SteamJet SSW1700 011 - ångtvätt HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SteamJet SSW1700 011 HOOVER

• Låt ångrengöraren stå utan uppsikt när den är påslagen.

• Dra ut stickproppen genom att dra i sladden.

• Hantera kontakten eller produkten med våta händer.

• Använd rengöringsmedel eller andra vätskor än vatten inne i produkten.

• Rikta ångan mot utrustningen som innehåller elektriska komponenter, såsom det inre delen av ugnen.

• Sätt ångrenaren i vatten eller andra vätskor.

• Placerar dammsugaren ovanför dig när du dammsuger i trappor.

• Använd din ångrengörare utomhus.

• Sprayar med eller suger upp lättantändliga vätskor, rengöringsvätska, sprayer eller deras ångor eftersom det kan leda till risk för brand/explosioner.

• Står på eller lindar nätsladden runt armar eller ben när du använder dammsugaren.

• Använd inte apparaten för att rengöra eller rikta ånga mot människor, djur eller växter.

• Fortsätter att använd dammsugaren när det verkar vara fel på den. Om nätsladden är skadad måste du sluta använda dammsugaren OMEDELBART. För att undvika säkerhetsrisker så måste en behörig Hoover-servicetekniker byta nätsladden.

A. Dammsugarkroppen B. Handtag C. Utlösningsknapp för ånga/sopa D. Nätsladd E. Övre sladdklämma F. Nedre sladdklämma G. På/av-knapp H. Knappen för programomkopplare

I. Indikatorlampa på (Röd)

J. Indikatorlampa för ånga klar (Grön) K. Indikatorlampa På för sopning (Blå) L. Golvmunstycke M. Dammbehållare N. Ren vattenbehållare O. Dynplatta P. Tygdyna (x2) Q. Mattglidare R. Hårt vattenlter

SÄTTA IHOP DAMMSUGAREN

Ta ur alla delar ur förpackningen.

1. För in handtaget i ångrengörarens kropp tills den låses på plats. [2]

1. Ta bort den rena vattentanken upp och ut från rengöringshuvuddelen. [3]

2. Vrid locket motsols och ta bort från tanken. [4]

3. Fyll den rena vattenbehållaren med kallt kranvatten. Sätt tillbaka locket. [5] Häll inte i

några kemikalier, tvättmedel ellerparfymer i den rena vattentanken.

4. Montera tillbaka den rena vattenbehållaren till ångrengöraren för att säkerställa att det

hårda vattenltret är på plats. [6]

5. Fäst en tygdyna till plattan för dynan [7]

6. Fäst plattan med dynan i golvmunstycket [8]

VIKTIGT: Dra alltid ur kontakten till ångrengöraren när du fyller på vatten eller byter ut tygdynan. OBS! Tvätta textil dynan innan användning för att fåbort allt damm. SteamJet-SteamSweepManual__1-3_union.indd 28 07/08/2012 18.29.2829 VIKTIGT: SÄKERSTÄLL ALLTID ATT ÅNGRENGÖRAREN HAR HELT SVALNAT INNAN NÅGOT UNDERHÅLL UTFÖRS. Töm dammbehållaren OBS! Töm dammbehållaren efter varje användning

1. Lyft dammbehållaren ur golvmunstycket [15]

2. Töm dammbehållaren och återför den till golvmunstycket

Töm vattenbehållaren

3. Dra ut stickproppen till ångrengöraren och se till att enheten har svalnat.

4. Avlägsna den rena vattenbehållaren från ångrengöraren. [4]

5. Vrid locket moturs och avlägsna det. [5]

6. Töm allt överskott av vatten ur behållaren. [16] Sätt tillbaka locket och montera tillbaka

på ångrengöraren. Borttagning och rengöring av tygdynan

1. Dra ut stickproppen till ångrengöraren och se till att enheten har svalnat.

2. Om det behövs ta bort mattglidaren

3. Tryck på spärren till pedalen för att lossa på baksidan och ta bort dynplattan från

4. Riv bort tygdynan från dynplattan [18]

5. Tvätta tygdynan i en tvättmaskin med ett milt rengöringsmedel vid max 40 ° C.

VIKTIGT: Använd inte blekmedel eller sköljmedel när du tvättar tygdynan. Byte av hårt vattenlter Ångrengöraren är försedd med ett hård vattenlter. Om du bor i ett område med hårt vatten kommer ltret att missfärgas med tiden. Beroende på vattnets hårdhet och hur ofta ltret används, bör bytas ut var sjätte månad.

1. Dra ut stickproppen till ångrengöraren och se till att enheten har svalnat.

2. Avlägsna den rena vattenbehållaren från ångrengöraren. [5]

3. Lyft det hårda vattenltret ut ur rengöringsapparaten. [19] Byt ut med nytt lter.

4. Sätt ihop den rengjorda vattenbehållaren till din ångrengöraren.

OBS! Skicket på ltret kommer att påverka rengöringsapparatens prestanda.

Sopning av golv Inställning av läge för sopning gör att kan du rensa golvet från all små skräp innan rengöring med ånga VIKTIGT: Se till att mattglidaren, tygdynan och plattan till dynan är borttagen från golvmunstycket

1. Anslut ångtvättmaskinen till elnätet och slå på maskinen Den röda ljuset på tänds

2. Vrid knappen på programomkopplaren till läget sopning och den blå lampan för sopning

3. Luta ångrengöraren genom att placera en fot på golvmunstycket och sänkning av

kroppen mot golvet. [10]

4. För att starta sopning tryck på utlösningsknappen för ånga/sopa [11]

5. Flytta på rengöringsmaskinen sakta fram och tillbaka med särskild uppmärksamhet på

de höga aktivitetsområdena [12] Ångrengöring av hårda golv OBS! Sopa alltid golven innan användning för att få bort all smuts och skräp. VIKTIGT: Använd inte rengöringsmaskinen utan en tygdyna och platta till golvmunstycket OBS! Använd inte mattglidaren vid ångrengöring av hårda golv.

1. Anslut ångtvättmaskinen till elnätet och slå på maskinen Den röda ljuset på tänds

2. Vrid knappen för programomkopplaren till läget ånga [13]

3. Efter några sekunder kommer den gröna lampan Ånga Klar tändas som indikerar att

ångrengöraren är klar för användning.

4. Luta ångrengöraren genom att placera en fot på golvmunstycket och sänkning av

kroppen mot golvet. [10]

5. För att producera ånga tryck på utlösningsknappen ånga/sopa [11]

6. Kör ångrengöraren sakta fram och tillbaka med särskild uppmärksamhet på högtrakerade

områden. [12] Stärkande av mattor OBS! Sopa alltid golven innan användning för att få bort all smuts och skräp. VIKTIGT: Använd inte rengöringsmaskinen utan en tygdyna och platta till golvmunstycket

1. Fäst mattglidaren på golvmunstycket. [14]

2. Anslut ångtvättmaskinen till elnätet och slå på maskinen Den röda ljuset på tänds

3. Vrid knappen för programomkopplaren till läget ånga [13]

4. Efter några sekunder kommer den gröna lampan Ånga Klar tändas som indikerar att

ångrengöraren är klar för användning.

5. Luta ångrengöraren genom att placera en fot på golvmunstycket och sänkning av

kroppen mot golvet. [10]

6. För att producera ånga tryck på utlösningsknappen ånga/sopa [11]

7. Kör ångrengöraren sakta fram och tillbaka med särskild uppmärksamhet på högtrakerade

FELSÖKNING Om du får problem med produkten fyller du i den här enkla kontrollistan innan du ringer till den lokala Hoover-servicerepresentanten. Stickan med ånga kommer inte att slås på.

• Kontrollera att enheten är ansluten.

• Kontrollera nätsladden. Stickan med ånga producera ingen ånga.

• Det kanske inte finns vatten i den rena vattenbehållaren.

• Tanken kanske inte är monterad på rätt sätt. Den textila dynan tar inte upp smuts.

• Dynan för rengöring kan redan vara fullt med smuts och måste tvättas. Se avsnittet för underhåll. VIKTIG INFORMATION Reserv- och förbrukningsdelar från Hoover Använd alltid originaldelar från Hoover vid byte. Du kan beställa delar från närmaste Hoover- återförsäljare eller direkt från Hoover. Uppge alltid modellnummer när du beställer delar. Förbrukningsdelar Textil dyna: 35601334 Filter: 35601335 Hoover-service Kontakta ditt närmaste Hoover-servicekontor om du behöver service. kvalitet Hoovers fabriker har kvalitetsbedömts av oberoende organisationer. Våra produkter tillverkas enligt ett kvalitetssystem som uppfyller kraven för ISO 9001. Miljön: Den här apparaten är märkt enligt det europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE). Genom att se till att produkten avfallshanteras på rätt sätt kan du hjälpa till att hindra möjliga negativa konsekvenser för miljö och hälsa. Symbolen på produkten visar att den inte får hanteras som hushållsavfall. Den ska i stället lämnas in på en insamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Avfallshanteringen ska utföras enligt de lokala miljöbestämmelserna. Mer utförlig information om hantering och återvinning av produkten kan du få från kommunen, återvinningsanläggningen eller den butik där du köpte produkten. Garanti Garantivillkoren för produkten denieras av vår representant i det land där produkten säljs. Du kan få uppgifter om aktuella villkor från återförsäljaren. Kvittot måste visas upp när man kräver ersättning enligt garantin. Uppgifterna kan ändras utan föregående meddelande. FRÅGOR OCH SVAR OM RENGÖRING När är steamjet redo att användas? Inom 30 sekunder. Kan jag använda steamjet på vilka golv som helst? På alla hårda golv. Dvs marmor, keramik, sten,linoleum, lackade trägolv och parkett golv. Kommer ångan ut automatiskt från steamjet? Nej, för att ångan ska komma ut behöver du tryckapå ånga/svep knappen under handtaget. Kan jag använda den lodrätt? Nej, steamjet kan bara användas vågrätt på golven. Kan jag blanda i tvättmedel eller andra kemikalieri tanken? Nej, det kan förstöra apparaten. Vad kan jag göra om jag bor i en stad som harväldigt hårt vatten? Du kan använda ltrerat vatten eller så kommer dubehöva byta lter oftare. Om du tycker att ångan verkar svag i tryck bör dukontrollera öppningen där ångan kommer utifrån. Du kan rensa den genom atttrycka in ett litet instrument i öppning om så behövs. Hur ofta behöver ltret utbytas? Hur märker jag det? Det beror på vattnets hårdhet. Vanligtvis vid 6 månaders tid. Du kommer att märka att den gula kådan inne iltret börjar bli grumligt. Hur ofta behöver jag byta vatten i tanken? Vanligtvis efter 20 minuter om du trycker påknappen hela tiden. Kan moppen tvättas? Ja, den kan tvättas för hand eller i en tvättmaskinmed milt tvättmedel på högst 40° graders värme celsius. Använd inte blekmedel eller mjukmedel. Hur ofta behövs moppen bytas ut? Det beror på olika anledningar men speciellt på hurhårda golven är. Det bästa sättet att veta om du behöver byta moppenär att se på moppen om den fortfarande är smutsig efter tvätt eller om den intefungerar lika bra som innan. Vad använder man sopfunktionen till? Sopläget nns på ssw 1700 modellen så du kan få bort allt skräp innan du börjar ångtvättningen. Kontrollera att matt rullaren, textil dynan och dynplattan har borttagits från golvhuvuddelen. SteamJet-SteamSweepManual__1-3_union.indd 30 07/08/2012 18.06.1531 Tämä pölynimuri on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön tämän käyttöoppaan kuvaamalla tavalla. Tutustu tähän käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Käytä ainoastaan Hooverin toimittamia tai suosittelemia lisävarusteita. Käytä puhdistusvälineitä tukemalla niitä aina toisella kädelläsi. Näin tuote ei pääse putoamaan käytön aikana. VAROITUS: Palovammojen vaara. Tämä tuote on hyvin kuuma kun sitä käytetään. Vältä kosketusta höyryn kanssa. VAROITUS: Sähkö voi olla erittäin vaarallista. Tämä laite tulee maadoittaa. TÄRKEÄÄ: Virtajohdon johtimien värikoodit ovat seuraavat: Sininen – nollajohdin Ruskea – jännitteellinen johdin KÄYTÖN JÄLKEEN: Kytke laitteesta virta ja irrota virtajohto virtalähteestä. Kytke laitteesta virta ja irrota virtajohto virtalähteestä aina, ennen kuin puhdistat laitteen tai teet huoltotoimenpiteitä. LASTEN, VANHUSTEN JA SAIRAIDEN TURVALLISUUS: Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden ruumiillinen, aistimis- tai henkinen kyvykkyys on heikentynyt, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva aikuinen valvo heitä riittävässä määrin laitteen käytössä. Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, että he eivät leiki laitteella. HOOVERHUOLTO: Laitteen käyttöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset kannattaa teettää valtuutetussa Hoover-huollossa.

SEZNÁMENÍ S VYSAVAČEM