TIF2600 - Strykjärn HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska specifikationer	HOOVER TIF2600 strykjärn, effekt 2600 W, keramisk sula, ångfunktion, vattentank på 350 ml.
Användning	Perfekt för strykning av alla typer av tyger med anpassad temperaturinställning.
Underhåll och reparation	Regelbunden rengöring av sulan, avkalkning rekommenderas för att förlänga apparatens livslängd.
Säkerhet	Automatisk avstängning vid inaktivitet, skydd mot överhettning.
Allmän information	Lätt vikt, ergonomisk design, 2 meter lång sladd för bättre hantering.

Vanliga frågor - TIF2600 HOOVER

HOOVER TIF2600 strykjärn blir inte varmt. Vad ska jag göra?

Kontrollera att strykjärnet är ordentligt anslutet och att uttaget fungerar. Se också till att termostaten är inställd på rätt temperatur.

Hur rengör jag strykjärnets sula?

Låt strykjärnet svalna och använd sedan en mjuk, lätt fuktig trasa för att torka av sulan. Undvik slipande produkter.

Strykjärnet läcker vatten. Varför händer det?

Det kan bero på att vattentanken är överfylld eller att temperaturen är för låg. Se till att inte fylla tanken för mycket och att temperaturen är korrekt inställd.

Hur avkalkar jag HOOVER TIF2600 strykjärn?

Använd en blandning av vatten och vitvinsvinäger. Fyll tanken till hälften med blandningen, värm upp strykjärnet och använd ångfunktionen för att ta bort kalk.

Strykjärnet producerar ingen ånga. Vad ska jag göra?

Kontrollera att vattentanken är tillräckligt fylld och att ångknappen är aktiverad. Om problemet kvarstår kan det vara nödvändigt att avkalka apparaten.

Hur förvarar jag strykjärnet efter användning?

Stäng av strykjärnet och låt det svalna helt innan du förvarar det. Se till att sladden är ordentligt lindad.

Är HOOVER TIF2600 strykjärn lämpligt för alla typer av tyger?

Kontrollera tvättetiketten för strykinstruktioner. Strykjärnet har olika temperaturinställningar för att passa olika tyger.

Vilken typ av vatten ska jag använda med strykjärnet?

Det rekommenderas att använda destillerat vatten för att undvika kalkavlagringar, särskilt om ditt kranvatten är hårt.

BRUKSANVISNING TIF2600 HOOVER

Kapittel 2-10 Automatisk slä av

Till och börja med vill vi gratulera dig for att du köpt detta Hoover-Strykjärnet och tacka dig for förtroendet for Hoovers varumärke.

Denna apparat har tillverkats med stor omsorg, med hansyn til alla vara kvalitetskriterier, och har testats flera ganger. Vi hoppas att dess anvandningkommen att uppfylla dina forvantninger. Vi ar overtygad om att den kommer att gora din strykning mycket snabbare och battre.

Innan du börjar använda din nya Hoover apparat skä du lasa denna bruksanvising. Om du behöver ytterligare information erer om du stöter på eventuella problem som inte behandlas ienna handbok, ∀nlogen kontakta ditt servicecenter erer din lokala handlare.

Vänligen lásenna användarhandbok noga innan du använder apparaten for Första gangen och forvara den for framtida referens.

Den har apparaten kan användas av barn frän 8 árs Ålder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk erler mental förmåga och som inte har den erfarenhet och kunskaper som behövs, Förutsatt att deövervakas eller har fätt instruktioner om hur apparaten används på et sækert vis och Förstår riskerna som ar involverade. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och underhäll som användaren ska utföra, fär inte göras av barnutan överinseende.

• Denna produit har utformats endast for hemmabruk. I fallenna apparat anvands for kommersielt bruk, vid felaktig användning eller underlåtenhet att följa anvisingarna, fransager sig tillverkaren allt ansvar och garantin gäller ej.
• Innan du ansluter din apparat ska du kontrollera om natspanninger overenstämmer med spanningen som angetts på din apparat och att natuttaget ar jordat.

• Se till att elsladden eller någon annan viktig component inte År skadad innan varje gang du använder apparaten.

• Endast vissa modeller

• Håll strykjärnet och dess kabel utom räckhäll För barn under 8 prningar den är ansluten till strömmen eller häller på att svalna.
• Rikta aldrig øngan direkt mot personer eller djur. Rikta aldrig øngjetstralen direkt mot nøgon annan elektrisk eller/ och elektronisk apparat.
• Strykjärnet ska inte användas om det har tappats i golvet om det finns synbara tecken på skada eller om det lacker.
• Om apparaten uppvisar tecken på brott, felfunktion eller slackor. Se till att fö den kontrollerad vid en auktoriserad serviceverkstad for att undvika eventuela faror.
• Förvissa dig alltid om att apparaten ar avstängd, frankopplat fran natspanninger och har svalnat innan du utfor eventuellt underhällarbete.
• Strykjärnet fær inte læmnasutan tillsyn nar det ar anslutet till elnätet och innan det har svalnat.
• Koppla aldrig ur apparaten genom att dra i sladden eller i apparaten.
• Doppa aldrig strykjärnet, stativet, sladden eller stickproppen i vatten. Hall dem aldrig under vattenkranen.
• Stryksulan kan bli vändigt het och kan orsaka brännskador vid beröring. Låt elsladden aldrig komma i kontakt med stryksulan.
• Om nätsladden ar skadad måste den bytas ut av tillverkaren, servicerepresentant aller av person med liknande behörighet für att forbindra fara.
• När du placerar strykjärnet på sin hal, se till att det placeras på en stabil yta.
• Ta ut kontakten ur uttaget innan du fyller 74 - SE

vattenbehällaren med vatten.

• Ytorna vi forlitar oss på blir varma vid användning.
• För att få en elektronisk upplaga av bruksanvisningen kontaktar du aftermarknadsservice som finns angivet i garantibeviset.
• Strykjärnet måste användas och ställas på att stabilt underlag.

Ko m p o n e n t b e s k r i v n i n g

1 Styksula

2 Luftutsläpp

3 Sprutmunstycke

4 Lucka für vattenpåfylling

5 Främre skydd

6 Bost-knapp

7 Ångreglage

8 Sprayknapp

9 Soft Touch

10 Lampskydd

11 Shurra

12 Vattenbehällare

13 Temperaturvred

14 S älvrengöring

15 F aktreglage

16 F öktram

17 F aktgaller

18 Bakre platta med fläkt

19 Bakre plattautan fläkt

Kapitel 1: Förberedelse for användningen

Ställ strykjärnet på en stabil och plan yta, till exempl på den HARDa delen på en strykbräda eller på en värmetålig yta.

Kapitel 1.1: Vilken typ av vatten kan man anvanda?

Strykjarnet fran Hoover har utformats att endast anvandas med kranvatten.

Du behöver inte använda destillerat eller rent destillerat vatten.

Men i fall du bor i ett omrade med hart vatten, kan du blanda 50% destillerat vatten med 50% kranvatten.

Använd inget annat vatten och blanda inget annat i vattentanken eftersom det kan skada apparaten.

Kapitel 1.2: Att fylla på vattenbehällaren

Ta bort naktakten fran vagguttaget innan du fyller pa strykjärnet.

Ställ in Ångreglaget till "0" eller "..." och öppna luckan for vattenpafyllning.

Fyll pa strykjärnet med vanligt kranvatten innan du anvander det forforsta gangen.

Använd den medfoljande vattenbägare für att fylla på med rent kranvatten i vattenbehällaren till "MAX"-niven. Tryck fast locket till vattentanken ordentlich für att stänga det och torka upp spilt vatten runt öppningen på apparaten. Fyll inte på für mycket.

VARNING: Tillsatt inte vinager, hett vatten, parfym, ellr nagra andra kemiska amnen ell ragon annan vatska i vattenbehallaren. Det kan skada anggeneratorn och forkorta dess livstid.

Kapitel 2: Hur du anvander ditt strykjärn [Fig. 1]

Anslut apparaten med natsladden till ett jordat uttag och satt pa strombrytaren. Satt strykjarnet i upratt lage, vrid temperaturratten till onskad installning, strykjarnet avger en varningsssignal och stramlampan pa handtaget borjar blinka med en gron farg.

Ror ditt strykjärn i en enda rörelse frän uppratt lage till liggande lage och atergå till det uppratta laget. Efterenna rörelse börjar lampan på handtaget lysa i rott och stryksulan börjar varmas upp.

När den röda lampan släcks ar strykjärnet klart att användas.

Obs.

1) Första gangen du anvander strykjärnet kan du upptäcka damm och kännr röklukt, detta ar ratt vanligt och det forsvinner snabbt.
2) Strykjärnet ar utrustat med flera functiomer for saker användning och dessa kan noteras genom färgen pa Ijuset som lyser på handtaget:

a) Gront Ijus, tandsrnykjarnet forst startas och kraver att roelsen som beskrivs ovan utfors.
b) Rott Ijus, tands narr strykjarnet ar i uppvarmningslaget och slacks narr den har natt installd temperatur.
c) Gront Ijus, tandsrtrykjarnet har varit i stillastaende lage imer an 30 sekunder och strommen till varmeelementet har stangts av tills strykningen paborjas igen.

Kapitel 2.1: Att reglera temperaturen på stryksulan

Ställ in stryksulans temperatur genom att vrida kontrollen på strykjärnet till önskat lage.

Vänta en stund tills temperaturindikatorn slacks.

Den talar om for dig att stryksulan har uppnadd den onskade temperaturen.

Medan du stryker kan temperaturvredets indicator tändas och släckas: temperaturen anpassar sig utan att avbryta din strykning.

Hjalp

For att veta lamplig temperatur for olica textilier sca du kontrollera tvatradslappen pa plaggen som sca strykas. Notera att indicatorlampan slacks och tand da och da. Detta indikerar att strykjarnet varms upp till den installda temperaturen.

Om ditt plagg har tillverkats med olica typer av fibrer sha man alltid valja stryktemperaturen som passar till den mest ömtäliga fibertypen.

Om du valjer en lagre temperatur medan du stryker sca du vanta tills strykjarnet har svalnat till den installda temperaturen innan du fortssatter med att stryka.

Om temperaturen ar for lag kan stryksulan slappa ifran sig nagra vattendroppar. Höj temperaturen fforbi de 2 punkterna ( ) for att undvika detta problem.

For torrstrykning vrider du angreglaget till "0"eller ". Det stanger av angan om det finns vatten i vattenbehallare.

Vrid temperaturvredet for att valja lamplig textile/temperatur-installling. Strömlampan tänds for att sakerställa att strykjärnet stär upprätt på en jämn och stabil yta.

När strömlampan har släckts kan du börla stryka.

Angstrykning

Som det står angivet på temperaturregleringen och på tabellen på strykjärnets baksida, är Ångstrykning endast möjligt vid högre temperaturer (mellan “● ●” och “MAX”).

Sakerställ att det finns tillräckligt med vatten i vattenbehällaren.

Ställ strykjärnet på dess kant och satt in natakontakten i vagguttaget.

Ställ in temperaturreglaget till önskad position inom Ångområdet.

Du kan börja stryka nar stromlampan har släckts och tantsigen.

OBSERVERA: Rikta aldrig øngan direkt mot personer. Brænnskador erler allvarlga skador kan forekomma.

Sattpflakten genom att trycka pFLAKTREGLAGET for att kyla ner handtaget och anvandarmiljon.

Tryck pa knappenigen for att stanga av flakten.

Kapitel 2.3 - Hur ska man välja rätt temperatur på stryksulan

For att fä det bösta resultatet, ar det viktigt att ställa in korrekt temperatur på stryksulan.

Textilier Stryksula T°C
Jeans Max
Bornull •
Linne Max
Stärkta plagg •
Samett/Alcantara •
Ull •
Siden •
Kashmir •
Rayon •
Polyester •
Nylon •
Akryl •
Lycra •
Polyamid	•

Hjälp

Om man Ångstryker kläder med glansende ytor rekommenderar vi att du sänker temperaturen på strykjärnet eller stryker plagget på insidan.

Borja med plaggen som behover strykas vid en lagre temperatur () och avslut med dem som ska strykas vid den hogretemperaturen ( /Max)

• Endast vissa modeller

Kapitel 2.4 - Angpuff

Sakerställ att det finns tillräckligt med vatten i vattenbehällaren.

När temperaturreglaget ar INSTALL på en Ånginställning (mellan “● ●” till “MAX”) kan kraftig ønga anvandas. Tryck på ängpuffknappen, stryksulankommen dã att avge ett kraftigt flöde av ønga.

OBS!

Använd endast Ångpuffknappen nar Ångstrykjärnet har natt Ång- eller maxtemperatur.

Tryck inte på Ångpuffknappen mer øn 3 ganger i rad. For optimal angutslapp bør du vanta minst 5 sekunder melan varje knaptryckning.

Angpuffknappen kan anvandas med torr-eller angstrykning beroende pa vad som onskas.

OBSERVERA: Rikta aldrig øngan direkt mot personer. Brænnskador erer allvarlga skador kan forekomma.

Kapitel 2.5 - Sprutning

Sakerställ att det finns tillräckligt med vatten i vattenbehällaren.

Tyck pa sprayknappen for att producera en fin spray av vatten fran munstycket och fortssatt stryka.

OBS! Spruta inte pa sider.

Kapitel 2.6 - Vertikal angpuff

När temperaturreglaget ar inställt på en Ånginställning (mellan “● ●” till “MAX”) kan vertikal ønga anvandas.

Häll helt enkelt strykjärnet vertikalt, en liters bit framfor objektet som skå Ångas och tryck på ängpuffknappen.

OBSERVERA: Rikta aldrig øngan direkt mot personer. Brænnskador erler allvarlga skador kan forekomma.

OBS! Det ar specielt användbart for att fā bort rynkor frān hangande kläder, gardiner, vaggbonader m.m.

Kapitel 2.7 - Automatisch antikalkfungtion

Ditt strykjärn innehäller en antikalkpatron for att minska kalkavlagringar. Det frolanger markbart livslängden pa ditt strykjärn.

Antikalkpatronen ar en integrerad del av vattenbehallaren och behover inte bytas ut.

Ditt strykjärn har en antidroppfunktion. Strykjärnet slutar automatiskt att generera Ånga när temperaturen ar for låg for att forhindra att vatten droppar utanfor stryksulan.

OBS! När du använder Ångfunktionen kan ditt strykjärn sluta att generera Ånga under flera sekunder, vilket är helt normalt.

Kapitel 2.9 - Självrengöringsfunktion

Använd självrengöringsfunktionen varannan vecka. Om vattnet i ditt område ar valdigt hart;bör självrengöringsfunktionen anvandas mer regelbundet.

Sakerställ att strykjärnet ar urkopplat.

Satt angreglaget till OFF.

Fyll vattenbehällaren till maxnivän.

Satt in kontakten i vagguttaget.

Välj maximal stryktemperatur.

Koppla ur strykjärnet nar pilotlampan for temperature har sloknat.

Håll strykjärnet ovanfor diskbängen, tryck och häll nere självrengöringsknappen och skaka försiktigt strykjärnet frän sida till sida.

Slapp självrengöringsknappen after 5-10 sekunder.

Upprepa självrengöringsprocessen om strykjärnet fortfarande innehäller mycket orenheter.

OBS!

Anga och kokande vattenkommen att komma ut ur stryksulan och orenheter och fligor (om det finns nagra) kommt att spolas ut.

OBSERVERA: Häll händer och andra kroppsdelar borta frän varmt vatten.

Tryck inte på och häll nere självrengöringsknappen medan du stryker.

Kapitel 2-10 Autoavstängning

a. Den automatiska avstängningsfunktionen stanger av strykjärnet om det inte har flyttats under 30 sekunder i liggande lage aller after 8 minutes i uppratt lage.
b. Strömlampan börjar blinka für att indikera att strykjärnet har stängts av med den automatiska avstängningsfunktionen.
c. Lata strykjärnet varmas upp igen:
1. Rör ditt strykjärn i en enda rorelse fran upratt lage till liggande lage och atergà till det upratta laget.
2. om stryksulans temperatur har sjunkit under den installda stryktemperatures, tand stramlampan; vanta tills den slacks innan du börjar stryka.
3. Om stromlampan inte tänds after att du har flyttat strykjärnet, har stryksulan fortfarande ratt temperatur och strykjärnet ar redo att anvandas.

Kapitel 3: Underhäll och rengöring

For att hindra eventuella risker for brannskador, sca allt underhall och all rengoring endast utforas nar den frankopplade apparaten har svalnat i atminstone 2 timmar.

Innan rengöring ställer du in Ångreglaget till "0" eller "", pluggar ur strykjärnet fran vaggutaget och läter strykjärnet svalna welt. Sedan rengör du med en fuktig trasa. Doppa inte apparaten i vatten aller andra vätskor.

Rengör och töm ur vattenbehällaren after varje användning.

Om du stryker kläder med en hög temperatur, vilket inte rekommenderas på textiltabellen, kan det orsaka brännskador på dina kläder och lamna rester på strykjärnets stryksula. Det rekommenderas att du stryker over ett gammalt klädesplagg for att ta bort rester.FRn stryksulan.

Efter anvandning staller du inte angreglaget till "0" eller " , koplar ur natakontakten, tomer ur vattenbehallaren och lagger undan strykjarnet forst after att det har svalnat helt.

Använd aldrig skurdynor, fratande aller kemiska rengöringsmedel, aller losningsmedel.

Kapitel 4: Forvaring [Fig. 3]

Töm vattenbehällaren.

Linda ihop natsladden pa bakplattan.

Stall strykjärnet i uppratt position på dess hal.

Vänta minst 30 minuter sa att stryksulan hinner svalna.

Sedan kan du ta bort din apparat for att forvara den pa ett sakert och enkelt satt.

Viktig information

Hoover-service

Kontakta ditt narnaste Hoover-servicekontor om du behover service. Du hittar alla kontaktuppgifter nedan.

Sakerhet

Hoover ar overtygad om att ett oberoende godkannande ar det basta sattet att pàvisa sakerhet nár det gäller formgivning och tillverkning.

Alla strykjärn fran Hoover har tillverkats i enlight med alla sakerhetsforeskrifter och har godkänts av de mest kvalificerade oberende certifieringsorganen.

ISO 9001

Hoovers fabriker har kvalitetsbedomts av oberoende organisationer. Vara Produkter tillverkas enligt ett kvalitetssystem som uppyller kraven for ISO 9001.

Miljon

Symbolen på apparaten indikerar attenna produit inte fär behandlas som hushällsavfall. Den mäste i stället lämnas in på uppsamplingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Avfallsshanteringen ska utforas enligt de lokala miljöbestammelserna. För mer information om hantering, atervinning och ateranvändning avenna produit, kontakta din kommun, lokala myndigheter och renhällningsverk eller den butik)dru köpte apparaten.

Denna produit uppyller de europeiska direktiven 2006/95/EG, 2004/108/EG och 2011/65/EC.

HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK

Garanti

Garantivillkoren for Produkten definieras av var representant i det land dar Produkten saljs. Du kan fä uppgifter om aktuella villkor fran äterforsäljaren. Kvittot maste visas upp nar man kraver ersättning enigt garantin.

Specificationerna kan andras utan foregående meddelande.

Johdanto

Hyvä asiakas,