SMP 658CBTIXL - Sporák WHIRLPOOL - Bezplatný návod k obsluze

Vlastnosti	Detaily
Typ produktu	Vařič
Rozměry (Š x H x V)	60 x 60 x 85 cm
Typ vaření	Indukce
Počet varných zón	4 varné zóny
Celkový výkon	7,4 kW
Trouba	Multifunkční
Kapacita trouby	73 litrů
Energetická třída	A
Bezpečnostní funkce	Zamykání ovládacího panelu
Snadné čištění	Smaltovaný vnitřek
Typ ovládání	Knoflíky
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - SMP 658CBTIXL WHIRLPOOL

Jak zapnout sporák WHIRLPOOL SMP 658CBTIXL?

Pro zapnutí sporáku otočte ovládací knoflík odpovídající jedné z varných zón ve směru hodinových ručiček na požadovanou pozici.

Jak vyčistit nerezový povrch sporáku?

Použijte měkký hadřík a čistič na nerezovou ocel. Vyhněte se abrazivním houbičkám, které by mohly povrch poškrábat.

Co dělat, když sporák nehřeje?

Zkontrolujte, zda je sporák správně zapojen a zda jistič nevypnul. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jak nastavit teplotu trouby?

Použijte ovládací knoflík trouby k výběru požadované teploty a poté stiskněte "Start".

Sporák vydává podivný zvuk, co dělat?

Zkontrolujte, zda nádobí nebo jiné předměty nedotýkají topných těles. Pokud zvuk přetrvává, kontaktujte servis.

Jak používat funkci čištění sporáku?

Aktivujte funkci čištění podle pokynů v uživatelské příručce. Ujistěte se, že je trouba prázdná před zahájením.

Kde najdu uživatelskou příručku k WHIRLPOOL SMP 658CBTIXL?

Uživatelská příručka je obvykle součástí balení. Můžete si ji také stáhnout z oficiálních stránek Whirlpool.

Jak nastavit varné zóny pro různé typy hrnců?

Použijte ovládací knoflíky k výběru požadovaného výkonu podle doporučení pro vaše nádobí.

Světlo trouby nesvítí, co dělat?

Zkontrolujte žárovku trouby, může být spálená. Vyměňte ji podle pokynů v příručce, pokud je to nutné.

Jak poznám, že je sporák v úsporném režimu?

Na ovládacím panelu se rozsvítí kontrolka, když je sporák v úsporném režimu. Podrobnosti najdete v příručce.

NÁVOD K OBSLUZE SMP 658CBTIXL WHIRLPOOL

1. Varná deska
2. Ovladací panel

OVLADACI PANEL

1. Tlačitko zapnutí/ vypnutí
2. Kontrolka - varna deska zapnutá
3. Tlačitko "6 ^th Sense" (speciali funkce)

4. Kontrolka - zamek tlačitek aktivni

5. Blokovani Tlačitek

6. Displej volby varne zony

7. Tlacitko vypnuti varne zony

8. Dotykovy posuvny ovladac

9. Tlačitko rychlého ohřevu
10. Displej "Správa funkci"

HRNCEAPANVE

Pouzivejte pouze hrnca a panvevyrobenez feromagnetickeho materialu, ktere jsou vhodne pro pouzivan na indukcnich varnch deskach. Abyste urcdili, zda je hmcvvhodny, hledejte symbol (obvykeVyrazenyn da nde). Magnet lze pouzit ke kontrrole, zda hmcejsou magnetické.

Kvalita a konstrukcde nahrnce mohou mit vlv na yvsledky vaareni. Nektere udaje tykajici se prumru dna neodpovidaji aktuainmu prumru feromagnetickeho povrchu.

PRAZDNÉ HRNCE A PÁNVE S TENKYM DNEM

Na varne desce nepouzivejte prazdne hrnce a pany, kdyz je zapnuta.
Varná deska je vybavena vnitním bezpečnostním systémem, který trvale sleduje teplotu, pričemž aktivuje funkci "automatického vypnuti", kdyz jsou detekovány vysoké teploty. Pri použti prazdnych hncu a pánvi s tenkým dmem muze teplota vrust velmi rychle a funkce "automatického vypnuti" se muze aktivovat

5 mírným zpožděním, také dojde k poskození pánve nebo hrnc. Pokud k tomu dojde, nicheo se nedotykeje t počkejt, až všechny současti vychladnou. Pokud se zobraź chybové zprévy, volejte servisné centrum.

MINIMÁLNI PRÜMÉ HRNCE/PÁNVE PRO RÜZNÉ VARNE OBLASTI

Abyste zajistili, ze varna deska funguje spravne, mushmic zakryvat jeder nebo vice referencnich bodu vyznacenych na povrchu desky a musi mit vchodny prumér.

Poloha príslušenstvi Minimálné prüměr
umístěno na 1 bod 10 cm
2 body zakryty 19 cm
3 body zakryty hrnec na vařeni ryb/mřížka
4 body zakryty (horizontal) hrnec na vařeni ryb/mřížka
4 body (2 + 2) zakryty (vertikálné) 24 cm

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

Nastaveni varne desky lze kdykoli zmenit. Chcete-li nastaveni zmenit, kliknete na symbol , ktery se objevi na displeji pro spravu funkci.

V nabidce nastaveni muzete:

• zvolit jazyk,
• nastavit jas,
• nastavit hlasitost zvukovych upozorneni,
• nastavit tony tlacitek,
• nastavit vykon varné desky,

obnovit ychozi nastaveni varne desky,

• zkontrolovat verzi nainstalovaného softwaru.

Dojde-li k vypadku napajeni, nastaveni zustanou zachovana.

NASTAVENI VYKONU VARNE DESKY

Maximánlí uroven výkonu lze nastavit v nabídce nastaveni, ve shoděs požadavky nebo na dobu trvání Časováče.

K dispozici jsou nasledujici urovné vykonu: 2.5kW - 4.0kW - 6.0kW - 7.4kW.

KAŽDODENNI POUŽIVÁNÍ

ZAPNUTI/VYPNUTI VARNE DESKY

K zapnuti varne desky tisknete asi 1 sekundu spousteci tlačitko, dokud se nerozsviti displej.

Nevyberete-li bēhem 30 sekund Jednu z funkci, varná deska se po uplynuti teto doby deaktivuje.

Varnou desku vypnete stiskem a podrzenim kterehokoli tlacitka po dobu 10 sekund.

Stiskutim tohoto tlacitka varnou desku také vypnete. V toto pripadé jej podrzte, dokud displeje nezhasnou. Vsechny varné zony se deaktivuju.

Pokud byla varná deska v době vypnuti používána, dojde k deaktivaci vsech varných zón a zústane rozsvicéná kontrolka zbytkového tepla "H", dokud vsechny varné zony nezhchodnou.

VYBERVARNEZONY

Požadovanou varnou zónu lze navolit stisknutim odpovidajího políčka na levém displejeji. U všech zón, které nejsou vybrány, se objevjemné šrafovani.

Flexibilí oblast prydstavuje oblast, na které se prěkryvä několik varnych zón a kterou lze použit jako{jednu varnou zónu.

Rozdělení flexibilí oblasti:

Stiskné a 3 sekundy podržte poličko opodvájici zóné, kterou chete oddělit.
Připadné muzete stisknout tlacítko "rozdělit zónu" [ ] které se objevá na displeji pro správu funkci.

Pro kazdou z oddelenych varnych zon je nastavena stejná uroven vykonu.

V pripadé, ze na aktivovane varné zony není do 30 sekund postavena nádoba, na levém displejei se objéví huste šrafování. Danou zónu lze opět aktivovat pomoci pravého displeje, a to prikazem "Pridat hrnec".

AKTIVACE/DEAKTIVACE VARNYCH ZON A NASTAVENI VYKONU

Aktivace varnych zón:

1. Zapnete varnou desku. Varná deska automatický Rozpozná, je-li na ní umistěna nádoba. Zvolte požadovanou oblast pro nastavení vykonu.
2. Na zvolenou vamou zónu postavte hrnec a ujistete se, ze zakryva jeder nebo vice referencingcnich bodu na povrchu varne desky.

• Tato pozice vám umožné vyuzité maximínlho vykonu.

Upozomeni: Displej ani dotykovy posuvny ovladac nezakryvejte zadinym prisluensstvim. Pokud kuchynské naci niekryva nekterny zdispleju, varna deska

nemusi spravne fungovat. Na pravem displeje se zobrazi zrava "ZKONTROLUJE DOTYKOVOU ZONU, do jedem minuty odstrahte prydmet". Odstrahte toto nacin a vyckejte, dokud zrava nezmizi. Pokud problem pretrváva, vamou desku odpojte a znovu pripote ze krozji napajeni.

Ve varmych zonach, ktere jsou umstene v blizkosti ovladaciho panelu, doporučujeme plokdat hrnc a panve tak, aby se nachazely mezni znackami (se zohledvnim jak dna, tak hornho okraje panve, nebot ten bvy siriš).

Tim se vyhnete nadmernému prehrát dotykové (£asti. Pri grilováni nebo smaženi pouzivejte, kdykoli to budc moźne, zadní varc zony.

1. Na levém displeoji zvolte varnou zónu nebo flexibilí n oblast.
2. Pozadovanou uroven vykonu nastave stisknutim prislusného bodu nebo posouvánim prstu horizontalne po dotykovém posuvné movladiči.

Pomoci dotykového posuvného ovladace muzete také zvolit funkci rychlého ohrevu, která se zobrazi na displejei v podobě pismene "P".

Upozorneni: Pokud není hrnec vhdný pro indukčni desky, není správně umistén nebo nemá správnou velikost, policko varne zony se rozbílká. Pokud do 30 sekund od provedeni volby není detekován Žadný hrnec, varna zona se vypone.

Deaktivace varnych zon:

Na levém displeoji zvolte varnou zónu a stiskné tlačitko "OFF" v horní casti dotykového posuvného ovladače. Pokud je varma zona stale horká, v prislusném policku se objevi ukazatel zbytkového tepla "H".

PRIDAT HRNEC

Používáte-li varnou oblast složenou z několika zón, múžete hrnc postavit kamkoli v rámci aktivné zony. Varná deska automaticky Rozpozná skutečnou polohu hrnce.

Chcete-li na aktivni varnou plochu pridat dalsi hrnc, pouzije prikaz "Pridat hrnc" + , aby mohla deka novy hrnc Rozpoznat.

ZAMEK TLACITEK

Chcete-li zabrani nechtene activaci desky pri ciisteni nebo neuymyslne zmene nastaveni behem vaeni, stisknete na dobu 3 sekund tlacitko "Zamek tlacitek" aktivaci funke potvrdi zvukovy signa a rozsvicenca kontrlka.

Změna a deaktivace casovace:

1. Stiskněte ikonu présypacích hodin která se objéví na displeji pro správu funkci.
2. Pomoci tlačitek "+" a "-" prenastavte požadovany cas, prip. casovac vypněte stisknutim tlačitka "STOP".

NASTAVENI DOBY VARENI

Varne zony lze naprogramovat tak, aby se automatickvypnuly.

Nastaveni doby vaReni:

1. Zvolte varnou zónu a nastavte požadovanou uroven vykonu.
2. Stiskneteikonutopek kteraseobjiva displeji pro spravu fungki.
3. Pomoci tlačitek" ^+ /"" "nastavte cas.
4. Po uplynuti nastaveného ācu zazni zvukový signal a varná zóna se automaticky vypne.

Změna deaktivacečasovace:

1. Zvolte aktivni varnou zónu
2. Stisknéte ikonu stopek která se objéví na displeji pro správu funkci.
3. Pomoci tlacitek "+" a "-" prenastavte pozadovany cas nebo zruste nastavenou dobu vaeni stisknutim tlacitka "STOP".

Dobu vařeni lze stejnám způsobem nastavit pro kázduo zónu nebo flexibilni oblast.

6^th SENSE

Tlačitko "6^th Sense" uživateli umozhůje pristup k rade spezialních funkci:

Automatický asistent pri vařeni
- Chef Control
- Flexifull

Na pravém displejeji pro správu funkciMZe tete procházet specialnimi fungcemi a zvolit moznost, kterou si prejete.

Pomoci sipek muzete prochazet dostupné moznosti.

Pomoci tlacitka OK volbu potvrdite a pomoci dvojite sipky se vratite do predchozi nabidky.

AUTOMATICKY ASISTENT PřI VARENÍ

Tato funkce vam umožnjue zvolit jegnu z prednastavenych funkci, ktere vam pomahaji uvarit sirokou skalu ruznych potravin tim nejlepsim zpusobem. Varná deska uživoteli poskytuje ideálni podminky pro ohrev hrnce a “zahoreni” nové pânve. Uživatele také v Jednotlivych fázich vařeni instruujte tak, aby bylo dosaženo optimálnich yvstedku.

Aktivace funkce Automaticky asistent pri vaeni:

1. Stiskněte tlacítko "6" Sense".
2. Zvolte "Automatický asistent pri vařeni" z displeje pro správu funkci a potvrde.

1. Zvolte druh potraviny, kterou se chystáve vařit a potvrde.

1. Zvolte zpusob vaeni a potvrde.

1. Zvolte podminky vairen i potvrdtte.

1. Nyni budou k dispozici ctyi varne zony. Postavte hrnc na misto a ujistete se, ze zakryva minimalne dva referencni body na povrchu varne plochy. Zpusob vaareni "Moka"jakodiny povolujekazrytipouze Jednoho referencniho bodu.

Nizé najdetepriklad umisténínekolika nadob na vařeni.

1. V leveçcasti displeje si zvolte požadovanou varnou zónu. Ve zvolené zone se zobrazi pismeno "A".

1. Na pravém displeje se objëvi instrukce k dalsimu postupu (napr. "Pridejte olej" nebo "Pridejte ingredični"). Na konci každé fáze musi uzivatel provest potvrzení, aby mohlPokracovat s vařením.
   9.V pripadé potreby je mozné upravit prédnastavenou uroven vykonu pomoci tlačitek" + "a -".
2. Po dokonçeni va'reni vypnête varnou zónu pomoci tlacitka "STOP". Byly-li v prubéhu va'reni použity ruzné zóny, musite nejprve vybrat varnou zónu, kterou si préjete vypnout.

Upozomeni: Funkci "Automatický asistent pīr vařeni" Ize aktivovat, i když je již aktivována{jedna nebo vice varmích zón.

Aktivace fungkce Automatický asistent pri vařeni pro vice než Jednu varnou zónu:

Poté, co aktivujete funkci "Automatický asistent pri vařeni" pro první varnou zónu, stisknéte znovu tlacitko 6. smysl" a opakujte aktivačné proces pro novou varnou zónu. Zóny, které jsou již aktivovány, nelze znovu vybrat.

Upozorneni: Muzete pouzit až 4 zony s funkci "Automatický asistent pri vařeni",Pokud to umozhnuje zvolené nestaveni urovné vykonu. Zony nelze zkombinovat pro vytrofení větši plochy.

Klasické vařeni's aktivni funkci Automatický asistent pri vařeni:

S aktivnif fungkci "Automaticky asistent pri vareni" muzete na levem displeji zvolit varnou zonu, kterou si prejete aktivovat, zadat pro ni uroven vykonu a potePokracovat s jejim pouzitim standardnim zpusobem.

Volitelné moznosti

KATEGORIE POTRAVIN METODA TEPELNE UPRAVY

	Maso	Griloványi, Smažení na pánuì, Privené do bodu varu
	Ryby	Griloványi, Smažení na pánuì, Privené do bodu varu
	Zelenina Griloványi, Smažení na pánuì, Privené do bodu varu
	Omáčky, štávy, polévky	Omáčky (Rajčatová omáčka, Bešamel) Polévky (Prudké pečeni, Vařeni pod bodem varu, Krémové polévky)
	Dezert	Puding, Panna cotta, Rozpuštěné Čokoláda, Palacíny, Rýžový nákyp
	Vejce	Sázene voje, Omeleta, Privené k bodu varu (Vejce na tvrdo, Vejce na měkko), Frittata, Micháná vejce
	Sýry Griloványi, Smažení na pánuì, Fondue
	Pasta	Privené k bodu varu, Smažení na pánuì, Rizoto, Rýžový nákyp
	Nápoje Mléko, Voda, Káva
	Vlastné	Privené do bodu varu, Griloványí, Smažení na pánuì, Vařeni pod bodem varu, Rozpuštěné

HLAVNI ZPUSOBY VAREN I

(Kazdy zpusob muze obsahovat dalsi moznosti)

ROZPOUSTENI

Zahrivani potravin na idealni teplotu pro Rozpousteni a uchovani stavu potravin bez nebezpeci spalen.

Tato metoda nepoškozuje choulostive potraviny, jako je Čokoláda, a zabrańuje pripaleni k hrnci.

Rychlost vařeni lze kdykoli upravit pomoci tlacitek" + "a" - "na pravém displeji.

VARENIPOD BODEMVARU

Pro pomalu va'renéPokrmy a pomalé vypařovani tekutin, uchovani stavu potravin bez nebezpeci spaleni. Touto metodou nedojde k poškozeni potravin ani k jejich prichycenik hrnci.

Kvalita a typ hmce muge ovlivnit prubeh ci dobu vaeni.

Rychlost vařeni lze kdykoli upravit pomoci tlačiték" + "a -" na pravém displeji.

VARENI*

Efektivni ohrev vody a upozorneni uzivatele na pocatek varu pomoci zvukoveho a vizualniho signalu.

Pir Čekān i na potvrzeni od uživatele systém udržuje vodu pri mimém varu, brani pretecen i a plytváni energii. Je-li tato funkce aktivni, zvukovy signal upozorni uzivatele, kdyz je hrnc prázdny (zádná voda) nebo se všechna voda vyvarila. Šul pridávejte āz po zvukovém signalu upozorhujicim na dosaženi bodu varu.

SMAZENI NA PÁNVI*

Pridehrevci priprava nového prázdného hrnce nebo "zahoreni" pânve pomoci oleje. Zvukovy a vizualni signál vás upozerneni, ze bylo dosaženo ideálne teploty na pridání potravin do hrnce nebo pânve. Pri Čekáni na potvrzeni od uzivatele system udrzüje nadobu pri kontrolované teplote a brani dosaženi nebepezné skodlivé teploty a plytvani energia.

Pro zajisteni optimalinich podminek pro tutofunkci pouzivejte hrnce a prisady s pokojovou teplotou.

Pro tutofunkci musi byt pouzivano specialni prisluenstvi.

Nepoužívejte viko - pro ochranu proti cákancúm doporučujeme ochrannou mřížku.

Doporucjeme pri vaeni s toutu funkci pouzivat oleje, ktere jsou vchodne na smazeni, jak napriklad slunečnicové oleje ruznych typu. Pokud pouzijete jiny olej, budte pri prvnim pouziti obzvlast opatmi a dohlizjetne na vaeni.

GRILOVÁNÍ*

Tato funkce umoznjue optimni grilovani siroke skaly potravin podle jejich tloustky. Zvukovy signal varne desky vas upozorni, ze bylo dosazeno ideali teploty na pridani potravin. Varna deska v prubehu vaareni stabilizupe teplotu a udrzije ji konstantni. Jakmile uzivatel potvrdi, ze probehlo pridani potravin, spusti se vaeni.

Doporucjeme potraviny pripravit v prubehu nahrivani a pridavat je ihned po zazneni zvukového signalu.

Pro zajisteni optimalinich podminek pro tutu funkci pouzivejte hrnce a prisady s pokojovou teplotou.

Pokud nepouzivate mizku urcenou pro tento ucel, daveje pri prvnim pouziti funkce grilu velký pozor, jelikož kvalita podkladu muze ovlivnit dobu ohrevu. Príslusenstvi s velmi tenkym dnem muze dosáhnout velice rychle vysoke teploty.

MOKA*

Tato funkce umoznuje automatický ohrev kávoarù na plotnu - konvicek moka. Ohřivaci cyklus lze aktiviovat volbou funkce v nabidce, a jakmile bude káva hotová, ozve se zvukový signál. Funkce je naprogramována tak, aby se automatický vypnula, a zabránila tak pretecení. Pri první pouzīte sujistěte, ze jsou splnény popsané podminký. Pro zajistěnéi optimánnich podminek pro tutó funkci používejte kávovar a vodu pokojev teploty.

*Pro tyto fungkce doporučujeme použit specialni príslušenstvi:

pro vaaren: WMFSKU:07.7524.6380
pro smazeni:WMFSKU:05.7528.4021
- qrilovani: WMF SKU: 05.7650.4291
pro kavy Moka, Bialetti: MOKA INDUZIONE 3TZ ANTRACITE

Upozornéni: Pokuste se s hmcem di panvi bēhem prvnich nékolika minut ohrevu nehybat, aby bylo umožnéno správné fungováni varne desky.

CHEF CONTROL

Tato funkce Rozdeluje varnou desku do ctyr varnych zon, ktere aktivuje soucasne na prednastavenou uroven vykonu. Umoznuje vam presouvat hrnc z jeder oblasti do jine, takze muzetePokracovat ve vafeni pri ruznych teplotach.

Aktivace funkce Chef Control:

1.Postayte hrnc na misto.
2. Stiskněte tlačítko "6" Sense".
3. Zvolte "Chef Control" z displeje pro správu funkci a potvrde.

1. Na levem displeji se zobrazi ctyi poliicka varnych zon spolecnes prislusnymi stapni vykonu (nizky, stredni, vysoky).

2. Chcete-li pridat dalsi hrnce, pouzijte prikaz "Pridat hrnec

3. Chcete-li tutofunkci opustit,stisknene"STOP".

Změna vykuni varné zony:

1. Zvolte varnou zónu.
2. Zvolte požadovanou uroven vykonu pretazenim prstu po dotykovem posuvném ovladači, ktera zustane viditelné po dobu 1 sekundy.
3. Znovu se objevi slovo odpovidajici nastavené urovn i vykonu (nizky, stredni, vysok).

Upozerné: Zmene nastaveni zustane ulozené, dokud jej nezmene nebo neobnovite.

FLEXIFULL

Tato funkce vam umoznju peouzit celé varne desky jaké jedné varne plochy.

Aktivace fungke Flexifull:

1. Postavte hrnec na misto.
2. Stiskněte tlačitko "6^th Sense".
3. Zvolte "Flexifull" z displeje pro správu funkci a potvrde.

1. Nastavte požadovanou uroven vykonu na dotykovem posuvnem ovladaci.
   Nastavena uroven vykonu se objevi na levem displeji.

2. Chcete-li pridat dalshi hrnce, pouzijte prikaz "Pridat hnec"

3. Chcete-li tutofunkci opustit,stisknene"STOP".

ZBYTKOVTEPLO

Objevi-li se v Jednom z policek displeje volby varne zony pismeno "H", znamená to, ze je prislušná varna zona stale horka. Po zchladnutí varne zony pismeno "H"zmizi.

TABULKA PEÇENİ

ÜROVEN VYKONU TYP		TEPELNÉ ÜPRAVY DOPORUČENÉ POUŽITÍ Indikujćí zkušenosti a zvyky při vařeni
Nastavení max. ohřevu	P	Rychlé zahřátí	Ideálné pro rychlé zvyěné teploty jidla na rychlé varoványí (pro vodu) nebo pro rychlé ohřivání tekutin vařeni.
	14-18	Smaženi, vařeni	Ideálné pro opěkányí dozlatova, zahájení vařeni, smaženy hlubocezmrazených produků, rychlé prřivené tekutin k varu.
		Opěkányí dozlatova, restoványí, vařeni, griloványí	Ideálné k opečné, udržoványí Živého varu, vařeni a griloványí.
	10-14	Opěkányí dozlatova, tepelná úprava, duženi, restoványí, griloványí	Ideálné k opečné, udržení lehkého varu, vařeni a griloványí, prědehřátí priślušenství.
		Tepelná úprava, duženi, restoványí, griloványí, vařeni do krémové konzistence	Ideálné pro duženi, udržoványí míného varu, vařeni a griloványí (no dlouhou robu).
	5-9	Tepelná úprava, vařeni na mírném ohni, zahušoványí, Rozpušěné másla	Ideálné pro recepty vyžadujćí pomalou tepelnou úpravu (rýže, omáčky, pečěné masa, ryby) s tekutinami (např. voda, vino, vývar, mléko) a Rozpoušěné másla na těstovinůch.
			Ideálné pro recepty vyžadujćí pomalou tepelnou úpravu (množství do 1 litru: (rýže, omáčky, pečěné masa, ryby) s tekutinami (např. voda, vino, vývar, mléko).
	1-4	Rozpoušěné, Rozmrazoványí	Ideálné pro změknutí másla, jemné Rozpoušěné Čokolády, Rozmrazoványí menśich objemů.
		Udržoványí jidla v teple, rozpoušěné másla na rizotu	Ideálné k udržení malých, práve uvařenyých porci jídel v teple, zahrátí podávacích talirů nebo rozpušěné másla na rizotu
Nulový vykon	Vypnuté	-	Varná deska v pohotovostním nebo vypnutěm režimu (možné zbytkové teplo na konci vařeni, indikuje „H”).

CISTENIA UDRZBA

POZORI!

Nepouziveje parni cistic.
- Pred cisténim vždy zkontrolujte, zda jsou všechny varné zony vypnuté a zda nesvití uzakatel zbytkového tepla ("H").

Upozorneni:

K cišěné nepoužívejte hrubé houbíčky ani dráteńky, protoze tv mohou poskodit sklo.
- Po kazdem pouziti varnou desku yvistete (po zchladnuti), ayse odstranily usazeniny a skvmy od zbytkuPokrmu.
Cukr nebo potraviny s vysokym obsahem kukru mohou poškodit varnou desku a je nutné je ihned odstranit.
Sul, cukr a pisek mohou poskrabat skleneny povrch desky.
K cisteni desky pouzivejte jemny hadrik, absorpnci kuchynske uterky nebo specialni cisticipomucky na varnou desku (respektujte Pokyny vyrobce).
- Rozlita tekutina ve varnych zonach muze byt priacinou pohybu nebo vibraci hmcu.
- Po vycisteni varnou desku dukladne vysuste.

Pokud se na skle objevi logo iXelium™, varna deska je osetrena technologii iXelium™, coze je exkluzivni povrch Whirlpool, ktery zarucije dokonale vysledky cisteni, stejné jako zachováva leskly povrch varne desky po delsi dobu.

Pričistěni varnych desek iXelium™ dodržujte tato doporučeni:

• Použivejte měkký hadřík (nejlépe z mikrovlákna) navlhčeny vodou nebo bežnám Čisticím prostředkem na sklo.
• Nejlepsich vysledku dosahnete, kdyz nechate mokry hadr na sklenenem povrchu varne desky po dobu nekolika minut.

ODSTRANOVÁNÍ ZAVAD

Zkontrolujte, zda nedoslo k vypadku proudu.
- Pokud se po pouziti varne desky nepodari desku vypnout, ihned ji odpojte od elektrické site.
- Gestihe se po zapnuti varne desky na displeji zobra zi alfanumerické kódy, postupujte podle následujíci tabulky.

Upozernéi: Funkce uzamknuti ovladaciho panelu se muze nahodne aktivovat Č deaktivovat,Pokud se na oblast tlačitek varme desky Rozljie voda Č jinja tekatina z hrncú neboPokud do teto oblasti neco odložite.

C81, C82	Ovladaci panel se vypnul z dūvodu prīliš vytoké teploty.	Vinitří teplota elektronický chástí je prěliš vytoká.	Pojčejte s dalšim vařením, než se varné deska ochladi.
F02, F04	Pripojeni varné desky nemá správné napěti.	Čidlo zjistilo jiné napěti, než je prípojovaci napěti.	Odpojte varnou desku od elektrickésite a zkontrolujte prípojeni.
F01, F06, F12, F13, F25, F34, F35, F36, F37, F41, F47, F58, F61, F76	Odpojte varnou desku od elektrické site. Počejte několik sekund a poté opět prípojte varnou desku do elektrické site. Pokud problém přetrůvá, volejte servisní centrum a uvedte chybový kód, kterů se zobrazí na displeji.

ZVUKY BEHEM PROVOZU

Indukcni varne desky mohou behem normalnoho provozu hvizdat nebo sustit. Tyto zvuky ve skutecnosti prichazeji z nadobi na vaarenia souvisi s characteristikami den nadob (napriklad kdyz dna tvoiri ruzne vrstvy materialu nebo jsou nerovna).

Tyto zvuky se v závislosti na použitém nadobí na vařeni mohou lišit. Vliv ma rovněž množstvi v rich obsaženych potravin. Nejsou priznakem Žadné poruchy.

OVÈRENÉ VARENÍ

Nizé uvedená tabulka byla specialne vytrořena, aby kontrlné orgány mohy používat naše produkty.

Ověřené vařeni	Ověřené varné polohy
Distribuce tepla, „palačinková“ zkouška podle EN 60350-2 §7.3	[ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ] [ - - ]
Distribuce tepla, „hranolková“ zkouška podle EN 60350-2 §7.4
Rozpoustěné i udržoványí teploty jídla, „čokoláda"
Věřné na mírném ohni, „rýžový pudink"

EKODESIGN: Zkouska byla provedena v souladu s prdpisy vybrem vsech varnych zon varne desky, aby tvorily Jednu oblast, nebo prostrednictvim funkce Flexifull.

Prajete-lisiziskatplnoupodporu,zaregistrujtesvujvyrobeknaww.whirlpool. eu/register.

NEZ ZAVOLATE DO SERVISNIHO STREDISKA POPRODEJNICH SLUZEB:

1. Ovebre si, zda nemuzete problem vyresit sami pomoci doporučeni popsanych v oddilu ODSTRANOVI ZAVAD.
2. Vypnete spotrebič a opět ho zapnéte, abyste zjistili, zda porucha stale trva.

JESTLIZE PORUCHA PRETRVÁVA I PO PROVEDENI VYE UVEDENYCH KROKU, ZAVOLEJTE DO NEJBLIZSIHO SERVISNIHO STREDISKA.

Pro asistencni sluzby volejte na cislo uvedene v zaručni knizce nebo postupujte podlePokynu na webovych strankach www.whirlpool.eu.

Pokud se obracite na nás zákaznicky poprodejni servis, vždy upresnéte:

strucny popis poruchy;
- presny typ a model spotbrebcie;

• sériove cislo (cislo za slovem SN na typovem stitku pod spotbrebičem).
  Seriove cislo je rovnéž uvedeno v dokumentaci;

Mod. XXX X

Ind.C. XXXXXX

SN: XXXX XXXX XXXX

Prod.N. xxxxxx

svou uplnou adresu;
svetelefonncislo.

Jestilze je nutna oprava, obratte se na autorizované servisni stredisko, abyste meli jistotu, ze budou pouzity originni nahradnif dily a oprava bude provedena spravné).

Zásady, standardní dokumentaci a dalé informace o vyrobku náeznete:

• Načtením QR kódu ve vašem spotřebríci;
• Pri navstiveni nasí webove stránky docs.whirlpool.eu;
• Pripadne kontaktujte nás poprodejí servis (telefonni cislo naleznete v zárucím listě). Pri kontaktováni našeho poprodejniho servisu prosím uvedte kódy na identíkačním stitku produktu.

DAKUJEME, ZE STE SI KUPILI VYROBOK WHIRLPOOL

Aby sme vam mohli lepsie poskytovat pomoc,
zaregistrujte svoj spotrebic na www.whirlpool.eu/register.

Prv nez spotrebic začnete používat, pozorne si precitajte Bezpečnostné poukny.

VIAC INFORMÁCI ZISKATE, AK OSKENUJETE QR KÓD NA VASOM SPOTREBICI

OPIS SPOTREBICA

1. Varnádoska
2. Ovladaci panel

OVLADACI PANEL

1. Tlacidlo ypinača On/Off
2. Kontrolka - varma doska zapnutá
3. Tlacidlo "6 " Sense"(spealne fungkce)

4. Kontrolka - blokovanie tlacidiel aktivne

5. Blokovanie tlačidiel

6. Displej vyberu varnej zony

7. Tlacidlo vypnutia varnej zony

8. Posuvna klavesnica

9. Tlacdido rchyleho ohrevu
10. Displej riadenia fungcii

PRISLUSENSTVO

PANVICE A HRNCE

Pouzivaje iba panvice a hrnce feromagnetickehomateriau vchodne na pouzivanie na indukcnych varnych doskach. Ak chcete zistit, cje hmievchodny, hladajte na nom symbol (zycajne vytlaceny na spodku). Pomocou magnetu mozte zistit, ci su hrce magneticke.

V menu nastavení moźete:

• zvolit' jazyk;
• upravit jas;
• upravit hlasitost zvukovych vystrah;
• upravit'tony tlačidiel;
  upravit vykon varnej dosky;

KAZDODENNEPOUZIVANIE

ZAPNUTIE/VYPNUTIE VARNEJ DOSKY

trochu oneskorene, ām sa poskóhrnie alebo panvica. V takom pripadae sanicoho nedotykajte a počkajte, kym věstekésti vychladnu. Ak sa zobraž chybova správa, zavolajte servisné stredisko.

MINIMÁLNY PRIEMER HRNCA/PANVICE PRE ROZNE VARNE PLOCHY

Aby sa zabezpeciolo spravne fungovanie varnej dosky, hmiec musiPokryvat. aspon jedem referencny bod oznaceny na povrchu varnej dosky a musi mat vchodnyny minimaly priemer.

Umiestnéie prislušenstva Minimálny priemer
v strede na 1 bode 10 cm
2 body prikrýte 19 cm
3 body prikrýte hrniec na ryby/rost
4 body prikrýte (vodorovné) hrniec na ryby/rost
4 body (2 + 2) prikrýte (vertikálné) 24 cm

1. Vyberte podmienky pripravy jedla a potvrdtte.

1. K dispozicii teraz budu styri varne zony. Postavte hrniec na miesto a dbajte pritom, abyPokryval najmenej dva referencne body na povrchu varnej dosky.

Jedine pri režime varenie "Moka" je dovolène, aby bol prikrytý iba jeder referencné bod.

Overené varenie Polohy overeného varenia
Rozdelenie tepla, „palacinkový“ test podla EN 60350-2 §7.3	[ - - ] - - [ - - ]
Tepelný vykon, „hranolčekový“ test podla EN 60350-2 §7.4
Roztápanie a udržiavanie jegla teplého, „čokoláda“
Mierne varenie, „ryžový námyp“