SMP 658CBTIXL - Spis WHIRLPOOL - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - SMP 658CBTIXL WHIRLPOOL

BRUKSANVISNING SMP 658CBTIXL WHIRLPOOL

Läs sakerhetsinstruktionerna noga innan du användar apparaten.

SKANNA QR-KODEN PÄ DIN APPARAT FÖR ATT FÄ MER INFORMATION

BESKRIVNING AV PRODUKTEN

1. Spishäll

2. Kontrollpanel

KONTROLLPANEL

1. Pá/Av-knapp
2. Kontrollampa - spishallen pasklagen
3. Knappen 6 ^th Sense (specialfunktioner)

4. Kontrollampa - knappljasen aktiva

5. Knaplas

6. Display for val av kokzon

7. Knapp for att stanga av kokzonen

8. Pekfalt

9. Knapp for snabb uppvarmnng
10. Display for "funktionshantering"

TILLBEHÖR

STEKPANNOR OCH KASTRULLER

Anvand bara stekpanor och kastruller gjorda av ferromagnetiskt material som passar for anvanding pa induktionshall. For att faststalla om kastrullen kan anvandas, se om symbolen finns (stär vanligtvis på dess botten). Anvand annars en magnet for att se om kastrullen ar

magnetisk.

Plattans kvalitet och struktur paverkar tillagningen. Plattans diameter motsvarar inte helt den ferromagnetiskaytans diameter.

TOMMA KASTRULLER OCH KASTRULLER MED TUNN BOTTEN

Ställ inte tomma kastruller eller stekpannonr på Hallen nr den ar pa. Hällen ar forseddd medett inre sakerhetssystem som overvakar temperaturen helaten och aktiverar Funktionen "automisk avstängning" nar hog temperatur detekteras. Om kastrullen ar tom erer har tunn botten kan temperaturen hójas valdigt snabbt och Funktionen "automisk avstängning" kanske utloser nagot

FÖRSTA ANVÄNDNING AV PRODUKTEN

Hällensinstallingar kan andras när som helst. For attändra installingarna, klicka på symbolen som visas på Funktionshanteringsdisplayen.

Frän inställningsmenyn kan följande göras:

Välja språket.
- Justera Ijusstyrkan.
- Justera volymen på varningsljuden.
- Justera knappljuden.
- Justera spishällens effekt.

DAGLIG ANVÄNDNING

SLÄ PÄ/STÄNGA AV HÄLEN

For att slå på Hallen, tryck på knappen ON i cirka 1 sekund tills playerna tänds.

Hällen avaktiveras automatiskt after 30 sekunder om ingen Funktion väljs inomenna tid.

Hällen stängs av om du trycker in nägon av knapparna i merän 10 sekunder. Tryck in sama knapp tills displayen slacks for att stanga av spishallen. Alla kokzoner inaktiveras.

Om spishallen har anvantskommen alla kokzoner att avaktiveras nar den stangs av och restvärmeindikatorn "H"forblir tänd tills kokzonerna har svalnat.

VAL AV KOKZON

Den önskade kokzonen kan väljas pa vänster display genom att trycka pa motsvarande ruta. Pa alla zoner som inte ar valda visas en tunn rand.

VALAVFLEXIBELTOMRADE

Det flexibla omradyet ar ett omrade dar flera kokzoner overlappas for att anvandas som en enda kokzon.

For att skapa ett flexibelt område:

Välj flera rotor erler dra fingret over dem sa att rotorna sammanfogas.

senare, vilket kan skada kastrullen erler stekpannan. Om detta intraffar sca du inte rora nagonting, utan bara vanta tills delarna svalnar. Om felmeddelanden visas, ring servicecentret.

MINSTA DIAMETER PÅ KASTRULLENS/STEKPANNANS BOTTEN FÖR OLIKA KOKZONER

For att garantera hällens korrekta Funktion ska kastrullen alltid täcka en aller flera av de referenspunkter som ar markerade på hällens yta och ska alltid ha lamplig diameter.

Tillbehöretsplacering Minimidiameter
centrerad på 1 punkt 10 cm
2 punkter tällcta 19 cm
3 punkter tällcta fiskgryta/galler
4 punkter tällcta (horisontellt) fiskgryta/galler
4 punkter (2 + 2) tällcta (vertikalt) 24 cm

Asterstalla till hallens fabrikinstallningar.
- Kontrollera installerad programvaruversion.

Inställingarna bevaras om strommen gär.

JUSTERA SPISHÄLLENS EFFEKT

Hällens maxima effektniva kan ställas in i inställningsmenyn på önskat satt ell er med timertiden.

Tillganglia effektnivär ar: 2,5 kW - 4,0 kW - 6,0 kW - 7,4 kW.

For att separera ett flexibelt omrade:

Tryck pa rutan som motsvarar zonen som sca seperaras och hall intryckt i 3 sekunder. Eller, tryck pa knappen "separera zoner" som visas i Funktionshanteringsdisplayen.

När kokzonen sepereras ställsamma effektivä in for vardera av de separata.
zonerna.

Om alla valda kokzoner inte tacks med en kastrull inom 30 sekunder visas en tjock rand pa vander display. Omradet kan ateraktiveras med commandot "Tillsatt en gryta" pa hoger display.

AKTIVERA/AVAKTIVERA KOKZONER OCH JUSTERA EFFEKTEN

For att aktivera kokzonerna:

1. Sla pa spishallen. Om ett kärl redan stara plats detekteras det automatiskt av hallen. Valj den foresagna zonen for att valja effekten.
2. Placera kastrullen pa den valda zonen och set till att den tacker en aller flera av referensmärkena pa hällens yta.

• Pä detta satt utnyttjas maximal uteffekt.

Agarhandbok

Observera: Tack inte displayen ellerepkfaltet med tilbehör. Omett redskap tacker en av displayerana kan det hända att hällen inte fungerar korrekt. Páhöger display visas meddelandet "KONTROLLERA PEKFALTET, ta bort foremälet inom en minut". Ta bort foremälet och vanta tills meddelandet forsvinner. Om problemet kvarstár koplar du ifrän strömmen till spishällen och koplar sedan tillbaka den igen. I kokzonerna nara manoverpanelen bor du hälla kokkärlen innanfor markingarma (ta hansyn bade till kokkarlets botten och den övre Kantens diameter, aftersom den brukar vara större).

Detta forebygger overhettning av reglagen. När du grillar erler steker bör du om möjigt använda de bakre kokzonerna.

1. Välj kokzonen eller det flexibla omradratp hoger display.
2. Ställ in önskad effektniva genom att trycka eller skjuta fingret horisontellt over pekfältet.

Inställd effektnivā visas i rutan for den valda kokzonen.

12

Varje kokzon har flera olika värmeinställningar som går frän "1" (minimal effekt) till "18" (maximal effekt).

Med hjäip av pekfätet kan du också välja snabbvärmefunktionen, vilken visas på displayen med bokstaven "P".

Observera: Kokzonens ruta blinkar om kastrullen inte passar for induktionshallar, har placerats felaktigt eller inte har ratt storlek. Om ingen kastrull detekteras inom 30 sekunder after att valet har gjorts stangs spishallen av.

For att avaktivera kokzonerna:

Välj kokzonen pa vänster display och tryck pa knappen "OFF" (AV) langst upp pa pekfaltet. Om kokzonen fortfarande ar varm visas restvärmeindikatorn "H" i motsvarande ruta.

TILLSÄTT EN GRYTA

När man använd ert kokomräde bestaende av flora kokzoner kan kastrullen placeras var som helst på det aktiva området. Hällen detekterar automatiskt var kastrullen har placerats.

Om du vill lagga till en extra kastrull pa det aktiva kokomradet, tryck pa kommandot "Tillsatt en gryta" + sa att hallen detekterar dennya kastrullen.

KNAPPLAS

For att forhindra att hallen slas pa av misstag under rengoring, ellert att kontrollerna manovreras av misstag under tillagning, tryck pa knappen "Knaplas" i 3 sekunder: En ljudsignal och en kontrollampa anger att Funktionen har aktiverats.

Kontrollpanelen ar lst, med undantag for avstängningsknappen.

For att ateraktivera knapparna, tryck in knappen "Knapplas" igen i 3 sekunder. Kontrollampan slacks och hällen kan anvandasigen.

TIMER

När Hallen ar avstängd kan höger display användas som timer.

For att aktivera timern:

1. Sla pa spishallen.
2. Tryck pa timglasikonen som visas pa funktionshanteringsdisplayen.
3. Anvand knapparna ^ 一 + ^ 一 / ^ 一 -for att stalla in tiden.
4. När den installda tiden loper ut avger spishällen en ljudsignal.

For att andra ell er avaktivera timern:

1. Tryck på timglasikonen som visas på funktionshanteringsdisplayen.
2. Använd knapparna "+" och -for att ställa in önskad tid aller tryck på knappen "STOP" for att stänga av timern.

STALLA IN TILLAGNINGSTIDEN

Kokzonerna kan programmeras sa att de stangs av automatiskt.

For att stalla in tillagningstiden:

1. Välj kokzonen och ställ in önskad effektniva.
2. Tryck pästoppursikonen som visas på Funktionshanteringsdisplayen.
3. Anvand knapparma ^ + ^ / ^ - ^ for att stalla in tiden.
4. Nar den installda tiden har lopt ut hors en ljudsignal och kokzonen stangs av automatiskt.

For att andra aller avaktivera tillagningstiden:

1. Valj den aktiva kokzonen
2. Tryck på stoppursikonen som visas på Funktionshanteringsdisplayen.
3. Använd knapparna "+" och "-" for att ställa in önskad tid aller tryck på knappen "STOP"for att radera inställd tillagningstid.

Det gär att ställa in en tillagningstid for varje zon eller flexibelt omräde genom att följa punktema oven.

6^th SENSE

Knappen "6^th Sense" tilläter användaren att använda en rad specialfunktioner:

Vägledd Tillagning

På höger Funktionshanteringsdisplay kan du bläddra bland de olika specialfunktionerna och välja önskat alternativ.

Med hjalp av pilarna kan du bladdra bland de olika alternativen.

Tryck pa knappen OK for att bekräfta valet och pa dubbelpilen foratt gà tillbaka till tidigare meny.

VAGLEDD TILLAGNING

Denna Funktion tillater dig att valja en av de forinstälda fonctionerna som hjälper dig att tillaga manga oika slags maträtter på bösta satt.

Hällen hjälper användaren genom att tillhandahalla perfekta Förhallanden for att varma kastrullen och steka smakbasen. Den ger även instruktioner som skä foljas under de olika tillagningsstegen for att erhälla basta resultat.

For att aktivera Funktionen Vägledd Tillagning:

1. Tryck pä knappen "6 ^th Sense".
2. Välj "Vägledd Tillagning" på Funktionshanteringsdiplayen och bekräfte.

1. Väj den matkategori som skà tillagas och bekräfta.

1. Väj tillagningsmetod och bekräfte.

1. Väj tillagningsförhallanden och bekräfte.

1. Fyra kokzoner ar nu tillgangliga. Satt kastrullen pa plats och forsakra dig om att den tacker minst tvav referenssmarkena pa hällens yta.

Tillagningsmetoden "Mokabryggare" ar den enda som tillater att ett enda referensmarke tacks.

Nedan foljer exemple på placering for olika tillbehör.

1. Väj önskad kokzon frän vänster display. Ett "A" visas på den valda zone n

1. På höger display visas instruktionerna som skä foljas (t.ex. "Tillsatt matolja" eller "tillsätt mat"). Användaren på bekräfte i slutet av varje steg for att kunna fortssatta med tillagningen.
2. Om nödvändigt kan den forinställda effektnivān andras nar som helst med knapparna "+" och -".
3. När tillagningen ar klar, tryck på knappen "STOPP" for att stänga av kokzonen. Om flera zoner har används under tillagningen mäste du Först valja kokzonen som skå stängas av.

Observera: Funktionen "Vågledd Tillagning" kan aktiveras även om en eller flera kokzoner redan ar aktiva.

For att aktivera Funktionen Vägledd Tillagning for mer an en kokzon:

After att ha aktiverat Funktionen "Vägledd Tillagning" for den Första kokzonen skam man trycka Åter på knappen 6^th Sense" och upprepa aktiveringsproceduren for en ny kokzon. Zoner som redan ar aktiva kan inte valjas.

Observera: Du kan anvanda upp till 4 zoner med Funktionen "Vagledd Tillagning", forutsatt att detta tillats av installd effektiv.

Zonema kan inte kombineras for att bilda ett storre omrade.

For att tillaga på traditionell satt nr Funktionen Vagledd Tillagning ar aktiv: När Funktionen "Vagledd Tillagning" ar aktiv kan du valja kokzonen som du vill aktivera på vänster display och ställa in effektnivan forenna zon innan den används på normalt satt.

Tillvalsfunktioner

MATKCLASS		TILLAGNINGSMETOD
	Köttt	Grilling, Stekning i panna, Kokning
	Fisk	Grilling, Stekning i panna, Kokning
	Grönsaker	Grilling, Stekning i panna, Kokning
	Säser, sky, soppor	Säser (Tomat, Béchamel) Soppor (Bryning, Sjudning, Kramiga soppor)
	Dessert	Vaniljkräm, Pannacotta, Smålt choklad, Pannkaka, Rispudding
	Ägg	Stekta agg, Omelett, Kokning (Kokta agg, Lõskokt), Frittata, Åggröra
	Ost	Grilling, Stekning i panna, Fondue
	Pasta	Kokning, Stekning i panna, Risotto, Rispudding
	Dryck	Mjölk, Vatten, Moka
	Anpassad	Kokning, Grilling, Stekning i panna, Sjudning, Smältning

HUVUDTILLAGNINGSMETODER

(De olika metoderna kan inkludera extra tilval)

SMÄLTNING

For att varma livsmedel till perfekt smalttemperatur och bibehalla livsmedlets tillstandutan risk for att brannas vid.

Denna metod tillater att omtaliga livsmedel, sasom choklad, inte forstors och inte fastnari kastrullen.

Tillagningsvardet kan justeras när som helst med hjälp av knapparna "+" och "--" på höger display.

SJUDNING

För langkok och für langsam forängning av vätska genom att bibehälla matens tillstand utan risk für att brannas vid. Medenna metod Förstörns inte maten och den fastnar inte i kastrullen.

Kastrullens kvalitet och typ kan pÅverka prestandan eller tillagningstiden.

Tillagningsvardet kan justeras när som helst med hjälp av knapparna "+" och "-" på höger display.

KOKNING*

For att snabbt varma vatten och varna anvandaren nar det borjar koka via en ljudsignal och en kontrollampa.

Medan systemet vänter på bekräftelse frän användaren hällsvattnet sjudande for att undvika stänk och slöseri med energia. Medan Funktionen ar aktiv avges en ljud signal for att varna användaren om kastrullen ar tom (inget vatten) ell er omvattnet har kokat bort.

Tillsatt salt after att kokpunktsarmet har avgetts.

STEKNINGIPANNA\*

For att forvärma en tom stekpanna eller kastrull och steka smakbasen. En Ijusignal och en kontrollampa anger att perfekt temperatur har uppnàtts for att tillsätta maten i stekpannan erller kastrullen. Medan systemet vantar pa bekräftelse frán användaren hälls tillbehöret pa kontrollerad varme for att forbindra att stekpannan uppnár farlga temperaturer och for att undvika slöseri med energia.

For basta resultat ska denna Funktion anvandas med rumstempererade stekpannor och ingredienser.

Förden har Funktionen skasärskilda tillbehör användas.

Använd inte locket - använd att stänskydd für att forhindra stänk.

Vi rekommenderar att anecdola olja som ar lamplig for att steka narenna Funktion anvands, sasom froolja av olica slag. Vid anvandning av olica oljor, var alltid extra forsiktig och overvaka tillagningen vid forsta anvandningen.

GRILLNING*

Denna Funktion tilläter perfekt grillning av olika livsmedel baserat på deras tjocklek. När perfekt temperatur har uppnätts for att tillsätta livsmedlet avger halten en ljudsignal. Sedan stabiliserar halten temperaturen och häller den konstant under hela tillagningen. När användaren har bekräftat att maten har tillsats startar tillagningen.

Vi rader till att forbereda maten under uppvarmningsfasen och tillsatta den sasnrt som ljudsignalen avges.

For basta resultat ska denna Funktion anvandas med rumstempererade stekpannor och ingredienser.

Om du inte anvander gallret som ar särskilt avsett for detta ska du vara särskilt forsiktig i början nár du anvander grillfunktionen eftersom kvaliteten påBOTEN kan paverka uppvärmingstiderna.Tillbehör med mycket tunnBOTEN kan uppna mycket hög temperatur på kort tid.

MOKA*

Denna Funktion tilläter automatisk uppvärmning av särskilda kaffebryggare "Moka" avsedda att ställas pa spisplattan. Uppvärmningscykeln kan aktiveras genom att välja funktionen i menyn och en ljudsignal avges nár kaffet ár klart. Funktionen stängs av automatiskt for att undvika spill. Nár den används for Första gängen, kontrollera alltid att angivna villkor uppfylls. För basta resultat skà denna Funktion användas med rumstempererade kaffebryggare och vatten.

*For dessa Funktioner rekommenderas användning av avsedda tillbehör:

for att kokning: WMF SKU: 07.7524.6380
for att stekning: WMFSKU:05.7528.4021
grilling:WMFSKU:05.7650.4291
for Mokabryggare, Bialetti:MOKA INDUZIONE 3TZ ANTRACITE

Observera: Forsk inte att flyta pa kastrullen erler stekpannan under de forsta minuterna vid uppvamnng for att tillata optimal Funktion av hällen.

CHEF CONTROL

Denna Funktion delar upp Hallen i fyra kokzoner och aktiverar dem samtidigt pa en forinstalld effektniva. Pa sa satt kan du flytta kraullen fran ett omrade till ennat for att tillata tilagning i olika temperaturer.

For att aktivera Funktionen Chef Control:

1. Satt kastrullen på plats.
2. Tryck pa knappen "6 th Sense".
3. Välj "Chef Control" på Funktionshanteringsdiplayen och bekräfta.

1. Rutorna for de fyra kokzonerna visas pa vänster display, med motsvarande effektniva (lag, medel, hog).
2. Om du vill tillsatta flera kastruller, anvand kommandot "Tillsatt en gryta"
3. För att lamnaenna Funktion, tryck på "STOPP".

For att andra effekten pa en kokzon:

1. Välj kokzonen.
2. Valj önskad effektniva genom att dra fingret über pekfaltet, vilket visas i 1 sekund.
3. Ordet som motsvarar den valda effektnivan (lag, medel, hog) visas.

Observera: De andrade installningarna sparas tills de andras igen eller atterstalls.

FLEXIFULL

Denna Funktion tilläter att använda hela hällen som ett enda kokområde.

For att aktivera Funktionen Flexifull:

1. Satt kastrullen på plats.
2. Tryck pa knappen "6 ^th Sense".
3. Välj "Flexifull" på Funktionshanteringsdiplayen och bekräfta.

1. Ställ in önskad effektniva med pekfaltet. Inställd effektniva visas på vänster display.
2. Om du vill tillsatta flera kastruller, anvand kommandot "Tillsatt en gryta"
3. För att lamnaenna Funktion,tryckp 日 STOPP

RESTVÄRME

När bokstaven "H" visas i en av kokzonernas displayrutor betyder det att motsvarande kokzon fortfarande ar varm. När kokzonen har svalnat forsvinner bokstaven "H".

TILLAGNINGSTABELL

EFFECTNIVÅ		TYP AV TILLAGNING	REKOMMENDERAD ANVÄNDNING Anger matlagningserfarenhet och vanor
Max värmeinställning	P	Värma upp snabbt	Perfekt für att snabbt öka matens temperatur für att koka upp snabbt (für vatten) aller für att snabbt värma vätska.
	14 - 18	Steka, koka	Perfekt für att bryna, börla koka, steka djupfryst mat, koka upp vätska snabbt.
		Bryna, fräsa, koka, grilla	Perfekt für att sautera, lata koka livigt, tillaga och grilla.
	10 - 14	Bryna, koka, stuva, fräsa, grilla	Perfekt für att sautera, lata småkoka, tillaga och grilla och für att värma tillbehören.
		Koka, stuva, sautera, grilla, koka tills den blir krämig	Perfekt für att stuva, lata småkoka, tillaga och grilla (under lang tid).
	5 - 9	Koka, sjuda, tjockna, göra krämig	Perfekt für recept med langkok (ris, söser, stekar, fisk) med vätska (t.ex. vatten, vin, buljong, mjölk) och für att Göra pasta krämig.
			Perfekt für recept med langkok (mindeän 1 liter: ris, söser, stekar, fisk) med vätska (t.ex. vatten, vin, buljong, mjölk).
	1 - 4	Smälta, Tina	Perfekt für att mjukgöra smör, smälta choklad försiktigt, Tina minde livsmedel.
		Hälla maten varm, göra risotto krämig	Perfekt für att varmhälla små portioner nytillagade maträtt erler für att varmhälla varmrätter och värma risotto.
Noll effekt -	Off		Spishallen är i stand-by eller avständ (det kan finnas värme kvar i plattorna, detta markeras med H).

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

WARNING

• Använd inte Ångrengöringsutrustning.
• Kontrollera att kokzonerna ar avstangda och att restvärmeindikatorn ("H") ar slackt innan du rengör den.

Viktigt:

• Undvik att använda repande skursvampar eller stålull eftersom de kan Förstöra glaset.
• RengörHELL after varje användning (när den har svalnat) for att ta bort matrester och fläckar.
• Socker och mat med högt sockerinnehäll kan skada spishällen och skā torkas bort omedelbart.
  Salt, socker och sand kan repa glasytan.
• Använd en mjuk trasa, hushällspapper eller särskilda rengöringsprodukter fürenna typ av spishäll (folj tillverkarens anvisningar).
• Om vatska spills ut pa kokzonen kan kastrullerna borja rora sig eller vibrera.
  Torka av spishallen noga after rengöring.

Om glaset har logotypen iXelium™ har spishällen behandlats med iXelium™, en exklusiv ytbehandling frän Whirlpool som garantar er perfect rengöringsresultat och att spishällen behäller dess blanka yta langre tid.

Gör på foljande satt für att rengöra spishällar med iXelium™:

• Använd en mjuk trasa (mikrofiber är böst) som fuktats med vatten eller med glasrengöringsmedel.
• För bösta resultat, lämna en vát trasa påhallens yta i nagra minuter.

FELSÖKNING

• Kontrollera att strömförsörningen fungerar korrekt.
• Om du inte kan stänga av spishällen after användning, koppla genast bort den fran elnätet.
• Om alfanumeriska koder visas på displayen nrar spishällen slås på skau kontrollera koderna och anvisiningarna i följande tabell.

Observera: Det kan hända att kontrollpanelens knapplä s oavsiktigt aktiveras aller avaktiveras om vatten, utspildd vatska fran kastrullerna aller andra foremal hamnar på hallens knappar.

Felkod	Beskrivning	Möjliga orsaker	Åtgård
C81, C82	Kontrollpanelen stängs av på grund av"Forhögtemperatur.	Den invändiga temperaturen ar För hög vid de elektroniska delarna.	Vänta tills spishällen har svalnat innan du använder denigen.
F02, F04	Fel anslutningsspänning. Sensorn	detekterar en avvikelse mellan apparatens spänning och elnätets spänning.	Koppla bort hällen från elnätet och kontrollera den elektriska anslutningen.
F01, F06, F12, F13, F25, F34, F35, F36, F37, F41, F47, F58, F61, F76	Koppla bort hällen från elnätet. Vänta nagra sekunder och anslut sedan hällenigen. Om problemet kvarstår, ring servicecentret och uppgé felkoden som visas på displayen.

LJUD SOM AVGES UNDER ANVÄNDNING

Induktionshallar kan ave vassande och knastrande ljud under normal anvandning. Dessa ljudkommen eigentligen fran kokkarlen och beror pa egenskaperna pa kokkarlets botten (till exempel, om dess botten bestar av flera lager material eller orjamm).

Dessa ljud kan variera beroende pa typen av kokkarl som anvands och hur mycket mat de innehaller och det betyder inte att nagot ar fel.

KONTROLLERAD TILLAGNING

Tabellen nedan har skapats speciellt for att tillata kontrollorgan att anvandavaraprodukter.

Kontrolerad tillaging Lagen für kontrolerad tillaging
Värmeförderningstest "Pannakor",enligEN 60350-2 §7.3	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Värmeprestandatest "Pommes frites"enligTEN 60350-2 §7.4
Smälta och hälla varmt, "choklad"
Sjuda, "risgynsgröt"

EKODESIGN: Testet genomfordes i enlighet med bestammelserna, genom att valja alla kokzoner pa hallen sa att ett enda omrade bildas, erer genom att anvanda Funktionen Flexifull.

KUNDTJÄNST

For en bättre kundservice, registrera din apparat pa www.whirlpool.eu/ register.

INNAN DU RINGER KUNDTJÄNST:

1. Forsök att lösä problemet på egen hand med hjälp av anvisningarna i FELSOKNING.
2. Stäng av apparaten och slå pa den igen for att se om felet kvarstär

OM PROBLEMET KVARSTAR AFTER OVAN NAMNDA KONTROLLER, KONTAKTA NARMASTE KUNDTJANST.

För tekniisk service, ring numret som stär i garantihäftet eller följ anvisingarna pa webbplatsen www.whirlpool.eu.

När du kontaktar kundservice sku alltid uppge:
- En kort beskrivning av felet;
Typ av apparat och exakt modell;

• serienumret (numret after ordet SN pa markskylen som finns under apparaten). Serienumret anges aven i dokumentationen;

Mod. xxxxxx
Ind.C. xxxxxx xxxxxx
SN: xxxxxx xxxxxx
Prod.N. xxxxxx xxxxxx

-din fullstandiga adress;
ditttelefonnummer.

Vänd dig alltid till en auktorisarad serviceverkstad om det blir nödvändigt med reparation (som garanti für att originalreservdalar används och att reparationen utförns på korrekt satt).

Du kan få atkomst till policy, standarddokumentation och ytterligareprodukteinformation genom att:

• Anvanda QR-koden på din apparat;
  Besöka var webbplats docs.whirlpool.eu;
  Ellkontakvarkundservice (Se telefonnumret i garantihaftet).Nar du kontaktar varkundservice,ange koderna som starpaproductens typskylt.