GSL300 - Häcksaxar BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis GSL300 BLACK & DECKER i PDF-format.
| Produkttyp | Trådlös häcksax |
| Märke | Black & Decker |
| Modell | GSL300 |
| Nominell spänning | 3,6 V DC |
| Bladväxel (tomgång) | 850 min⁻¹ |
| Bladlängd (röjblad) | 15 cm |
| Tandavstånd (röjblad) | 8 mm |
| Stopptid för blad | < 1 s |
| Vikt | 0,65 kg |
| Batterityp | Inbyggd litiumjon |
| Laddare | 230 V AC / 9 V DC / 100 mA |
| Ungefärlig laddningstid | 19 h |
| Ljudtrycksnivå (LpA) | 66 dB(A) (osäkerhet 3 dB) |
| Garanterad ljudeffekt (LWA) | 87 dB(A) |
| Vibrationer (emissionsvärde) | 3,1 m/s² (osäkerhet 1,5 m/s²) |
| Avsedd användning | Klippning av häckar, buskar, björnbär och gräs (med gräsklipparblad som tillval) |
| Säkerhetsfunktioner | Spärrknapp, automatisk bladstopp <1 s, bladskydd |
| Underhåll | Rengör bladen efter användning, olja regelbundet, förvara vid +5°C till +40°C |
| Garanti | 24 månader |
Vanliga frågor - GSL300 BLACK & DECKER
Användarfrågor om GSL300 BLACK & DECKER
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Häcksaxar i PDF-format gratis! Hitta din manual GSL300 - BLACK & DECKER och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. GSL300 av märket BLACK & DECKER.
BRUKSANVISNING GSL300 BLACK & DECKER
Din BLACK+DECKER™ GSL200, GSL300, GSL360, GSL700 trimmer/rojsag ar konstruerad for trimming av gras, hackar, buskar och torne. Detta verktyg ar endast avsett for konsumentanvändning.
Din BLACK+DECKER batteriladdare ar avsedd for laddning av BLACK+DECKER-batterier av den typ som medfoljer verktyget.
Sakerhetsregler
Allmännasakerhetsvarningar for motordrivna verktyg

Varning! Läs alla sakerhetsvarningar och alla anvisningar. Fel som uppstår till följd av att varningarna och anvisingarna nedan inte följts kan orsaka elchock, brand och/eller allvarliga kroppsskador.
Spara alla varninger och anvisninger for framtida referens. Nedan anvant begrepp "elverktyg" hanfor sig till natdrvna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa).
1. Sakerhet for arbetsområdet
a. Hall arbetsplatsen ren och valbelyst. Oordning på arbetsplatsen och dalgit belyst arbetsomrade kan leda till olyckor.
b. Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser aller damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan anteanda dammet eller gaserna.
c. Hall under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på
betryggande avstand. Om du stors av obehöriga personer kan du förlora kontrollen über elverktyget.
2. Elsakerhet
a. Elverktygets stickkontakt maste passa i vagguttaget. Anders aldrig stickkontakten pa nagot satt. Anvand inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg. Oforandrade stickkontakter och passande vagguttag minskar risken for elchock.
b. Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t.ex. ror, varmeelement, spasar och kylskap.Det finns en storre risk for elchock om din kropp ar jordad.
c. Skydda elverktyget mot regn och vata. Tränger vatten in i ett elverktyg ökar risken for elchock.
d. Misshandla inte natsladden. Använd inte sladden für att bara eller hangsa upp elverktyget och inte heller für att dra stickproppen ur vagguttaget. Häll natsladden på avständ från varme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risiken for elchock.
e. Använd endast förlängningssladdar som ar godkända für utomhusbruk;när du arbetar med ett elverktyg utomhus. Om en förlängningssladd avsedd for utomhusbruk används minskar risken for elchock.
f. Om man@maste anvanda ettelverktyg pa en fuktig plats borman
anvandaettuttag som skyddats med en restströmsanordning (RCD). Vid användning av en restströmsanordning (RCD) minskar riskenforelektriska stötar.
3. Personlig sakerhet
a. Var uppmärksam, se på vad du gör och använd elverktyget med fornuft. Använd inte elverktyget;när du ar trött aller om du ár paverkad av droger, alkohol aller mediciner. Under användning av elverktyg kan ett ögonblicks bristande ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.
b. Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Den personliga skyddsutrustningen, som t.ex. damffiltermask, halkfria skyddsskor, hjalm eller horselskydd, som bör anvandas under de gällande omständigheterna minskar risiken für kroppsskada.
c. Undvik att verktyget startas av misstag. Kontrollera att strömställaren star i lage frän innan du ansluter till vagguttaget och/eller batteripaketet, lyfter upp eller bar verktyget. Det kan vara mycket farligt attbara ett elverktyg med fingret pa strömbrytaren eller koppla det till nätet med strömbrytaren pa.
d. Ta bort alla installingsverktyg och skruvnycklar innan du startar elverktyget. Ett verktyg aller en nyckel i en roterande component kan medforakroppsskada.
e. Sträck dig inte für langt. Se till att du alltid har säkert fotfaste och balans. På sässät kan du lättare kontrollera elverktyget i ovändade situationer.
f. Bär lámplig klädsel. Bär inte lost hängande kläder eller smycken. Håll här, kläder och handskar undan frän rörliga delar. Lõst hängande kläder, smycken och langt帽子 in av roterande delar.
g. Om elverktyget ar utrustat med dammutsugnings- och -uppsamlingsutrustning, kontrollera att dessa anordninger ar ratt monterade och att de anvands på korrekt satt. Dammuppsamling minskar riskerna for dammrelaterade olyckor.
h. Låt inte förtrogenheten som uppstätt genom regelbunden användning av verktyg lata dig blis självsaker och anomalera verktygets sakerhetsprinciper. En oförskrig handling kan orsaka allvarliga skador under bråkdelen av en sekund.
4. Bruk och skötsel av elverktyg
a. Überbelasta inte elverktyget. Använd ratt elverktyg für det aktuella arbetet. Med att lampligt elverktyg kan du arbeta bättre och säkrare inom angivet effektområde.
b. Ett elverktyg med defekt strömbrytare fär inte användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas till eller från ar farligt och mäste repareras.
c. Dra ut stickkontakten ur vagguttaget och/eller batteripaketet ur det motordrivna verktyget innan installningar utfors, tillbehörsdelar byts ut uller det motordrivna verktyget stalls undan. Denna skyddsåtgård forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
d. Förvara elverktygen öåkomliga für barn. Låt inte elverktyget användas av personer som inte ar fortrognamed dess användning eller inte LASTenna anvisning. Elverktyg ar farliga om de används av oerfarna personer.
e. Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga componenter fungerar felfritt och inte kärvar, att componenter inte brustit aller skadats och inget annat foreligger som kan påverka elverktygets Funktioner. Låt skadade delar repareras innan elverktyget används på nytt. Många olyckor orsakas av dāligt skötta elverktyg.
f. Håll skärverktyg skarpa och rena. Omsorgsfullt skötta skärverktyg med skarpa eggar fastnar inte sö lätt och går lättare att styra.
g. Använd det motordrivna verktyget, tillbehör och insatsverktyg etc. enligt dessa anvisningar. Ta hansyn till arbetsvillkoren ochARBetsmomenten. Används elverktyget på icedeandamalsenligt satt kan farliga situationer uppsta.
h. Håll handtagen och greppytorna torra, rena och fria是从 olja och fett. Hala handtag och greppytor forhindrar
saker hantering och kontroll av verktyget i oväntade situationer.
- Bruk och skötsel av elverktyg
a. Ladda batterierna endast i de laddare som tillverkaren rekommenderat. Om en laddare som ar avsedd for en viss typ av batterier anvands for andra batterityper finns risk for brand.
b. Använd endast batterier som ar avsedda for aktuellt elverktyg.
Används anda batterier finns risk for kropsskada och brand.
c. Hall gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra metallforemål på avstand frän reservbatterier for att undvika att kontakterna kortsluts.
Kortslutning av batteriets kontakter kan leda till brännskador eller brand.
d. Om batteriet används på felaktigt sätt finns risk För att vätska rinner ur batteriet. Undvik kontakt med vätskan. Vid oavsiktlig kontakt spola med vatten. Om vätskakommen i kontakt med ögonen uppsök dessutom lakare.
e. Använd inte batteripaket aller verktyg som ar skadade aller modifierade. Skadade aller modifierade batterier kan uppträda ovantat och det kan resulteda i brand, explosion aller skador.
f. Utsatt inte batteripaket aller verktyg for brand eller hoga temperaturer.
g. Följ laddningsinstruktionerna och ladda inte batteripaketet aller verktygetutanfor det temperaturomrade som specificeras i instruktionerna.Felaktig laddning eller vid temperaturer atanfor den specificerade omraret kan skada batteriet och oka risken for brand.
- Service
a. Låt endast elverktyget repareras av kvalificerad fackpersonal och med originalreservdilar. Detta garantarar att elverktygets sakerhet bibehålls.
b. Gör aldrig service på skadade batteripaket. Service på batteripaket skall endast utforas av tillverkaren eller auktoriserad servicepersonal.
Extra sakerhetsvarningar forelverktyg

Varning! Tillkommandesäkerhetsvarningar forhacksaxar
Häll alla kroppsdelar borta franskarbladet. Ta inte bort avkapat material aller häll i material som skakapas medan bladen ar igang. Kontrollera noga att strömbrytaren aravstängd nar material som fastnat sca renssas bort. Vid användning av hacksax kan ett enda ögonblick av bristande uppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.
Bar hacksaxen i handtaget med skärbladet stoppad. Vid transport eller forvaring av hacksaxen sca alltid bladskyddet sitta på. Korrekt hantering av hacksaxen minskar risken for att skärbladen ska orsaka personskador.
Häll kabeln borta från arbetsområdet. Vid användning av utrustningen kan kabeln döljas av buskage och oavsiktligt träffas av bladet.
Häll elverktyget bara i de isolerade handtagen, aftersom skärbladet kan träffa en dold elledning. Om skärbladenkommenikontaktmed en spanningsforande ledning blir elverktygets metalldelar spanningsforande vilket kan leda till att användaren utsätts for elektriska stötar.
Denna bruksanvising beskriver verktygets avsedda användning. Att använda tillbehör eller tillsatser aller utföra nàgon aktivitet med detta verktyg som inte rekommenderas ienna bruksanvising kan innebära risk För personskador och/eller skador på egendom.
- Om du aldrig har anvant en hacksax forut rekommenderar vi att du ber en erfaren anvandare om practiska råd, forutom att du noga laserigenbruksanvisningen.
Ror aldrig bladen medan verktyget ar igang.
Forsok aldrig tvinga bladen till att stanna.
Lagg aldrig ifran dig verktyget innan bladen har stannat helt.
Kontrollera bladen regelbundet med avseende på skador eller slitage. Använd inte verktyget om bladen är skadade.
Var noga med att undvika hårdaforemål (t ex metalltrådar eller staket) nar du klipper. Om du oavsiktligt stöterpå hårda foremål skva verktygetomedelbart stoppas och eventuellaskador undersökas.
Stang genast av verktyget och leta after skador om du kanner onormala vibrationer.
Stang genast av verktyget om det klams fast.
Placera det medfoljande bladskyddet over bladen after avslutat arbete. Forvara verktyget sa att ingen av misstag kan komma at bladet.
Se alltid till att alla skydd ar monterade när du anvander verktyget. Forsok aldrig anvanda ett verktyg om delar saknas eller otillatna andringar har gjorts.
Låt aldrig barn använda verktyget.
Tänk på nedfallande rester;när du klipper sidorna på en hog hack.
Extra sakerhetsvarningar forelverktyg

Varning! Extra sakerhetsvarningar for klippverktyg
Låt aldrig personer som inte har LAST anvisningarna, eller barn, använda maskinen. Lokala bestammelser kan föreskriva en äldersgrans for användning.
Tänk på att användaren är ansvarig for skador på annan person eller annans egendom.
Använd aldrig maskinen nar andramänniskor, i synnerhet barn, aller djur,befinner sig i narheten.
- Använd maskinen bara i dagsljus aller god belysning.
Hall alltid ventilationsspringorna fria fran smuts och skrap.
Använd bara reservdelar och tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.
Undersök och unterhäll maskinen regelbundet. Låt bara en behörig verkstad reparera maskinen.
Andra personers sakerhet
Apparaten kan användas av barn frän Åtta År och personer med nedsatt fysisk eller psykisk formåga aller bristande erfarenhetller kunskap. Om de fär lámplig vögledning i hur apparaten skanvändas på attsakert satt och ar medvetna om riskerna.
Barn skeinte leka med apparaten. Rengoring och anvandarunderhall ske inte utforas av barnutan overvakning.
Skakas
De angivna vibrationsemissionsvärdena i tekiska data och fösakran om overensstammelse har uppmatts enligt en standardtestmetod som tillhandahålls
av EN 60745 och kan anvandas for att jämföra olika verktyg med varandra. De angivna vibrationsemissionsvärdena kan även anvandas for en preliminär beräkning av exponering.
Varning! Vibrationsemissionsvärdet under faktisk användning av elverktyget kan skilja sig frän det angivna värdet beroende på hur verktyget används. Vibrationsnivan kan överstiga den angivna nivan.
Vid berakning av vibrationsexponering for att bestämma sakerhetsatgärder enligt 2002/44/EG for att skydda personer som regelbundet anvander elverktyg i arbetet, bör en berakning av vibrationsexponeringen ta med i berakningen de faktiska användningsforhällandena och sättet verktyget används, inkluderande att man tar med i berakningen alla delar av användningscykeln, Förutom själva "avtryckartiden" även t.ex.ningar. ar avstängt och;när det gär på tomgang.
Etiketter på verktyget
Följande piktogram tillsammans med datumkoden visas på verktyget:

Varning! För att minska risiken for personskador måste användaren lasaigenbruksanvisningen.

Använd skyddsglasögon vid arbete med verktyget.

Undvik att exponera verktyget for regn och hog luftfuktigkeit.

Akta dig for skarpa blad. Bladen fortssatter att rotera after att verktyget har stangts av.

Se upp for kringfygade foremål. Hall askadare pa betryggande avstand.

III-apparat.
Garanterad ljudniva enligt direktiv 8742000/14/EG.
Ytterligare sakerhetsanvisningar for batterier och laddare
Batteries
Forsok aldrig oppna maskinen.
Latinte batteriet komma i kontakt med vatten.
Förvara inte utrustingen i utrymmenär temperaturen kan overstiga 40^
Ladda endast i temperaturomraret 10 ^ C till 40^
Ladda endast med den medfoljande laddaren. Användning av fel laddare kan medfora risk for elektriska stötar aller overhettning av batteriet.
När batterierna kasseras sk anvisiningarna i kapitlet "Miljöskydd" följas.
Se till att inte skada eller deformera batteriet genom perforering ull stotar, eftersom det kan leda till risk for personskador och brand.
Forsok aldrig ladda skadade batterier.
Under extrema forhallanden kan batteriet lacka. Om du upptacker vatska pa batterierna, torka da forsiktigt bort den med en trasa. Undvik kontakt med huden.
Vid kontakt medHUDENEllER ogonenska anvisiningarna nedan foljas.
Varning! Batterivatskan kan orsaka personskador eller skador på egendom. Skölj omedelbart med vatten vid kontakt med heden. Den som drabbas av rodnad, smärta eller irritation bör uppsöka lakare. Om batterisyrankommen i kontakt med ögonen, skölj dä rikligt med rent vatten och kontakta lakare.
Laddare
Laddaren har konstruerats for en viss spanning. Kontrollera alltid att spanningen i vagguttaget overensstammer med spanningen på markskylten.
Varning! Forsök aldrig ersätta laddningsenheten med en vanlig nätkontakt.
Använd BLACK+DECKER-laddaren bara till att ladda batteriet i det verktyg som det medfoljde. Andra typer av batterier kan exploder a och orsaka person- och materialsskador.
Forsok aldrig ladda iche uppladdningsbara batterier.
- Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren aller en behörig BLACK+DECKERserviceverkstad for att undvika risker.
Latinte laddaren komma i kontakt med vatten.
Oppnainte laddaren.
Undersök inte laddaren.
Apparaten/verktyget/batteriet maste vara placeratiett valventilerat utrymme vid laddning.

Laddaren ar endast avsedd for inomhusanvandning.

Läs braupsanvisingen före användning.
Elsakerhet

addaren ar dubbelisolerad; jordledare ar saledes overflödig. Kontrollera alltid att natspänningen overensstämmer med typskylten.
- Om nagtsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren aller en godkänd BLACK+DECKERserviceverkstad for att undvika en risksituation.
Varning! Forsok aldrig att ersatta laddningsenheten med en vanlig nätkontakt.
Detaljbeskrivning
- Strömbrytare
- Lasknapp
- Bladssparr
- Skärblad (GSL200/GSL360/GSL700)
- Trimblad (GSL300/GSL360/GSL700)
- Laddningsindikator
Montering
Varning! Undvik oavsiktlig start av verktyget vid montering.
Montering av vaggfustet pa vaggen (fig. A & B)
Vaggfustet kan monteras på en vagg och fungera som en praktisk laddnings- och forvaringsplats for verktyget.
Dra fast skruvarna i vagggen genom halen i springorna for vaggmontering.
Placera verktyget på vaggfastet.
- Anslut laddaren och kontrollera att laddningsindikatorn (6) tänds (fig. A).
Anvand, om sa behoys, de tva stiften (7) under vaggfastet till forvaring av reservblad (fig. B).
Varning! Var noga med att inte skada natsladden vid monteringen av vaggfastet på viggen.
Borttagning av laddarkontakten fran vaggfastet (fig. C)
Verktyget kan laddasutananvandningavvaggfastet. Laddarkontaktenkananslutasdirekttillverktyget.
Ta bort skruvarna fran baksidan av vaggfastet.
Oppna vaggf aestet genom att skjuta den bakre delen (8) fran den framre delen (9).
Ta bort laddarpluggen fran vaggfastet.
Montering och borttagning av bladet (fig. D & E)
Skärbladet (4) ar utformat for trimming av gras och ogras.
Trimbladet (5) har utformats for trimming av häckar och buskar.
Ta bort bladsskyddet.
Tryck lasknappen (3) for bladet i pilens riktning (fig. D1).
Skjut bladsskyddet (10) bakat och lyftbort det (fig. D2).
Sank bladet pa stifen.
Medan du haller bladet pa stiften (fig. E1), byt cladsskyddet (10) och skjut det framat (fig. E2).
Obs: Det behövs ingen inrikting av bladet med drivstiften aller användning av frigöringsknappen für cladsskyddet vid Återmontering av detta.
Användning
Varning! Overbelasta inte maskinen, lát den arbeta i sin egen takt.
Laddning av batteriet
Batteriet mäste laddas innan det används Första gängen och alltid;när verktyget inte langre fungerar effektiv. När batteriet laddas Första gängen eller after en langre tids forvaring ar laddningskapaciteten endast 80% .Efter flera uppladdningssoch urladdningscyklar upnär batteriet full kapacitet. Batteriet kan bli varmt under laddningen; detta ar en normal foreteelse och indikerar inte nagot fel.
Varning! Ladda inte batteriet om lufttemperaturen ar lagre an 10^ aller högre an 40^ . Rekommenderad temperatur vid laddning ar cirka 24^ .
Verktyget kan vara anslutet till laddaren under obegransad tid. For att maximera batteriets livslängd rekommenderar vi det alltid lamnas anslutet till laddaren nar verktyget inte används.
När batteriet ar fulladdat ar batteriladdarens stromforbrukning ytterst lag.
Laddning med vaggfastet (fig. F)
Placera verktyget pa vaggastet (11).
Anslut laddaren.
Laddning via laddningspluggen (fig. G)
Satt in laddningspluggen (12) i laddningsuttaget på verktygets baksida.
Anslut laddaren.
GSL200/GSL300/GSL360 - Ladda batteriet
Ladda batteriet.
Laddningen arclar narladdningsindikatorn (6) tands. Laddningsindikatorn slutar lysar laddningen arclar.
Ladda batteriet
Ladda batteriet.
Laddningen ar klar när laddningsindikatorn (6) böjr blinka. Laddningsindikatorn slutterblinka när laddningen ar klar. Laddningsindikatorn blinkar snabbt for att indikera ett laddningsproblem. När att laddningsproblem inträffar, anslut daß verktyget direkt till laddningspluggen genom att ta bort det frän vaggfastet. Om laddningsproblemet kvarstår maste laddaren koplas bort frän natuttaget och lamnas in for reparation hos en behörig serviceverkstad.
Start och stopp (fig. H)
Start
Tryck lasknappen (2) at hoger erler vänster och tryck sedan in pa-/av-strombrytaren (1).
Slapp upp sparrknappen.
Avstängning
Slappströmbrytaren (1).
Varning! Forsök aldrig lasa strombrytaren i "On"-laget (på).
Räd für basta resultat (fig. I & J)
Spraya bladet med ett sunt lager av Ijus allmant bruk olja innan forsta anvandningen och nar bladen borjar titta torr.
Grästrimning
For att fá basta resultat ske du bara klippa grás som ar torrt.
Häll verktyget sā som visas i fig. I1 & I2. Häll den andra handen på sakert avstand frän bladet. Var noga med att inta en stabil arbetsställning sā att du inte halkar. Sträck dig inte für langt.
Arbeta uppifran i flera omgangar om graset ar langt. Trimma bara lite gras at gangen.
Undvik atttraffa hardsforemal och omtaliga vaxter.
Minska belastningen om verktyget böjar gå langsamt.
Luta verktyget en aning om du vill klippa nagot narmare.
Häckklippning
Luta verktyget nagot (upp till 15^ mot snittlinjen) sa att bladspetsarna pekar en aning mot hacken (fig. J1). Detta gor att bladen klipper mer effektivt.
Börja med att klippa hackens ovensida. Hall verktyget i onskad vinkel och forflytta det lugnt och stadigt langs snittlinjen (fig. J2). Det dubbelsidiga bladet möjiggör klippning i bàda riktningarna.
For att fà till en mycket rak klipplinje kan du spanna ettsnöre på önskad Höjd langs hacken. Använd snöret somriklinje och klipp precis ovanfor det.
For att fá sidorna rata bor du klippa nedifrán och upp i växriktingen. Unga stammar bojer sig utat om klippningen utfors i nedatgäende riktning och leder till tomma öppninger i höcken.
Var noga med att inte traffa frammande foremal. Se sarskilt till att undvika hardsforemal som metalltrad och staket, eftersom dessa kan skada bladen.
Smorj bladen regelbundet.
Underhäll
Ditt BLACK+DECKER-verktyg, med ellerutan nätkabel, har tillverkats for att fungera under lang tid med ett minimum av unterhäll. Med ratt unterhäll och regelbunden rengöring behaller verktyget sin prestanda.
Varning! Färe varje typ av unterhäll på nitanslutna/sladdlösa elverktyg:
Stang av apparaten/verktyget och drag ur kontakten.
Eller stang av och ta bort batteriet fran utrustningen/ verktyget om utrustningen/verktyget har ett separat batieripaket.
Eller tom batteriet helt om det ar inbyggt och stang sedan av.
Tag ur laddarkontakten fore rengöring. Laddaren behöver inget unterhalb forutom regelbunden rengöring.
Rengör regelbundet ventilationsöppningarna på apparaten/verktyget/laddaren med en mjuk borste eller torr trasa.
Rengör kapan regelbundet med en fuktig trasa. Använd aldrig rengöringsmedel med losnings- aller slipmedel i.
Oppna chucken regelbundet och knacka på den for att avlagsna eventuellt damm som hamnat inuti den (när den ar monterad).
Rengör bladen noggrant after varje användning. Bestryk bladen after rengöring med ett fint lager smörjolja für att undvika att de rostar.
Förvaring
Batteriet bör helst vara anslutet till laddaren om verktyget inte ska användas på flera manader. Gör annars sa har:
Fulladdabatteriet.
Förvara verktyget pa en saker och torr plats.
Forvaringstemperaturen ske alltid ligga mellan +5^ och +40^ .
Fulladda batteriet innan verktyget tas i bruk after att ha forvarats under en langre tid the battery again.
Skydda miljon

Separat insamling. Produktter och batterier som ar markerade medenna symbolfarinte kastas in de vanligahushallssoporna.
Produkterna och batterierna innehäller material som kan atervinnas eller Återanvändas, vilket sänker behovet av ramaterial. Återvinn elektriskaprodukter och batterier enlgit lokala bestämelser. Närmare information finns tillganglig paa www.2helpU.com
Tekniska data
| GSL200 (H1) GSL300 (H1) | |||
| Spänning | VDC | 3.6 3.6 | |
| Bladsslag (obelastad) | min-1 | 850 850 | |
| Bladslängd (klippverktyg) | cm 10 | - | |
| Bladsavständ (klippverktyg) | mm 23 | - | |
| Bladslängd (trimmare) | cm - 15 | ||
| Bladsavständ (trimmare) | mm - 8 | ||
| Bromsid För blad | s | < 1 < 1 | |
| Vikt | kg 0.65 | 0.65 | |
| GSL360 (H1) | GSL700 (H1) | ||
| Spanning | VDC | 3.6 | 7.0 |
| Bladsslag (obelastad) | min-1 | 850 | 850 |
| Bladslangd (klippverktyg) | cm 10 | 10 | |
| Bladsavständ (klippverktyg) | mm 23 | 23 | |
| Bladslangd (trimmare) | cm 15 | 15 | |
| Bladsavständ (trimmare) | mm | 88 | |
| Bromsid für blad | s | <1 | <1 |
| Vikt | kg 0.65 | 0.65 | |
| Laddare | 905450xx | 905527xx 9062xxxx | |
| Spanning | \( V_{AC} \) | 230 | 230 |
| Utpänning | \( V_{OC} \) | 9 | 10 |
| Amperetal | mA | 100 | 120 |
| Laddningstid cirka | h | 19 14 | |
| Vikt | kg | 0.15 | 0.15 |
| Bullernivà, uppmätt enligt EN 60745: |
| Bullernivà (LpA) 66 dB(A), avvikelse (K) 3 dB(A) |
| Ljudeffekt (LwA) 77 dB(A), avvikelse (K) 3 dB(A) |
Mer information fãr du genom att kontakta Black & Decker Europe pã foljande adress aller titta i slutet av bruksanvisingen.
Undertechnad ar ansvarig for sammanställingen av den teknska filen och görenna forsakran som representant for Black & Decker.

Ray Laverick
Black & Decker ar saker på kvaliteten hosenna produit och erbjuder kunder 24 manaders garanti fran nkopsdatumet. Garantin gäller utover konsumentens rattigheter enligt lag och paverkar inte dessa. Garantin ar giltig i de territorier som tillhör medlemsstaterni i Europeiska unionen och det europeiska frihandelsområdet.
För yrkande under garantin mäste yrkandet vara in enlighemed Black&Deckers villkor och dukommen att behöva skickain bevis på köpet till försäljaren eller en auktoriserad reparator. Villkoren for Black&Deckers tvåriga garanti och var du hittardin närmaste auktoriserade reparator kan erhällas på internetpà www.2helpU.com,ller genom att kontakta ditt lokal Black& Decker kontor på adressen som angetts ienna braksanvisning.
Besök var webbplats www.blackanddecker.se for att registrarad dinnya Black & Decker-produkt samt for att fa information omnyaprodukter och specialerbjudanden.
Advarsell La verktoyet jobbe med sin egen hastighet. Ikke overbelast det.