6911HDA - Skruvdragare MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Slagskruvdragare
Märke	Makita
Modell	6911HDA
Standardbultkapacitet	M8 till M14
Höghållfast bultkapacitet	M6 till M12
Fyrkantsdrivning	12,7 mm
Tomgångsvartal	0 - 1 800 varv/min
Slag per minut	0 - 2 500
Max åtdragningsmoment	1 200 kg·cm
Total längd	221 mm
Nettovikt	1,8 kg
Strömförsörjning	Laddningsbart batteri 12 V DC
Batterityp	Makita 1222 (2000 mAh, 10 celler)
Kompatibel laddare	Modell DC1201 (snabb laddning)
Laddningstid	Cirka 70 minuter
Variabel hastighet	Ja, med progressivt avtryckare
Rotationsriktningsomkopplare	Ja, omkopplare för omvänd rotation
Säkerhet	Automatisk avstängning vid full laddning, överbelastningsskydd, batterilås
Underhåll	Rengör med torr trasa, sänk inte ned i vatten, service hos Makita-verkstad
Reservdelar tillgängliga	Hylsa, stift, O-ring, fästplatta
Garanti	Enligt lokala bestämmelser, undantaget normalt slitage eller felaktig användning

Vanliga frågor - 6911HDA MAKITA

Hur installerar eller tar man bort batteriet på Makita 6911HDA slagskruvdragare?

För att ta bort batteriet, tryck på knapparna på varje sida av batteriet och dra det ut ur verktyget. För att sätta i det, rikta batteriets fläns mot uttagets spår och skjut in det hela vägen tills det klickar. Se till att batteriet är ordentligt låst innan användning.

Vilken laddare ska användas för batteriet till 6911HDA?

Använd endast Makita snabbladdare modell DC1201. Anslut den till ett eluttag, sätt i batteriet med rätt polaritet, och indikatorn växlar från grönt till rött för att visa laddning. Laddningen tar cirka 70 minuter.

Vad gör man om laddningsindikatorn blinkar rött?

Om indikatorn blinkar rött betyder det att batteriet är för varmt. Låt det svalna en stund. Laddningen startar automatiskt när temperaturen återgår till normal. Du kan ta bort batteriet från laddaren för att påskynda kylningen.

Hur vänder man rotationsriktningen på skruvdragaren?

Använd omkopplaren för rotationsriktning som sitter nära avtryckaren. Skjut den åt vänster för medurs rotation (drag åt) och åt höger för moturs rotation (loss). Använd endast den när verktyget är helt stillastående för att undvika skador.

Vilket maximalt åtdragningsmoment kan 6911HDA uppnå?

Det maximala åtdragningsmomentet är 1 200 kg·cm. Detta moment kan variera beroende på bultens typ och storlek, åtdragningstiden och batteriets skick. Använd en momentnyckel för att kontrollera det faktiska momentet.

Vilka hylsor ska användas med detta verktyg?

Använd fyrkantshylsor på 12,7 mm (1/2 tum). Se till att hylsan har rätt storlek för bulten eller muttern. En sliten eller felstor hylsa minskar åtdragningsmomentet och kan skada fästet.

Hur installerar eller tar man bort hylsan?

Ta först bort O-ringen och stiftet från hylsan. Sätt hylsan på verktygets hylsfäste och rikta in hålen. Sätt tillbaka stiftet och placera sedan O-ringen i dess spår för att låsa. För att ta bort, gör i omvänd ordning.

Vilket regelbundet underhåll rekommenderas för Makita 6911HDA slagskruvdragare?

Torka av verktyget med en torr trasa efter användning. Sänk inte ned det i vatten. Kontrollera regelbundet skicket på hylsor och O-ring. För reparationer eller mer omfattande underhåll, kontakta en auktoriserad Makita-serviceverkstad.

Hur maximerar man batteriets livslängd?

Ladda batteriet innan det är helt urladdat. Överladda inte: koppla bort laddaren när laddningen är klar. Ladda vid rumstemperatur (10-40°C). Låt ett varmt batteri svalna innan det laddas.

Vad gör man om batteriet inte laddas eller om indikatorn blinkar omväxlande grönt och rött?

Denna blinkning indikerar ett problem: laddarens eller batteriets kontakter kan vara smutsiga, eller batteriet är slitet eller skadat. Rengör kontakterna med en torr trasa. Om problemet kvarstår, byt ut batteriet eller kontakta Makita.

BRUKSANVISNING 6911HDA MAKITA

Förklaring av allmän översikt

① Knapp
② Batterikassett
③ Laddningslampa
④ Gummiring
⑤ Hylsa
⑥ Laspinne

⑦ Avtryckare
Rotationsomkopplare
⑨ Atdragningsmoment
10 Atdragningstid
⑪ Sekunder

⑫ Lampligt atdragningsmoment for
13 Snabbladdare
⑭ Skruv
15 Halleplatta

TEKNISKA DATA

Modell 6911HDA 6911HDB

Kapacitet

Standardbult M8 - M14 M8 - M14

Höghalffasthetsbult M6 - M12 M6 - M12

Fyrkantig borr 12,7 mm 12,7 mm

Obelastat varvital (RPM) 0 - 1 800 0 - 1 800

Slagtal per minut 0-25000-2500

Max. atdragningsmoment 1200Nm1200Nm

• På grund av värt ständiga forsknings- och utvecklingsprogram kan har angivna teknika data andrasutan foregående meddelande. 9
• Observera: Tekniska data kan variera fran land till land.

Sakerhetstips

1. SPARA DESSA ANVISNINGAR — Denna bruksanvisning innehaller viktiga sakerhets- och användningsanvisningar for batteriladdaren.
2. Lás igenom alla anvisingarna och varnings-markeringarna på (1) batteriladdaren, (2) batteriet, och (3) apparaten som sca använda batteriet, innan du använder batteriladdaren.
3. VARNING — Använd endast uppladdningsbara batterier av MAKITA-typ for att minskarisken for skador. Andra sorters batterier kanexplodera och orsaka personskador och materiella skador.
4. Utsatt inte laddaren for regn aller sno.
5. Använding av andra tillbehör an sādana som rekommenderas eller saljs av batteriladdarens 5 tillverkare kan medföra risk for brand, elektriska stötar aller personskador.
6. Hall alltid i stickkontakten nar du koplar loss laddaren, for att minska risken for skador pa stickkontakten aller sladden. Dra aldrig i sladen.

7. Kontrollera att sladden ligger på ett sändant sätt att ingen riskerar att trampa eller snubbla på den, eller att den riskerar att skadas eller spannas onödigt hårt på annat sätt.

8. Använd aldrig laddaren om sladden eller stick-s kontakten ar skadad — byt genast ut dem.

9. Använd inte laddaren om den utsatts für en kraftig stöt, tappats aller skadats på annat sätt. Lämna den till en kvalificerad reparator.
10. Ta inte isär laddaren eller batterikassetten. Lämna den tillen kvalificerad reparator for eventuellt underhäll och reparationer. Felaktig sammansätting kan medfora risk for elektriska stotar aller brand.
11. Dra alltid ut stickkontakten ur vagguttaget fore varje form av underhäll erler rengöring for att minska risiken for elektriska stötar. Risken minskas inte av att apparatens strömbrytare slås ifràn.

EXTRA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖRLADDAREN OCH BATTERIKASSETTEN

1. Ladda inte upp batterikassetten vid temperaturer UNDER 10°C aller 40°C
2. Koppla aldrig laddaren till en upptransformator, en motordriven generator erer ett likströmsuttag.
3. Se till att inget tacker for allerkommen in i laddarens ventileringshal.

4. Tack alltid for batterikontakterna med batteri locket nar batterikassetten inte anvands.

5. Kortslut inte batterikassetten:

(1) Undvik att vidrora kontakterna med ledande foremål.
(2) Undvik att forvara batterikassetten i en behällare tillsammans med andra metallföremål som spik, mynt, e.d.
(3) Utsatt inte batterikasseten for vatten aller regn.

Om batteriet kortsluts finns det risk for plots- liga starka strömflöden, overhetting, brännskador, eller rentav maskinhaveri.

1. Förvara inte maskinen och batterikassetten pa' platser)daret finns risk att temperaturenkommen upp i ell er overskrider 50°C
2. Elda inte upp batterikassetten även om den ärsvårt skadad eller helt utsliten. Batterikass- setten kan exploder a i öppen eld.
3. Var forsiktig sa att du inte tappar, skakar om ell er stoter till batteriet.
4. Ladda aldrig upp batteriet inuti en lada ellernàgon annan sorts behallare. Batteriet masteplaceras pa ett vāl ventilerat stalle under uppladdningen.

EXTRA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖRMASKINEN

1. Tänk på att maskinen alltid ar i driftklart tillstand eftersom den inte behöver kopplas in i ett vagguttag.
2. Bär öronskydd.
3. Kontrollera hylsan noggrant after forslitning, sprickor aller andra skador fore installationen
4. Häll maskinen stadigt.
5. Var noga med att alltid stå stadigt. Kontroller att ingen befinner sig under dig nar du använder maskinen på höga platser.
6. Ratt atdragningsmoment beror pa bultens typ och storlek. Kontrollera momenet med en momentnyckel.
7. RÖR ALDRIG VID NAGON AV MASKINENS METALLDELAR när du borrar i väggar, golv eller på andra ställen där det finns risk att stöta på strömforande elledninger. Häll enbart maskinen i de isolerade greppytorna for att undvika elektriska stötar om du skulle räka borra in i en strömforande elledning.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

BRUKSANVISNING

Montering och demontering av batterikassetten (Fig. 1)

• Stäng alltid av maskinen innan du satter på erer ur batterikassetten.
• Ta av batterikkassetten genom att dra ut den fran maskinen samtidigt som du haller knapparna pa kassettens bada sider intryckta.
• Stick in batterikassetten genom att passa ihop batterikassettens tunga med spåret i höljet och skjuta in den på plats. Skjut alltid in den sö lang går tills den klickar till på plats. Annars finns det att den råkar falla ut ur verktyget, vilket kan leda personskador.
  Tryck aldrig in batterikassetten med vald. Om kassetten inte glider in latt, beror det pa att den ar felaktigt isatt.

Uppladdning

For 6911HDA (Fig. 2)

• En ny batterikassett ar inte uppladdad och maste laddas upp innan den gar att anvanda. Anvand snabbladdaren av modell DC1201 for att ladda upp batterikassatten.

Koppla in snabbladdaren i ett vagguttag. Laddningslampan borjar blinka gront.

• Satt i batterikkasseten sa att dess plus- och
• minuskontakter ar vanda at som mottsvarande markeringar pa snabbladdaren. Stick in kassetten helt i porten sa att den vilar pa laddarpor tens botten.
• När batterikassetten sats i andras laddningslampan frän att lysa gront till att lysa rott och uppladdningen börjar. Laddningslampan lyser hela tiden under uppladdningen.
  När uppladdningen ar fardig andras laddningslampan fran att lysa rott till att lysa gront och det hors signal i ca. 5 sekunder. Upladdningsstiden ar ca. 1 timme.
• Dra ut laddarens stickkontakt ur vagguttaget after avslutad uppladdning.

Battertyp	Kapacitet (mAh)	Antal celler
1222 2 000	10

WARNING:

• Snabbladdaren av modell DC1201 ar endast avsedd for uppladdning av Makitas batterikassetter. Använd den aldrig for nagra andra andamålller for batterier av andra fabrikat.
  När du laddar upp en helt ny batterikassett aller en batterikassett som inte använts pårlenge kan det hända att den inte gär att ladda upp helt och hallet men detta ar normalt och betyder inte att det uppstäatt nagot fel. När batterikassatten laddats ur helt och laddats uppigen sett par gänger gär den at ladda upp fullständigt på vanligt satt.
• Om du laddar upp en batterikassett direkt fran en nyss använd maskin eller en batterikassett som legat länge i solen eller pa nàgon annan varm plats kan det hända att laddningslampan blinkar rött. Vänta i sä fall en stund. Laddningen startar sa fort batterikassatten svalnat. Batterikassatten svalnar fortare om du tar ut den ur snabbladdaren.
• Om laddningslampan blinkkar omväxlande gront och tärött och det piper i ca. 20 sekunder har det uppståt nagot problem som gör att det inte gär att ladda up batterikassetten. Det kan bero på att laddarens eller batterikassettens kontakter ar smutsiga aller att batterikassetten ar utsliten aller har blivit skadad.

For 6911HDB (Fig. 3)

En ny batterikassett ar inte uppladdad och mastet dddas upp innan den gar att anvanda.Anvand shabbladdaren av modell DC1411 for att ladda upp till batterikassatten.
- Koppla in snabbladdaren i ett lampligt vagguttag.
Laddningslampan börjar blinka gront.
Satt i batterikkasseten sa att dess plus- och minuskontakter ar vanda at somma hall som mot-svarande markeringar pa snabbladdaren. Stick in kassetten helt i porten sa att den vilar pa laddarportens botten.

• När batterikasseten sätts iändras laddningslam- 3. pan frän att lysa gront till att lysa rott och uppladdningen börjar. Laddningslampan lyser hela tiden under uppladdningen.
  När laddningslampan andras fran att lysa rott till lysa gront ar uppladdningen fardig. Uppladdningsstiden ar ca. 65 minutes.
• Om du lämnar kvar batterikassetten i laddaren et avslutad uppladdning gár laddaren over i "droppladdningslaget (underhällsladdninglaget)" som varar i ca. 24 timmar.
• Dra ut laddarens stickkontakt ur vagguttaget after avslutad uppladdning.

Battertyp	Kapacitet (mAh)	Antal celler
1233 2 20	10

WARNING:

• Snabbladdaren av modell DC1411 ar endast avsedd for uppladdning av Makitas batterikassette Anvand den aldrig for nagra andra andamal aller batterier av andra fabrikat.
  När du laddar upp en helt ny batterikassett eller batterikassett som inte anvånts pågressive kan det hända att den inte går att ladda upp helt och hå

men detta ar normalt och betyder inte att det uppstatt nagot fel. Nar batterikassetten laddats ur helt och laddats upp ingen ett par ganger gar der ladda upp fullstandigt pa vanligt satt.

• Om du laddar upp en batterikassett direkt fran et nyss anvant verktyg aller en batterikassett som legat lange i solen aller pa nagon annan varm p kan det Handa att laddningslampan blinkar rott.
  Vänta i sä fall en stund. Laddningen startar sa for batterikassetten svalnat. Batterikassetten svalnar fortare om du tar ut den ur snabbladdaren.
• Om laddningslampan blinkar omväxlande gront oc. rott har det uppstätt nagot problem som gör att e inte gär att ladda upp batterikassetten. Det kan be pa att laddarens eller batterikassettens kontakter smutsiga eller att batterikassetten ar utslitten erler har blivit skadad.

Droppladdningslaget (underhállsladdninglaget)

Om du lämnar kvar batterikasseten i laddaren forforhindra spontan urladdning after en full uppladdning, gär laddaren over i "droppladdningslaget (underhällsladdninglaget)" for att hälla batterikassetten frasch och fullt uppladdad.

Tips for att batteriet sca vara sa lunge som mojtigt

1. Ladda upp batterikassetten innan den blivit helt urladdad.

Stanna alltid maskinen och ladda upp batterikas setten om du marker att maskinens kraft sjunke

1. Ladda aldrig upp en batterikassett som redan ar fullt uppladdad. Overuppladdning forkortar batterikassettens brukslv.

2. Ladda upp batterikassetten vid en rumstempera- add- tur pa 10 - 40°C

Lát batterikassetten svalna om den ar varm innan du laddar upp den igen.

att Ratt val av hylsa

Välj alltid en hylsa av ratt storlek for bultar och muttrar. En felaktig hylsstorlek resulterar i ett felaktigt och ojemnt atdragsningsmoment och/eller skador pa bulten eller muttern.

Montering och demontering av hylsan (Fig. 4)

Viktigt:

Kontrollera alltid noggrant att maskinen ar avstangd och att batterikassetten ar uttagen innan du monterer erller demonterar hylsan.

Rulla bort gummiringen fran sparet i hylsan och ta bort laspinnen fran hylsan. Montera hylsan pa drivtappen sa att halet i hylsan befinner sig mitt for halet i drivtappen. Stick in laspinnen genom hallet i hylsan och drivtappen. Rulla sedan tillbaka gummiringen till sitt ursprungslage i hylssparet for att sakra laspinnen. for monteringsanvisingarna i omvand ordning for att demontera hylsan.

Kontrolera alltid att avtryckaren fungerar som den skall och atergar till avstangt lage nar du slapper den, mirattan du satter i batterikassetten i maskinen.

Starta maskinen helt enkelt genom att trycka pa avtryckaren. Maskinens hastighet okar med okat tryck pa avtryckaren. Slapp avtryckaren for att stannat maskinen.

Rotationsomkopplaren (Fig. 6)

WARNING:

• Kontrollera alltid rotationsriktingen innan du börjar
• Anyvända maskinen.

Stall aldrig om rotationsomkopplaren forran maskinen stannat welt. Om rotationsriktningen andras innan maskinen stannat kan maskinen skadas.

Denna maskin ar utrustad med en rotationsomkopplare for att andra rotationsriktningen. Nar rotationsomkopplaren skjuts at vander roterar chucken medurs, och nar den skjuts at Hoger roterar chucken moturs.

Användningssatt (Fig. 7 och 8)

Ratt atdragningsmoment beror på bultens typ och jstglek. Forhallandet mellan atdragningsmomentet och atdragningstiden visas i figurerna.

Häll maskinen stadigt och placera hylsan over bulten Teller muttern. Slå på maskinen och dra at under den föreskrivna atdragningstiden.

OBSERVERA:

• Hall maskinen riktad rakt mot bulten eller muttern utan att trycka alltfor hart pa maskinen.
• Vid alltför stort Åtdragningsmoment kan bulten eller muttern skadas. Gör alltid en provdragning for att kontrollera den lämpligaste Åtdragningshastigheten och tiden for den använda bulten eller muttern.

Åtdragningsmomentet beror på en lang rad faktorer 4. inklusive foljande. Kontrollera alltid momentet med en momentnyckel after atdragningen.

1. När batterikassetten ar nastan helt urladdad sjunker spanningen och darmed atdragningsmomentet.

2. Hylsan

3. Om en hylsa av fel storlek anvands sjunker atdragningsmomentet.

4. Om hylsan ar sliten (slitage på den sexkantiga aller den fyrkantigaänden) sjunker atdragningsmomentet.

3. Bulten

• Aven om momentkoefficienten och bulttypen ar densamma, beror det korrekta atdragningsmomentet på bultens diameter.
• Aven om två bultar har sama diameter berodet korrekta atdragningsmomentet på momentkoefficienten, bulttypen och bultarnas langd.

Om en universalknut aller förlängningsstång används sjunker slagnyckelns atdragningskraft nagot. Kompensera genom att dra at under langretid.

Momentet paverkas även av fästmaterialet, hur maskinen hälls och maskinhastigheten.

Atdragningskapacitet

I nedanstende referenstabell visas maskinens ungefärliga atdragningskapacitet per batteriladdning. Kapaciteten kan variera under olika forhällanden.

Skruvtyp Åtdragningstid	Antal øtdragningar
	6911HDA 6911HDB
Höghållfasthetsbult M12	3 sekunder	Ca. 90 Ca. 100

WARNING:

Om maskinen används oavbrutet ända tills batterikassetten laddats ur sä lat maskinen vila i 15 minutes in du fortssätter med ett fullt uppladdat batteri.

Montering av hällplattan (Fig. 9)

Montera alltid hällplattan när batterikassetterna 1200, 1202 eller 1202A används. Montera hällplattan pä verktyget med hjälp av den medfoljande skruven på det satt som visas i figuren.

UNDERHALL

FÖRSIKTIGHET:

Tillse alltid att maskinen ar frankopplad och att batteriet tagits ur maskinen innan Du utfor arbete pàenna.

For att bibehalla produktens sakerhet och tillforlitliget, bor alltid reparationer, underhalsservice och justeringar utforas av auktoriserad Makita serviceverkstad.

GARANTI

Vi ger garantier for MAKITA's maskiner enligt lagstadgade foreskrifter i olika lander. Skador och felaktigheter som kan hänforas till normal forslitning, overbelastning och felaktig hantering omfattas ej avenna garanti. Vid reklamation skall du sanda in hela maskinen, icke isartagen, tillsammans med det bifogade GARANTIBEVISET (och kvitto/faktura), till din aterforsäjare aller till en auktoriserad MAKITA serviceverkstad.

NORSK

Valg av korrekt muffle