Bluebot XEasy VCCB1XE - Robotstøvsuger BLAUPUNKT - Gratis bruksanvisning og manual

Tekniske spesifikasjoner	Robotstøvsuger BLAUPUNKT Bluebot XEasy VCCB1XE
Rengjøringstype	Tørr- og våtrengjøring
Batterikapasitet	2600 mAh
Ladetid	4-5 timer
Driftstid	90 minutter
Mål	32 x 32 x 8 cm
Vekt	2,5 kg
Filtrering	HEPA-filter
Tilkobling	Wi-Fi, kompatibel med mobilapp
Rengjøringsmoduser	Automatisk modus, dyprengjøringsmodus, kantvaskemodus
Vedlikehold	Vaskbare filtre, avtakbare børster
Sikkerhet	Hindringsdeteksjonssystem, fallbeskyttelse
Inkluderte tilbehør	Hovedbørste, sidebørste, reservedelsfilter
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - Bluebot XEasy VCCB1XE BLAUPUNKT

Hvordan starter jeg BLAUPUNKT Bluebot XEasy VCCB1XE?

For starte støvsugeren, trykk p strmbryteren p toppen av enheten. Du kan ogs programmere den via mobilappen.

Hvordan lader jeg robotstvsugeren?

Plasser BLAUPUNKT Bluebot XEasy p ladestasjonen. Pass p at ladekontaktene p stvsugeren og stasjonen er rene og riktig justert.

Hva gjr jeg hvis stvsugeren ikke lader?

Sjekk at ladestasjonen er riktig tilkoblet og at kontaktene ikke er tilstoppet. Du kan ogs prve tilbakestille stvsugeren.

Hvordan rengjr jeg stvsugerens filtre?

Ta ut filteret fra stvsugerens rom og skyll det i lunkent vann. La det trke helt fr du setter det tilbake.

Stvsugeren starter ikke, hva gjr jeg?

Sjekk at batteriet er ladet. Hvis stvsugeren sitter fast, sjekk at det ikke er hindringer rundt den. Du kan ogs prve tilbakestille enheten.

Wi-Fi-tilkoblingen til stvsugeren fungerer ikke, hva gjr jeg?

Sjekk at smarttelefonen din er koblet til et 2,4 GHz Wi-Fi-nettverk. Start stvsugeren p nytt og forsk koble den til appen igjen.

Hvordan programmerer jeg fjernrengjring?

Bruk mobilappen til sette opp en rengjringsplan. Velg dager og tider for at stvsugeren skal starte automatisk.

Hvordan tmmer jeg stvsugerens smussbeholder?

Ta ut smussbeholderen fra stvsugeren, pne den og tm innholdet i en sppelbtte. Rengjr den om ndvendig fr du setter den tilbake.

Hvorfor oppdager ikke stvsugeren hindringer?

Sjekk at sensorene ikke er tildekket av stv eller smuss. Rengjr sensorene med en myk klut.

Stvsugeren kommer ikke tilbake til ladestasjonen, hva gjr jeg?

Sjekk at ladestasjonen er lett tilgjengelig og at det ikke er hindringer rundt den. Du kan ogs prve bringe den manuelt tilbake til stasjonen.

BRUKSANVISNING Bluebot XEasy VCCB1XE BLAUPUNKT

Figur 9-Anvandning av magnetremsorna

5.1 Fore anvandning av roboten

Sakerstall foljande innan du anvander roboten:

Denne bruksanvisingen er spesifikk for Blaupunkt Bluebot XEASY robotstøvsuger, som speisifisert i seksjon 2.1 Tiltenkt bruk. Heretter blir Blaupunkt Bluebot XEASY robotstøvsuger referert til som «roboten».

Denne bruksanvisingen er tiltenkt Å hjelpe brukeren Å konFigurre og bruke roboten. Den beskriver och braken av roboten med Bluebot Robotics-appen og Alexa-appen. Last ned appene paSMARTelefonen for a kunne bruke roboten sa enkelt som mulig.

Vi ber deg om ä lese informasjonen i dette bra克斯anvisingen for du bruker roboten, sik at du kan gjore deg kjent med det tiltenkte bruksområdet og potensiell fare og risiko.

Med enerett. Ingen deler av delle brosjyren kan reproduuseres i noen form ellerr pao nee vis - (grafisk, elektronisk eller mekanisk, inkludert fotokopier, opptak eller informasjonslagring og andre systemer) - uten skriftlig tillatelse fra utgiveren.

Revisjon 04.2018

support.blaupunktrobotics.eu
[phone]
[e-mail]

VI har ogsa chat pa nettsiden var!

INNHOLDSOVERSIKT

NO

1. Leseveiledning 200
2. Sikkerhet 201
   2.1 Tiltenktbruk 201
   2.2 Generell sikkerhet.. 201
   2.3 Produktsisikkerhet.. 201
   2.4 Elektrisk sikkerhet.. 202
   2.5 Brann- og eksplosjonsfare 202
   2.6 Vedlikehold 203
   2.7 Transport og lagring 203
   2.8 Resirkulering og avhending 203
3. Produktbeskrivelse 204
   3.1 Hoveddeler 204
   3.2 Inkludert tilbehør 205
   3.3 Fjernkontroll 206
   3.4 Bluebot Robotics-app 207
   3.5 Alexa-appen 208
   3.6 Tilgengelige funksjoner per kontrolltype 208
4. Kommeigang 209
   4.1 Pakke ut av esken 209
   4.2 Sett paborstene 209
   4.3 Installere ladestasjonen 210
   4.4 Plasserig av magnetstripene 211
   4.5 Laderoboten 211

4.6 Sette batteriene i fjernkontrollen 212
4.7 Angi tiden 213
4.8 Installere Bluebot Robotics-appen pa mobilen 213
4.9Koble Bluebot Robotics-appen til roboten 213
4.10 Installere Alexa 215

1. Bruk 216
   5.1 Fbruk av roboten 216
   5.2 Starte roboten 216
   5.3 Bruke Alexa-talekontrollfunksjorden 217

2. Planlegge med roboten 218
   6.2 Planlegge med roboten gjennom Bluebot Robotics-appen 219

3. Vedlkeleyhold 220
   7.1 Vedlikeholdsplan 220
   7.2 Rengjore stovbeholderen og filtrene 221
   7.3 Rengjore det borstede munnstykket og sugepassasjen.. 222
   7.4 Bytte batteri 222
4. Feilsoping 223
   8.1 Robotindikatorer 223
   8.2 Feilvarsler i Bluebot Robotics-appen 223
   8.3 Kontakt 223
5. Avhending 224
   10.Tekniske spesifikasjoner 225

BLAUPUNKT

1. LESEVEILEDNING

Denne bruksanvisingen inneholder merknader og advarsler for sikker bruk av roboten. Disse merknadene og advarslene er markert med folgenden signalord. Les dem noye!

FARE!

Signalordet indikerer fare med hoyt risikoniva som hvis ikke unngas, vil fere til død erller alvorlig skade.

ADVARSEL!

Signalordet indikerer fare med middels risikoniva som hvis icke unngas, kan fore til dod ell er alvorlg skade og/eller fore til alvorlg skade pa roboten.

VARSOMHET!

Signalordet indikerer fare med lavrt risikoniva som hisvIkne unngas, kan fore til mindre eller moderat skade og/eller skade roboten.

MERK

Signalordet indikerer informasjon som anses som viktig, selv om det ilke er farerelatert (f.eks. meldinger relatert til skade pa eiendom).

Tabell-Symboler som brukes i brauksanvisingen

Denne bruksanvisingen inkluderer instruksjoner for alle tilgengelige kontrolltyper. Disse instruksjonene er markert med fologende symboler, haver representerer en kontrolltype.

Instruksjoner relatert til bruk av roboten med Start/Stopp-knappen.

Instruksjoner relatert til bruk av roboten med fjernkontrollen.

Instruksjoner relatert til bruk av roboten med Bluebot Robotics appen.

Instruksjoner relatert til bruk av roboten med Alexa-appen.

Tabell-Symboler som representerer de ulike kontrontlltypene

2. SIKKERHET

Denne seksjonen inneholder sikkerhetsinstruktjoner for ä beskytte deg fra risiko for personlig skade aller skade på eiendom. Hvis disse instruktjonene ikke folges, ugyldiggjores garantien.

2.1 Tiltenkt bruk

Blaupunkt Bluebot XEASY robotstøvugeren er tiltenkt á rengjore en rekke gulvtyper som tepper, laminat, flisser osv. Roboten er ikke egnet for tepper med lang lugg. På dette materialet kan roboten sette seg fast.

Roboten kan brukes med Start/Stopp-knappen, fjernkontrollen, Bluebot Robotics-appen og/eller Alexa-talekontrollfunksjonen. For Å bruke sistnevnte ma du kjope Alexaeparat.

2.2 Generell sikkerhet

• Roboten kan brukes av barn fra Åtte År og oppover, og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de fär tilsyn aller instruksjoner ombruken av apparatet på en trygg mæge og er innforstät med de potensielle farene.

• Unge barn og kjaeledyr mä overvåkes for a sverige for at de ikke leker med apparatet.
  Roboten ma brukes i ompigivelser med en temperatur pa mellom 0^ og 40^

• Ikke bruk roboten i vate ell fuktige omgivelser (omgivelser med vann), f.eks. bad ell vaskerom.

• Ikke bruk produktet hvis det er defekt.
• Bruk kun original tilbehör.
• Reparasjoner mag kun utfores av Blaupunkt Robotics aller deres offisielt godkjente partnere.

Frobruk ma alle skjore gjenstander, ledninger, klaer, papir og kabler fjernes fra gulvet, og gardiner ma loftes opp fra gulvet for a unnga potensielle ulykker.
Sorg for at roboten ici kommt i kontakt med sigarettstumper, lightere, fyrstiker erler andre brenbare stoffer.

• Ikke sett roboten på bord, stoler osv. da den kan skades om den faller ned.
• Ikke la gardiner aller emballasje kommt mellom hjulene.
• Ikke bruk roboten utendors.
• Ikke utsett roboten for sollys.
• Ikke bruk en tildekt eller innpakket robot.
• Ikke blokker ell er sett gjenstander inn i robotens ventilasjonshull.
• Ikke sett roboten naer en varmekilde.
• Ikke sitt pa roboten ell er sett ting pa den.

2.4 Elektrisk sikkerhet

ADVARSEL!

• Ved overpoppheting under lading mä bruken av roboten umiddelbart stoppe. Sla strombryteren AV og fjern stromadapteren fra stikkontakten.
• En skadet stromkabel kan fore til elektrisk stot, overoppheting erlerbrann. Ikke ødelegg eller modifisir stromkabelen, og ikke boy den formy. Ikke varm opp kabelen. Ikke dra aller trykk den uboyelige kabelenfor mye med tunge gjenstander.
• Stov på metallterminalene til stopselet kan fore til elektrisk stot, overoppheting eller brann. Fjern stov fra stopselet og det omkringliggende omrändet regelmessig med en torr klut.

Väte hender kan lede den elektriske strömmen fra roboten og före til elektrisk stot. Ikke rør strömkabelen, stopselet eller strömadapteren med väte hender.
- Lading av roboten med componenter som/DD er originaldeler kan fore til elektrisk stot, overoppheting erller brann. Bruk bare det originale batteriet, ladestasjonen og stromadapteren (Storbritannia adaptermodellnr.: GQ12-240060-AB; EU-adaptermodellnr.: GQ15-240060-AG).
Kortslutting oppstär när den positive (+) polen og den negative polen (-) av batteriet møtes. Kortslutninger kan fore til varmegenering i metallobjekter, brann eller eksplosjon. Unngå kortslutninger ved Å holde metallobjekter eller ledende stoffer unna batteripolene.
Fordinga du sjekke at stromadapteren og stikkontakten er koblet riktig sammen.
- Strömadapteren mä bruke alternerende spenning på 100-240 VAC.
- Ikke bruk strømadapteren med AC-konverter.

2.5 Brann-og eksplosjonsfare

• Ikke slä pa roboten i ellar la den kjore inn i brennbare omgivelser.
• Ikke bruk roboten til Å rengjore lettantennenige eller svært flyktig stoffer, som bensin.

NO

2.6 Vedlikehold

• Aldri vask hoveddelen eller ladeenheten. Bare stovbeholderen og filtrene kan vaskes (med unntak av HEPA-filter). Ikke vask andre deler av roboten. Sett stovbeholderen og filtrene tilbake på hoveddelen.nr de er tøre.
  Rengjør utsiden av roboten med en myk klut. Nár roboten er veldig skitten, kan du bruke en lett faktig klut og en nøytral løsning.
  Nar stovbeholderen er full, ma du vaske den for neste bruk.
  Rengjoring og vedlikehold av brukeren ma ikke gjores av barn uten oppsyn.

2.7 Transport og lagring

Vi anbefaler at du beholder originalemballasjen og pakningsmaterialer for transport av roboten til service. Dette er den eneste tryggge maten a beskytte roboten mot skade under transport. Hvis du kaster esken og emballasjematerialiene, ma du huske a resirkulere for a ta vare pa miljoet.
- Slå av strombryteren nár roboten违法犯罪 over longer tid. Batterilekkasje kan fore til brann, skade eller forurensning av miljoet. Koble fra stromkilden til stromadapteren og ta stopselet ut fra stikkontakten.

2.8 Resirkulering og avhending

• Batteriet mä isoleres med teip när det skal resirkuleres aller avhendes. Kontakt med andre metaller kan fore til oppheting, eksplosjon aller brann. Ta det isolerte batteriet til et tekniisk servicesenter hos en autorisert forhandler for avhending. Alternativt kan du avhende batteriet i henhold til lokale lover.
• Slá av strømbryteren under transport.

BLAUPUNKT

3. PRODUKTBESKRIVELSE

3.1 Hoveddeler

Nr. Beskrivelse

1 Start/stopp-knapp
2 Stovbeholder
3 Barstet munnstykke
4Hjul
5 Venstre sideborste
6 Ladepol
7 Batterideksel
8 HoYre sideborste
9 Strombryter
10 Strømkontakt

Tabell 3 - Hoveddeler

Figur 1-Hoveddeler

NO

3.2 Inkludert tilbehør

Figur 2-Inkludert tilbehore

Nr.Beskrivelse

1 Ladestason
2 Ekstra HEPA-filter
34stk. sideborster (L=venstre, R=hoyre)
4 Batteri for fernkontroll (2stk.)
5 Rengjoringsbørste
6 Fjernkontroll
7 Magnetstripe
8 Stromadapter

Tabell- Inkludert tilbehore

BLAUPUNKT

205

3.3 Fjernkontroll

Nr. Beskrlvelse

1 Skjerm: Viser tld, dato, moduser og Informasjon.

2 HOME: Trykk på/DDne knappen for at roboten skal begynne a lade automatisk.

3 ON/OFF:

Trykk pa donne knappen for a sette roboten pa Standby narden er av.
Trykk pa donne knappen for a starte I Automatisk rengjorling n ar den er I standby.
- Trykå på这部分 knappen for à sette roboten på Standby'nár den rençjör.

4 Retningsknapper:

• I Standby: flytt roboten opp, ned, mot venstre aller hóyre.
• I klokkermodus: ok ell er senk tiden og datoen mu du angir tid eller planlegging.

5 Max: Forbedre sugekraften.

6 Klokkeinnstilling: Trykk pa donne knappen for a stille tiden.

7 Modusrengjering: Bytt mellom ulike rengjeringsmoduser

• MODE 1: Flekk
• MODE 2: Auto
  MODE 3: Kant
  MODE 4: Sikksaks

8 PLAN: Planlegg en rengjoringsyklus.

Tabell S-Beskrivelse av fiernkontrollens deler

NO

3.4 Bluebot Robotics-app

Figur 3-Home-skjerm og Operation-skjerm

Nr. Beskrivelse

1 Batterinivā-indikator.
2 Working/Standby/Charging/Charging Complete/Auto recharging/Error/ Off line: Robotens status.
3 Start/Pause/Re-charge: Start, pause ellad roboten.
4 Robot: Ga til robotens Home-skjerm.
5 Mall: Gà til nettbutikken og service relatert til roboten din.
6 Me: Viser profi len din, se fi gur 4. Trykk pa tannhjulet for a gä til Innstlinger.
7 Add Device/My Robot/Manual: Legg til en ny enhet, apne enhetsoversikten ell er les bruker bruksanvisingen.
8 Trykk pa dette omradset for a ga direkte til Operation-skjermen.
9 Opp/ned og venstre/hyre: Kontroller bevegelsen til roboten manuelt.
10 Start/Pause: Trykk pa donne knappen for a starte I Automatisk renjorging nár den er i standby. Trykk pa donne knappen for a sette roboten pa Standby nár den renjgjor.
11 Operation: Trykk pa denen knappen for a byte rengjoringsmodus (auto/sikksakk/kanf/fl ekki).
12 Operation: Apner Operation-skjermen til roboten, se fi gur 3.
13 Schedule: Apner robotens Schedule-skjerm.
14 Options: Åpner robotons Options-skjerm. Her kan du endre navn, oppatatere fastvaren, deaktivere/aktivere taletips, äpne feillisten, slette roboton og sjekke status og batterinivrä.
15 Re-charge: Trykk på dette knappen for Å sende roboten tilbake til ladestasjonen for Å lades.

Tabell6-Beskrivelse av elementene i Bluebot Robotics-appen

BLAUPUNKT

207

Figur 4-Me Figur 5-Settings

Trykk pa tannhjulet i ovre hoyre hjorne av «Me»-skjermen for a apne «Settings», se figur 4 og 5. I «Settings» kan du:

• Deaktivere/aktivere paminnelser om feilvarsler
  Tommefinmasjonskapsslerfra telefonens minne
• Bytte sprak
• Se den installerte apperversjonen
• Logge av

3.5 Alexa-appen

Du kan kontrollere roboten ved bruk av Vegas talekontrollfunksjon. For a bruke Vegas talekontroll, ma duiste ned Amazon Bluebot Robotics-appen, og du trenger en Amazon-konto. Se sekssjon 5.3 for mer informasjon.

3.6 Tilgengelige funksjoner per kontrolltype

Avhengig av kontrolltypen du bruker, er ulike funksjoner tilgengelig. Tabell 7 viser hvilke funksjoner som er tilgengelig for de ulike kontrolltypene.

Tabell-Funksjoner tilgengelig for hver kontrltoype

4. KOMMEIGANG

NO

4.1 Pakke ut av esken

1. Pakk roboten forsiktig ut av esken og fjern all emballasje.
2. Sjekk om esken inneholder alt tilbehoret (se seksjon 3.2). Hvis noe mangler, bes du kontakte forhandleren.

Vi anbefaler at du beholder originalemballasjen og pakningsmaterialer i tilfelle det skulle blinodvendig med transport av roboten til service. Du kan bare returnere roboten i original forpakning og emballasjematerialer. Hvis ikke, utloper garantien. Dette er den eneste trygge maten Å beskytte roboten mot skade under transport. Hvis du kaster esken og emballasjematerialene, ma du huske Å resirkulere for Å ta vare pa miljoet.

4.2 Sett pà børstene

Sett sidebørstene pa som vist i Figur 6. Sidebørstene er indikert med «L» og «R». Sørg for at L/R-merket pa sidebørsten tilsvarer L/R-merket pa robotens base.

Figur 6-Sett paborstene

BLAUPUNKT

209

4.3 Installere ladestasjonen

ARsOMHET!

Ikke sett ladestasjonen innenfor 120 cm av en trapp.

For a sette lacedastjonen i det nodvendige omradet:

1. Sett ladestasjonen pa en hard, jevn overflate, mot en vegg aller andre ubevegelige gjenstander for a hindre at den glir.
2. Pase at roboten har fri vei til a returnere etter endt rengjoringsyyklus.
3. Hvis mulig, sett laestasjonen pa veggen ved a folge;neste trinn:

Pase at veggen er hard, glatt, ren og stovfri for a sorge for sikker montering.
Fjern den beskyttende filmen pa baksiden.
Trykk ladestasjonen mot veggen. Merk: teipen kan fjernes og brukes om igjen.

1. Koble ladestasjonen til stikkontakten, se Figur 7. Ladestasjonen viser et vedvarende blatt stromlys. Figur 8 viser et eksempel pa en mulig gulvplan.

Figur 7 - Kobler ladestasjonen til stikkontakten

Figur 8 - Eksempel på plassering av ladestasjon

NO

4.4 Plasserig av magnetstripene

Sett magnetstripene pa gulvet for a forhindre at roboten treffer gjenstander.

Roboten vil oppdage magnetstripene og bevege seg bort. Figur 9 viser noen eksempler for hvordan du kan bruke magnetstripene.

Figur 9 - Bruk av magnetstripene

4.5 Laderoboten

MERK

For feste bruk ma du pase at roboten er ladet i 12 timer.

Det finnes to mater á lade roboten pa:

I ladesjasjonen, se Figur 10. Strømlyset på ladesjasjonen lyser opp nar den lades.
- Med stromadapteren direkte koblet til roboten. For a gjore dette, sett adapteren i roboten og stapselet i en stikkontakt, se Figur 11.

Figur 10-Lader roboten med ladestasjonen

BLAUPUNKT

211

Figur 11-Lader roboten direkte med stromadapteren

MERK

• Det tar vanligvis rundt 4 timer á lade batteriet helt opp.
  När fertig ladet, blir robotens lys kontinuereg blätt og roboten sender ut 5 korte summelyder.
  När batteriet er lavt, blir robotens lys kontinuierlig rødt og roboten sender ut 4 korte summelyder.

4.6 Sette batteriene i fernkontrollen

Fjern lokket og sett batteriene i fjernkontrollen (se Figur 12). Sett lokket tilbake på batteriluken.

Figur 12 - Setter batteriene i fjernkontrollen

NO

4.7 Angitiden

Angi tiden med fernkontrollen:

1. Trykk pa CLK-knappen pa fjernkontrollen og holdinne i 3 sekunder. Pa fjernkontrollens skjerm vil antall timer blinke.
2. Trykk pa opp-ller ned-knappene for angi timen.
3. Trykk pa hoyre-knappen for a bekrefte. Minuttet vil na blinke.
4. Trykk pa opp-llerned-knappene for angi minutet.
5. Trykk pa hye-krappen for a bekrefte. Den angitteragen vil blinke.
6. Trykk pa venstre-ller hoyre-knappene for angi dagen.
7. Trykk pa CLK-knappen for a bekrefte.

MERK

Fjernkontrollens «Current Clock Time»-funksjon er utelukkende for a visiteiden, og reflekker er eller pavisker违法犯罪.

4.8 Installere Bluebot Robotics-appen på mobilen

MERK

Pase at mobilen er koblet til WiFi.
Sveip skjermen ned for a oppdatere dataene.

1. Last ned Bluebot Robotics-appen pa mobilen fra Google Play eller Apple Store.
2. Installer Bluebot Robotics-appen pa mobilen.
3. Logp am du allerede har en konto,ller registrar deg.For a registrar deq fyller du ut brukernavn, e-post og passord.

Figur 13 - Legger til enhet Figur 14 - Binder roboten

1. Pase at roboten er i Standby-modus. (Trykk pa Start/stopp-knappen hvis roboten for oyeblikket rengjor erer av)
2. Trykk og holdinne START/STOPP- knappen pa roboten i tre sekunder. Robotens WiFi aktiveres og knappen blinker blatt.
3. Trykk pa «Reset» i appen.
   Appen fortsetter til «Config family WiFi»-skjermen og viser WiFi-nettverket som mobilen kobler til.
4. Skriv inn WiFi-passordet til nettverket og trykk pa «Next»

5. Hold mobilen naert roboten.

6. Trykk på «Connect Robot's WiFi». Appen bytter til WiFi-valgskjermen på mobilen.

7. Velg «blaupunkt_BB...» på listen over tilgjengelige WiFi-nettverk. Vent til mobilen kobles til.
8. Ga tilbake til appen. Sprettoppvinduet «Binding the Robot, please wait ...» vises, se fi gur 14.
9. Vent til spreppvinduet forsvinner og Bluebot Robotics vises i appen. Robotens knappelys er kontinuerlig pa.

Du kan bruke roboten via appen. For mer informasjon, se sekssjoner 5.2 og 6.2.

Hvis tlikobingen lykkes, vil det stä «BluebotXE has been successfully linked» på skjermen. Nä kan du begynne ä bruke talekontrollfunksjonen.

BLAUPUNKT

215

5. BRUK

5.1 Før bruk av roboten

Frdu starter roboten, ma du pase at:

Du har forberedt omraret (se seksjon 4.3 og se seksjon 4.4).
Roboten er ladet (se seksjon 4.5).
Gulvomgivelsene er fri for skjore produit og ledninger, klaer, papir og lose kabler.
Alle gardiner loftes opp av gulvet for unnga mulige ulykker.
Pase at strombryteren er pa.
- Sett roboten i ladestasjonen.

Tabell-Aktivering av rengjoringsmoduser forklart for ulike kontrltyper
5.2 Starte roboten

5.3 Bruke Alexa-talekontrollfunksjonen

MERK

Appen er underlagt endringer. Gā til nettsiden var für a fä den komplette bruksanvisningen for Amazon Bluebot Robotics-appen.

Pase forst at appene er riktig installer (se seksjon 4.10). Etter at appene er installer og koblet til, kan du kontrollere roboten ved bruk av Alexis talekontrollfunksjon. Folgende kommandoer er tilgjengelig:

6.1 Planlegge med roboten gjennom fjernkontrollen

Bruk PLAN-knappen på fjernkontrollen for a planlegge en rengjoringsyklus. När du angir en plan, brukes tidsintervaller for planlegging.

For eksempel: Hvis gjeldende tid er 08:00 og fjernkontrollens nummer er 01:00, vil roboten begynne arbeidet en time senere. Det vil si at 09:00 er angitt som planlapt rengjordingstid. Roboten vil na automatisk starte rengjordingssyklusen kl. 09:00 hver dag.

1. Pase at roboten er i standby aller lademodus.
2. Trykk på PLAN på fjernkontrollen og holdinne i 3 sekunder for Å starte planleggingen. Timene vil blinke.
3. Trykk pa opp-ller ned-knappene for a endre timen.
4. Trykk pa hoyre- knappen for a g til minuttinnstillingene.
5. Trykk pa opp- ell ered-knappene for a endre minuttene.
6. Trykk på ON/OFF-knappen på fjernkontrollen mens du peker på roboten. Du vil hare et akustisk signal fra roboten. Roboten starter rengjøringsyyklusen til angitt tid hver dag.

Tidsintervallet bruker klokkeslett pa hele 30 minutter.

NO

6.2 Planlegge med roboten gjennom Bluebot Robotics-appen Bruk Bluebot Robotics-appen til a planlegge rengjøringsyykluser. Du kan planlegge en ulik starttid for haver dag.

1. Trykk pa «Schedule»
2. Trykk pa en dag.
3. Angi starttid for rengjoringen.
4. Trykk på «Submit»-knappen for à lagre innstillingene. Du vil hore et akustisk signal fra roboten. På den angitte deren og klokkeslettet vil roboten starte rengjöringssyklusen.

Slik sletter du en planlagt innstilling:

1. Trykk pa en dag.
2. Trykk pa «Delete»
3. Trykk pa «Confirm» for a slette den planlage innstillingen.

BLAUPUNKT

219

7. VEDLIKEHOLD

7.1 Vedlikeholdsplan

Vær oppmerksom pa falgende:

For vedlikeholdsmal anbefaler vi rutinekontroller fetter haver bruk. For erstatning av

HEPA-FILTER: med normal bruk ma det erstattes med nytt filter etter 6 maneder
SIDEBØRSTE: med normal bruk帽子 erstattes med ny børste etter 6 maneder
- PRIMERFILTER: med normal bruk mä det erstattes med nytt filter etter 2 År

MERK

Indikasjonene ovenfor er kun ment som veiledning. Det er de anbefalte erstatningsintervallene for a sikre optimale resultater, men det er kanskje ici nadvendig a holde seg til disse intervallene. Brukere kan ogsa velge a erstattte delene etter 1 ar, 2 ar aller senere. Vi anbefaler derimot a erstattte noen deler periodevis, speielt ved intensiv bruk av roboten.

Aktivitet Etter haver

Ukentllg

bruk

Rengjør utsiden av roboten og hjulene med en myk klut.

Rengjor stovbeholderen og filtrene.

Rengjor sidebørstene med en myk klut.

Rengjor ladepolene med en myk klut.

Rengjor ladesjasjonen med en myk klut.

Rengjor det borstede munnstykket og sugepassasjen (rulleborsten kan vaskes med vann)

Rengjor magnetstripene med en myk klut.

ADVARSEL

7.2 Rengjore stovbeholderen og filtrene

1. Pase at strombryteren er av.

1. Trykk pa slippknappen og dra stovbeholderen ut av roboten.

1. Apne stovbeholderen.

1. Ta ut primaerfilteret.

1. Ta ut HEPA-filteret.

1. Tøm støvbeholderen.
2. Vask stovbeholderen og primafterfilteret med vann og rengjor HEPA-filteret med en børste. La primafterfilteret luftørke.

ARSOMHET

Ilke tork primaerfilteret og HEPA-filteret i direkte sollys.

1. Sett primaerfilteret og HEPA-filteret tilbake i stovbeholderen. Pase at primaerfilteret er helt tort.
2. Sett stovbeholder tilbake i roboten.

BLAUPUNKT

221

7.3 Rengjore det børstede munnstykker og sugepassasjen

1. Pase at strombryteren er av.
2. Ta ut og demonter rullebørstesettet og rengjør det med en myk vaskeklut ell erkrtoy. Rullebørsten kan vaskes med vann.
3. Rengjør sugepassasjen og støvsensoren med en myk vaskeklut eller verktøy.

VARSOMHETI

Unngä væte sensorene. Dette kan skade roboten permanent.

7.4 Bytte batteri

1. Fjern skruene pa batterilokket (se figur 1., pos. 7.) med en skrutrekker.
2. Fjernbatterilokket.
3. Ta tak i isolasjonsteipen pa batteriets to sider og loft batteriet.
4. Koble fra tradilkoblingen som knytter batteriet til roboten.

Vi anbefaler folgende for a forlenge batterilevetiden:

Hvis roboten ikke skal brukes over longer tid, lad batteriet welt opp for bruik, slå av strommen, fjern batteriet og lagre det på et kjolig, tört sted.
Hvis roboten ikke skal brukes pa over tre maneder, lad batteriet i 12 timer, sla av strømmen, fjern batteriet og lagre det pa et kjolig, tort sted.

8. FEILSØKING

NO

8.1 Robotindikatorer

Nr. Beskrivelse Lysfarge Lysatferd Lyd

1 Standbymodus Bla Pustende Ingen
2Arbeidsmodus Bla Kontinuierlig Ingen
3 Dockingmodus Rd Kontinuerlig Ingen
4 Lader Rosa Pustende Ingen

5 Ferdig ladet Bla Kontinuierlig 5 summelyder

6 Plan bekreftet Rosa Kontinuierlig (2 1 summelyd sekunder)

7 Plan avlyst Rosa Blinkende (2 sekunder) 1 summelyd
8 Lavt batteri Rost Kontinuierig 4 summelyder
9 Strømbryteren er av Rosa Blinkende 1 summelyd
10 Feil pa fronten Blä Blinker en gang 1 summelyd Rod Blinker to ganger
11 Trappesensor-ller Bla Blinker to ganger 1 summelyd hjulfeil Rod Blinker to ganger
12 Hjul overbelastet Bla Blinker en gang 1 summelyd R od Blinker tre ganger
13 Rulleborsten er Blä Blinker to ganger 1 summelyd overbelastet RoD Blinker en gang
14 Sideborsten er Blä Blinker éngang 1 summelyd overbelastet Rrod Blinker en gang
15 Dvalemodus Ingen Ingen lys 2 summelyder
16 Robot aktivert Ingen Ingen lys 3 summelyder

8.2 Feilvarsler i Bluebot Robotics-appen

Bluebot Robotics-appen viser et varsel nar roboten har mott pa feil. Trykk pa Yes for a apne «Error detail»-skjermen.

«Error detail»-skjermen viser Årsaken og mulig lösning. Trykk på «Search Robot vacuum cleaner», sä gir roboten fra seg et akustisk signal for Å angi plasseringen sin.

8.3 Kontakt

For mer informasjon aller stotte,kontakt:

support.blaupunktrobotics.eu
[phone]
[e-mail]

VI har ogsa chat pa nettsiden var!

BLAUPUNKT

223

9. AVHENDING

Betydningen av symbolene pa materiale, tilbehoreller emballasje indikerer at dette produit mikshal behandles som husholdningsavfall. Vennligst avhend utstyret pa egnet innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.I Den europeiske union og andre europeiske land finnes det separate innsamlingssystemer for bruke,

elektriske og elektroniskeprodukter. Ved a sikre at produit avhendes riktig, bidrar du til a hindre potensielle farer for miljoet og mennesker som kan oppsta som folge av feil avhending av dette produit. Resirkulering av materialer bidrar til a skane naturressurser. Vennligst ici avhend gammelt, elektrisk og elektronisk utstyr med husholdningsavfallet.

Ikke avhend batterier som husholdningsavfall, men ta dem med til et anlegg for batteriresirkulering.

For mer detaljert informasjon om resirkulering av dette produktet, kan du ta Kontakt medCOMMEN din, resirkuleringsselskapet til husholdningen erler butikken der produktet ble kjopt.

10. TEKNISKE SPESIFIKASJONER

NO

Produktkode BPK-VCBB1XE

Dimensjoner 330× 78 mm

Vekt 2,38 kg

Spenning 100-240 V

Strøm Opptil 30 W

Styniva < 55 dB

Filtertype HEPA-og membranfilter

Batteri 2150 mAh Li-Ion

Brukstid 120 minutter

Bluebot Robotics-app IOS 8.0 ellr nyere

Android 5.0 ell nyere

KoblettilWiFi2,4Ghz

Alexa talekontrollfunksjon

Hjulfleksilitetsavstand 25 mm

RengjoringsomradeOpptil 120 m

Ladetid 240 minutter

Stovbeholderkapasitet 0,5L

BLAUPUNKT

225

FORORD

2.7 Transport og opbevaring

3.2 Inkluderet tilbehør

Figur 2-Inkcluderet tilbehore

Nr.Beskrivelse

1 Opladestation
2 Ekstra HEPA-filter
34x sideborster (L = venstre, R = hjore)
4 Batteri til fjernbetjening (2 stk)
5 Rengoringsborste
6 Fjernbetjening
7 Magnetisk strimmel
8 Stromadapter

1 Skaerm: Viser tid, dato, modl og oplynsinger.

Table 5-Beskrivelse of fjernbetjeningens elementer

DA

3.4 App'en Bluebot Robotics

Figur 3-Startskaermen og betjeningsskaermen

Nr. Beskrivelse

1 Batteriniveauindikator.
2 Working/Standby/Charging/Charging Complete/Auto recharging/Error/ Off line: Robottens status.
3 Start/Pause/Re-charge: Start robotten, saet den pa pause ell genoplad den.
4 Robot: Naviger til robottens startskaerm.
5 Mall: Navigér till online Indkab og service forbundet med din robot.
6 Me: Viser din profi, se fi gur 4. Beror tandhjulet for at komme til Settings.
7 Add Device/My Robot/Manual: Tilfoj en ny enhed, abn oversigten over enheder aller las brugervejledningen.
8 Berør dette område for atkommen direkte til betjeningsskaemmen.
9 Op/ned og drej til venstre/drej til hore: Styr robottens bevegelse manuelt.
10 Start/Pause: Berer davon knap for at starte i auto-rengaringsmodus, när robototten er i standby. Tryk på davon knap for at sætte robotten på standby, när den rengar.
11 Operation: Berør davon knap for at skifte rengøringsmodus (auto/zig-zag/ kant/plet).
12 Operation: Abn robottens betjingsskaerm, se fi gur 3.
13 Schedule: Abn robottens tidsindstillingsskaerm.
14 Option: Abn robottens optionskern. Her kan manarendre navn, opdatere fi rrmware, deaktivere/aktiverte taletips, abne fejllisten, slette robottten og kontrollerate uss og batteriniveau.
15 Re-charge: Beror dette knap for at sende robotten tilbage til opladestationen med henblick pa genopladning.

Table 6-Beskrivelse af elementerne i app'en Bluebot Robotics

BLAUPUNKT

235

Figur 4-Me Figur S-Settings

Berør tandhjulet overst til hjore pa skærmen "Me" for at abne "Settings", se figur 4 og 5. I "Settings" kan man:

App'en fortsaetter til skaermen "Config family Wifi" og viser det WiFi netvark, som din mobilitelefon slutter til.

7.1 Vedligeholdelsessplan

Skaemen "Error Detail" viser ársagen og den mulige lösning. Berør "Search Robot vacuum cleaner", og robotten vil give et akustisk signal for at tilken-degive dens placering.

8.3 Kontakt

Yderligere oplysninger og assistance kan fas hos:

support.blaupunktrobotics.eu
[phone]
[e-mail]

Filtertype HEPA og membranfilter

Batteri 2150 mAh LI-Ion

Driftstid 120 minutter

App'en Bluebot Robotics iOS 8.0 desser over

Android 5.0 ell derover

WiFi-tilslutning 2,4 Ghz