PerfectWall PW1500 - Utejalusi DOMETIC - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - PerfectWall PW1500 DOMETIC

BRUKSANVISNING PerfectWall PW1500 DOMETIC

• Bruksanvisningen måste lásas och Förstås fore användning, installation, rengöring eller underhäll.
• Apparaten måste installereras av en fackman. Om installationen inte gär rätt till kan följden bli allvarliga skador. Ombyggnation av maskinen ar forenat med betydande fara och kan leda till allvarliga personskador eller skador på apparaten.
• Bruksanvisingen måste forvaras i apparaten. Innehavaren måste lasa den noggrant.

Innehållsförteckning

1 Information om bruksanvisingen 96
2 Sakerhetsanvisningar 96
3 Leveransomfattning 99
4 Tillbehör 99
5 Andamalsenlig anvandning 99
6 Teknisk beskrivning 99
7 Anvanda markisen 100
8 Rengoring och skötsel 103
9 Garanti 105
10 Avfallshtantering 105
11 Tekniska data. 106

1 Information om bruksanvisningen

WARNING!

Observera: Beaktas anvisingen ej kan det leda till dödsfara ellersvåra skador.

OBSERVERAI!

Om anvisiningarna inte beaktas kan det leda till materialskador ochprodukten Funktion kan paverkas negativt.

Arbetsstag:enna symbol star framfor en arbetsinstruktion.

Tillvagagangssattet beskrivs steg for steg.

Denna symbol stär framfor beskrivningen av resultatet.

Bild 1 5, sidan 3: anger en detailj på en bild, i detta exempl "position 5 på bild 1 på sidan 3".

Beakta sakerhetsanvisingarna och riktlinjerna fran fordonstillverkaren samt reglerna for bilmekaniska arbeten!

Tillverkaren övertar inget ansvar für skador i följande fall:

• skador på Produkten, orsakade av mekanisk påverkan eller overspänning
• andringar som utförtsutan uttryckligtmedgivande fran tillverkaren
  ejandamalsenliganvanding

Beakta följande varninger:

WARNING!

• Kontrollera att markisen ar helt inkörd innan fard pabörjas. Kör aldrig fordonet nar markisen ar utkörd.
  Kör aldrig med fixerad vev. Ta bort veven innan fard pabörjas.
• Kör inte fordonet om duken är skadad eller har en revela, även om markisen är helt inkörd! Markisarmarna hulls fast av duken. Om duken rives av under färd kan armarna öka ut. Det kan orsaka allvarliga skador. Fixera markisen sö att den inte plötslicht eller ovändat öker ut under färd.
• Oppna inte markisen under färd.
• Oppnainte markisen vid kraftig blast aller snofall.
• Kör in markisen om det væntas kraftig blåst, ihällande regn eller snöfall.
• Se till att inte vatten eller snö samlas på duken. Annars kan markisen skadas eller sökan markisarmarna brytas av och på sö sätt kan allvarliga skador eller dödsfall orsakas.
• Kom inte für nara markisen:
• om den lammats öppen vid stark blåst
• om det bildats vattenpólar på den
• om snö har hopats på den
• om markisduken är kraftigt nedsmutsad.
  Annars kan markisen ovantat börja röra på sig, bli ostadig och deformeras eller gå av.
• Lämna inte den utkörda markisenutan uppsikt. Kör in markisen innan du lämnar uppställningsplatsen.
• Grilla inte med öppen eld i narheten av markisen. Duken kan skadas av hettan eller fatta eld.
  Denna apparat kan anvandas av barn fran 8 ar somt av personer med fysiska, sensoriska eller mentala Funktionshinder och personer som saknar erfarenhet och kunskap under forutsattning att de anvander den under uppsikt eller fatt instruktioner om hur apparaten anvands på ett saker tatt och känner till ev. risker i samband med användningen.
  Barn bör hallas under uppsikt, sä att de inte leker med apparaten.

OBSERVER!

• Ställ husbilen eller husvagnen på en plats)där inte smuts (kvistar, Lov eller liknande) kan falla ner på duken.
• Markisens duk fär inte hönga ner vid kanterna, den måste varaspänd. Om markisen hänger ned kan den skava mot armarna och skadas.
  På länge markiser maste duken hänga ner i mitten.
• Kör inte in markisen om det ligger smuts på duken (kvistar, liknande). Markisen kan skadas om den körns in med smuts.
• Se till att det inte hamnar smuts på markisen sö att det inte uppstår skav, fläckar eller mögel.
• Om markisen är våt fär du bara köra in den av sakerhetsskål. Kör sedan ut den sö fort som möjligitigen. Annars kan det bildas mögel eller fläckar på markisen eller färgen kan blekna.
• Böj aldrig ner en markisarm eller kappan for att ta bort vatten på markisen. Markisen kan böjas och orsaka skador på fonctionen.
• Hang inga foremål på markisen, varken på frontkappan eller markisarmarna.
• Använd inga sprayer (t.ex. insectsspray, harspray) i närhen av markisen. Duken kan smutsas ner eller sökan impregneringen skadas.
• Om det inte finns tillräckligt mycket fritt utrémme über dörren nar markisen har monterats, skä dörren vara stängd nar markisen körs ut och in. På sä sätt undviker man att armarna eller frontlisten vidrör dörren.

Det fria utrymmet varierar beroende på dörrens konstruktion (dörrens bredd, svängdörr eller skjutdörr) och markisens installda lutningsvinkel.

3 Leveransomfattning

Antal Beteckning

1 Markis
1 Bruksanvisning
1 Monteringsanvisning

4 Tillbehör

Följande tillbehör finns tillgangliga (ingär inte i leveransen):

Beteckning Artikelnummer

Dometic Light LK120 9106504018 LED-belysning med fjärrkontroll För montering på markisarmarna

Tie Down Kit 9103104000 Remmar for fastspanning av markisen

5 Åndamåsenlig användning

Markiserna PerfectWall PW1000 och PW1500 ska monteras på husbilar eller husvagnar.

Markiserna fär endast användas nar husbilen/husvagnen stär still.

6 Teknisk beskrivning

Markiserna PerfectWall PW1000 och PW1500 kan köras in och ut med hjälp av en handvev. Markiserna fixeras i fordonsväggen eller i golvet med hjälp av stöd.

7 Anvanda markisen

Observera även sakerhetsanvisingarna i kapitel "Sakerhetsanvisiningar" på sidan 96!

7.1 Information om fordonets uppställningsplats

OBSERVERA!

• Ställ fordonet på en plats)där inte smuts (kvistar, lov eller liknande) kan falla ner på duken.
• Se till att det inte hamnar smuts på markisen sö att det inte uppstår skav, fläckar eller mögel.

7.2 Kora ut markisen

WARNING! Risk for skador!

Lämna tillräckligt stort avständ till foremål erler andra fordon. Efter att markisen har körts ut måste det vara minst 40 cm avständ till andra foremål erler fordon rund om markisen.

Haka fast handveven i markisens hällare (bild 1, sida 3).
Veva handveven tills markisen har körts ut till cirka 1,5 m (bild 2, sida 3).

Skjut ihop stödet i höger frontkappa sä att du kan röra det fritt (bild 3, sida 4).
Vrid det högra stödet at sidan (bild 3, sida 4).
Fäll ned det högra stödet och ställ upp på marken (bild 4, sida 4).
Stall in stödet i önskad Höjd (bild 5, sida 5).
När du vill fixera stödet fäller du upp spaken till stöden (bild 6, sida 5).
Kör ut det andra stödet på exakt samma satt.
Veva handveven tills markisen har körts ut till önskad langd. Placera stödet jämnt och lodrätt under frontkappan sö att markisen under alla omständigheter sitter säkert.
Veva tillbaka handveven cirka 1/4 varv sa att duken spanns.

OBSERVERA! Risk for skador!

Markisens duk fär inte hangsa ner vid kanterna, den måste varaspänd. Om markisen hängen ned kan den skava mot armarna ochskadas.

På länge markiser mäste duken hänga ner i mitten.

Losgor handveven fran markisens hallare.

Ställ upp stödet på golvet

WARNING! Risk for skador

Stodet fár bara stallas upp på fast underlag.
Sakra stodet sa att det inte glider ivag.

Placera stodet i lodratt lage under det frontkappan.
Fixera stödet med pinnarna (bild 7, sida 5).
Placera ett av stoden lite djupare sa att frontkappan hanger lite pa sned.

Det gör att lätt regn rinner av (bild 8, sida 6).

Fasta stöd i fordonet

Markisen kan fästas direkt i fordonet nar du har monterat stödläsen.

Flytta lasskyddet uppát (bild 9, sida 6).
Fast stödet i laset (bild 9, sida 6).
Flytta lasskyddet nedat (bild 9, sida 6).
Placera ett av stoden lite djupare sa att frontkappan hanger lite pa sned.

Det gör att lätt regn rinner av (bild 10, sida 6).

Montera spännstång

På markiser som ar 4 m lungsa eller langre maste en spannstang sattas fast i markisens mitt. På sä satt forhindrar man att markisen bagnar.

Skjut ihop spännstången (bild 11, sida 7).
Haka i spannstangens övre ände i holjets hällare (bild 11, sida 7).
Skjut in spännstängens andra ände i hällaren som sitter i frontkappan (bild 11, sida 7).

• Kör inte in markisen om det ligger smuts på duken (kvistar, Loveller liknande). Markisen kan skadas om den körns in med smuts.
• Se till att det inte hamnar smuts på markisen sö att det inte uppstår skav, fläckar eller mögel.
• Se till att inga grenar aller andra foremål klåms fast nar markisen körns in.

Ta bort all smuts (kvistar, lov ell er liknande) som ligger pa duken.

Lossa på stödens fästanordninger (pinnar eller lås på fordonet).
Haka i handvevens övre ände i markisens hällare.
Veva handveven tills markisen har körts ut till cirka 1,5 m. Placera stöden jämnt och lodrätt under det främre solskyddet sä att markisen under alla omständigheter sitter säkert.
När du vill lossa på stödet fäller du ned spaken till det högra stödet.
Skjut ihop stodet helt och hallet.
Fälluppdethogra stodet.
Vrid det hogra stodet i frontkappan.
Skjut in det högra stödets underdel i laset i frontkappan.
Kör in det andra stödet på exakt samma satt.
Vrid handveven tills markisen ar helt inkord.
Kontrollera att markisen ar helt inkord innan fard paborjas. Frontkappan maste ligga tatt mot holjet.
Lösgor handveven fran markisens hallare.

OBSERVERA! Risk for skador!

Om markisen var blöt nar den kördes in skä den köras ut sö snabbt som möjigt sö att duken kan torka. Om den blöta duken inte körs ut kan den mögla eller sö kan färgen blekas.

8 Rengöring och skötsel

8.1 Rengöring

OBSERVERA! Risk for skador!

• Använd aldrig hogtrycktvätt for att rengöra markisen.
• Använd inga starka rengöringsmedel eller HARDa foremål vid rengöring, det kan skadaprodukten.

Ta bort all slags smuts (kvistar, lov eller liknande) som ligger på duken sö att det inte uppstår skav, fläckar eller mögel. Dessutom kan markisen skadas när den körns in.
Rengör markisens duk regelbundet För att ta bort damm och smuts:

• Använd vatten med 30 g diskmedel och 30 g blekmedel till 10 liters vatten.
• Gnugga in rengöringsvatskan på duken och låt den verka i fem minutes.
• Spola ordentligt med rent vatten.
  Se till att rengöringsvatskan med blekmedlet ar helt borttvättad.
  Annars kan duken skadas.
  -Latduken torka.

ANVISNING

Tillverkaren rekommenderar:

• Använd Dometics Clean&Care rengöringsmedel für markiser für rengöring av duken (art.nr 9103501116, erhälls frän din servicepartner).

8.2 Smörja

Smörj vid behov markisens leder med paraffinvax, teflon-ller silikonolja.

8.3 Kontrollera

WARNING!

Markisen fär inte användas Near apparaten behöver ställas in uller repareras.

Om du hittar nagra skador, kontakta din servicepartner (adresser hittar du på bruksanvisingens baksida).

Kontrollera med jämna mellanrum om markisen ar i obalans, uppvisar slitage eller ar skadad på kritiska platser.
Kontrollera markisen regelbundet:

• Ar duken oskadad?
• Ar armarna och frontkappan oskadda och slitagefria?
• Stängs markisen på rätt satt?

8.4 Efterdra skruvarna i länkarna

Skruvarna på länken@mastefterderrasfterdenforsta belastningen:

• after den Forsta semester när markisen används
• after 20000 km körning eller sex manader after montering av markisen (beroende på vad som inträffar förist)

Dessutom ska skruvarna på länken kontrolleras vid den regelbundna fordonsbesiktningen.

Kontakta din servicepartner nar skruvarna ske afterdras.

Anvisningar for service (bild 12, sida 7)

OBSERVERA!

Markisens armor fär inte utsattas for nàgon belastning, det leder till felaktigt Åtdragningsmoment for skruvarna.

Lyft frontlisten lite sa att lankarna inte belastas.
Dra at skruvarna med 15 - 25 Nm.

8.5 Laga små hål i duken

Småḥal i duken ellr skador pa belaggningen kan du laga själv:

Gnid in lite flytande vinyl med en bomullstrasa runt det skadade stallet (artikel-nr: 9103104018, finns hos din servicepartner).
✓Den flytande vinylenloseruppbelaggninger.Belaggninger stangerhalet纳税den torkar.
Vanta tills platsen ar torr innan du kor in markisen igen.

9 Garanti

Den lagstadgade garantitiden gäller. Omprodukten ar defekt: kontakta Återförsäljaren eller tillverkarens kontor i ditt land (adresser, seBruksanvisningens baksida).

Vid reparations- resp. garantiärenden skä följande skickas med:

en kopia på fakturan med inköpsdatum,
en reklamationsbeskrivning/felbeskrivning.

10 Avfallshantering

Lämna om möjlig forpackningsmaterialiet till atervinning.

Närprodukten slutgiltigt tas ur bruk: informera dig om gällande bestämelser hos narraste Återvinningscentral erler hos Återförsäljaren.

11 Tekniska data

	PerfectWall PW1000
Bredd: 2, 6 m 3 m 3, 5 m 4 m 4, 5 m
Utfall: 2 m 2,5 m
Vikt: 18,6 kg 21kg	24kg 27kg 30kg

	PerfectWall PW1500
Bredd:	1,5 m	2,6 m	3 m	3,5 m
Utfall:	1 m	2 m	2,5 m	2,5 m / 2,75 m
Vikt:	12 kg	18 kg	21 kg	24 kg

	PerfectWall PW1500
Bredd:	4 m	4,5 m	5 m	5,5 m
Utfall:	2,5 m / 2,75 m
Vikt:	27 kg	30 kg	33 kg	36 kg

ADVARSEL!

Før bruk, innretting, rengjøring og vedlikehold ma du lese og forstaijke veiledningen.
- Dette apparatet på installereres av en fagperson. Feil installationsjon kan före til alvorlige personskader. Ombygginger på apparatet kan[vare svært farlig og före til alvorlige personskader eller til skader på apparatet.
- Denne veiledningenshaloppbevares sammen med apparatet. Eieren mä lese nøye gjennom den.

Innholdsfortegnelse

1 Tips for bruk av bruksanvisningen 108
2Sikkerhetsregler 108
3 Leveringsomfang 111
4 Tilbehør 111
5 Tiltenktbruk 111
6 Teknisk beskrivelse 111
7 Betjene markisen 112
8 Rengjoring og stell 115
9 Garanti 117
10 Deponering 117
11 Tekniske data. 118

Skruene på skulderleddet på trekkes til etter de förste belastningene:

S-42131 Västra Frölunda (Göteborg)

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

SWITZERLAND