UR2040 - Radio Soundmaster - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING UR2040 Soundmaster

At returnere batterier er gratis ved offentlige opsamlingspunkter eller ved butikker som sælger batterier eller lign.

Returnér kun fuldt ud afladet batterier.

*) markeret Cd = cadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly

1 Generel beskrivelse

Opbevaringstemperatur: -10° til +65°

Driftstemperatur: 0° til +35°

Ikke kast dette produktet sammen med vanlig husholdningsavfall ved slutten av dets livssyklus. Returner det til et innsamlingspunkt for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Dette indikeres på produktsymbolet, i bruksanvisningen eller på emballasjen.

Materialene kan gjenvinnes i henhold til deres merkinger. Ved gjenbruk, resirkulering eller andre former for utnyttelse av gamle enheter, gjør du et viktig bidrag til miljøvern.

Ta kontakt med lokale myndigheter for informasjon om innsamlingspunkter.

ADVARSEL

Fare for elektrisk støt Ikke åpne!

Forsiktig: For å redusere risikoen for elektrisk støt, må du ikke ta av dekslet (eller baksiden). Det er ingen deler inni som kan repareres. Overlat service til kvalifisert personell.

Dette symbolet indikerer tilstedeværelse av farlig spenning i huset, tilstrekkelig til å forårsake elektrisk støt.

Dette symbolet indikerer viktige drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner for enheten.

Sikkerhets-, miljø- og oppsettsinstruksjoner

• Bruk enheten kun i tørre innendørsmiljøer.
• Beskytt enheten mot fuktighet.
• Ikke åpne enheten. FARE FOR ELEKTRISK ST∅T! Overlat åpning og service til kvalifisert personell.
• Kun koble denne enheten til en riktig installert og jordet stikkontakt. Kontroller at nettspenningen stemmer med spesifikasjonene på typeskiltet.
• Kontroller at nettkabelen holder seg tørr under drift. Ikke klemme eller skade strømkabelen på noen måte.
• Advarsel om frakobling av enheten: Hovedpluggen brukes som tilkobling og må derfor alltid være driftsklar.
• Støpselet brukes til frakobling og må derfor være lett tilgjengelig.
• En skadet strømkabel eller støpsel må straks byttes av et autorisert servicesenter.
• I tilfelle av lyn må du umiddelbart koble apparatet fra strømnettet.
• Barn bør være under oppsyn av foreldre når de bruker enheten.
• Kun rengjøre enheten med en tørr klut.

IKKE bruk RENGJ∅RINGSMIDLER eller SLIPENDE KLUTER!

• Ikke utsett enheten for direkte sollys eller andre varmekilder.
• Installer enheten på et sted med god ventilasjon for å hindre varmeopphoping.
• Ikke dekk til ventilasjonsåpningene!
• Ventilasjonen må ikke hindres ved å dekke til ventilasjonsåpninger med gjenstander som aviser, duker, gardiner osv.
• Enheten må ikke utsettes for drypp eller sprut, og ingen gjenstander fylt med væske, som vaser, må plasseres på den.
• Enheten bør ikke utsettes for direkte sollys, svært høye eller lave temperaturer, fuktighet, vibrasjoner eller støvete omgivelser.
• Aldri forsøk å sette inn ledninger, stifter eller andre slike gjenstander i hullene eller åpningene på enheten.
• Installer enheten på et sikkert og vibrasjonsfritt sted.
• Ingen åpen flamme, som tente stearinlys, bør settes på apparatet.
  • Installer enheten så langt unna som mulig fra datamaskiner og enheter som utstråler mikrobølger, ellers kan radiomottak bli forstyrret.
• Ikke åpne eller reparere huset. Det er utrygt å gjøre det og garantien vil bli ugyldig. Reparasjoner må bare utføres av autorisert servicepersonell/kundesenter.
• Bare bruk kvikksølv- og kadmiumfrie batterier.
• Batteriene må ikke utsettes for sterk varme, som sol, ild eller lignende.
• Brukte batterier er farlig avfall og må IKKE kastes sammen med husholdningsavfallet! Returner batterier til forhandleren eller innsamlingspunkter i ditt lokalsamfunn.
• Hold batteriene unna barn. Barn kan svelge batterier. Kontakt lege umiddelbart hvis et batteri svelges.
• Sjekk batteriene regelmessig for å unngå batterilekkasje.

Brukte batterier er farlig avfall og må IKKE kastes sammen med husholdningsavfallet! Som forbruker er du juridisk forpliktet til å returnere alle batterier for miljøvennlig resirkulering – uansett hvorvidt batteriene inneholder skadelige stoffer*).

Returner batterier gratis til offentlige innsamlingspunkter i ditt lokalsamfunn eller til butikker som selger batterier av de respektive slag.

Bare returner helt utladede batterier.

*) Merket Cd = kadmium, Hg = kvikksølv, Pb = bly

1 Generell beskrivelse

● DAB&FM Digital Tuning System (20 DAB + 20 FM manuelt forhåndsinnstilte stasjoner)
- AMS-funksjon (Automatic Memory System)
- RDS-funksjon gir radiostasjonsnavn på display og automatisk tidsoppdatering
- Presis krystall brukt til systemdrift
- Viser sanntidsklokke med dag-flagg
● 12|24 timer klokkedisplay
- Innebygget kalender med automatisk håndtering av skuddår 2000-2099
- 4 modus dobbeltalarmer kan stilles til daglig, ukentlig, helg og enkeltdag uavhengig
- Alarmutgang kan settes til DAB-, FM- eller buzzerlyd
- Automatisk eller manuelt søk og opp-, nedfunksjon er inkludert
- Elektronisk volumkontroll (32 nivåer)
- Sleep-funksjon opp til 90 minutter.
● 10 SDA (Special Date Alarm)
- Skifter automatisk til standby-modus etter 15 minutter hvis ingen kilder spiller.
- LED-lysfunksjon
- Bluetooth-funksjon
- Radiofrekvensområde:

• FM: 87,5 \~ 108,0 MHz, 50kHz|Trinn

• DAB-bänd III 174,928-239,2 MHz

Taster liste

Mode 1 Volume + Timer MEM Light On/Off Preset + Menu HI/ Sleep AMS info Enter 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1. :Slå enheten på eller av
2. Modus: BT, FM, DAB modusvelger
3. Volume -:Senk volumet
4. Volume+:Senk volumet
5. Timer|Sleep: Matlagingstimer innstilling og gjennomgang|Sleep-funksjon
6. MEM: Inngang stasjonsminne/Gå gjennom forhåndsinnstilt stasjon
7. Lys på/av|AMS: Slå på/av lyset|Autominnelagret radiostasjon
8. Preset-| :Hent formandsinnstilt stasjon for ned| Still ned radiostasjon ,still nummer til det siste
9. Preset+| : Hent fornåndsinnstilt stasjon for opp | Still opp radiostasjon, still nummer til det neste
10. Meny|Info: Inngang til alle grunnleggende innstillinger som tid, dato,alarm osv. | Trykk for å vise informasjon om stasjon
11. |Enter: Pause, Håndfri|Funksjon oppsett, Avslutt innstilling, Enter og bekreft

Tast	Funksjon
	Enhetstrøm På/Av
VOL+	Volum økes
VOL-	Volum reduseres
Modus	DAB、FM、BT velger
	Still ned radiostasjon ,still nummer til det siste
	Pause, Håndfri|Funksjon oppsett, Avslutt innstilling, Enter og bekreft
	Still opp radiostasjon ,still nummer til det neste
Meny|Info	Inngang til alle grunnleggende innstillinger som for eksempel tid, dato ,alarm osv.|Trykk for å vise informasjon om radiostasjon
AMS	Autominnesystem for radiostasjon
Pre-	Hent forhåndsinnstilt stasjon for ned
MEM	Inngang stasjonsminne/Gå gjennom forhåndsinnstilt stasjon
Pre+	Hent forhåndsinnstilt stasjon for opp
AL1	Gå gjennom Alarm1
AL2	Gå gjennom Alarm2
Sleep	Automatisk AV Timer
Timer	Betjene timerfunksjon
Dimmer	Justerer lysstyrken på displayet til høy eller lav
Lys På/Av	Slå På/Av lyset

Vol + Mode Menu Info Vol - AMS Pre- MEM Pre + AL 1 AL 2 Sleep Timer Dimmer Light On/Off soundmaster®

Monteringstegning

graph TD
    A["Monteringsskrue"] --> B["avstand"]
    B --> C["Skrue monterings mal"]
    C --> D["Device"]

Installer enheten som nedenfor tre trinn:

1. Plasser monterings-/bormalen under skapet med tape så enheten blir plassert der du ønsker og bor fire hull med diameter 1/16 tommer
2. Fest skruen som på tegningen ovenfor med medfølgende Spacer + monteringsbrakett + lang skrue eller monteringsbrakett + kort skrue
3. Trykk enheten fast til monteringsbraketten

Advarsel: For å unngå skade ikke plasser varme- eller matlagingsapparater under enheten, installer enheten så langt som mulig fra støykilder som kjøleskap, mikrobølgeovn etc.

2 Komme i gang

Slå på

• Når enheten er koblet til strøm og slås på for første gang, startes automatisk oppdatering og rulleteksten «UPDATE» vises på LCD-skjermen. Enheten vil bruke noen minutter avhengig av signalstyrke og arbeidsmiljø. Når signal er mottatt, vil korrekt tid vises på LCD-skjerm. For å avbryte, trykk en tast.
• Når automatisk systeminnstilling blir avbrutt av bruker eller oppdatering ikke lykkes, vises dato og klokke som standard 01.01.2015, 0:00
• Alle alarmer settes som standard til 0:00
• Enheten setter klokke i autokjør-modus
• Standard baklys settes automatisk til å dimme fra 23:00 til 05:59 med mindre autodimmer settes til AV

Oppsett enhet

I modus Auto-Run, trykk en gang går til innstillingsmodus.

Bruk < > eller < > for a gå til annen modussekvens som nedenfor

graph TD
    A["Enhet kjører i auto-run"] --> B["Still klokke"]
    B --> C["Still kalender"]
    C --> D["Still SDA"]
    D --> E["Still 12/24 timer"]
    E --> F["Still alarm"]
    F --> G["Auto dimmer"]
    G --> H["Oppdater tid"]

Fabrikkoppsett

Stille klokken

• Trykk < > eller < > for å stille klokken i innstillingsmodus
• Trykk Trykk for å gå til stille inn klokke.
• Trykk <> eller <> for å stille inn time.
• Trykk for å bekrefte time.
• Samme som for time for å stille inn minutt.

Stille inn kalender

• Trykk < > eller < > for å stille kalender i innstillingsmodus.
• Trykk for oppsettverdi kalender.
• Trykk <> eller <> for å stille inn datoer.
• Trykk for å bekrefte dato
• Samme som for dato for å stille inn måned og år.

Hvis du f.eks. planlegger å besøke noen, men er redd for å glemme dette, kan du sette SDA til å minne deg på denne dagen.

• Trykk < > eller < > for å stille SDA när enheten står i modus innstillingsmeny.
• Trykk for å gå til still SDA.
• Det er totalt 10 SDA som kan velges.
• Trykk <> eller <> for å veige nummer for SDA.
  • Trykk for å bekrefte valgt SDA og enter for å sette den opp
• Trykk <> eller <> for å stille inn dato.
  • Trykk for å bekrefte dato
• Samme som for dato for å stille inn måned og år.
• For å avbryte eller deaktiver SDA, sett SDA til en tidligere dag, f.eks. i går.

- Når SDA er aktiv, vil beeper lyde hver time i 10 minutter fra 8.00 til 23.00 hvis ingen annen tast trykkes.

Velg klokkeformat 12 eller 24 t

• Trykk < > eller < > for å velge 12/24 timer format i innstillingsmodus.
• Trykk for å gå til still inn 12/24 timer format
• Trykk < > eller < > for å velige 12 eller 24 timer format.
• Trykk for å bekrefte valg og gå tilbake til innstillingsmeny.

Stille alarmen

• Trykk < > eller < > for å stille alarmen i innstillingsmodus.
• Trykk for å gå til alarmoppsett:
• Trykk < > eller < > for å veige nummer på alarm.
• Trykk for å bekrefte valgt nummer og gå til valg av time for alarm
• Trykk <> eller <> for å stille inn time
• Trykk for å bekrefte valgt time
• Samme som for time for å stille inn minutt og gå til valg av utgang for aktiv alarm:
• Det er ti typer valg, de er henholdsvis som tabell 1

Typer	Betyr	Alarmvarighet tid
AV	Alarm er deaktivert (standard)	0
DAB	DAB-lyd for alarm aktiv	10 minutter
FM	FM-lyd for alarm aktiv	10 minutter
Buzzer	Buzzer-lyd for alarm aktiv	10 minutter

Tabell (1)

• Trykk < > eller < > for å velge type utgang
• Trykk for å bekrefte og gå til valg av dager
• Det er ti typer valg, de er henholdsvis som tabell 2

Typer Betyr
Daglig Alarm alle dager
Ukedag Alarm hverdager
Helg Alarm helg
Sø, Ma ... Lø Alarm én dag i uken

Tabell 2

• Trykk < > eller < > for å verige type aktiv alarm
• Trykk for å bekrefte valget og gå tilbake til innstillingsmeny.

Velge Auto Dimmer

• Trykk for å gå til still autodimmer

• Trykk < ◀◀ > eller < ▶▶> for å velge PÅ eller AV. Standard er PÅ

- Trykk for å bekrefte valg og gå tilbake til innstillingsmeny.

- Velges PÅ, blir standard bakgrunnslys automatisk satt til dim fra 23.00 til 05.59

- Velges AV, vil ikke enheten dimme bakgrunnslyset automatisk.

Velge oppdater tid

Hvis det er nødvendig at enheten oppdaterer tiden hver dag, settes den til PÅ, hvis den ikke skal oppdateres settes den til AV

- Trykk for å gå til still oppdater tid.

- Trykk < > eller < > for å veige PÅ eller AV. Standard er AV.

- Trykk for å bekrefte valg og gå tilbake til innstillingsmeny.

- Ved valg PÅ vil enheten oppdatere tiden kl. 02.00 hver dag.

- Ved valg AV vil enheten ikke oppdatere tiden.

Gjenopprett fabrikkoppsett (Brukes med forsiktighet)

- trykk <> eller <> for å veige «Reset»

- Vær helt sikker på at du vil slette alle innstillinger og gjenopprette fabrikk-standard, trykk å bekrefte.

3 Bruke enhet

Når alle innstillinger er gjort, er enheten klar til bruk.

- Trykk for å velge enhetens arbeidsmodus til DAB

DAB DT 10

• Høre på DAB-stasjon

a. Første gang enheten bruker DAB, startes automatisk skanning

b. Når den er ferdig, velg DAB-stasjon

c. Trykk <> eller <> en gang for a velge DAB-stasjonsliste.

d. Trykk < Enter > en gang for å bekrefte og still inn stasjonen.

- Hvordan lagre stasjon på forhåndsinnstilt stasjon

a. Trykk en gang for å velge plassering av forhåndsinnstilt modus

b. Trykk <> eller <> for å endre plassering.

c. Trykk og hold for å lagre stasjon på nåværende plassering.

• Hente forhåndsinnstilt stasjon

a. Trykk en gang for å velge plasseringen av forhåndsinnstilt modus, display viser informasjonen nedenfor

b. Trykk <> eller <> for å endre plassering.

c. Trykk for å bekrefte valg og hente stasjonen.

- Hvordan bruke AMS

a. Trykk og hold i 2 sekunder for å aktivere AMS-modus.
b. Nå vil enheten automatisk skanne DAB-stasjonen og lagre skannet stasjon. Når alle frekvenser er skannet og alt lagret på minnestasjonen, avsluttes det automatisk.

• Gå gjennom AMS-lagret stasjon

a. Trykk <> eller <> for å velge stasjon.
b. Trykk for å bekrefte valg og hente frekvensen.

• Når DAB-stasjon spiller, trykk og hold ,

a. SCAN>>>Lokal skanning\Auto\Manuell kan velges.
b. Meny>>>Tilbakestill\Versjon\Rens kan velges. (Versjon betyr gjennomgang programvareversjon)

• Gå gjennom informasjonen om stasjon

a) Trykk for gjennomgang av informasjon om stasjon.
b) Det er sju typer valg, de er henholdsvis

1. Stasjonfrekvens og blokknummer
2. Datarate
3. Stasjon RSSI (Station Received Signal Strength Indicator)
4. Signalfeilrate
5. DLS (Rulletekst)
6. Programtype
7. Stasjonsnavn

3.2 Høre på FM-radio

Trykk <⏻>tasten for å slå på enheten, trykk for å velge arbeidsmodus for FM, displayet skal vise som nedenfor:

FM DT 87.50

- Søke etter stasjon

1. Når radioen er PÅ, trykk < > en gang for å endre mottakfrekvensen opp et trinn
2. Trykk <> en gang for å flytte mottakfrekvensen opp et trinn.
3. Trykk og hold <▶> for automatisk søk etter neste radiostasjon ved å flytte mottakfrekvensen opp.
4. Trykk og hold < 1> for automatisk søk etter neste radiostasjon ved å flytte mottakfrekvensen ned.

- Lagre stasjon på forhåndsinnstilt sted

1. Trykk en gang for å velge plassering av forhåndsinnstilt modus
2. Trykk < > eller <> for å endre plassering.
3. Trykk og hold for å lagre stasjon på nåværende plassering.

• Hent presentert stasjon

1. Trykk en gang for å velge plassering av forhåndsinnstilt.
2. Trykk <> eller <> for å endre plassering.
3. Trykk for å bekrefte valg og hente frekvensen.

- Stille inn stasjon med AMS (Automatic Memory Setup)

1. Trykk og hold i 2 sekunder for å aktivere AMS-modus.
2. I denne modusen vil radioen automatisk skanne radiostasjonen og lagre skannet stasjon.

Når alle frekvenser er skannet og alt lagret på minnestasjonen, avsluttes det automatisk.

- Hvordan gå gjennom lagret stasjon:

1. Trykk og hold for å gå til velg liste for AMS-lagringsmodus.

2. Trykk <> eller <> for å velge stasjon.

3. Trykk for å bekrefte valg og stille inn ny frekvens

• Når FM-stasjon spiller, trykk og hold ,

1. Audio>>>Audio\Mono kan velges.

2. Meny>>>Tilbakestill\Versjon kan velges. (Versjon betyr gjennomgang programvareversjon)

• Gå gjennom informasjon om stasjon

1. Trykk for gjennomgang av informasjon om stasjon.

2. Det er tre typer valg, de er henholdsvis:

√ Stasjon tekst

√ Stasjon programtype

3.3 Bruke Bluetooth-funksjon

- Trykk < ^① >tasten for å slå på enheten, trykk for å velge arbeidsmodus BT som nedenfor,

BT BT DT

- BT-ikonet blinker, trykk i 2 sekunder, åpne Bluetooth-funksjonene på kildeenheten (f.eks. mobiltelefon), velg koble til, när tilkoblet slutter BT-ikonet å blinke. Nå kan du spille av musikk eller svare i telefonen.

- ∅nsker du å spille musikk, kan du bruke <▶> for å pause, bruke <◀> og <▶> for å velge siste eller neste spor.

- ∅nsker du å svare när telefonen ringer, trykk for å ta telefonen - hvis enheten ikke er i BT-modus, må du trykke först for BT-modus.

- ∅nsker du å ringe noen, slå telefonnummeret med mobiltelefonen og snakk inn i fronten på enheten.

Merk: Enheten vil automatisk søke siste tilkoblede mobiltelefon.

3.4 Bruke matlagingstimer

- Trykk en gang for å gå til timermodus,

- Trykk <◀◀> eller <▶◀> for å velge en av fem verdier (00:10 eller 00:15 eller 00:30 eller 00:40 eller 1:00), trykk for å starte nedtelling.

- hvis du ønsker å sette en tid du trenger, trykken gang, trykk deretter for å stille minutt med <◀◀> og <▶▶▶>, trykk for å stille timer med <◀◀> og <▶▶▶>, trykk for å bekrefte innstillingen, trykk for å starte nedtelling.

- Når timeren teller ned, trykk for å pause den eller trykk igjen for å fortsette.

- Trykk og hold i 2 sekunder for å avslutte og gå ut när timeren teller ned.

a. Kommer pipelyd fra høyttaleren.

b. Alarmen varer i 10 minutter

- Trykk en tast for å avbryte aktiv alarm.

3.5 Bruke LED-lampen

Trykk «Lys på/av» en gang og lampen tennes, trykk en gang til for å slå av. Hvis lampen ikke slås av, slukker den automatisk etter 120 minutter.

3.6 Bruke Sleep-funksjon

Funksjonen lar brukeren sette opp en timer for å slå av enheten automatisk

• Trykk i 2 sekunder for å aktivere sleep-funksjonen, hvis enheten er i standby, blir enheten slått på.
• Trykk på tasten vil hver gang endre verdi for timer med 5 minutter, fra 90 til OFF.
• Trykk annen tast for å starte dens tilsvarende funksjon med sleep-timeren kjørende i bakgrunnen
• Hvis ingen tast trykkes i 15 sekunder, går systemet ut av sleep-timer visningsmodus, men sleep-timeren kjører i bakgrunnen og et senge-ikon vises på displayet.
• Når trykkes i 2 sekunder, vises gjeldende sleep-verdi på displayet.
• ∅nsker man avbryte sleep,trykk flere ganger inntil den er AV.

3.7 Elektronisk volumkontroll

• Trykk en gang for å øke høyttalervolumet med et trinn. Hold for kontinuerlig.
• Trykk en gang for å redusere høyttalervolumet med et trinn. Hold for kontinuerlig.
• Juster volumkontroll lyd ut til et behagelig nivå, ikke gjør den for høy

Tekniske data

Inngangsspenning, strømstyrke: DC5,5 V, 2 A

Strømforbruk: 12 W

Frekvensområde radio: FM: 87,5 \~ 108,0 MHz , 50 kHz|Trinn

DAB-bånd III 174,928-239,2 MHz

Lagringstemperatur: -10^ til +65^

Driftstemperatur: 0^ til +35°

Spesifikasjoner kan bli endret uten varsel.

Copyright by Wörlein GmbH, D 90556 Cadolzburg.

MILJÖSKYDD