetsbygeln (2) till styrhandtaget sasom visas i bild H. När grasklipparen startup kan du släppa knappen.
For att stanga av grasklipparen, slapp bara sakerhetsbygeln.

Varning! Forsök aldrig lasa erer fixera strombrytaren ellersakerhetsbygeln (2) i paslaget lage.

Notera: När sakerhetsbygeln har ätervänd till ursprungsläget aktiveras den automatiska bromsmekanismen. Motorn brosas elektriskt och gräsklipparents kniv slutar rotera på 3 sekunder eller snabbare.

Överbelastning av motorn

For att forhindra skador på grund av overbelastning, forsok att inte flytta for mycket gras på en gang. Sank klipphastigheten aller öka klipphöjden.

Fövaring

Varning! Den roterande kniven kan orsaka allvarlga skador. Slapp sakerhetsbygeln (2) for att stanga av grasklipparen och ta ur batteriet innan grasklipparen lyfts, Transporteras aller forvaras. Forvara grasklipparen på ett torrt stalle.

Varning! För att undvika att klämmas skall fingrarna hallas borta frän området rund handagen nar handtagen viks ihop.

Varning! Se till att kabeln inte stracks aller klams i faspunkterna for handtaget under anvandning ell ihopvikning. Det kan gora att sladden skadas.

Handtaget på grasklipparen kan latt vikas ned for snabb och bekvam forvaring.

Bära gräsklipparen

Grasklipparen kan baras bekvamt genom att man lyfter i handtaget (10). FORSOK INTE lyfta grasklipparen genom att ta tag i det övre handtaget (3) aller det nedre handtaget (4).

Tips vid klippning

Varning! Inspektera alltid området dar gräsklipparen ska användas och rensa bort alla stenar, grenar, ledninger, ben o.s.v. eftersom de kan kastas ivag av gräsklipparen.

Varning! Arbeta tvärs over sluttningar, inte upp och ned.

Var mycket fösaktig när du byter riktning vid arbete pa sluttningar. Använd inte gräsklipparen i branta sluttningar. Set till att alltid ha bra fotfaste.

Slapp sakerhetsbygeln for att stanga av grasklipparen nara korsar grusomraden (den roterande kniven kan slunga ivag stenar).
Ställ gräsklipparen på högsta klipphöjden nr du klipper på ojämn mark eller i högt gräs. Om gräsklipparen klipper for mycket gräs på en gang kan motorn overbelastas och stannar. Använd felsökningsguiden.
Om gräsbehällaren (8) används under den snabbväxande sasongen kan gräset komma att tappa对其进行 utkastaröppningen. Slapp sakerhetsbygeln for att stanna gräsklipparen och ta därefter ur sakerhetsnyckeln. Ta bort gräsuppsamlaren och skaka tills gräset hamnar langst bak i behällaren. Rensa bort eventuellt gräs aller skräp som smlats runt utkastaröppningen. Sätt tillbaka gräsuppsamlaren.
Om grasklipparen börjar vibrera onormalt, slapp sakerhetsbygeln for att stanga av grasklipparen och tabort sakerhetsnyckeln. Kontrolera ortsaken omedelbart.

Vibrationer ar vanligtvis ettecken pa problem.

Använd inte gräsklipparen forrän den genomgätt en servicekontroll.

Använd felsökningsguiden i bruksanvisingen.

Slapp alltid sakerhetsbygeln for att stanna grasklipparen och ta direfter ur sakerhetsnyckeln även om du bara lamnar den oövervakad under en kort stund.

Tips for optimal prestanda

Kör langsammare i områden där graset ar extra högt ellertjockt.
Undvik att klippa nar graset ar vatt fran regn aller fuktigt.
Klipp din grasmatta ofta, särskilt nar den växer mycket.

Notera: Det rekommenderas att ladda grasklipparen after anvandningen for att frolnga batteriets livslangd.

Regelbunden laddningkommen inte att skada batteriet och ser till att batteriet ar fulladdat och klart for nasta anvandning. Forvaring av batterier som inte ar fulladdat kommt att forkorta dess livslangd.

Borttagning och installation av knivar

Varning! Vid Återmontering av knivsystemet, se till att varje del Återinstalleras korrekt sasom beskrivs nedan.

Felaktig montering av kniven aller andra delar i knivsystemet kan orsaka allvarliga skador.

Varning! Slapp sakerhetsbygeln for att stanga av grasklipparen, vanta tills kniven stannat koppla sedan ifrnan grasklipparen.

Skär till en bit 2x4 tra (14) (omkring 610 mm lang) for att forhindra att knivarna roterar nar bulten tas bort (13).
Använd handskar och ordentlich skydd for ögonen.
Lagg grasklipparen pa sidan.

Akta dig for bladets vassa kanter. Placera trabiten och skruva loss bulten med 13 mm skruvnyckel (36) sasom visas i bild I.

Notera riktningen på varje del allteftersom du tar bort den. Ta bort bulten (15) och brickan (16). Dra bort bladet (17) sasom visas i bild J.Undersok alla delar after skador och byt om sa behovs.
Kniven kan endast fästas på fläkten (20) Åt att häll. För att Återmontera, rikta in det d-formade hålet på kniven mot den d-formade posten på fläkten, se till att texten på kniven År riktad ut frän gräsklipparen.
Dra Åt ordentlich, placera träbiten sāsom visas i bild K for att Förhindra att kniven roterar. Skjut bulten genom brickan och dra Åt bulten medurs på plats med en 13mm skruvnyckel (13) sāsom visas i bild K.

Slipa bladet

För basta prestanda bör du se till att bladet alltid ar vasst. En slätt blad varken klipper eller finfördelar gräset ordentlich. Set till att skydda ögonen ordentlich;när du tar bort, slipar eller monterar ett blad. Se till att sakerhetsnyckeln och batteriet ar bortagna.

Under normala forhällanden räcker det att slipa bladet två gänger under en klipsäsong.

Sand gör att bladet snabbt blir slött. Om din gräsmatta växer i sandjord kan du behöva slipa bladet oftare.

Notera: Byt ut böjda ell skadade blad omedelbart.

Vid slipning av bladet:

Kontrollera att kniven forblir balanserad.
Slipa bladet med den ursprungliga klippningsvinkeln.
Slipa skarkanterna i bada andar av kniven och avlagsna lika mycket material fran bada andarna.

Slipa ett blad i ett skruvstad (bild L)

Se till att sakerhetsbygeln ar slappt, kniven har stannat och att sakerhetsnyckeln och batteripaketet tagits bort innan kniven tas bort.
Ta bort kniven fran grasklipparen. Se instruktionen for borttagning och installation av bladet.
Fast bladet (17) iett skruvstad.
Använd ordentliga ögonskydd och handskar och var försiktig sä att du inte skär dig.

Fila bladets skärkanter försiktigt med en fintrand fil eller att bryne for att äterskapa den ursprungliga skärkanten. Kontrollera bladbalansen. Se instruktioner für bladbalansering.

Satt tillbaka bladet på grasklipparen och dra at ordentigt.

Knivbalans

Du kontrollerar bladets (17) balans genom att placera bladets centrumhål runt en spik eller en skruvmejsel med runt skaft som fästs horisontellt i ett skruvstäd.

Om nçön ände hos bladet roterar nedat, fila langs den vassa kanten på änden som roterar nedat. Bladet ár korrekt balanserad när ingen ände droppar ned.

Smörjning

Ingen smörjning behövs. Häll inte olja på hjulen. Hjulens lagerytor ar av plast och behöver inte smörjas.

Rengöring

Slapp sakerhetsbygeln (2) for att stanga av grasklipparen, lat kniven stanna helt. Anvand bara mild tval och en fuktig trasa for att rengora grasklipparen. Ta bort eventuella grasrester som kan ha smlats under grasklipparen. Efter flera anvandninger bor du kontrollera alla utsatta fastelement ar ordentlich atdragna.

Forebygga korrosion

Gödningsmedel och andra trädgårdskemikalier innehäller ämnen som i hög grad paskyndar korrosion av metaller. Om du klipper i områden dar gödningsmedel eller kemikalier har används bör gräsklipparen rengöras sā här afterat: Slapp sakerhetsbygeln (2) für att stänga av och koppla ifrän gräsklipparen. Torka av alla atkomliga delar med en fuktigt trasa.

Underhäll

Din kabelanslutna/sladdlosa BLACK+DECKER-apparat/ verktyg ar konstruerad for att fungera en lang tid med minsta moglja underhall. Med ratt underhall och regelbunden rengoring behaller verktyget/apparaten sin Funktion. Varning! Innan nagot underhall utfors på sladdanslutna/ sladdlosa elverktyg:

Stang av apparaten/verktyget och dra ur natakontakten.
Om batteriet ar inbyggt later du det laddas ur helt innan avstängningen.
Dra ur sladden till laddaren innan du rengör den. Laddaren behöver inget annat underhäll an regelbunden rengöring.
Rengör regelbundet redskapets/verktygets/laddarens luftintag med en mjuk borste eller torr trasa.
Rengör motorkapan regelbundet med en fuktig trasa. Använd aldrig nagot slipande aller Lossningsmedelsbaserat rengöringsmedel.
Ta med jämna mellanrum bort gräs och smuts frän skyddets undersida med en trubbig skrapa.

Felsökning

Om apparaten inte fungerar som den ska foljer du instruktionerna nedan.

Om problemet kvarstár kontaktar du närmaste BLACK+DECKER-verkstad.

Varning! Innan du fortssätter, slapp sakerhetsbygeln for att stanga av grasklipparen, vantar tills kniven stannat.

Problem Möjlig Lösning
Gräsklipparen körns inte när säkerhetsbygeln ar aktiverad.	Se till att gräsklipparen ar korrekt ansluten och att knappen på omkopplingsboxen ar welt intryckt innan säkerhetsbygeln trycks in.
	Stäng av gräsklipparen genom att slättappe upp säkerhetsbygeln. Ta urbatteripaketet, stäng av gräsklipparen och kontrollera att kniven har fritt svängrum.
	Kontrolera att batteriet ar fritt frän skräp och att det ar korrekt anslutet.
	Är batteriet fulladdat? Tryck på laddnings-knappen.
Motorn stannar under klippning.	Stäng av gräsklipparen genom att slättappe upp säkerhetsbygeln. Ta ur batteripaketet, stäng av gräsklipparen och kontrollera att kniven har fritt svängrum.
	Höj hjulen till den högsta klippöhjen och starta gräsklipparen.
	Kontrolera att batteriet ar fritt frän skräp och att det ar korrekt anslutet
	Är batteriet fulladdat? Tryck på laddnings-knappen
	Undvik att überbelasta gräsklipparen. Sank klipphestigheten aller öka klippöhjen.
Gräsklipparen kör men klippprestandan ar otillfredsställande,	Stäng av gräsklipparen genom att slättappe upp säkerhetsbygeln. Koppla ifrnan gräsklipparen. Vänd på gräsklipparen och kontrollera följande: ◆ Kniven skara vara vass. ◆ Undersidan och utkastarrännan ar fria frän gräsrester.
	Hjulinställingen kan vara forlag für gräsförhäl-landena. Öka klippöhjen.
Gräsklipparen ar für tung att skjuta framåt.	Stäng av gräsklipparen genom att slättappe upp säkerhetsbygeln. Koppla ifrnan gräsklipparen. Öka klippöhjen for att minska undersidans motstand mot gräset. Kontrollera att alla hjul roterar fritt
Gräsklipparen bullrar och vibrerar onormal mycket.	Slapp säkerhetsbygeln for att stenga av gräsklipparen. Ta bort batteripaketet. Ställ gräsklipparen på sidan och sakerställ att kniven inte ar böjd eller skadad. Om kniven ar skadad ske den bytas mot en ersättningskniv frän BLACK+DECKER. Om gräsklipparens underdel ar skadad ske du lamna in gräsklipparen hos en auktoriserad BLACK+DECKER-verkstad.
	Om det inte finns nagra synliga skador på kniven och gräsklipparen fortfarande vibrerar: ◆ Stäng av gräsklipparen genom att slättappe upp säkerhetsbygeln. ◆ Ta bort batteripaketet. ◆ Demoner hela knivmontaget)söm beskrivs i sektionen "Borttagning och installation av kniv". ◆ Ta bort skräp och rengör varje del. ◆ Sätt tillbaka varje del süssom beskrivs i sektionen "Borttagning ch installation av kniv".
	Om gräsklipparens fortfarande vibrerar lämnar du in gräsklipparen hos en auktoriserad Black & Decker-verkstad.
Batteriladdares LED lyser inte.	Kontrollera kontaktanslutningen.
	Byte av laddare.
Gräsklipparen tar inte uppl klippprester.	Utkastarrännan har täppts ivigen. Stäng av gräsklipparen genom att slättappe upp säkerhetsbygeln. Ta bort batteripaketet. Rensa bort klippprester frän utkastarrännan.
	Höj hjulen for att minska langden på gräset som klips.
	Behällaren ar full. Töm behällaren oftare.

Skydda miljön

Separat insamling. Produktter och batterier som ar markerade medenna symbolfarinte kastas in de vanliga hushallssoporna.

Produkterna och batterierna innehällematerial som kan Återvinnas eller Återanvändas, vilket sänker behovet av rámaterial. Återvinn elektriskaprodukter och batterier enligt lokala foreskrifter. Ytterligare information finns tillganglig pà www.2helpU.com

Tekniska data

		BCMW3318 BCMV/3336
Spanning	Vdc 18V/ 36V
Obelastad hastigabet	min-1	3800RPM 3800RPM
Vikt	kg 15 15
Knivländ	cm 33 33

Batterier Laddare				minute)
Kauf Vdc A	Vakt (kg.)			Kab 9059 287" NS1738" B		C1A BDC2A	BDC2A38
				Ampere 400mA		A 1A		2 A	1,35A
BL1518	18	1.5	0.39	BL1518	225	90	90	45	X
BL1518ST	18	1.5	0.39	BL1518ST	225	90	90	45	X
BL2018	18	2.0	0.39	BL2018	300	120	120	60	X
BL2018ST	18	2.0	0.39	BL2018ST	300	120	120	60	X
BL2518	18	2.5	0.43	BL2518	380	150	150	75	X
BL4018	18	4.0	0.64	BL4018	600	240	240	120	X
BL5018	18	5.0	0.7	BL5018	750	300	300	135	X
BL20362	36	2.0	0.64	BL20362	X	X	X	X	90
BL2536	36	2.5	0.63	BL2536	X	X	X	X	110
BL1554	18-54	1.5	1.98	BL1554	225	90	90	45	X
BL2554	18-54	2.5	1.2	BL2554	380	150	150	75	X

Vibrationspøverkan pø hand/arm: = < 2,5m / s^2 , osakerhet (K) = 1,5m/s2.

L (Ijudtryck) 74,5 dB(A)

osakerhet (K) = 2,5 dB(A)

L_WA (Ijudeffekt) 86 dB(A)

osakerhet (K) = 1,5 dB(A)

EG-forsakran om overensstammelse MASKINDIREKTIVET BULLERFORESKRIFTER, UTOMHUS

BCMW3318, BCMW3336 grasklippare

Black & Decker fösärkratt dessaprodukter, beskrivna under

"tekniska data" uppyller:

2006/42/EC, EN 60335-1:2012 + A11:2014

EN 60335-2-77:2010

2000/14/EG, Gräsklippare, L < 50 cm, Annex VI,

DEKRA Certification B.V. Meander 1051 / P.O. Box 5185

6825 MJ ARNHEM / 6802 ED ARNHEM, Nederländerna

Anmalt organ, id-nr: 0344

Den akustiska effekten enligt 2000/14/EG (Article 12, Annex

III, L < 50cm

L_ (upmattljudniva) 86 dB(A)

osakerhet (K) = 1,5 dB(A)

L_ (garanterad ljudniva) 96 dB(A)

De har produiterna overensstämmer även med direktiven

2014/30/EU och 2011/65/EU. Kontakta Black & Decker for

yttterligare information pa foljande adress, aller se handbokens baksida.

Undertechnad ar ansvarig for sammanställingen av teknska data och görenna forsakran for Black & Decker.

Becky Cotsworth

Black & Decker ar saker på kvaliteten hosenna produit och erbjuder kunder 24 manaders garanti frän inköpsdatumet.

Denna garanti75 gäller utöver konsumentens rättigheter enlgit lag och páverkar inte dessa. Garantin ár gilt i de områden som tillhör medlemsstaterna i Europeiska unionen och det europeiska frihandelsområdet.

For yrkande under garantin maste yrkandet vara in enlight med Black&Deckers villkor och du kommer att behova skicka in bevis pa kopet till forsaljaren ell er auktoriserad reparator. Villkoren for Black & Deckers tvariga garanti och var du hittar din narnaste auktoriserade reparator kan erhallas pa Internet pa www.2helpU.com, ell genom att kontakta ditt lokala Black & Decker-kontor pa adressen som angetts ienna manual.

Besök var webbplats www.blackanddecker.se for att registraradinnya Black & Decker-produkt samt for att f information omnyaprodukter och specialerbjudanden.

Tiltenkt bruk

Hold deg alltid unna utkasterapningen.

• Ikke bruk gressklipperen barbent eller när du har på sandaler. Bruk alltid solid fottøy.

1. Koblingsboks

2. Sikkerhetshandtak

3. Handtak, Øvre del

4. Handtak, nedre del
5. Festeknaster på øvre del av händtaket (2)
6. Festeapninger på nedre del av händtaket (2)
7. Justeringsspake for klippehoyde
8. Gressoppsamler
9. Deksel bakdor
10. Baerehandtak

Ladeprosedyre

BLACK+DECKER-ladere er designet for a lade BLACK+DECKER-batteripakker.

Plugg laderen inn i et passende stopsel for du setter inn batteripakken.
Sett batteripakken inn i laderen.

Det gronne LED-lyset blinker for a varsle om at batteriet lades

Merk: Skift straks ut boyde ellr skadde blad.

Nár du sliper bladet: