SteamJet SSW1700 011 - Höyrypuhdistin HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tekniset tiedot	HOOVER SteamJet SSW1700 011 höyrypuhdistin
Teho	1600 W
Säiliön tilavuus	0,5 L
Lämmitysaika	Noin 30 sekuntia
Käyttöaika	Noin 15 minuuttia
Mukana tulevat lisävarusteet	Harja, pinnanpäätteet, kangaslisävaruste
Käyttötarkoitus	Kovien pintojen, verhoilukankaiden ja ikkunoiden puhdistus
Huolto	Tyhjennä säiliö jokaisen käytön jälkeen, puhdista lisävarusteet
Turvallisuus	Turvalukitusjärjestelmä, ylikuumenemissuoja
Yleiset tiedot	Erinomainen ekologiseen puhdistukseen ilman kemikaaleja

Usein kysytyt kysymykset - SteamJet SSW1700 011 HOOVER

Kuinka valmistan HOOVER SteamJet SSW1700 011 -laitteen ennen ensimmäistä käyttökertaa?

Ennen ensimmäistä käyttökertaa varmista, ett\u00e4 t\u00e4yt\u00e4t vesis\u00e4ili\u00f6n puhtaalla vedell\u00e4 eik\u00e4 ylity maksimikapasiteetti 0,35 L. Kytke laite p\u00e4\u00e4lle ja odota noin 30 sekuntia, kunnes se on k\u00e4ytt\u00f6valmis.

Kuinka kauan höyrypuhdistimen l\u00e4mmitt\u00e4minen kest\u00e4\u00e4?

HOOVER SteamJet SSW1700 011 l\u00e4mmitt\u00e4\u00e4 noin 30 sekunnissa, joten voit aloittaa puhdistuksen nopeasti.

Voinko k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 pesuainetta HOOVER SteamJet SSW1700 011 -laitteen kanssa?

On suositeltavaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain vett\u00e4 s\u00e4ili\u00f6ss\u00e4. Pesuaineiden tai muiden kemikaalien k\u00e4ytt\u00f6 voi vahingoittaa laitetta.

Kuinka puhdistan herk\u00e4t pinnat höyrypuhdistimella?

Herkille pinnoille k\u00e4yt\u00e4 laitteen mukana tulevaa sopivaa lis\u00e4varustetta ja testaa ensin pienell\u00e4 huomaamattomalla alueella vahinkojen v\u00e4ltt\u00e4miseksi.

Mit\u00e4 teen, jos höyry ei p\u00e4\u00e4se ulos?

Tarkista, ett\u00e4 s\u00e4ili\u00f6 on t\u00e4ynn\u00e4 vett\u00e4 ja laite on oikein kytketty. Jos laite ei viel\u00e4 toimi, irrota pistoke, anna laitteen j\u00e4\u00e4hty\u00e4 ja tarkista, ett\u00e4 höyryrei\u00e4t eiv\u00e4t ole tukossa.

Kuinka puhdistan HOOVER SteamJet SSW1700 011 -laitteen vesis\u00e4ili\u00f6n?

Puhdistaaksesi s\u00e4ili\u00f6n, irrota laite pistorasiasta, tyhjenn\u00e4 s\u00e4ili\u00f6 ja huuhtele se puhtaalla vedell\u00e4. Äl\u00e4 k\u00e4yt\u00e4 kemikaaleja puhdistukseen.

Onko HOOVER SteamJet SSW1700 011 tehokas p\u00f6lypunkkien torjunnassa?

Kyllä, höyrypuhdistin on tehokas tappamaan p\u00f6lypunkit ja desinfioimaan pinnat höyryn l\u00e4mm\u00f6n ansiosta.

Kuinka pitk\u00e4 virtajohto on?

HOOVER SteamJet SSW1700 011 -höyrypuhdistimessa on noin 5 metrin pituinen virtajohto, joka tarjoaa hyv\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6alueen.

Voinko k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 höyrypuhdistinta matoilla?

Kyllä, HOOVER SteamJet SSW1700 011 soveltuu matoille, mutta on suositeltavaa testata ensin pienell\u00e4 alueella kuitujen vahingoittumisen v\u00e4ltt\u00e4miseksi.

Kuinka huollan höyrypuhdistimen?

Huollon osalta tyhjenn\u00e4 s\u00e4ili\u00f6n jokaisen k\u00e4yt\u00f6n j\u00e4lkeen, puhdista lis\u00e4varusteet ja s\u00e4ilyt\u00e4 laite kuivassa paikassa.

KÄYTTÖOHJE SteamJet SSW1700 011 HOOVER

Tämä pölynimuri on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön tämän käyttöoppaan kuvaamalla tavalla. Tutustu tähän käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Käytä alnoastaan Hooverin toimittamia tai suosittelemia lisävarusteita.

Käytä puhdistusvälineitä tukemalla niltä aina toisella kädelläsi. Näin tuote ei pääse putoamaan käytön aikana.

VAROITUS: Palovammojen vaara. Tämä tuote on hyvin kuuma kun sitä käytetään. Vältä kosketusta höyryn kanssa.

VAROITUS: Sähkö voi olla erittäin vaarallista. Tämä laite tulee maadoittaa.

TÄRKEÄÄ: Virtajohdon johtimien värikoodit ovat seuraavat: Sininen – nollajohdin Ruskea – jännitteellinen johdin

KÄYTÖN JÄLKEEN: Kytke laitteesta virta ja irrota virtajohto virtalähteestä.

Kytke laitteesta virta ja irrota virtajohto virtalähteestä aina, ennen kuin puhdistat laitteen tai teet huoltotoimenpiteitä.

LASTEN, VANHUSTEN JA SAIRAIĐEN TURVALLISUUS: Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan luklen lapset) käytettäväksi, jolden ruumillinen, alstimis- tai henkinen kyvykkyys on heikentynyt, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva aikuinen valvo heltä rilittävässä määrlin laitteen käytössä. Lapsla on valvottava sen varmistamiseksi, että he eivät leiki laitteella.

HOOVER-HUOLTO: Laitteen käyttöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset kannattaa teettää valtuutetussa Hoover-huollossa.

ÄLÄ TEE NÄIN:

• Jätä imuri ilman valvontaa sen ollessa päällä.
• Irrota laite pistorasiasta vetämällä sitä johdosta.
• Käsittele pistoketta tai tuotetta märin käsin.
• Käytä pesuaineita tai nesteitä, muita kuin vettä tuotteen sisällä.
• Suuntaa höyryä suoraan laitteita kohti, jotka sisältävät sähköisiä komponentteja, kuten uunien sisäosat.
  • Laita imuri veteen tai muihin nesteisiin.
• Älä aseta imuria yläpuolellesi, kun imuroit portaita.
  • Käytä imuria ulkona.
• Älä käytä suihkeita imurin lähellä tai imuroi syttyviä nesteitä, puhdistusnesteitä, aerosoleja tai niiden kaasuja. Tämä voi aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran.
• Älä seiso virtajohdon päällä tai kierrä sitä käsien tai jalkojen ympärille imuroinnin aikana.
• Käytä tätä laitetta puhdistamiseen tai suuntaa höyryvirtaa ihmislä, eläimlä tai kasveja kohden.
• Älä käytä pölynimurla, jos se valkuttaa vialllselta. Lopeta pölynimurlin käyttö VÄLITTÖMÄSTI, jos verkkojohto on vahingoittunut. Virtajohdon saa turvallisuussyistä vaihtaa vain valtuutettu Hoover-huoltoliike.

IMURIN OSAT

A. Imurin runko
B. Kahva
C. Höyry-/Pyyhkäisy-kytkin
D. Virtajohto
E. Ylemmän johdon liitin
F. Alemman johdon liitin
G. Käynnistyspainike
H. Tilanvalitsin
I. Päällä -merkkivalo (Punainen)
J. Höyry valmista -merkkivalo (Vihreä)
K. Pyyhkäisy päällä-ilmaisinvalo (Sininen)
L. Lattiasuulake
M. Pölykasetti
N. Puhdasvesisäiliö
O. Suojalevy
P. Tekstillilaikka (x2)
Q. Mattosuutin
R. Kovavesisuodatin

IMURIN KOKOAMINEN

Pura kaikki osat pakkauksesta.

1. Aseta kahva imurin runkoon kunnes se lukittuu paikalleen. [2]

IMURIN KÄYTTÖ

ENNEN PUHDISTUKSEN ALOITTAMISTA

1. Irrota puhtaan veden säiliö yläkautta ulos imurin rungosta. [3]
2. Kierrä korkkia vastapäivään ja poista säiliöstä. [4]
3. Täytä puhdasvesisäiliö kylmällä vedellä. Aseta tulppa paikoilleen. [5] Älä lisää kemikaaleja, puhdistusaineita tai hajusteita puhdasvesisäiliöön.
4. Kiinnitä uudelleen puhdasvesisäiliö imuriin varmistamalla että kovavesisuodatin on paikoillaan. [6]
5. Kiinnitä tekstiilipehmuste suojalevyyn. [7]
6. Kiinnitä suojalevy lattianpuoleiseen päähän. [8]

TÄRKEÄÄ: Irrota imuri aina pistokkeesta vettä lisätessä tal tekstillilaikkaa vaihdettaessa. HUOMAA: Pese tekstillipehmuste ennen käyttöä polstaaksesi mahdollisen nukan.

31

FL

Lattioiden pyyhkiminen

Pyyhkäisytila mahdollistaa lattian puhdistamisen pienistä epäpuhtauksista ennen höyrypuhdistusta.

TÄRKEÄÄ: Varmista, että lattianpuoleisesta päästä poistetaan mattoliukuja, tekstiilipehmuste ja suojalevy.

1. Liitä höyrypuhdistin virtalähteeseen ja käynnistä se. Punainen päällä-valo syttyy.
2. Käännä tilanvalitsin pyyhkäisytilaan ja sininen pyyhkäisyvalo syttyy. [9]
3. Kallista imuria asettamalla jalka lattiasuulakkeeseen ja laskemalla runko lattiaa kohti. [10]
4. Paina höyry-/pyyhkäisy-kytkintä aloittaaksesi pyyhkimisen. [11]
5. Liikuta puhdistinta hitaasti taakse- ja eteenpäin ja käsittele varsinkin alueet, joilla liikutaan paljon. [12]

Kovien lattiapintojen höyrypuhdistus

HUOMAA: Pyyhi aina lattia ennen käyttöä poistaaksesi irrallisen lian tai kertymät. TÄRKEÄÄ: Älä käytä puhdistinta ilman, että lattianpuoleiseen päähän on kiinnitetty tekstiilipehmuste ja suojalevy.

HUOMAA: Älä käytä mattosuutinta kovia lattiapintoja puhdistettaessa.

1. Liitä höyrypuhdistin virtalähteeseen ja käynnistä se. Punainen päällä-valo syttyy.
2. Käännä tilanvalitsin höyrytystilaan. [13]
3. Muutaman sekunnin jälkeen vihreä höyry valmista –merkkivalo syttyy osoittamalla että imuri on käyttövalmis.
4. Kallista imuria asettamalla jalka lattiasuulakkeeseen ja laskemalla runko lattiaa kohti. [10]
5. Paina höyry-/pyyhkäisy-kytkintä tuottaaksesi höyryä. [11]
6. Liikuta imuria hitaasti edestakaisin kiinnittäen erityistä huomiota ruuhkaisiin alueisiin. [12]

Mattojen puhdistaminen

HUOMAA: Pyyhi aina lattia ennen käyttöä poistaaksesi irrallisen lian tai kertymät. TÄRKEÄÄ: Älä käytä puhdistinta ilman, että lattianpuolelseen päähän on klinnitetty tekstiilipehmuste ja suojalevy.

1. Kiinnitä mattosuutin lattiasuulakkeeseen. [14]
2. Liitä höyrypuhdistin virtalähteeseen ja käynnistä se. Punainen päällä-valo syttyy.
3. Käännä tilanvalitsin höyrytystilaan. [13]
4. Muutaman sekunnin jälkeen vihreä höyry valmista –merkkivalo syttyy osoittamalla että imuri on käyttövalmis.
5. Kallista imuria asettamalla jalka lattiasuulakkeeseen ja laskemalla runko lattiaa kohti. [10]
6. Paina höyry-/pyyhkäisy-kytkintä tuottaaksesi höyryä. [11]
7. Liikuta imuria hitaasti edestakaisin kiinnittäen erityistä huomiota ruuhkaisiin alueisiin. [12]

IMURIN KUNNOSSAPITO

TÄRKEÄÄ: VARMISTA AINA ETTÄ IMURI ON JÄÄHTYNYT ENNEN HUOLTOTOIMENPITEIDEN SUORITTAMISTA.

Tyhjennä pölysäiliö

Huomaa: Tyhjennä pölysäiliö jokaisen käytön jälkeen.

1. Nosta pölysäiliö irti lattianpuoleisesta päästä. [15]
2. Tyhjennä pölysäiliö ja kiinnitä se uudestaan lattianpuoleiseen päähän.

Tyhjennä vesisäiliö

1. Irrota imuri virtalähteestä ja varmista että laite on jäähtynyt.
2. Irrota puhdasvesisäiliö imurin rungosta. [4]
3. Kierrä tulppaa vastapälvään ja polsta. [5]
4. Tyhjennä ylimääräinen vesi pois säiliöstä. [16] Aseta tulppa paikoilleen ja palaa imuriin.

Tekstiililaikan irrottaminen ja puhdistus

1. Irrota imuri virtalähteestä ja varmista että laite on jäähtynyt.
2. Irrota mattoliukuja jos tarpeen.
3. Palna takana olevaa vapautuspainiketta ja irrota suojalevy lattianpuoleisesta päästä. [17]
4. Irrota tekstiilipehmuste suojalevystä. [18]
5. Pese tekstiililaikka pesukoneessa miedolla pesuaieneella korkeintaan 40 °C lämpötilassa.

TÄRKEÄÄ: Älä käytä valkaisuainetta tai huuhteluainetta tekstiililaikkaa pestessä.

Kovavesisuodattimen paikoilleen asettaminen

Imuri on varustettu kovavesisuodattimella. Jos asut alueella, jossa vesi on kovaa, suodatin värjäytyy ajan mittaan. Veden kovuudesta ja käyttötaajuudesta riippuen suodatin on vaihdettava 6 kuukauden välein.

1. Irrota imuri virtalähteestä ja varmista että laite on jäähtynyt.
2. Irrota puhdasvesisäiliö imurin rungosta. [5]
3. Nosta kovavesisuodatin pois imurista. [19] Korvaa uudella suodattimella.
4. Kiinnitä puhdasvesisäiliö uudelleen imuriin.

Huomaa: Suodattimen kunto vaikuttaa imurin suorituskykyyn.

32

[NO TEXT]

FL

VIANMÄÄRITYS

Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, käy läpi nämä vianmääritysohjeet ennen kuin otat yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoon.

Höyrytikku ei kytkeydy päälle.

• Tarkista että laite on kytketty sähköverkkoon.

• Tarkista virtajohto.

Höyrytikku ei tuota höyryä.

- Puhdasvesisäiliö saattaa olla tyhjä.

• Säiliötä ei ole asennettu oikein.

Tekstiililaikka ei kerää likaa.

- Puhdistuslaikka saattaa olla jo täynnä likaa ja se on syytä pestä. Katso huoltoa koskevaa osaa.

PUHDISTUKSEEN LITTYVÄT FAQ'T

Milloin steamjet on toimintavalmis? N. 30 sekunnin kuluessa.

Voinko käyttää steamjettiä kaikkiin lattiapintoihin? Kaikkiin koviin lattiapintoihin kuten marmoriin, keramiikkaan, kiveen, linoleumiin, tiivistettyihin kovapuisiin lattioihin ja parkettiin.

Purkautuuko steamjetistä höyryä automaattisesti? Ei, höyryn tuottamiseksi sinun tulee painaa höyry/pyyhkäisy -painiketta kahvan alla.

Voinko käyttää tätä pystysuuntaisesti? Et, steamjetiä voidaan käyttää vain vaakatason lattiapinnoissa.

Voinko asettaa puhdistusaineita tai muita kemikaaleja tankin sisäpuolelle? Et, salsit laitteen violttumaan.

Mitä jos asuinkaupunkini vesi on erittäin kovaa? Voit käyttää suodatettua vettä tai sinun tulee vaihtaa suodatinkasettia useammin. Jos höyry ilrnenee hyvin heikkona, tarkista höyryn suutin, you can pienentää sitä asettamalla pienen työkalun höyryn suuttimeen mikäli tarpeellista.

Milloin on aika vaihtaa suodatinkasetti? Miten havaitset tämän? Se rilppuu veden kovuudesta. Normaalisti kuuden kuukauden välein. Havaitset että keltainen pihkan väri suodatinkasetin sisäpuolella tulee jonkin verran hailakkaaksi.

Kuinka pitkään kestää tankillinen vettä ennen kuin tarvitsee täyttää uudelleen? N. 20 minuuttia mikäli painat liipasinta jatkuvasti.

Onko moppi pesunkestävä? Kyllä, se voidaan pestä pesukoneessa miedolla pesuaineella max. 40:n asteen lämpötilassa. Älä käytä valkaisu- tai huuhteluaineita.

Kuinka usein moppi tulisi valhtaa uuteen? Se rilppuu eri tekljölstä ja eritylisesti slitä miten kova lattia on. Paras tapa tunnistaa milloin moppi tarvitsee vaihtoa on mopin ollessa yhä likainen sen jälkeen kun se on pesty tai kun se enää toimi aikaisemmalla tavalla.

Mitä pyyhinnän toiminto käsittää? Pyyhinnän tila on mallissa ssw1700 ja mahdollistaa lattian puhdistuksen mistä tahansa pienestä kertymästä ennen höyrypuhdistusta. Varmista mattoliu'utin, tekstiilipehmuste ja pehmusteen levy irrotetaan lattiapäästä.

TÄRKEÄÄ TIETOA

Hoover-varaosat ja kulutustarvikkeet

Käytä vain alkuperäisiä Hoover-varaosia. Niitä on saatavana paikalliselta Hoover-jälleenmyyjältä tai-suoraan Hooverilta. Mainitse varaosatilauksen yhteydessä imurin tyyppinumero.

Kulutustarvikkeet

Tekstillipehmuste:	35601334
Suodatin:	35601335

Hoover-huolto

Ota huoltoon liittyvissä asiolissa yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoon.

Laatu

Hooverin tuotantolaitoksissa on tehty rilppumaton laadunarviointi. Tuotantoprosessimme täyttävät ISO 9001 -laatujärjestelmän vaatimukset.

Ympäristö:

Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektronikkalaiteromua (WEEE) koskevan eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EY mukaisesti. Hävittämällä tämän laitteen oikein estät mahdollisia ympäristölle ja ihmisterveydelle alheutuvia haittavaikutuksia, joita saattaa syntyä laitteen väääränlaisen hävittämisen seurauksena.

Laitteessa oleva symboli osoittaa, että laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Se täytyy luovuttaa kodinkoneiden keräyspisteesen sähkölaatteiden kierrätystä varten. Hävittäminen on suorittettava paikallisten jätteiden hävittämistä koskevien ympäristösäännösten mukaisesti. Saat lisätietoja tämän tuotteen käsittelemisestä, hyötykäytöstä ja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien jätehuollosta tai llikkeestä, josta ostit tuotteen.

Takuu

Tämän laitteen takuuehdot määrittelee ostomaan Hoover-edustaja. Yksityiskohtaiset tiedot nälstä ehdolsta saa laitteen myyneeltä jälleenmyyjältä. Tämän takuun mukalsia vaateita esitettäessä on esitettävä myyntitodistus tai ostokuitti. Oikeus muutoksilin pidätetään.

33

GR