SMP 658CBTIXL - Liesi WHIRLPOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Ominaisuudet	Tiedot
Tuotetyyppi	liesi
Mitat (L x S x K)	60 x 60 x 85 cm
Kypsennystapa	Induktio
Keittoalueiden lukumäärä	4 keittoaluetta
Kokonaisteho	7,4 kW
Uuni	Monitoimi
Uunin tilavuus	73 litraa
Energialuokka	A
Turvaominaisuudet	Käyttöpaneelin lukitus
Puhdistuksen helppous	Emaloitu sisäosa
Ohjaustyyppi	Vääntönupit
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - SMP 658CBTIXL WHIRLPOOL

Kuinka käynnistän WHIRLPOOL SMP 658CBTIXL -liesin?

Käynnistääksesi lieden, käännä vastaavan keittoalueen ohjauspainiketta myötäpäivään haluttuun asentoon.

Kuinka puhdistan lieden ruostumattoman teräksen pinnan?

Käytä pehmeää liinaa ja ruostumattoman teräksen puhdistusainetta. Vältä hankaavia sieniä, jotka voivat naarmuttaa pintaa.

Mitä tehdä, jos liesi ei kuumene?

Tarkista, että liesi on kytketty ja että sulake ei ole lauennut. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Kuinka säädän uunin lämpötilan?

Käytä uunin ohjauspainiketta valitaksesi halutun lämpötilan ja paina sitten 'Käynnistä'.

Liesi pitää outoa ääntä, mitä tehdä?

Tarkista, ovatko astiat tai kattilat kosketuksissa lämmityselementteihin. Jos ääni jatkuu, ota yhteyttä huoltoon.

Kuinka käytän lieden puhdistustoimintoa?

Aktivoi puhdistustoiminto noudattamalla käyttöohjeen ohjeita. Varmista, että uuni on tyhjä ennen aloittamista.

Mistä löydän WHIRLPOOL SMP 658CBTIXL:n käyttöohjeen?

Käyttöohje sisältyy yleensä pakkaukseen. Voit myös ladata sen Whirlpoolin virallisilta verkkosivuilta.

Kuinka säädän keittoalueet eri kattilatyypeille?

Käytä ohjauspainikkeita valitaksesi halutun tehon keittoastioiden kypsennysohjeiden mukaan.

Uunin valo ei syty, mitä tehdä?

Tarkista uunin lamppu, se saattaa olla palanut. Vaihda se tarvittaessa käyttöohjeen mukaan.

Miten tiedän, onko liesi eco-tilassa?

Ohjauspaneelissa syttyy merkkivalo, kun liesi on eco-tilassa. Katso lisätietoja käyttöohjeesta.

KÄYTTÖOHJE SMP 658CBTIXL WHIRLPOOL

Potipohja kvaliteet ja ehitus voivad toiduvalmistamist mojutada. Naidatud potipohja labimooi pruugi alati vastata pohja magnetilise pinna labimodule.

TÜHJAD POTID VÖI ÖHUKESE PÖHJAGA POTID

Iga ala voi paindliku ala toiduvalmistusaja voibmaaratajargmiste toimingutega.

6^th SENSE

Nupuga "6th Sense" saab avada mitu erifunktsioni:

Assisted Cooking (Abistav Toiduvalmistamine)

1. Valige valmistatava toidu kategoia ja kinnitage see.

1. Valige kupsetusmeetod ja kinnitage see.

Tayden tuen saamiseksi on tuote rekisteroitavosoitteessak na www.whirlpool.eu/register.

Lue turvallisuusohjeet huolellisestiennen laitteen kayttoa.

SKANNAA TUOTTEESSASI OLEVA QR-KOODI LISÄTIETOJA VARTEN

TUOTTEEN KUVAUS

1. Keittotaso
2. Ohjauspaneeli

OHJAUSPANEELI

1. Virtapainike

2. Merkkivalo - liesitas on kytketty paalle
   3.6 ^th Sense-painike (erikoistoiminnot)
   4.Merkkivalo-painikelukitus palla

3. Painikelukitus

4. Keittoalueen valintanaytto

5. Keittoalueen sammutuspainike

6. Liukuvalitsin

7. Pikakuumnuspainike
8. "Toimintojen hallinta"-nayttto

LISÄVARUSTEET

PANNUT JA KATTILAT

Käytä ainoastaan ferromagneettisesta materialista valmistetuja kattiloita ja pannuja, jotka soveltuvat induktioliedelle. Saat selville keittoastian sopivuuden tarkastamalla onko siinä -symboli (yleensä painettu pohjaan). Magneettisuuden varmistamineen

voidaan kaytttaa magneettia. Keittoastian pohjan laatu ja rakenne saattavat vaikuttaa keittotulokseen. Jotkut alustaa koskevat halkaisijan mitat eivat vastaa ferromagneettisen pinnan todellista halkaisijaa.

TYHJATAI OHUTPOHJAISEK EITTOASTIAT

Alaiata kaynniss ovalle liesitasolle tyhji kattiloita tai pannuja.

Liesitaso on varustetu sisaisellaruvajarestelmalljoka valvoo jatkuvasti lampotilaajokakaynnistaautoaattisensammutuksen,joshavaitaankorkeita lampotiloja.Jos kaytetaan tyhjiataohutpohjaisia keittoastroita,lampotila saattaa nousteraittain nopeasti, jolloin automaattinen sammutustoiminto

saattaa laueta hieman myohassa ja kattila tai pannu saattaa vahingoittua. Jos nain tapahtuu, alä koske mihinkaan, vaan anna kaikkien osien jähtya. Jos nakyviin tulee virheviesteji, soita huoltokeskukseen.

KATTILAN/PANNUN POHJAN MINIMIHALKAISIJA ERI KEITTOALUEILLE

Jotta liesitasao toimisi oikein, on keittoastian peitettavy ksi tai useampi liesitason pinnalle merkityistä viitepisteistä, ja sen minimihalkaisijan tulee olla sopiva.

Välineen sijoittaminen Minimihalkaisija
keskitetty 1 pisteeseen 10 cm
2 pistettä peittyy 19 cm
3 pistettä peittyvät kalakattila/ritilä
4 pistettä peittyy (vaakasuunta) kalakattila/ritilä
4 pistettä (2 + 2) peittyy (pystysunta) 24 cm

ENSIMMÄINENKÄYTTÖKERTA

Liesitason asetuksia voidaan muuttaa milloin tahansa. Asetuksia muutetaan napsauttamalla symbolia ,joka tulee nakyviin toimintoen hallinnan naytollä.

Asetusvalikosta on mahdollista:

valita kieli
- saataa kirkkautta
-saataaanimerkkien aanenvoimakkuutta
- saatäa painikkeiden äntä
-saatai liedentehoa

PÄIVITTÄINEN KÄYTTO

LIESITASON KYTKEMINEN PÄÄLLE/POIS

Liesitaso kytketaan toimintaan painamalla painiketta noin 1 sekunnin ajan, kunnes naytot sytyvát.

Liesitaso sommuu automaattisesti 30 sekunnin kuluttua, jos mitään toimintae i valita tana aikana.

Liesi sammu, jos painat mita tahansa painiketta yli 10 sekunnin ajan.

Sammuta painamalla samaa painiketta, kunnes naytot sammuvat. Kaikki keittoalueet kytkeytyvat pois toiminnasta.

Jos liesitasoa on kaytety, kun se sammutetaan, kaikki keittoalueet sammuvat ja jalkilammon merkkivalo H palaa, kunnes keittoalueet ovat jähtyneet.

KEITTOALUEEEN VALITSEMINEN

Haluttu keittoalue valitaan vasemmanpuoleisesta näytösta painamalla vastaavaa ruutua. Kaikille alueille, joita ei ole valittu, tulee nakyviin himmea raita.

MUUNTUVAN ALUEEN VALITSEMINEN

Muuntuva alue on alue, jossa useammat keittoalueet vaikuttavat samanaikaisesti, ja jota voidaan kayttä yhtena ainoana keittoalueena.

Munjutvan alueen luominen:

Valitse useampia ruutuja tai liu'uta sormeasi niiden yli yhdistäen ruudut vahitellen.

palauttaa liesitason tehdasasetukset
- tarkastaa asennettu ohjelmistoversio.

Sähkökaton tapahtuessa asetukset pysyvat voimassa.

LIESITASON TEHON SÄTÄMINEN

Liesitason maksimi tehtaso voidaan asettaa asetusvalikosta, vaatimusten mukaisesti, tai ajastimen kestoa kayttäen.

Valittavissa olevat tehotasot ovat: 2.5kW - 4.0kW - 6.0kW - 7.4kW.

Muuntuvan alueen erottaminen:

Paina sita aluetta vastaavaa ruutua,jonka haluat erottaa, ja pidai sita painettuna 3 sekunnin ajan. Vailtoehtoisesti voit painaa alueen erottamispainiketta Joka tulee nakyviin toimintojen hallintanaytolle.

Kun keittoalue on erotetu, kummallakin erotetulla alueella on kaytossa sama tehotaso.

Jos kaikkia valittuja keittoalueita ei peitetä keittoastialla 30 sekunnin kuluessa, vasemmanpuoleiselle naytolle tulee nakyvin tiheitra raitoja. On mahdollista aktivoida tällainen alue uudelteen "Lisää keittoastia"-toiminnolaikeanpuoleista nayttöä käyttaen.

KEITTOALUEIDEN KYTKEMINEN PÄLLE/POIS SEKÄ TEHON SÄTÄMINEN

Keitoalueiden kytkeminen paalle:

1. Käynnista liesitaso. Jos astia on jo paikallaan, Liesi tunnistaa sen automaattisesti. Valitse tehon valintaa varten ehdotettu alue.
2. Aseta keittoastia valitulle keittoalueelle varmistaen, etta se peittaa yhden tai useamman liesitason pinnalla olevista viitepisteista.

• Tāmān kohdān kāyṭṭāminen sallī hyödymtäa suurinta tehoa.

Huomaa: Alia peita nayttoa tai liukuvalitsinta keittiovalline. Jos jokin keittovline peitta jomkmumman nayton, liesi e ehka toimi kunnolla. Okeanpuolelse naytolle tulee nakyviin viesti TARKASTA KOSKETUSALUE, poista esine minuutissa. Poista esine ja odata kunnes viesti poistuu. Jos ongelma jatkuu, katkaise kektotasosta virta ja kytek sc takaisin.

Kattilat ja pannut on hyva pitaa ohjauspaneelin lahellä keittovyohykkeeen merkityn alueen sisallä (ottaa huomion sekä pannun pohja etta yiareuna, koska yiareuna on yieenssa surempi).

Nain estetaan kosketuslevyn ylikuumeneminen. Grillattaessa tai paistettaessa tulee kayttta takakettovoyhkykcta aina kun mahdollista.

1. Valitse keittoalue tai muuntuva alue vasemmanpuoleisesta naytosta.
2. Aseta haluttu tehotaso painamalla tai likuttamalla sormeasi vaakasuunnassa likuvalitsimen yli.

Asetettu tehtaso tulee nakyviin valitun keittoalueen ruutuun.

12

Jokainen keittoalue tarjoaa eri lampoasetuksia, joiden teho vaihteee arvosta 1 (minimiteho) arvoon 18 (maksimitheo).

Liukuvalitsinta kayttamalla voit valita myos pikakuumennustoiminnon, joka nakyyy naytolla kirjaimella "P" ilmaistuna.

Huomaa: Jos keittoastia ei sovellu induktioliedelle, sitä ei ole sijoitetu oikein tai jos se eiole kooltaan sopiva, keittoalueen ruutu vilkkuu. Jos keittoastiaa ei tunnisteta 30 sekunnin kuluessa valinnan suorittamisesta, keitoalue kytketyy pois toiminnasta.

Keitoalueiden kytkeminen pois toiminnasta:

Valitse keittoalue vasemmasta naytosta ja paina liukuvalitsimen ylapuolella olevaa "OFF"-painiketta. Jos keittoalue on vië kuuma, jalkilämmon ilmaisin "H" tuee nakyviin kyseiseen ruutun.

LISAA KEITTOASTIA

Useammasta aluesta koostuvaa keittoaluetta kaytettäessä keittoastia voidaan asettaa mihin tahansa kohtaan aktivisella alueella. Liesitaso tunnistaa automaattisesti keittoastian todellisen sjainnin.

Jos haluat lisātā jonkin toisen keittoastian aktiviiselle keittoalueelle, käytā "Lisää keittoastia" +toiminta, jotta liesitaso tunnistaisi uuden keittoastian.

PAINIKELUKITUS

Liesitason vahingossa tapahtuvan aktivoitumisen estämiseksi tai toimintojen tahattoman muuttumisen estämiseksi ruoanlaiton aikana, paina painikelukituksen painiketta 3 sekunnin ajan: aañimerkki ja varoitusvalo ilmoittavat, etta tamä toiminto on aktivoitu.

Ohjauspaneeli on lukittuna off-painiketta lukuun ottamatta.

Saatimet otetaan uudelleen kayttoon painamalla painikelukituksen painiketta uudelleen 3 sekunnin ajan. Varoitusvalo sammuu ja liesitasoa voidaan taas kaytttaa normalaisti.

HÁLYTINAJASTIN

Kun liesitasopoissa kaytosta,voit kayttta oikeanpuoleista nayttoajastimena.

Ajastimen kännistäminen:

1. Kännistä liesitaso.
2. Paina tiimalasin kuvaketta joka tulee nakyviin toimintojen hallintanaytolle.
3. Aseta aika plus- ja minuspainikkeilla (^+ / ^+ / ^- / ^-)
4. Asetetun ajan paatytyka kuulu aanimerkki.

Ajastimen muuttaminen tai sen smmuttaminen:

1. Paina tiimalasin kuvaketta joka tulee nakyviin toimintoen hallintanaytolle.
2. Aseta haluttu aika plus- ja miinuspainikkeista (^ + ^ / ^ - ^ ) tai paina "STOP" painiketta, jos haluat sammuttaa ajastimen.

Keittoalueet voidaan ohjelmoida sammumaan automaattisesti.

Kypsennysajan asettaminen:

1. Valitse keittoalue ja aseta haluttu tehotaso.
2. Paina ajanottokellon kuvaketta joka tulee nakyviin toimintojen hallintanaytolle.
3. Aseta aika plus-ja miinuspainikkeilla (^+ / ^+ / ^- / ^-)
4. Kun asetetu aika on kulunut, laite antaa aanimerkin ja keittovyohyke kytkeytyy automaattisesti pois paalta.

Kypsennysajastimen muuttaminen tai sen smmuttaminen:

1. Valitse aktijiven keittoalue.

2. Paina ajanottokellon kuvaketta joka tulee nakyviin toimintojen hallintanaytolle.

3. Aseta haluttu aika plus- ja miinuspainikkeista (^+ / ^+ / ^-) tai paina "STOP painiketta, jos haluat peruuttaa asetetun kypsennysajan.

Kypsennysaika voidaan asettaa kullekin alueelle tai muuntuvalle alueelle samaja vaiheita noudattaen.

6^th SENSE

6^th Sense"-painikkeesta päästaan erikoisominaisuksiin:

Avustettu Ruoanlaitto

Oikeanpuoleiselta toimintoen hallintanaytolta selataan erikoistoimintoja ja valitaan haluttu vaihtohto.

Nuolilla selataan kaytettaviss olevia vaihtoehtoja.

Vahvista valintasi OK-painikkeella; edellisen valikkoon puolestaan palataan kaksoisnuolella

AVUSTETTU RUOANLAITTO

Talla toiminnolla valitaan yksi esiasetuista toiminnoista, joka auttaa valmistamaan erityppisii ruoka parhaala mahdollisella ravalla.
Liesitaso auttaa kayttajaa luomalla ihanteelliset olosuteet keittoastian kuumentamiseen ja rasvapolttamiseen. Se myos antaa ohjeita, joita kypsennyksen eri valeisha noudattamalla saadaan optimaaliset tulokset.

Avustetun ruoanlaiton kytkemin toimintaan:

1. Paina "6 ^th Sense"-painiketta.
2. Valitse toimintoen hallintanaytosta "avustetu ruoanlaitto" ja vahvista.

1. Valitse ruokatyyppi, jota haluat valmistaa ja vahvista.

1. Valitse kypsennystapa ja vahvista.

1. Valitse ruoan ominaisuudet ja vahvista.

1. Nyt on käytettävissä neljä keittoaluetta. Aseta keittoastia paikalleen, varmista, etta se peittä vähintään kaksi viitepistetty liesitason pinnalla.

Ainoastaan kypsennystavassa "Mokka" on sallittua peitttai vain yksi viitepiste.

Alla on esimerkki erilaisten valineiden sjoittamisesta.

1. Valitse haluttu keittoalue vasemmanpuoleisesta naytosta. Valitulle alueelle tulee nakyviin "A".

1. Oikeanpuoleiselle naytolle tulevat nakyviin ojeet, joita tulee seurata (esim. "Lisai oljy" tai "Lisai ruoka"). Kunkin vaiheen lopussa kayttajan on annettava vahvistus, jotta kypsennysta voidaan jatkaa.

2. Tarpeen vaatiessa esiasetettua tehotosa voidaan vaihtaa miloin takansa plus- ja minuspainikkeilla (^ + ^ - ^

3. Kun kypsennys on viety paatokseen, sommuta keittoalue painamalla "STOP"-painiketta. Jos kypsennyksen aikana on kaytety useampia alueita, on ensin valittava kypsennysalue, joka halutaan sommuttaa.

Huomaa: Avustetu ruoanlaittoiminto voidaan kaynnistaa silioinkin kun yksi tai useampi keittoalue on jo aktivinen.

Avustetun ruoanlaiton kayttoonotto useammalla kuin yhdelle keittoalueelle:

Kunavustetturuoanlaittotoimintoonkaynnistetyensimmaisellekeittoalueelle, paina 6^th Sense" -painiketta uudelteen ja toista kayttöönottoprosessi uudelle keittoalueelle. Ei ole mahdollista valita alueita, jotka ovarj oktivisia.

Huomaa: Voit käyttaa korkeintaan 4 aluetta avustetulla ruoanlaittotoiminnolla,Jos valittu tehotason asetus salii sen.

Alueita ei voida yhdistaa suuremman alueen muodostamista varten.

Perinteinen ruoanlaitto avustetun ruoanlaittotoimin non ollessa kaytossa: Avustetun ruoanlaittoiminnon ollessa kaytossa voit valita keittoalueen, Jonka haluat ottaa kayttoon vasemmasta naytosta ja asettaa tehotason tata aluetta varten, ennen kuin jatkat sen kayttamista normalaill tapaan.

Valittavat toiminnot

RUOKALAJIRYHMÄ		KYPSENNYSTAPA
	Liha	Grillataan, Paistetaan pannussa, Keitetään
	Kala	Grillataan, Paistetaan pannussa, Keitetään
	Vihannekset	Grillataan, Paistetaan pannussa, Keitetään
	Kastikkeet, paistinkastikkeet, keitot	Kastikkeet (Tomaatti, Béchamel) Keitot (Kuumennetaan, Kiehautetaan, Kermaiset keitot)
	Jälkiruoka	Sinappi, Panna cotta, Sulatetu suklaa, Pannukakku, Riisivanukas
	Munat	Paistetut munat, Omeletti, Keitetään (Keitetyt munat, Pehmeäksi keitet), Munakas, Munkokkeli
	Juusto	Grillataan, Paistetaan pannussa, Fondue
	Pasta	Keitetään, Paistetaan pannussa, Risotto, Riisivanukas
	Juomat	Maito, Vesi, Mokka
	Mukautettu	Keitetään, Grillataan, Paistetaan pannussa, Kiehautetaan,

(Kuhunkin rapaan saattaa sisalya muita vailtoehtoja)

SULATETAAN

Saattaa ruoan ihanteelliseen lampotilaan sulattamista varten ja pitaa sen tassilassa ilman, etta on vaaraa sen palamisesta.

Tämä tapa ei vahingoita arkoja ainesosia, kuten suklaata, ja estaa niiden palamisen pohjaan.

Kypsennystasoa voidaan saataa miloin tahansa oikeanpuoleisen nayton plus ja minuspainikkeista (^+ / ^+ / ^-)

KIEHAUTETAAN

Kypsentä hitaasti sekä haihduttaa hitaasti nesteet pitäen ruoan tilassa, jossa ei ole vaaraa sen palamisesta. Tämä tapa ei vahingoita ruokaa ja estaa sen palamisen pohjaan.

Keittoastian laatu ja tyyppi saattavat vaikuttaa tulokseen sekä kypsennysaikoihin. Kypsennystasoa voidaan säätä milloin tanansa oikeanpuoleisen nayton plusja miinuspainikkeista (^+ / ^+ / ^-)

KEITETÄAN*

Kuimentaa veden tehokkaasti ja ilmoittaa kayttajalle kun vesi alkaa kiehua aänimerkilla ja nakyvallä merkilla.

Käytäjän vahvistusta odottaessaan järestelmä pitä veden valvotussa kiehumistilassa, jolloin se ei roisku eika energiaa tuhlaannu. Tämän toiminnon ollessa käytössä aänimerkki varoittaa käytäjä,Jos keittoastia on tyhja (siinä ei ole vetta) tai jos on kiehunut bois.

Lisaa suola vasta kiehumisesta ilmoittavan aanimerkin kuuluttua.

PAISTETAAN PANNUSSA*

Tyhjan keittoastian tai pannun esikuumentaminen tai rasvapolttaminen. Aanimerkja ja nakyva merkki ilmoittavat, kun on sauvutettu ihanteellinen lampotila ruoan laittamiseki keittoastian tai pannuon. Kayttajan vahvistusta odottaessaan jarestelmä pitä astian valvotussa lammosä, joloin se ei saavuta vahingoitavia lampotiloja eikä energiaa tuhaannu.

Ihanteellistenolosuhteiden saamiseksikaytataitatoimintaahuoneenlmpotilassa olevien keittoastioiden esikuamentamiseen sekarasvapolttoon.

Tata toiminta o varten on kaytettav erityisvarusteita.

Alä käytä kanta - roiskumisen estämiseksi on suositeltvaa käyttaa roiskeusojaa. Tämän toiminnon yhteydessä on suositeltvaa käyttaa paistamiseen soveltuvä oljyä, kuten esimerkiki erityppisiä siemenöljyä. Eri oljyä käytettaessä valvo kypsennysta erityisen huolellisesti ensimmaisellä käyttokerralla.

GRILLATAAN*

Talla toiminnolla saadaan ihanteellinen grillaustulos monille erityppisille ruolle, niiden paksuuden mukaisesti. Kun ihanteellinen lampotila ruoan laittamiseksi keittoastiaan on saavutettu, liesi antaa aanimerkin. Sitten liesi vakiinnutttaa lampotilan kypsennyksen kestoajaksi, pitäen sen tasaisena. Kun kayttaja vahvistaa lisanneensä ruoan, kypsentämän alkaa.

On suositeltavaa valmistella ruoka kuumennusvaiehen aikana, jotta se voidaan lisātā heti kun ānimerkki kuuluu.

Ihanteellistenolosuheiden saamiseksikaytataitoimintoahuoneenlampotilassa olevien keittoastioiden esikuumentamiseen sekarasvapoltoon.

Jos et käytä tāhān tarkoitettua rītilä, ole erittäin huolellinen käyttaessä grillitoiminta ansimmäisen kerran, sillā pohjan laatu saattaa vaikuttaa kuumannusaikoin. Erittäin ohutpohjaiset keittiövarusteet saattavat saavuttaa erittäin korkeita lampötiloja lyhyssä ajassa.

MOKA*

Tällä toiminnolla voidaan liesitason pääle sjoitettav Mokka-kehvinkeitimet kuumentaa automaattisesti. Kuumennusjakso voidaan aktivoida valitsemalla kyselinen toiminto valikosta, ja äänimerkki ilmoittaa, kun kahvi on valmista. Tolminto on ohjelmoitu summaan automaattisesti roiskumisen estämiseksi. Tarkasta aina ensimmäsellä käytökerralla, etta kuvatut olosuhte toteutuvat. Ihanteellisten olosuhteiden saamiseksi käytä tata toimintaohuoneenlampötilassa olevalle kahvinkeitimelle ja vedelle.

• Näïtä toimintoja varten on suositeltavaa käytää niille tarkoitettuja erityisiä varusteita:

keittäminen:WMFSKU:07.7524.6380
- eiastetaan pannussa: WMF SKU: 05.7528.4021
- grillataan: WMF SKU: 05.7650.4291
Mokka, Bialetti:MOKA INDUZIONE 3TZ ANTRACITE

CHEF CONTROL

Täm toiminto jakaa liesitason neljaan kypsennysalueeseen aktivoden ne samanaikaisesti esiasetetulla tehtasolla. Se salli keittoasioden siirtamisen alueelta toiselle, joloin kypsentamista voidaan jatkaa eri lampotilloissa.

Chef Control-toiminnon aktivoiminen:

1. Aseta keittoastia paikalleen.
2. Paina "6" Sense"-painiketta.
3. Valitse toimintojen hallintanaytosta "Chef Control" ja vahvista.

1. Neljä keittoalueen ruutua tulevat nakyviin vasemmalle näytöle vastaavan tehotason kanssa (matala, keski, korkea).

2. Jos haluat lisata keittoastioita, kyyta "Lisaa keittoastia" -toimintoa

3. Toiminnosta poistutaan painamalla "STOP".

Keittoalueen tehon muttaminen:

1. Valitse keittoalue.
2. Valitse haluttu tehotaso vetamalla sormella liukualitsimen yli, joka jäänakyviin 1 sekunnin ajaksi.
3. Tehotasoa vastaava sana (matala, keski, korkea) tulee uudelleen nakyviin.

Huomaa: Muutetut asetukset talennetaan kunnes vaihdat ne uudelleen tai nollaat ne.

FLEXIFULL

Tāmā toiminto mahdollistaa koko liesitason käytämisen yhtenä ainoana keittoalueena.

Flexifull-toiminnon aktivoiminen:

1. Aseta keittoastia paikalleen.
2. Paina "6 Sense"-painiketta.
3. Valitse toimintojen hallintanaytosta "Flexifull" ja vahvista.

1. Aseta haluttu tehtaso liukuvalitsimesta. Asetetu tehtaso tulee nakyviin vasemmalle naytolle.
2. Jos haluat lisata keittoastioita, kayta "Lisaa keittoastia"-toimintoa
3. Toiminnosta poistutaan painamalla "STOP".

H JALKILAMPO

Kun keittoalueen valinnan näyttruutuuun tulee kirjain "H", se tarkoittaa, etta vastaava keittoalue on edelleen kuuma. Kun keittoalue on jähtynyt, "H" katoaa.

PAISTOTAULUKKO

TEHOTASO		KYPSENNYSTYYPPI SUOSITELTU KÄYTTÖllmoittaa kypsennyskokemukset ja -tavat
Maks.kuumennusasetus	P	Pikakuumannus Ihanteellinen ruoan lämpötilan nopeaanNOPAMISEEN pikanekihuttamista varten(vedelle) ja keitettävien neseiden pikanuumennukseen.
	14-18	Paistaminen,keittäminen	lmpötilan nopeaanNOPAMISEEN pikanekihuttamista varten(vedelle) ja keitettävien neseiden pikanuumennukseen.
		Ruskistus, soteeraus,keittäminen,grillaus	lmpötilan nopeaanNOPAMISEEN pikanekihuttamista varten(vedelle) ja keitettävien neseiden pikanuumennukseen.
	10-14	Ruskistus,keittäminen,haudutus, soteeraus,grillaus	lmpötilan nopeaanNOPAMISEEN pikanekihuttamista varten(vedelle) ja keitettävien neseiden pikanuumennukseen.
		Kypsennys, pitkä haudutus,haudutus,grillaaminen,kypsentäminen sakeaksi	lmpötilan nopeaanNOPAMISEEN pikanekihuttamista varten(vedelle) ja grillaamisen ja grillaamisen (pitempiä aikoja).
	5-9	Kypsennys, haudutus,sakeuttaminen,sekoittaminen	lmpötilan nopeaanNOPAMISEEN pikanekihuttamista varten(vedelle) ja pastan sekoittamseen.
			lmpötilan nopeaanNOPAMISEEN pikanekihuttamista varten(vedelle) ja pastan sekoittamseen.
	1-4	Pehmentäminen,sulattaminen	lmpötilan nopeaanNOPAMISEEN pikanekihuttamista varten(vedelle) ja pastan sekoittamseen.
		Ruoan lmpimänäpito,risotton sekoittaminen	lmpötilan nopeaanNOPAMISEEN pikanekihuttamista varten(vedelle) ja pastan sekoittamseen.
Nollateho -	Off		Keittotaso valmiustilassa taki kytketty pois toiminnasta (mahdollinen jällikämpö,jonka merkkinä on H-kirjain).

PUHDISTUS JA LAITTEEN HUOLTO

VAROITUS

• Alä käytä hörypesuria.
  Varmista ennen puhdistamisen aloitusta, etta keittoalueet on sommutettu ja etta jalkilammön ilmaisin (H) ei ole nakyvissä.

Tärkeä:

• Älä käytä hankaavia sieniä, teräsvillaa tai vastaavia, sillä ne saattavat vahingoittaa lasia.
• Puhdista liesitaso aina kayton jalkeen (sen jaahdyttyä) ja poista siltä kaikkir tahrat ja ruokajämät.
• Sokeri ja runsaasti sokeria sisälävat ruoat saattavat vahingoittaa liesitasaoa ja ne on poistettava heti.
• Suola, sokeri ja hiekka voivat naarmuttaa lasipintaa.
• Käytä pehmeä liinaa, imukykiistä keittiöpaperia tai erityista lieden pesutuotetta (noudata valmistajan ohjeita).
  Nesteroiskeet keittoalueilla saattavat siirtä keittoastioita tai aiheuttaa niiden tärinä.
  Kuivaa liesitaso kauttaaltaan puhdistuksen lopuksi.

Jos lasissa on XeliumTM -logo, liesitaso on käsityl eXeliumTM -teknologialla, eksklusivisella Whirlpoolin viimelestykäsittelyllä, joka takaa taydelliset puhistustulokset pitaen liesitason pinnan kiiltävānä pitkänn.

iXeliumTM-liesitasot puhdistetaan seuraavien ohjeiden mukaisesti:

• Käytä vedellä tai päävittäiskäyttoän soveltuvalla lasinpesuaineella kostutettua pehmeäa liinaa (mikrokuitu antaa parhaan tuloksen).
• Parhaat tulokset saadaan jattamalla liesitason lasipinnalle marka liina mutaman minuutin ajaksi.

VIANETSINTÄ

• Tarkista, etta kyseessä ei ole sahkökatko.
• Jos et voi sammuttaa liesitasa käytön jälkeen, irrota se sahköverkosta.
• Jos näytöön keittotasa käynistettäessä tulee aakkosnumbererin koodi, toimi seuraavan taulukon mukaan.

Huomaa: Vesi, kattiloista roiskunut neste tai jokin esine liesitason saatönuppien kohdalla saattaa vahingossa aktivoida tai ottaa pois käytösta ohjauspaneelin likitustoominnon.

Virhekoodi Kuvaus Mahdolliset syyt Korjaustoimi

C81, C82	Käyttopaneeli sammuu liiankorkeiden lampötilojen vuoksi.	Elektronisten osien sisäinenlampötila on liian korkea.	Odota liesitason jähtymistä, ennenkuin käytät sitä uudelleen.
F02, F04	Kytkentäjännite on värär. Anturi tunnistaa ristiridan laitteenjännitte ja sähköverkonjännitteen valillä.	Kytke laite irti sähköverkosta ja tarkista sähköliitäntä.
F01, F06, F12, F13,F25, F34, F35, F36,F37, F41, F47, F58, F61,F76	Kytke liesi irti sähköverkosta. Odota muutama sekunti, ja kytke sitten liesitaso uudelleen virtaan.Jos ongelma toistuu, soita huoltokesukseen ja ilmoita näytöllä nakyvä virhekooodi.

Induktioliedet saattavat sihista tai naksahdella normala in toiminnan aikana. Namä änet kuuluvat itse asiassa keittoastroista ja ne liittyvat pannujen pohjan ominaisuksiin (esimerkiki kun pohjat valmistetu erilaisista materiaalikerroksista tai niissä on epatasaisuksia).

Aenet vaihtelevat kaytettyjen keittoastioiden typin sekä niiden sisälänruokamärän mukaisesti eivatka ole merkkej minkänlaisista vioista.

TARKASTETUT RESEPTIT

Alla oleva taulukko on luotu erityisesti tarkastusviranomaisille tuotteen käyttoä varten.

Tarkastetut reseptit Tarkastetut kypsennysasennot
Lämmön jakautuminen, "Pannukakku" testi standardin EN 60350-2 §7.3 mukaisesti	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lämmön tehokkuus, "Ranskalaiset perunat" testi standardin EN 60350-2 §7.4 mukaisesti
Sulattaminen ja lämpimänäpito, "suklaa"
Haudutus, "riisipuuro"

EKOSUUNNITTELU: Testaus on suoritettu märäysten mukaisesti valitsemalla lieden kaikki keittoalueet muodostaen yhden ainoan alueen tai käyttaen Flexifull-toiminta.

HUOLTOPALVELU

Tayden tuen saamiseksi on tuote reckisteröitäva osoitteessa www.whirlpool.eu/register.

ENNNEN KUIN OTAT YHTEYTTA HUOLTOPALVELUUN:

1. Kokeile, voitko korjata vian itse, kohdassa VIANMAARITYS annettujen ohjeiden avulla.
2. Kytke laite pois toiminnasta ja uudelleen toimintaan nahdaksesi, onko hairio poistunut.

JALKEEN,OTA YHTEYTAAHIMPAAN HUOLTOPALVELUUN.

Avun saamiseksi voit soittaa takuukortissa olevaan puhelinnumeroon tai voit seurata ohjeita, jotka on anenntu sivustolla www.whirlpool.eu.

Kun otat yhteyttä asiakaspalveluun, ilmoita aina:
- lyhyt kuvaus viasta;
- laiteen typpi ja malli;

• sarjanumero (laitteen alla olevassa arvokilvesssa sanan SN jalkeen oleva numero). Sarjanumero on ilmoitetu myos asikirjoissa;

Mod. xxxxxx

Ind.C. XXXX XXXXX

SN: XXXX XXXX XXXX

taydellinen osoitteesi;
- puhelinnumerosi.

Jos tuotetta taytyk korjata, ota yhteyttvaltuutettuun huoltopalveluun (nain voit olla varma, etta kaytetyt varaosat ovat alkuperaisia ja etta korjaukset suoritetaan oikein).

Normatiiviset asiakirjat, vakiodokumentaatio sekä tuotetta koskevat lisätedot ovat saatavissa osoitteesta:

Laitteesi QR-koodin käytäminen;
Kaymalla sivustollamme docs.whirlpool.eu;
Voit vaihtoehtoisesti ottaa yhteyttä asiakaspalveluun (katso numero takuukirjasessta). Kun otat yhteyttä asiakaspalveluun, ilmoita tuotteen arvokilven koodit.

TAKK FYRIR AD KAUPA VÖRU FRA WHIRLPOOL

Til aô fá frekari àstóð skal skrá vöruna à www.whirlpool.eu/register.

Aurontaekioernotao skallesa oyggisleiobeiningarnar vandlega.

SKANNID QR-KODANN A TAKINU TIL AD FA ADGANG AD MEIRI UPPLYINGUM

LYSINGVORU

1. Helluborδ
2. Stjornbord

STJÖRNBORD

1. Kveikt/slokt hnappur
2. Gaumljós -kveiktá helluborði
   3.6 ^th Sense hnappur (sérstakir eiginleikar)

3. Gaumljós - hnappalás virkur

4. Lykillas

5. Skjartiləvelja edunarsvoei

6. Hnappur til ašlokkva āeldunarsvādi

7. Snertiskjär med rennihnapp

8. Hnappur flytihitunar
9. Skjärinn stjóma aðgerðum

POTTAROG PONNUR

Notio adeins potta og ponnur sem honnu eru ur segulmognuouefniog henta til notkunar aspanhellubor. Til aakvarda hvort pottur se hentugur skal athuga hvort takni 000 se aletra (yfirleitt a botinum).Haegt ar o nota segul til a athuga hvort pottar sesu segulmagnair.

Gaeoi og bygging botnsins geta haft ahrif a eldunarafkost. Sumar abendingar um vpermal botnsins stemma ekki via raunverulegt bvermal segulmagna svaedisins.

TOMIR POTTAR EDA POTTAR MED PUNNAN BOTN

Noti ekki toma potta eoa ponnur begar kveikt er a helluborodinu.

Helluboroi er buio innbygou oryggiskern sem hefur stoogt eftirlit meo hitastigi og kveikir a eiginleikanum "sjalfirk stovun" pegar harhiti greinist. pegar tomir pottar eoa pottar meo punnan botn eru notaoir eykst hitinn mjog fljott og vera ma a o eiginleikinn "sjalfirk stovun" fari ekki i gang strax. Petta

FYRSTU NOTKUN

Haegt er a breyta stilliningum helluborosins hvenaer sem er. Til a breyta stillingunum skal yta a taknio sem birtist a stjornskjanum.

Meo stjornskjanum er hegt ao:

• velja tungumál;
• stilla birtuskil;
• stilla hljóostyrk hljóoviarana;
• stilla tönmerki hnappa;
• stilla afl hellaborosins;

DAGLEG NOTKUN

AD KVEIKJA/SLOKKVA A HELLLUBORDINU

Til aö kveikja á hellaborödinu skal yta á hnappinn i um 1 sekündu par til kvikaná skjánum.

1. Veljio matreiösluhatt og staofestiä.

1. Fjogur eldunarsvæi eru tiltæk. Setjið pottinn á validsvæi og tryggio àhann hylji a.m.k. eitt af viðiunarmerkjunum áyfirboröi hellaborosins. Eldunarmáttinn "Moka" er eini eldunarmátinn bar sem naʊðsynlegt er áhylja aöeins eitt viðiunarmerki.