UR2040 - Radio Soundmaster - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UR2040 Soundmaster

I autofunktionen, tryk på

- Trykk < > eller < > for å velge «Auto Dim» när du er i innstillingsmenyen.

- Trykk <> eller <> for å velge «Update time» när du er i innstillingsmenyen.

3.1 Høre på DAB-radioen

• Trykk < > en gang for å slå på radioen.

Släng inte produkten med de vanliga hushållssoporna i slutet av dess livscykel.

Returnera den till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och

elektroniska apparater. Detta indikeras av symbolen på produkten,

bruksanvisningen eller förpackningen.

Materialen kan återanvändas enligt deras märkningar. Genom återanvändning,

återvinning eller andra former av utnyttjande av gamla enheter gör du ett viktigt

bidrag till skyddet av vår miljö.

Kontakta din lokala myndigheter för information om insamlingsplatser.

WARNING

Risk för elektriska stötar Öppna inte!

Varning: För att minska risken för elektriska stötar, avlägsna inte höljet (eller baksidan). Det finns inga delar som användaren kan laga inuti. Överlåt servicearbeten åt kvalificerad servicepersonal.

Denna symbol indikerar förekomst av farlig spänning innanför höljet, tillräcklig för att orsaka elektriska stötar.

Denna symbol anger att det finns viktiga drift- och underhållsinstruktioner för enheten.

Säkerhet, Miljö- och Installationsanvisningar

• Använd endast enheten i torra inomhusmiljöer.
  • Skydda enheten mot fukt.
• Öppna inte enheten. RISK FÖR ELSTÖTAR! Överlåt öppning och service till kvalificerad personal.
  • Anslut denna enhet till ett korrekt installerat och jordat uttag. Kontrollera att nätpänningen stämmer överens med uppgifterna på typskylten.
• Kontrollera att nätkabeln förblir torr under drift. Kläm inte eller skada nätkabeln på något sätt.
• Varning vid frånkoppling av apparaten: Nätkontakten används som anslutning, så den bör alltid vara tillgänglig.
• Nätkontakten används som frånkopplingsenhet, frånkopplingsenheten ska vara tillgänglig.
• En skadad nätkabel eller kontakt måste omedelbart bytas av en auktoriserad serviceverkstad.
• Vid äskväder, koppla genast bort enheten från elnätet.
• Barn ska övervakas av föräldrar när de använder enheten.
• Rengör enheten med en torr trasa endast.

Använd INTE RENGÖRINGSMEDEL eller SLIPANDE TRASOR!

• Utsätt inte enheten för direkt solljus eller andra värmekällor.
• Installera enheten på en plats med tillräcklig ventilation för att förhindra värmeackumulering.
• Täck inte över ventilationsöppningarna!
  • Ventilationen får inte hindras genom övertäckning av ventilationsöppningarna med föremål såsom tidningar, dukar, gardiner etc.
• Den får inte utsättas för dropp eller stänk och inga föremål fyllda med vätska, som vaser, får placeras på apparaten.
• Enheten får inte utsättas för direkt solljus, mycket höga eller låga temperaturer, fukt, vibrationer eller placeras i en dammig miljö.
  • Försök aldrig föra in metalltrådar, nälar eller andra liknande föremål i ventilationsöppningarna eller enhetens öppning.
• Installera enheten på en säker och vibrationsfri plats.
• Ingen öppen låga, t.ex. tända stearinljus, får placeras på apparaten.
• Installera enheten så långt bort som möjligt från datorer och mikrovågsugnar, annars kan radiomottagningen störas.
• Öppna inte eller reparera höljet. Det är inte säkert att göra det och kommer att upphäva garantin. Reparationer endast av auktoriserat service-/kundcenter.
• Använd endast kvicksilver- och kadmiumfria batterier.
• Batterier skall inte utsättas för alltför hög värme som solsken, brand eller liknande.
• Förbrukade batterier är farligt avfall och ska INTE kastas i hushållssoporna!!! Återlämna batterierna till din återförsäljare eller till insamlingsställen i din kommun.
• Häll batterierna borta från barn. Barn kan svälja batterierna. Kontakta läkare omedelbart om ett batteri har svalts.
• Kontrollera batterierna regelbundet för att undvika batteriläckage.

Förbrukade batterier är farligt avfall och ska INTE kastas i

hushållssoporna! Som konsument är du juridiskt skyldig att

återlämna alla batterier för miljövänlig återvinning – oavsett om

batterierna innehåller skadliga ämnen* eller inte).

Återlämna batterier gratis till offentliga insamlingsställen i din kommun eller till affärer som säljer batterier av respektive slag.

Äterlämna bara helt urladdade batterier.

Läs det här före användning

1 Allmän beskrivning

● DAB&FM Digitalt inställningssystem (20DAB+20FM förinställ stationer manuellt)
- AMS-funktion (Automatiskt minnessystem)
- RDS-funktion visar radiostationens namn & uppdaterar automatiskt tiden
- Exakt kristall används för systemdrift
● Realtidsklocka visas med dag-flagga
● 12-|24-timmars klockvisning
- Inbyggd kalender med automatisk skottårshantering mellan 2000 och 2099
- 4-läges dubbla larm kan ställas in dagligen, vardag, helg och varje dag separat
- Alarmutdata kan ställas in till DAB, FM eller väckningssignal
- Automatisk eller manuell sökning och upp-,nerfunktioner tillhandahålls
- Elektronisk volumkontroll (32 nivåer)
- Vilolägesfunktion upp till 90 minuter.
● 10 SDA (specialdatum-larm)
- Automatisk övergång till viloläge efter 15 minuter om ingen källa spelar upp ljud.
- LED-ljusfunktion
- Bluetooth-funktion
● Radiofrekvens-intervall:
• FM: 87.5 \~ 108.0 MHz, 50kHz | Steg
• DAB-band III 174.928-239.2 MHz

Knapplista

Mode 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 − Volume + Timer MEM Light On/Off − Preset + Menu − Sleep AMS − Info − MI / °C − soundmaster ®

1. :Sätt på och stäng av enheten
2. Mode: BT-, FM-, DAB-lägesväljare
3. Volume -: Sänk volymen

4. Volume +: Höj volymen

5. Timer|Sleep: Matlagningstimerinställning och granskning|Vilolägesfunktion

6. MEM: inställning för stationsminne/granskning av förinställd station

7. Light On/Off|AMS: Tänd/släck ljuset|Automatisk minneslagring för radiostation

8. Preset-| : Ta tillbaka förinställd station nedåt Sänk radio station, sänk nummer till föregående

9. Preset+| ▶: Ta tillbaka förinställd station uppåt|Höj radio station, höj nummer till kommande

10. Menu|Info: Ingång till alla grundinställningar, såsom tid, datum, larm, o.s.v. | Tryck för att visa stationens information

11. |Enter: Pausa, handsfree|Funktionsinställning, lämna inställningar, enter och bekräfta

Knapplista, fjärrkontroll

Knappmärkning		Funktion
		Sätt på/stäng av enheten
VOL+		Höj volymen
VOL-		Sänk volymen
Mode		DAB-, FM-, BT-väljare
		Sänk radiastation, gå till föregående nummer
	|Enter	Pausa,handsfree | Funkonsinställning,lämna inställningar, enter och bekräa
		Höj radiastation, gå till nästa nummer
Menu|Info		Ingång till alla grundinställningar,såsom tid datum, larm o.s.v. |Tryck för a visa informaon om staon
AMS		Automatiskt minnessystem för radiostation
Pre-		Ta tillbaka förinställd station nedåt
MEM		Inställning för stationsminne/granskning av förinställd station
Pre+		Ta tillbaka förinställd station uppåt
AL1		Granska larm1
AL2		Granska larm2
Sleep		Automatisk avstängningstimer
Timer		Använd för timerfunktion
Dimmer		Justera displayens ljusstyrka till starkare eller svagare
Light On/Off		Tänd/släck ljus

Vol + Mode Menu Info Vol - AMS Pre- MEM Pre + AL 1 AL 2 Sleep Timer Dimmer Light On/Off soundmaster®

Monteringsritning

Installera enheten enligt följande 3 steg:

1. Sätt fast monterings-/borrmallen under skåpet med tejp, så att enheten hamnar där du vill ha den, och borra fyra hål med en borrbit med diametern 1,5 mm
2. Fäst skruven som på bilden ovan med medföljande bricka + monteringsfäste + lång skruv eller monteringsfäste + kort skruv
3. Tryck fast enheten på monteringsfästet

Varning: För att undvika skada, placera inga uppvärmnings- eller matlagningsapparater under enheten. Installera enheten så långt som möjligt från ljudkällor såsom kylskåp, mikrovågsugn, o.s.v.

2 Komma igång

Uppstart

• När enheten är ansluten till en strömkälla och det är dags att starta den första gången kommer en automatisk uppdateringsfunktion att starta och texten "UPDATE" rullar på LCD:n. Detta kan ta några minuter beroende på signalstyrka och omgivningen där enheten används, när signalen tas emot ska den korrekta tiden visas på LCD:n. För att avsluta detta, tryck på valfri knapp.
• När de automatiska systeminställningarna har avslutats av användaren eller har misslyckats visas datum och tid som standard 01.01.2015, 0:00
• Alla alarm är som standard 0:00
• Enheten växlar till automatiskt klockläge
• Bakgrundsbelysningen dämpas automatiskt mellan 23:00 och 05:59 om du inte stänger AV den automatiska dämpningen

Ställa in enheten

Om du trycker på

en gång i autokörningsläge kommer du till inställningsläge.

Använd < > eller < > för att gå till olika lägen såsom anges nedan

graph TD
    A["Enheten körs på autokörning"] --> B["Ställ in klocka"]
    B --> C["Ställ in kalender"]
    C --> D["Ställ in SDA"]
    D --> E["Ställ in 12/24 timmar"]
    E --> F["Ställ in larm"]
    F --> G["Automatisk Ijusdämpning"]
    G --> H["Uppdatera tid"]

Fabriksåterställning

Ställa in klockan

• Tryck på < > eller < > för att komma till Clock i inställningsmenyläget.
• Tryck på för att gå till Set Clock.
• Tryck på < > eller < > för att ställa in timme.
• Tryck på för att bekräfta timme.
• Gör samma ska för att ställa in minuter.

Ställa in kalender

• Tryck på < > eller < > för att komma till Calendar i inställningsmenyläget.
• Tryck på för att ställa in kalendervärde.
• Tryck på < > eller < > för att ställa in datum.
• Tryck på för att bekräfta datumvärden.
• Gör samma sak som för datum för att ställa in månad och år.

Ställa in SDA (specialdatum-larm)

När du planerar a göra något, t.ex. besöka någon, men kanske har svårt a komma ihåg kan du ställa in SDA för att påminna dig den dagen.

• Tryck på < > eller < > för att ställa in SDA i inställningsmenyläget
• Tryck på för att gå till Set SDA.
• Det finns totalt 10 SDA.er att välja.
• Tryck på < > eller < > för att välja SDA-nummer.
• Tryck på för att bekräfta vald SDA och gå till dess inställning
• Tryck på < > eller < > för att ställa in datumvärde.
• Tryck på för att bekräfta datumet.
  • Gör samma sak som för datum för att ställa in månad och år.

- När SDA är aktiv kommer en signal att ljuda varje timme i 10 minuter, från 8:00 till 23:00 om ingen knapp trycks in.

- Om du vill avbryta eller stänga av SDA, ställ in SDA på en föregående dag, såsom igår. Välja klockformat 12 eller 24H

- Tryck på <◀◀> eller <▶◀> för att välja 12-/24-format i inställningsmenyläget.

- Tryck på för att ställa in 12-/24-timmarsformat

- Tryck på < > eller < > för att välja 12- eller 24-timmarsformat.

- Tryck på för att bekräfta valet och återgå till inställningsmenyn.

Ställa in larmet

- Tryck på <◀◀> eller <▶◀> för att komma till Set Alarm när du är i inställningsmenyn

- Tryck på för att komma till inställningen för larmtid:

- Tryck på < > eller < > för att välja larm-nummer.

- Tryck på för att bekräfta valt nummer och ange timme för larmet

- Tryck på < > eller < > för att ställa in timvärde.

- Tryck på för att bekräfta valt timvärde.

- Gör samma som för timme för att ställa in minuter och ange för att välja aktiv larmutdata:

- det finns fyra olika val såsom visas i tabell 1

Typer	Sätt	Larmets varaktighet
AV	Larm inaktiverat (standard)	0
DAB	DAB-ljud för aktivt larm	10 minuter
FM	FM-ljud för aktivt larm	10 minuter
Larmsignal	Larmsignalsljud för aktivt larm	10 minuter

Tabell 1

• Tryck på < > eller < > för att valja typ av utdata.
• Tryck på för att bekräfta och ange val av dag
• det finns tio olika val såsom visas i tabell 2

Typer Sätt
Dagligen Larmet är aktivt alla dagar
Vardagar Larmet är aktivt på vardagar
Helger Larmet är aktivt på helger
Sön, mån... lör Larmet är aktivt en dag/vecka

Tabell 2

• Tryck på < > eller < > för att välja vilken typ av larm som ska vara aktivt
• Tryck på för att bekräfta valet och återgå till inställningsmenyn.

Välj automatisk ljusdämpning

• Tryck på <◀◀> eller <▶◀> för att välja ' Auto Dim ' när du är i inställningsmenyn.
- Tryck på för att gå till inställning för automatisk ljusdämpning
- Tryck på < > eller < > för att välja PÅ eller AV. Standard är på
- Tryck på för att bekräfta valet och återgå till inställningsmenyn.
- När du väljer På dämpas bakgrundsljuset automatiskt mellan 23:00 till 05:59
- När du väljer Av dämpas inte bakgrundsbelysningen automatiskt.

Välj uppdateringstid

Om du har behov av att tiden uppdateras dagligen, sätt detta på PÅ. Om du inte vill uppdatera tiden, ställ detta på AV

• Tryck på <◀◀> eller <▶◀> för att välja 'Update time' när du är i inställningsmenyn.
• Tryck på för att gå till inställning för uppdatering av tid
  • Tryck på <◀◀> eller <▶◀> för att välja PÅ eller AV. Standard är AV.
• Tryck på för att bekräfta valet och återgå till inställningsmenyn.
• Om du väljer PÅ kommer enheten att uppdatera tiden 2:00 varje dag.
• Om du väljer AV kommer enheten inte att uppdatera tiden.

Fabriksåterställning (undvik helst att använda denna funktion)

• tryck på < > eller < > för att valja "Reset"
• Var helt säker på att du vill radera alla inställningar och återställa enheten till fabriksstandard. Tryck på för att bekräfta.

3 Använda enheten

När den automatiska inställningen är klar och alla inställningar är gjorda är enheten klar att användas.

3.1 Lyssna på DAB-radio

• Tryck på < > en gång för att starta radion.
• Tryck på för att välja enhetens arbetsläge till DAB

DAB DT 10

- Hur man lyssnar på en DAB-station

a. När enheten först ska använda DAB startar den automatiska skanningen automatiskt
b. När skanningen är klar,välj DAB-station

c. Tryck på <◀◀> eller <▶◀>en gång för att välja DAB-stationslista.
d. Tryck på en gång för att bekräfta och gå till stationen.

- Hur man lagrar stationen som förinställd station

a. Tryck på en gång för att välja plats för förinställningsläge.
b. Tryck på < > eller <> för att byta plats.
c. Tryck och håll in för att lagra stationens värde på den aktuella platsen.

• Gå till den förinställda stationen

a. Tryck på en gång för att välja platsen för förinställningsläge. Displayen visar informationen nedan.

b. Tryck på < > eller <> för att byta plats.
c. Tryck på för att bekräfta valet och gå till stationen.

• Hur man använder AMS

a. Tryck och håll in i 2 sekunder för att aktivera AMS-läge.
b. Då detta görs kommer enheten automatiskt att skanna DAB-stationen och lagra den station som har skannats tills alla frekvenser har skannats eller alla minnesplatser är fyllda och kommer då att avslutas automatiskt.

a. Tryck på < > eller < > för att välja station.
b. Tryck på för att bekräfta valet och gå till frekvensen.

- När du spelar DAB-stationen, tryck och håll in ,

a. SCAN>>>Lokal skanning\Auto\Manuell för val.
b. Menu>>>Äterställ\Version\Beskär för val. (Version innebär granskning av programvaruversion)

- Granska informationen för stationen

a) Tryck på för att granska informationen för stationen.
b) Det finns sju olika val, de är:

1. Stationsfrekvens och blocknummer
2. Datahastighet
3. Stationens RSSI (indikator för stationens mottagna signalstyrka)
4. Signalfelshastighet
5. DLS (rullande text)
6. Programtyp
7. Stationsnamn

3.2 Lyssna på FM-radio

Tryck på knappen <⏻> för att starta enheten, tryck på för att välja FM-läge. Displayen ska visa nedanstående:

FM DT 87.50

- Hur man söker station

1. När radion är PÅ, tryck på < > en gang för att öka mottagningsfrekvensen med 1 steg
2. Tryck på < > en gång för att minska mottagningsfrekvensen med 1 steg
3. Tryck och håll in <▶▶> för att automatiskt söka efter nästa radiostation genom att flytta upp mottagningsfrekvensen.
4. Tryck och håll in för att automatiskt söka efter nästa radiostation genom att flytta ner mottagningsfrekvensen.

- Hur man lagrar stationen som förinställd plats

1. Tryck på en gång för att välja plats för förinställningsläge.
2. Tryck på < > eller <> för att byta plats.
3. Tryck och håll in för att lagra stationens värde på den aktuella platsen.

- Gå till den förinställda stationen

1. Tryck på en gång för att välja plats för förinställningsläge.
2. Tryck på < > eller < > för att byta plats.
3. Tryck på för att bekräfta valet och gå till frekvensen.

- Hur man ställer in station med AMS (automatisk minnesinställning)

1. Tryck och håll in i 2 sekunder för att aktivera AMS-läge.
2. I detta läge kommer enheten automatiskt att skanna radiostationen och lagra den station som har skannats tills alla frekvenser har skannats eller alla minnesplatser är fyllda och kommer då att avslutas automatiskt.

• Hur man granskar lagrad station:

1. Tryck och håll in för att komma till den valda listan i AMS-lagringsläge.

2. Tryck på < > eller < > för att välja station.

3. Tryck på för att bekräfta valet och gå till den nya frekvensen.

- När du spelar FM-stationen, tryck och håll in ,

1. Audio>>>Ljud\Mono för val.

2. Menu>>>Äterställ\Version för val. (Version innebär granskning av programvaruversion)

- Granska information för stationen

1. Tryck på för att granska informationen för stationen.

2. Det finns tre olika val, de är:

√ Stationstext

√ Stationens programtyp

√ Stationens RSSI (indikator för staonens moagna signalstyrka)

3.3 Använda Bluetooth-funktionen

- Tryck på knappen <∅> för att starta enheten, tryck på för att välja BT-läge enligt nedanstående:

DT BT

- ikonen BT blinkar, tryck på i 2 sekunder, öppna Bluetooth-funktionen på källenheten (såsom en mobiltelefon), välj att ansluta och när du är ansluten lyser BT-ikonen stadigt. Då kan du börja spela musik eller svara i telefonen.

- När du vill spela musik kan du använda <▶> för att pausa, använda <◀> och <▶> för att välja föregående eller nästa spår.

- När du vill svara i telefonen. När du hör telefonen ringa, tryck på för att svara. Om enheten inte är i BT-läge måste du trycka på för att gå till BT-läge först.

- När du vill ringa upp någon, slå numret på din telefon och prata sen framför enheten.

OBS: Enheten kommer automatiskt att söka efter den senast ansluta mobiltelefonen.

3.4 Använda matlagningstimer

- Tryck på en gång för att gå till timerläge,

- Tryck på <◀◀> eller <▶◀◀> för att välja mellan de fem värdena (00:10 eller 00:15 eller 00:30 eller 00:40 eller 1:00), tryck på för att starta nedräkningen.

- Om du vill ställa in exakt den tid du behöver, tryck på en gång, tryck sen på för att ställa in minuter med <◀◀> och <▶▶>, tryck sen på för att ställa in timmar med <◀◀> och <▶▶>, tryck sen på för att bekräfta inställningen. Tryck på för att starta nedräkningen.

- När timern är igång kan den pausas genom att man trycker på och tryck på igen för att fortsätta.

- Tryck och håll in i 2 sekunder för att avsluta timern och gå ur timerläge då den är igång.

• Ljudsignalslarm är valt.

a. Signalens ljud växlar i högtalaren.

b. Larmets varaktighet är 10 minuter

- Tryck på valfri knapp för att avsluta det aktiva larmet.

3.5 Använda LED-lampa

Tryck på "Light on/off" en gång och lampan tänds. Tryck en gång till och den släcks. När lampan är tänd och användaren inte stänger av den kommer den att släckas automatiskt efter 120 minuter.

3.6 Använda vilolägesfunktionen

Denna funktion låter användaren ställa in en timer som gör att enheten stängs av automatiskt

• Tryck på i 2 sekunder för att aktivera vilolägesfunktionen. Om enheten är på standby kommer detta att starta enheten.
• Varje tryck på knappen ökar värdet med 5 minuter, upp till 90, och sedan till AV.
• Tryck på den andra knappen för att starta motsvarande funktion för sovtimern så att den körs i bakgrunden
• Om ingen knapp har tryckts in på 15 sekunder kommer systemet att lämna sovtimerläget, men sovtimern körs i bakgrunden och en sängikon visas på displayen.
• När har tryckts in i 2 sekunder kommer det aktuella vilolägesvärdet att visas på displayen.
• Om du vill avlsuta viloläget, tryck på flera gånger tills du kommer till OFF.

3.7 Electronisk volymkontroll

• Tryck på en gång för att öka högtalarvolymen med ett steg. Håll för kontinuerlig ökning.
• Tryck på en gång för att sänka högtalarvolymen med ett steg. Håll för kontinuerlig minskning.
• Justera ljudutmatningen till en bekväm nivå. Låt den inte bli för hög.

Tekniska data

Ingående spänning, ström: DC5.5V,2A

Strömförbrukning: 12W

Radiofrekvens-intervall: FM: 87.5 \~ 108.0 MHz, 50kHz | Steg

DAB-band III 174.928-239.2 MHz

Förvaringstemperatur: -10^ till +65^

Specifikationerna kan komma att ändras utan förvarning.

Copyright by Wörlein GmbH, D 90556 Cadolzburg.

Härmed Wörlein GmbH att denna Bluetooth-enheten är i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5 / EG.

En kopia av deklarationen om överensstämmelse kan erhållas på följande plats: Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, D 90556 Cadolzburg, Tyskland