PMML - Smart hem EBODE - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	ebode
Modell	PMML
Kategori	Smart hem
Produkttyp	Trådlöst hemautomationssats för belysning (microsändare + micro-mottagare)
Mått för microsändare (infälld)	Diameter 65 mm, djup 40 mm
Strömförsörjning microsändare	Batteri (skyddstunga) – kod sparas vid byte
Strömförsörjning micro-mottagare	230 V~ 50 Hz (fas och nolla krävs)
Max effekt per armatur	Endast en direkt armatur, inget grenuttag
Huvudfunktioner	Trådlös tänd/släck, programmering av hus- och enhetskoder (A‑P / 1‑16), skapa korridorkoppling
Kompatibilitet	Hela ebode radios hemautomationssortiment
Räckvidd	Ej specificerad men antenn ska dras ut maximalt för optimal mottagning
Antal sändare/mottagare som kan memoreras	Obegränsat för mottagare; varje sändare behåller sin kod
LED-indikator	Sändare: röd (av), grön (på), orange (programmering) – Mottagare: grön, orange
Installation	Infälld i en 65 mm dosa för sändaren; mottagare vid armaturen eller uttaget
Underhåll och rengöring	Rengör med en torr trasa; inga delar som kan repareras av användaren
Säkerhet	Öppna inte – risk för elchock; stäng av strömmen före installation; livsfarlig spänning
Reparerbarhet	Inga utbytbara delar av användaren; kontakta professionell reparatör
Allmän information	Bruksanvisning tillgänglig på FR, DE, EN, ES, IT, NL, PT, SV; tillverkare: BMB Electronics BV, Nederländerna

Vanliga frågor - PMML EBODE

Hur installerar jag microsändaren EMML?

Borra ett hål med diameter 65 mm och djup 40 mm, sätt i infällningsdosan, ta bort batteriets skyddstunga, anslut kablarna till strömbrytaren enligt schemat, placera sedan enheten och dra ut antennen maximalt.

Hur installerar jag micro-mottagaren RMML?

Stäng av strömmen vid brytaren, anslut sedan fas och nolla (och jord om nödvändigt) till mottagarens terminaler. För ett uttag, lägg till 25 mm djup. Dra ut antennen och kontrollera anslutningarna.

Måste jag programmera modulerna efter installation?

Nej, för en enda installation är modulerna förprogrammerade på adress A1 och fungerar omedelbart. Programmering behövs endast om du lägger till moduler i en annan installation eller vid konflikt.

Hur programmerar jag en ny hus- och enhetskod på sändaren?

Tryck kort och samtidigt på knapparna (1) och (0): LED blir orange. Du har 6 sekunder. Tryck på (1) för att välja huskod (A=1, B=2, osv.), LED blinkar orange 3 gånger. Upprepa steg A och tryck på (0) för enhetskod (1=1, 2=2, osv.).

Hur återställer jag micro-mottagaren och programmerar den med en sändare?

Använd ett gem, tryck länge i hålet (PROG) tills LED blir grön, släpp sedan: LED blinkar orange (ren mottagare). Tryck sedan kort på (PROG): LED blinkar grönt, tryck sedan på en knapp på sändaren: LED släcks, programmeringen lyckades.

Kan jag lägga till en fjärrkontroll eller flera sändare?

Ja, mottagaren kan memorera ett obegränsat antal sändare och fjärrkontroller. För att lägga till en sändare, programmera den på samma adress eller följ programmeringsförfarandet. Fjärrkontroller från ebode-serien känns automatiskt igen.

Vad gör jag om belysningen inte svarar?

Kontrollera först strömförsörjningen (brytare, sändarens batteri). Se till att antennen är utdragen. Om flera installationer samexisterar kan en kodkonflikt uppstå: omprogrammera sändaren och mottagaren med en annan kod (se FAQ programmering).

Är detta sats kompatibelt med LED-lampor?

Ja, Micro-Module-paketet är designat för klassiska, halogen-, lågspännings-, energispar- och LED-belysningar.

Vilka säkerhetsföreskrifter ska följas?

Stäng alltid av strömmen vid brytaren innan du installerar mottagaren. Öppna aldrig modulerna: risk för elchock. Reparationer ska utföras av en professionell. Undvik stötar, extrema temperaturer, vibrationer och fukt.

Var hittar jag den fullständiga bruksanvisningen och på andra språk?

Bruksanvisningen finns gratis i PDF-format på notice-facile.com för modell ebode PMML. Du kan begära en översättning till ett annat språk genom att ange din e-postadress på sidan.

BRUKSANVISNING PMML EBODE

Allmänna säkerhetsråd

För säker användning av denna produkt, vad snäll och läs manualen och säkerhetsinformationen och var noga med att följa instruktionerna. Tekninsk manipulation av produkten eller ändring av något slag är strängt förbjuden., med tanke på säkerhet och godkännande frågor.

Var noga med att ansluta produkterna på ett korektt sätt- kolla imanualen. WARNING: Öppna inte! Risk för elektrisk stöt. Spänningar i denna utrustning är skadliga för livet. INGA EGNA DELAR på insidan. Hänvisa all service till kvalificerad servicetekniker.

VIKTIGT: Produkt skall användas till till det den är till för och inget annat.

Undvik följande för stora mekaniska påfrestningar, för höga tempraturer, starka och stora vibrationer, hög fuktighet. Var vänligen respektera också de extra säkerhets anteckningarna i de olika kapitlen i användarhandboken. För att säkerställa korrekt inställning läs manualen och säkerhets noteringarna noggrant.

MIKROMODULSYSTEMET låter dig installera ett trådlöst styrsystem för inkandeserande-, halogen- och energilampor samt för LED belysning och lågspänningslampor.

• Du behöver inte dra några kablar, Mirkomodulsystemet låter dig placera en strömbrytare där du själv önskar.
• Integreras med existerande strömbrytare så du behöver inte dra nya kablar eller göra extra hål i väggen.
• Intallationen tar några minuter.
• Kompatibelt med alla ebode för hemautomation. Vänligen behsök hemsidan på www.ebodeelectronics.eu.

BESKRIVNING]

1.1 EMML Trådlös Mikrosändare LED indikatorlampe

(1) För att slå på/programmera
(0) För att slå av/programmera

1.2 RMML Mikromottagare

LED indikatorlampe

(PROG) för programmering eller (ÅTERSTÄLL)

INSTALLATION

2.1 EMML INSTALLATION AV MIKROSÄNDARE

1. Skär ut ett 65 mm hål 40 mm djupt med en hålsåg.
2. Sätt in isättningboxen i väggen.
3. Ta bort batteriets skyddstab och tryck sedan på knapparna för att testa. Tryck på (0) för att panelen ska börja lysa i rött. Tryck på (1) för att panelen ska börja lysa i grönt.
4. Anslut Mikrosändarens kablar till strömbrytaren (se diagramet på andra sidan)
5. Placera Mikrosändaren och strömbrytaren i insättningsboxen och var försiktig då du drar ut antennen så mycket du kan.

2.2 RMML INSTALLATION AV MIKROMOTTAGARE

Mikromottagaren kan anslutas antingen direkt till belysningen (taklampa, vägglapma, etc) eller bakom ett vägguttag.

FÖRSIKTIGT

• LIVE och NEUTRAL kablarna är mycket viktiga.
• För ett fjärrstyrt uttag så verifiera tjockleken på baksidan av uttaget, lägg till 25 mm för att definiera minimumdjupet av väggboxen.

Anslut endast en lapma utan att använda grenuttag eller konverterare för att undvika strömläckage.

1. WARNING: Stäng av strömmen till kretsen i den elektriska panelen.

1. Tryck på toppen av terminalen med en skruvmejsel och sätt i kablarna (se diagram 1 för dragningen, för ett vägguttag se diagram 2).

Verifiera anslutningarna genom att dra lätt i kablarna.

1. Dra ut antennen så långt du kan för bättre mottagning.

AKTIVERING

Då Mikromodulerna har installerats, anslut till kretsbrytaren.

Kolla så att systemet fungerar genom att trycka på På/Av knappen. Installationen är nu färdig!

UPPGRADERING OCH PROGRAMMERING

Om du Vill lägga till andra Mikrosändare, Mikromottagare eller fjärrkontroller till ditt installerade system så kan du välja mellan följande lösningar:

-Lägg till ett eller flera kommandopunkter för att skapa ett tvåvägsreglage: Installera Mikrosändaren (na) så som beskrivs i manualen

-Lägg till en fjärrkontroll till systemet: Den första radens knappan kontrollerar automatiskt belysningen. (Se manualen för fjärrkontrollen).

-Lägg till ytterligare en belysningspunkt: Installera Mirkosändaren så som finns angivet i dess manual.

ANMÄRKNINGAR

Med en enkel installation så är ingen ytterligare programmering nödvändig för att lägga till en eller flera Mikromoduler och en fjärrkontroll till systemet.

-Installera ytterligare ett sytem för en till belysningpunkt: För att separera två installationer, följ dessa instruktioner.

4.1 HUR DU PROGRAMMERAR MIKROSÄNDAREN

För att lägga till Mikrosändaren till en annan installation än den första, eller till en installation med störningar från ett närliggande system, är det nödvändigt att programmera en annan kod.

Programmeringsadressen består av en "Huskod" (från A till P) och en "Enhetskod" (från 1 till 16). Förinställningen (adressen) för sändar/mottagarparet är A1, följ instruktionerna nedan för att ställa in en annan kod.

A. Åtkomst av programmeringsläget.

- Tryck på Mikrosändarens START (1) och STOPP (0) knappar lätt och samtidigt. LED ska nu lysa i GULT.

Sedan kommer LED att lysa upp i RÖTT en gång (för Huskoden), sedan i GRÖNT en gång (för Enhetskoden). Mikrosändaren är nu inställd på A-1 koden. Du har nu 6 sekunder på dig att programmera en ny kod.

B. Ställa in HUSKODEN.

- Tryck på (1) knappen så många gånger som krävs för att ställa in den Huskod som du vill ha och släpp sedan upp knappen.

Till exempel: A = Tryck en gång, B = två gånger, C = tryck tre gånger, ... P = tryck 16 gånger.

- Efter att du ställt in Huskoden kommer LED lampan att blinka i GULT 3 gånger för att bekräfta att koden har sparats och att du sedan lämnar programmeringsläget.

C. Ställ in Enhetskoden.

• Upprepa steg A (bara detta steg).
• Tryck på (0) knappen så många gånger som krävs för att ställa in den Enhetskoden som du vill ha och släpp sedan upp knappen.

Till exempel: 1 = Tryck en gång, 2 = två gånger, 3 = tre gånger... 16 = tryck 16 gånger.

- Efter att du ställt in Enhetskoden kommer LED lampan att blinka i GULT 3 gånger.

4.2 HUR DU PROGRAMMERAR MIKROMOTTAGAREN

Mikrosändarens kommandon måste kännas igen för att lägga till Miromottagaren till en annan installation än den utsprungliga eller till ett sytem med störningar från andra system.

1. Installera Mikromottagaren (paragraf 3)
2. Fortsätt sedan till att göra en "Återställning". Tryck och håll nere PROG öppningen med ett gem eller liknande tills det att LED börjar lysa i GRÖNT och släpp sedan upp knappen. Nu ska LED blinka i GULT. Mikromottagaren har nu ingen kod.
3. Med ett gem, tryck ner lätt PROG öppningen. LED kommer att blinka i GRÖNT och vänta på ett kommando från Mikrosändaren eller från en fjärrkontroll.
4. Tryck på en av knapparna på Mikrosändaren eller på fjärrkontrollen. Nu kommer Mikromottagarnes LED att sluta blinka och bekräfta att den mottagit kommandot. Programmeringen är klar!

ANMÄRKNINGAR

RMML Mikrosändaren kommer att minnas så många Mirkosändare och fjärrkontroller som krävs.

VERIFIKATION

Verifiera På/Av funktionerna.

Du måste vänta cirka en sekund mellan varje På/Av kommando.

Då du byter batteri kommer den registrerade koden att sparas på Mikrosädna- ren.

Problemlösning - vänligen kolla FAQ och teknisk support på

www.ebodeelectronics.eu.

INTRODUCTION

SE - Härmed intygar BMB Electronics BV, Kortakker 10 – 4264 AE Veen – The Netherlands, att denna PMML står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.