Bluebot XEasy VCCB1XE - Robotdammsugare BLAUPUNKT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Bluebot XEasy VCCB1XE BLAUPUNKT

Tempo di ricarica 240 minuti Capacità dello scomparto per la polvere 0,5 L XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 169 26-4-2018 15:49:20170 Grattis! Och tack för att du köpt en ny kvalitetsprodukt från Blaupunkt. Med robotdammsugaren Blaupunkt Bluebot XEASY kan du med största bekvämlighet rengöra de esta golvtyper. Denna bruksanvisning gäller robotdammsugaren Blaupunkt Bluebot XEASY enligt specikationerna i avsnittet 2.1 Avsedd användning. Robotdammsugaren Blaupunkt Bluebot XEASY kallas nedan för ”roboten”. Denna bruksanvisning är avsedd att hjälpa användaren att ställa in och använda roboten. Den beskriver också hur roboten kan användas med hjälp av Bluebot Robotics-appen och Alexa-appen. Ladda ner dessa appar till din smartphone för att utnyttja alla fördelar vid användning. Vi uppmanar dig att läsa igenom informationen i denna bruksanvisning noggrant innan du använder roboten för att få en god uppfattning om den avsedda användningen och potentiella faror och risker. support.blaupunktrobotics.eu +31 (0)20 894 33 15 support@blaupunktrobotics.eu Vi har även en livechattfunktion på vår webbplats! © 2018 Blaupunkt XEasy UM Alla rättigheter förbehålls. Inga delar av denna publikation får reproduceras i någon form eller på något sätt – graskt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, bild- och ljudinspelning och informationslagrings- eller hämtningssystem – utan skriftligt medgivande från utgivaren. Revision 04/2018 FÖRORD XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 170 26-4-2018 15:49:20171

3.6 Tillgängliga funktioner för de olika styrningstyperna .....................................180

6.1 Schemaläggning av roboten med ärrkontrollen ............................................190

7.2 Rengöring av dammbehållaren och ltren .........................................................193

7.3 Rengöring av borstsugmunstycket och sugkanalen .......................................194

Denna bruksanvisning innehåller anmärkningar och varningar gällande säker användning av roboten. Dessa anmärkningar och varningar indikeras med nedanstående signalord. Läs dem noggrant!

FARA! Signalordet anger en fara med hög risk som, om den inte undviks, leder till dödsfall eller allvarliga personskador.

VARNING! Signalordet anger en fara med medelhög risk som, om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador och/eller orsaka allvarliga skador på roboten.

FÖRSIKTIGHET! Signalordet anger en fara med låg risk som, om den inte undviks, kan leda till lindriga eller måttliga personskador och/eller orsaka skador på roboten. ANMÄRKNING Signalordet anger information som anses vara viktig, men inte är riskrelaterad (t.ex. gällande egendomsskador). Tabell 1 - Symboler som används i denna bruksanvisning Denna bruksanvisning innehåller instruktioner för alla tillgängliga styrn- ingstyper. Dessa instruktioner indikeras med symbolerna nedan som var och en betecknar en styrningstyp. Instruktioner för manövrering av roboten med start/stopp-knappen. Instruktioner för manövrering av roboten med ärrkontrollen. Instruktioner för manövrering av roboten med Bluebot Robotics- appen. Instruktioner för manövrering av roboten med Alexa-appen. Tabell 2 - Symboler som betecknar de olika styrningstyperna XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 172 26-4-2018 15:49:21173

Detta avsnitt innehåller säkerhetsinstruktioner för skydd mot personskador och egendomsskador. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner medför att garantin upphör att gälla.

2.1 Avsedd användning

Robotdammsugaren Blaupunkt Bluebot XEASY är avsedd för rengöring av många olika golvtyper, såsom mattor, laminatgolv, klinker. Roboten är inte lämplig för mattor med lång lugg. På detta material riskerar roboten att köra fast och hindras från att förytta sig. Roboten kan manövreras med start/stopp-knappen på ovansidan, ärrkontrollen, Bluebot Robotics-appen och/eller via röststyrningsfunktionen Alexa. För att använda den sistnämnda funktionen måste du köpa Alexa separat. Roboten är endast avsedd att användas med originaltillbehören och endast inomhus. Roboten är inte avsedd för användning i miljöer med hög luftfuktighet, till exempel badrum.

Denna apparat kan användas av barn över åtta år och av personer med fysisk, sensorisk eller kognitiv funktionsnedsättning, eller avsaknad av erfarenhet och kunskap, om användningen sker under uppsikt eller om dessa personer erhållit instruktioner om säker användning av apparaten och är medvetna om riskerna.

Små barn och husdjur bör hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte leker med apparaten.

Roboten får endast användas i en miljö med en temperatur mellan 0°C och 40°C.

Använd inte roboten i våt eller fuktig miljö (alla miljöer med vätskor), t. ex. badrum och tvättstuga.

Använd inte produkten om den är defekt.

Använd endast originaltillbehören.

Reparationer får endast utföras av Blaupunkt Robotics eller dess auktoriserade partner.

Risk för att klämma ngrarna i robotens roterande hjul och rullborste föreligger. Vidrör inte hjulen eller rullborsten när roboten används.

Ett skadat eller läckande batteri kan orsaka brand, explosion eller personskada. Demontera aldrig batterifacket. Håll batteriet borta från eld och värme och se till att det inte krossas eller kastas. Om batteriets innehåll läcker ut på hud eller kläder ska läckaget omedelbart sköljas bort med rent vatten.

Avlägsna alla ömtåliga föremål, sladdar, kläder, papper och lösa kablar från golvet före användning och lyft upp gardiner och förhängen från golvet för att undvika potentiella olyckor.

Säkerställ att roboten inte kommer i kontakt med cigarettmpar, tändare, tändstickor eller antändliga substanser.

Placera inte roboten på bord, stolar osv. eftersom den kan skadas om den faller ner.

Låt inte gardiner eller något typ av förpackningsmaterial hamna i drivhjulen.

Använd inte roboten utomhus.

Exponera inte roboten för solljus.

Använd inte roboten om den är övertäckt eller inslagen.

Blockera inte och för inte in föremål i robotens ventilationshål.

Placera inte roboten nära en värmekälla.

Sitt inte på roboten och fäst inte ett föremål ovanpå den.

Sluta omedelbart att använda roboten i händelse av överhettning under laddning. Slå AV strömbrytaren och dra ut adaptern från eluttaget.

En skadad nätsladd kan orsaka elektriska stötar, överhettning eller brand. Nätsladden får inte skadas, modieras eller böjas alltför mycket. Värm inte upp sladden. Utsätt inte den icke exibla sladden för drag eller tryck med tunga föremål.

Damm på nätkontaktens metallstift kan orsaka elektriska stötar, överhettning eller brand. Avlägsna regelbundet damm från nätkontakten och omgivande områden med en torr trasa.

Våta händer kan leda till att ström oavsiktligt leds från roboten och orsaka elektriska stötar. Rör inte vid nätsladden, nätkontakten eller adaptern med våta händer.

Om roboten laddas eller drivs med icke-originaldelar föreligger risk för elektriska stötar, överhettning och brand. Använd endast originalbatteriet, originalladdningsbasen och originalströmadaptern (UK-adapter, modell-nr: GQ12-240060-AB; EU-adapter, modell-nr: GQ15-240060-AG).

Kortslutning sker om den positiva (+) polen och den negativa (-) polen på batteriet ansluts till varandra. Kortslutningar kan generera värme i metallföremål och leda till brand eller explosion. Förhindra kortslutningar genom att hålla metallobjekt eller ledande ämnen borta från batteripolerna.

Kontrollera att adaptern är ordentligt ansluten till eluttaget före laddning.

Adaptern får endast anslutas till växelspänning på 100–240 VAC.

Använd inte strömadaptern med en AC-omvandlare.

2.5 Brand- och explosionsrisk

Roboten får inte slås på i brandfarliga och/eller lättantändliga miljöer och ska även hindras från att köra in i dessa.

Använd inte roboten för att rengöra lättantändliga eller mycket yktiga ämnen såsom bensin. XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 174 26-4-2018 15:49:21175

Tvätta aldrig huvudenheten eller laddningsenheten. Endast dammbehållaren och ltren är tvättbara (förutom HEPA-lter). Tvätta inte andra delar av denna robot. Sätt tillbaka dammbehållaren och ltren i huvudenheten efter torkning.

Rengör utsidan av roboten med en mjuk trasa. Om roboten är mycket smutsig kan en lätt fuktad trasa och en neutral lösning användas.

Om dammbehållaren är full ska den tömmas före nästa användning.

Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan att de hålls under uppsikt.

2.7 Transport och förvaring

Vi rekommenderar att du behåller originalförpackningen och förpackningsmaterialet för transport av roboten för serviceändamål. Det är det enda sättet att säkerställa att roboten är tillräckligt skyddad mot skador vid frakt. Om du slänger kartongen och förpackningsmaterialet ska du säkerställa att dessa återvinns på ett miljövänligt sätt.

Slå av strömbrytaren om roboten inte ska användas under en längre tid. Batteriläckage kan orsaka brand, personskador eller miljöföroreningar. Koppla från strömkällan till adaptern och dra ut kontakten från uttaget.

2.8 Återvinning och avfallshantering

Batteriet måste isoleras med tejp när det lämnas in för återvinning eller avfallshantering. Kontakt med andra metaller kan leda till uppvärmning, explosion eller brand. Lämna in det isolerade batteriet till ett tekniskt servicecenter hos en auktoriserad återförsäljare för avfallshantering. Alternativt kan batteriet bortskaas enligt gällande lokala föreskrifter.

Slå av strömbrytaren före transport. XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 175 26-4-2018 15:49:21176

Figur 1 - Huvuddelar Nr. Beskrivning 1 Start/stopp-knapp 2 Dammbehållare 3 Borstsugmunstycke 4 Hjul 5 Vänster sidoborste 6 Laddningpol 7 Batterilucka 8 Höger sidoborste 9 Strömbrytare

3.2 Medföljande tillbehör

Figur 2 - Medföljande tillbehör Nr Beskrivning 1 Laddningsstation 2 Extra HEPA-lter 3 4 st. sidoborstar (L = vänster, R = höger) 4 Batteri till ärrkontroll (2 st.) 5 Rengöringsborste 6 Fjärrkontroll 7 Magnetremsa 8 Strömadapter Tabell 4 - Medföljande tillbehör

Nr Beskrivning 1 Skärm: Visar tid, datum, lägen och information. 2 HOME: Om du trycker på denna knapp kommer roboten att starta automatisk laddning. 3 ON/OFF:

• Tryck på denna knapp för att försätta roboten i vänteläge när den är avstängd.

• Tryck på denna knapp för att starta automatiskt rengöringsläge när roboten är i vänteläge.

• Tryck på denna knapp för att försätta roboten i vänteläge vid pågående rengöring. 4 Riktningsknappar:

• I vänteläge: förytta roboten framåt, bakåt, sväng vänster eller sväng höger.

• I klockläge: justera tid och datum vid tidsinställning eller schemaläggning. 5 MAX: Öka sugkraften. 6 Klockinställning: Tryck på denna knapp för att ställa in tiden. 7 MODE: Växla mellan olika rengöringslägen

• MODE 4: Sicksack 8 PLAN: Schemalägg en rengöringscykel. Tabell 5 - Beskrivning av delarna på ärrkontrollen ON/OFF PLAN HOME

Figur 3 - Hemskärm och manöverskärm Nr Beskrivning 1 Batterinivåindikator. 2 Working/Standby/Charging/Charging Complete/Auto recharging/Error/ Offl ine: Robotens status. 3 Start/Pause/Re-charge: Starta, pausa eller ladda roboten. 4 Robot: Navigera till robotens hemskärm. 5 Mall: Navigera till nätbutik och tjänster för din robot. 6 Me: Visar din pro l, se gur 4. Tryck på kugghjulet för att komma till Inställningar. 7 Add Device/My Robot/Manual: Lägg till en ny enhet, öppna enhetsöversikten eller läs bruksanvisningen. 8 Tryck på denna del av skärmen för att komma direkt till manövreringsskärmen. 9 Upp/ned och sväng vänster/sväng höger: Styr robotens rörelser manuellt. 10 Start/pause: Tryck på denna knapp för att starta automatiskt rengöringsläge när roboten är i vänteläge. Tryck på denna knapp för att försätta roboten i vänteläge vid pågående rengöring. 11 Operation: Tryck på denna knapp för att byta rengöringsläge (auto/sicksack/ kant/punktrengöring). 12 Operation: Öppna robotens manövreringsskärm, se gur 3. 13 Schedule: Öppna robotens schemaläggningsskärm. 14 Option: Öppna robotens alternativskärm. Här kan du byta namn, uppdatera den fasta programvaran, aktivera/inaktivera rösttips, öppna fellistan, radera roboten och visa status och batterinivå. 15 Re-charge: Tryck på denna knapp för att skicka tillbaka roboten till laddningsstationen för att laddas. Tabell 6 - Beskrivning av funktionerna i Bluebot Robotics-appen

XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 179 26-4-2018 15:49:22180 Tryck på kugghjulet i det övre högra hörnet på ”Me”-skärmen för att öppna ”Settings”, se gur 4 och 5. I ”Settings” kan du:

Rensa ”cookies” från telefonens minne

Visa vilken version av appen som är installerad

Du kan styra din robot med hjälp av röststyrningsfunktionen Alexa. För att använda röststyrningsfunktionen Alexa måste du ladda ner Amazon Bluebot Robotics-appen, samt ha ett Amazon-konto. För mer information, se avsnitt 5.3.

3.6 Tillgängliga funktioner för de olika styrningstyperna

Beroende på vilken typ av styrning du använder nns olika funktioner tillgängliga. I Tabell 7 visas vilka funktioner som nns tillgängliga för respektive styrningstyp. Rengöringslägen Punktrengöring Auto Kant Sicksack Ställ in scheman för automatisk rengöring – Samma tid varje dag Ställ in olika tider för olika dagar enligt behov

4.1 Packa upp kartongen

1. Packa upp roboten försiktigt och avlägsna allt förpackningsmaterial.

2. Kontrollera att alla tillbehören nns i förpackningen (se avsnitt 3.2).

Kontakta din återförsäljare om något saknas. Vi rekommenderar att du behåller originalförpackningen och förpackningsmaterialet i händelse av att det blir nödvändigt att returnera roboten för serviceändamål. Garantin gäller endast om roboten returneras i originalförpackningen och originalförpackningsmaterialet. Det är det enda sättet att säkerställa att roboten är tillräckligt skyddad mot skador vid frakt. Om du slänger kartongen och förpackningsmaterialet ska du säkerställa att dessa återvinns på ett miljövänligt sätt.

4.2 Montera borstarna

Placera sidoborstarna så som visas i Figur 6. Sidoborstarna är märkta med ”L” och ”R”. Säkerställ att L/R-markeringarna överensstämmer med L/R-markeringarna på robotbasen. Figur 6 - Montera borstarna

4.3 Installera laddningsstationen

FÖRSIKTIGHET! Placera inte laddningsstationen närmare än 120cm/4 fot från ett trapphus.

För att placera laddningsstationen i önskat område:

1. Placera laddningsstationen på ett hårt, plant underlag mot en vägg

eller annat fast föremål för att förhindra att den förskjuts.

2. Säkerställ att roboten kan återvända utan att hinder kommer i vägen i

slutet av en rengöringscykel.

3. Fäst om möjligt laddningsstationen i väggen genom att följa stegen

• Säkerställ att väggen är hård, jämn, ren och dammfri för att garantera en säker infästning.

• Dra av skyddslmen från baksidan.

• Tryck laddningsstationen mot väggen. Anmärkning: tejpen är borttagbar och kan återanvändas.

4. Anslut laddningsstationen till elnätet, se Figur 7. Laddningsstationen

indikerar anslutning till elnätet med fast blått sken. I Figur 8 visas ett exempel på en möjlig installationslösning. Figur 7 - Ansluta laddningsstationen till elnätet Figur 8 - Exempel på placering av laddningsstationen XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 182 26-4-2018 15:49:22183

Placera magnetremsorna på golvet för att hindra roboten från att stöta mot föremål. Roboten identierar magnetremsan och kör åt ett annat håll. I Figur 9 visas några exempel på hur du kan använda magnetremsor. Figur 9 - Användning av magnetremsorna

4.5 Laddning av roboten

ANMÄRKNING Se till att roboten har laddats i 12 timmar före första användningen. Roboten kan laddas på två olika sätt:

In the charging station, see Figur 10. Strömindikatorn på laddningsstationen tänds under pågående laddning.

Med strömadaptern direkt ansluten till roboten. För detta ändamål ska adapterns ena ände anslutas till roboten och den andra änden till ett eluttag, se Figur 11. Figur 10 - Ladda roboten med laddningsstationen XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 183 26-4-2018 15:49:23184 Figur 11 - Ladda roboten direkt med strömadaptern ANMÄRKNING

I normala fall tar det ca 4 timmar att ladda batteriet helt.

När batteriet är fulladdat lyser lampan på roboten med ett fast blått sken och roboten avger 5 korta ljudsignaler.

När batterinivån är låg lyser lampan på roboten med ett fast rött sken och roboten avger 4 korta ljudsignaler.

4.6 Sätta i batterierna i ärrkontrollen

Öppna luckan till batterifacket och sätt i batterierna i ärrkontrollen (seFigur12). Sätt tillbaka luckan till batterifacket. Figur 12 - Sätta i batterierna i ärrkontrollen XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 184 26-4-2018 15:49:23185

Ställ in tiden med ärrkontrollen enligt följande:

1. Tryck på knappen CLK på ärrkontrollen och håll den intryckt i 3

sekunder. På ärrkontrollens display blinkar nu timtal.

2. Tryck på riktningsknapparna upp eller ner för att ställa in timtalet.

3. Tryck på riktningsknappen höger för att bekräfta.

Nu blinkar minuttal.

4. Tryck på riktningsknapparna upp eller ner för att ställa in minuttalet.

5. Tryck på riktningsknappen höger för att bekräfta.

Inställd dag blinkar nu.

6. Tryck på riktningsknapparna vänster eller höger för att ställa in dag.

7. Tryck på knappen CLK för att bekräfta.

ANMÄRKNING Fjärrkontrollens tidsinställning är endast avsedd för att visa tiden och anger eller påverkar inte den schemalagda tiden för rengöring.

Säkerställ att din mobiltelefon är ansluten till WiFi.

Svep nedåt på skärmen för att uppdatera data.

1. Ladda ner Bluebot Robotics-appen till din mobiltelefon från Google

3. Logga in om du redan har ett konto eller skapa ett konto. Ange

användarnamn, e-postadress och lösenord för att skapa ett konto. Du är nu redo att ansluta Bluebot Robotics-appen till din robot. Se avsnitt 4.9.

4.9 Ansluta Bluebot Robotics-appen till din robot

ANMÄRKNING Säkerställ att din mobiltelefon är ansluten till WiFi. Säkerställ att din mobiltelefon är ansluten till 2,4 GHz. Appen fungerar inte om du är ansluten till 5 GHz.

1. Gå till hemskärmen och tryck på knappen ”+”.

4. Säkerställ att robotens strömbrytare i läget ON.

XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 185 26-4-2018 15:49:23186

5. Säkerställ att roboten är i vänteläge. (Tryck på start/stopp-knappen om

roboten utför rengöring eller är avstängd)

6. Tryck och håll START/STOPP-knappen på roboten intryckt i tre sekunder.

Robotens WiFi aktiveras och lampan på knappen blinkar blått.

7. Tryck på ”Reset” i appen.

Appen fortsätter till ”Con g family WiFi”-skärmen och visar WiFi- nätverket som din mobiltelefon ansluter till.

8. Ange WiFi-lösenordet för WiFi-nätverket som visas och tryck på ”Next”.

9. Håll din mobiltelefon nära roboten.

Figur 13 - Lägg till enhet Figur 14 - Koppla roboten

11. Välj "blaupunkt_BB..” i listan över tillgängliga WiFi-nätverk. Vänta tills din

13. Vänta tills poppuppmeddelandet försvinner och Bluebot Robotics visas

i appen. Lampan på knappen lyser kontinuerligt. Din robot är nu ansluten till Bluebot Robotics-appen och är inloggad på molnservern. Du kan nu manövrera roboten via appen. För mer information, se avsnitts 5.2 och 6.2. Om anslutningen misslyckades blinkar lampan på knappen rött fyra gånger. Försök med någon av följande åtgärder:

1. Säkerställ att ditt WiFi-nätverk fungerar korrekt och att din mobiltelefon

är ansluten till det.

2. Stäng av roboten, vänta 5 minuter och försök sedan att lägga till

3. Placera roboten närmare WiFi-routern i ditt hem och försök sedan att

lägga till roboten igen.

4. När du är ansluten till WiFi-nätverket ”blaupunkt_BB..” kan du få frågan

i telefonen om du vill byta till ett annat WiFi-nätverk eftersom WiFi- nätverket ”blaupunkt_BB..” inte har någon internetanslutning. Se till att du fortsätter att vara ansluten till WiFi-nätverket ”blaupunkt_BB..” . XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 186 26-4-2018 15:49:23187

Du kan styra din robot genom att använda röststyrningsfunktionen Alexa. För att använda röststyrningsfunktionen Alexa måste du ladda ner Amazon Bluebot Robotics-appen, samt ha ett Amazon-konto. ANMÄRKNING Appens funktioner kan komma att ändras. Besök vår hemsida för att läsa hela bruksanvisningen för Amazon Bluebot Robotics-appen.

1. Säkerställ att roboten är ansluten till Bluebot Robotics-appen (iOS eller

Android) och att roboten är online. Se avsnitt 4.9.

2. Logga in på ditt Amazon-konto.

3. Gå till sidan Alexa Skill.

6. Ange ditt användarnamn och lösenord i Bluebot Robotics-appen för att

ansluta till Alexa Skill. Om kopplingen har utförts visas meddelandet ”BluebotXE has been successfully linked” på displayen. Nu kan du börja använda röststyrningsfunktionen. XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 187 26-4-2018 15:49:23188

5.1 Före användning av roboten

Säkerställ följande innan du använder roboten:

Området som ska rengöras är förberett (se avsnitt 4.3 och avsnitt 4.4).

Roboten är laddad (se avsnitt 4.5).

Ömtåliga föremål, sladdar, kläder, papper och lösa kablar har avlägsnats från golvområdet.

Alla gardiner och förhängen har lyfts upp från golvet så att potentiella olyckor kan undvikas.

Se till att strömbrytaren är på.

Placera roboten i laddningsstationen.

Punkt- rengöring – Tryck på MODE på ärrkontrol- len två gånger. Välj Mode 1. Tryck på OPERATION. Välj SPOT. EN: Alexa, ask Bluebot to start area cleaning DE: Alexa, starte Spot-Rei- nigung mit Bluebot Auto Tryck på start/ stopp- knappen (en eller två gånger)* Tryck på ON/ OFF-knappen (en eller två gånger)* eller välj Mode

• Beroende på robotens status ** Fungerar endast när roboten är i vänteläge

Tabell 8 - Beskrivning av hur man aktiverar rengöringslägena för respektive styrningstyp XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 188 26-4-2018 15:49:24189

5.3 Använda röststyrningsfunktionen Alexa

ANMÄRKNING Appens funktioner kan komma att ändras. Besök vår hemsida för att läsa hela bruksanvisningen för Amazon Bluebot Robotics-appen. Säkerställ först att apparna är korrekt installerade (se avsnitt 4.10). När apparna är installerade och anslutna kan du styra din robot med röststyrningsfunktionen Alexa. Följande kommandon nns tillgängliga: Följande kommandon kan ges på engelska: Alexa, ask Bluebot to start cleaning Alexa, ask Bluebot to stop cleaning Alexa, ask Bluebot to start spot cleaning Alexa, ask Bluebot to start auto cleaning Alexa, ask Bluebot to start edge cleaning Alexa, ask Bluebot to start zigzag cleaning Alexa, ask Bluebot to start charging Alexa, ask Bluebot for his status Följande kommandon kan ges på tyska: Alexa, sage Bluebot starte die Reinigung Alexa, sage Bluebot beende die Reinigung Alexa, sage Bluebot starte Spot-Reinigung Alexa, sage Bluebot starte Auto-Reinigung Alexa, sage Bluebot starte Rand-Reinigung Alexa, sage Bluebot starte Zig-Zag-Reinigung Alexa, sage Bluebot starte Auadung Alexa, frage Bluebot wie ist der Status von XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 189 26-4-2018 15:49:24190 Du kan schemalägga robotens aktivitet så att den börjar rengöra i automatiskt rengöringsläge vid en önskad starttid.

Du kan ställa in en tid som gäller varje dag via ärrkontrollen, se avsnitt

Med hjälp av Bluebot Robotics-appen kan du ställa in olika starttiden för olika veckodagar, se 6.2.

6.1 Schemaläggning av roboten med ärrkontrollen

Använd knappen PLAN på ärrkontrollen för att schemalägga en rengöringscykel. Vid schemaläggning används tidsintervall. Exempel: Om aktuell tid är 08:00 och inställningstiden på ärrkontrollen är 01:00 kommer roboten att börja rengöringen en timme senare, d.v.s. den inställda rengöringstiden är 09:00. Roboten inleder nu rengöringscykeln kl. 09:00 varje dag. ANMÄRKNING Tidsintervallet använder heltalstider på 30 minuter.

1. Säkerställ att roboten är i vänte- eller laddningsläge.

2. Tryck på PLAN på ärrkontrollen och håll den intryckt i 3 sekunder för

att öppna schemaläggningsskärmen. Timtalen blinkar.

3. Tryck på riktningsknapparna upp eller ner för att ändra timtalet.

4. Tryck på riktningsknappen höger för att växla till inställning av

5. Tryck på riktningsknapparna upp eller ner för att ändra minuttalet.

6. Tryck på knappen ON/OFF på ärrkontrollen samtidigt som du riktar

den mot roboten. En ljudsignal hörs från roboten. Roboten startar rengöringscykeln på inställd tid varje dag. Vid behov kan du kontrollera om roboten redan har ställts in. Om du trycker på PLAN-knappen hörs en ljudsignal från roboten. För att avbryta ett schema:

1. Följ stegen enligt beskrivningen ovan och ställ in tidsintervallet till

6.2 Schemaläggning av roboten med Bluebot Robotics-appen

Du kan använda Bluebot Robotics-appen för att schemalägga en rengöringscykel. Det är möjligt att schemalägga olika starttider för varje dag.

1. Tryck på ”Schedule”.

2. Tryck på veckodag.

3. Ställ in starttiden för rengöringen.

4. Tryck på ”Submit” för att spara inställningen. En ljudsignal hörs från

roboten. Roboten kommer nu att inleda en rengöringscykel på inställd dag och tid. Gå tillväga enligt följande för att radera en schemaläggningsinställning:

1. Tryck på veckodag.

2. Tryck på ”Delete”.

3. Tryck på ”Conrm” för att radera schemaläggningsinställningen.

XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 191 26-4-2018 15:49:24192

7.1 Underhållsschema

Notera följande: För underhållsändamål rekommenderar vi att du utför en rutinkontroll efter varje användning. Livslängd för de olika slitdelarna:

HEPA-FILTER: byt till ett nytt lter efter 6 månader vid normal användning

SIDOBORSTE: byt till en ny borste efter 6 månader vid normal användning

PRIMÄRFILTER: byt till ett nytt primärlter efter 2 år vid normal användning ANMÄRKNING Uppgifterna ovan anges endast som referens. De angivna bytesintervallen rekommenderas för att säkerställa optimalt resultat, men det är inte absolut nödvändigt att följa dem. Användare kan också välja att byta ut dessa delar efter 1 år, 2 år eller ännu senare. Vi rekommenderar dock att vissa delar byts ut regelbundet, särskilt vid intensiv användning av roboten. Aktivitet Efter varje användning Varje vecka Rengör robotens hölje och hjul med en mjuk trasa Rengör dammbehållaren och ltren Rengör sidoborstarna med en mjuk trasa Rengör laddningspolerna med en mjuk trasa Rengör laddningsstationen med en mjuk trasa Rengör borstsugmunstycket och sugkanalen (rullborsten kan tvättas med vatten) Rengör magnetremsorna med en mjuk trasa

VARNING Säkerställ alltid att strömbrytaren är av och att roboten inte är i vänte- eller energisparläge innan underhåll utförs.

7.2 Rengöring av dammbehållaren

och ltren Gå tillväga enligt följande för att rengöra dam- mbehållaren och ltren:

1. Se till att strömbrytaren är av.

2. Tryck på frigöringsknappen och ta ut

dammbehållaren ur roboten.

3. Öppna dammbehållaren.

6. Töm dammbehållaren.

7. Tvätta dammbehållaren och primärltret

med vatten och rengör HEPA-ltret med en borste. Låt primärltret lufttorka.

FÖRSIKTIGHET Torka inte primärltret eller HEPA-ltret i direkt solljus.

8. Sätt tillbaka primärltret och HEPA-ltret i

dammbehållaren. Säkerställ att primärltret är helt torrt.

9. Sätt tillbaka dammbehållaren i roboten.

XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 193 26-4-2018 15:49:24194

7.3 Rengöring av borstsugmunstycket och sugkanalen

1. Se till att strömbrytaren är av.

2. Ta ur och demontera rullborstsatsen och rengör den med en mjuk

rengöringsduk eller annat lämpligt verktyg. Rullborsten kan tvättas med vatten.

3. Rengör sugkanalen och dammsensorn med en mjuk rengöringsduk

eller annat lämpligt verktyg.

FÖRSIKTIGHET! Låt inte sensorerna komma i kontakt med vatten. Det kan leda till permanenta skador på roboten.

Du kan beställa ett nytt batteri från Blaupunkt Robotics nätbutik. Gå tillväga enligt följande för att byta batteriet:

1. Skruva ur skruvarna på batteriluckan (se gur 1, pos. 7) med en skruvme-

2. Avlägsna batteriluckan.

3. Greppa isoleringstejpen på två sidor av batteriet och lyft upp batteriet.

4. Dra ur kontakten som kopplar batteriet till roboten.

För att förlänga batteriets livslängd rekommenderar vi följande:

Om roboten inte ska användas under en längre tid: ladda batteriet helt före användning, slå av strömbrytaren, ta ur batteriet och förvara det på en kall, torr plats.

Om roboten inte ska användas på mer än tre månader: ladda roboten i 12 timmar, slå av strömbrytaren, ta ur batteriet och förvara det på en kall, torr plats. XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 194 26-4-2018 15:49:24195

Nr Beskrivning Lampans färg Lampans ljussken Ljud 1 Vänteläge Blå Pulserande Inget 2 Arbetsläge Blå Fast Inget 3 Dockningsläge Röd Fast Inget 4 Laddas Rosa Pulserande Inget 5 Fulladdad Blå Fast 5 ljudsignaler 6 Schema bekräftat Rosa Fast (2 sekunder) 1 ljudsignal 7 Schema avbrutet Rosa Blinkar (2 sekunder) 1 ljudsignal 8 Låg batterinivå Röd Fast 4 ljudsignaler 9 Strömbrytaren är avstängd Rosa Blinkar 1 ljudsignal 10 Fel på stötfångare Blå Röd Blinkar en gång Blinkar två gånger 1 ljudsignal 11 Fel på trappsensor eller hjul Blå Röd Blinkar två gånger Blinkar två gånger 1 ljudsignal 12 Hjul överbelastat Blå Röd Blinkar en gång Blinkar tre gånger 1 ljudsignal 13 Rullborste överbelastad Blå Röd Blinkar två gånger Blinkar en gång 1 ljudsignal 14 Sidoborste överbelastad Blå Röd Blinkar en gång Blinkar en gång 1 ljudsignal 15 Strömsparläge Inget Släckt 2 ljudsignaler 16 Robot aktiverad Inget Släckt 3 ljudsignaler

8.2 Felmeddelande i Bluebot Robotics-appen

I Bluebot Robotics-appen visas ett meddelande om roboten har drabbats av ett fel. Tryck på ”Yes” för att öppna ”Error detail”-skärmen. ”Error detail”-skärmen visar orsaken till felet och en möjlig lösning. Om du trycker på ”Search Robot vacuum cleaner” avger roboten en akustisk signal så att den kan lokaliseras.

För mer information eller support, kontakta: support.blaupunktrobotics.eu +31 (0)20 894 33 15 support@blaupunktrobotics.eu Vi har även en livechattfunktion på vår webbsida!

XEasy_UM_00-NL-EN-DE-FR-ES-IT-SV-NO-DA_v01-00.indb 195 26-4-2018 15:49:24196 Material, tillbehör eller förpackning med denna symbol får inte hanteras som hushållsavfall. Lämna in denna utrustning till lämpligt insamlingsställe för återvinning av elektriskt och elektroniskt avfall. I Europeiska unionen och andra europeiska länder nns separata insamlingssystem för uttjänta elektriska och elektroniska produkter. Genom att avfallshantera denna produkt på korrekt sätt bidrar du till att förhindra potentiella faror för miljö och människors hälsa som annars skulle kunna uppstå vid felaktig avfallshantering av produkten. Återvinning av material bidrar till bevarandet av naturresurser. Sortera därför inte uttjänta elektris- ka och elektroniska produkter som hushållsavfall. Sortera inte batterier som hushållsavfall utan lämna in dem till en lämplig återvinningsanläggning. Kontakta din kommun, bolaget som ansvarar för ditt hushållsavfall eller butiken där du köpte produkten för mer information om återvinning av denna produkt.

Produktkod BPK-VCBB1XE Mått 330 × 78 mm Vikt 2,38 kg Spänning 100–240 V Eekt Upp till 30 W Ljudnivå <55 dB Filtertyp HEPA- och membranlter Batteri 2150 mAh litiumjon Drifttid 120 minuter Bluebot Robotics-appen iOS 8.0 eller senare Android 5.0 eller senare WiFi-anslutning 2,4 Ghz Röststyrningsfunktionen Alexa Avstånd hjulexibilitet 25 mm Rengöringsområde Upp till 120 m