PerfectWall PW1500 - Vonkajšia roleta DOMETIC - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - PerfectWall PW1500 DOMETIC

NÁVOD NA OBSLUHU PerfectWall PW1500 DOMETIC

• Tento námod si musité pred použitím, instaláciou, Čistením a udržbou prečítat' a porozumiet' mu.
• Tento przystroj musí instalovat len odborny technik. Nesprávná instaláciaMZe viest'k tázkým zraneniam. Prestavby na przystrojiMZu byt'mimoriadne nebezpečné aMZu viest'k tázkým zraneniam alebo k poškodeniam przystroja.
• Tento námod musí zostat vždy pri prístroji. Vlastník prístroja si ho musí pozorne prečítat.

Obsah

1 Pokyny na použivanie námodu 181
2 Bezpečnostné poukyny 181
3 Rozsah dodávky 184
4 Prisluensenstvo 184
5 Pouzivanie podla urcenia 184
6 Technicky opis 184
7 Obsluha markízy 185
8 Cistenie a udrzba. 188
9 Záruka 190
10 Likvidácia 190
11 Technické udaje. 191

BezpečnostnéPokyn: Nerespektovanie moze viest' k smrti alebo k t'ažkému zraneniu.

POZORI!

Nerešpektovanie moze viest' k materiánlym škodám a moze ovplyvinit' funkciu zariadenia.

Konanie: Tento symbol vám ukáze, ze musité niečo urobit'. Potrebné konania budú popísane krok za krokom.
Tento symbol popisuje vysledok niedtorého konania.

Obr. 1 5, strana 3: Tento udaj poukazuje na prvok v niedtorom obrazku, v toto priklade na „Pol. 5 v Obr. 1 na strane 3".

2 B e z p e Čnostné pokyny

Respektujte bezpečnostné pokyny a podklady vydané vyrobcom vozidla a predpísané remeselným zväzom!

Vyrobca v nasledujucich pripadoch nepreberá za škody ziadnu záruku:

• Poškodenia produktu mechanickými vplyvmi a prepātiami
  Zmeny produktu bez vyjadreného povolenia vyrobcu
• Použitie na iné účely ako su účely uvedené v námode

Dodržiavajte nasledujúce varovné upozornenia:

VYSTRAHA!

• Pred začatím jazdy skontrolujte, Či je markíza úplne zatiahnutá. Vozidlo nikdy nepohybumje s roztiahnutou markízou.
• Nikdy nejazdite so zavesenou kIukou. KIuku pred začatím jazdy odmontujte.
  S vozidlom nejazdite, ked' je tkanina markízy poškodená alebo Roztrhaná, aj ked' je markíza riadne zatiahnutá! Ramená markízy drží tkanina markízy. Ked' sa tkanina pri jazde roztrhne, markíza sa náhle roztiahne. To moze viest' k tázkým zraneniam! Markizu zaistite tak, aby sa počas jazdy nemohla náhle a neočakávane roztiahnut'.
  Markizu nerozt'ahujte poças jazdy.
  Markizu nerozt'ahujte pri silnom vetre alebo snezeni.
  Markizu zatiahnite, ked sa očakáva silny vietor, silny dázd alebo sneženie.

• Dbajte na to, aby sa na tkanine nahromadila voda alebo sneh. V opacnom pripade sa markízamöze poskodit', alebo mozu prasknúr ramená markízy a spôsobit' tak t'ažké zranenia alebo smrt'.
  K markíze sa nepriblizujte,

• ked' ste ju nechali Roztiahnutu pochas silneho vetra,

• k e d' sa na nej nahromadila voda,
• k e d' sa na nej nahromadil sneh,
• ked' sa na tkanine markízy nachádza vel'ke množstvo hrubych nečistôt.

Markíza sa moźne neocakávane pohnút, stat' sa nestabilnou a prehnút' sa alebo zlomit.

• Roztiahnutú markízu nenechávajte bez dozoru. Skór ako opustíte vaše stanovisko, zatiahnite markízu.
• Pri grilovaní na otvorenom ohni sa zdržiavajte v dostatočnej vzdialenosti od markízy. Tkanina sa može od tepla poskodit alebo može začat horiet.
• Prístroj smú používat deti od 8 rokov a osoby so zniženými psychickymi, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami a vedomostami, ked' su pod dozorom alebo ked' boli poučene o bezpečnom používaní prístroja a ked' chapu, aké riziká z toho vyplývajú.
  Dohliadnite na to, aby sa deti nehrali s pristrojom.

POZOR!

• Obytné vozidlo alebo karavan odstavte tak, aby sa na tkaninu markízy nemohli dostat Žiadne necistoty (konáre, listy alebo podobné).
• Tkanina markízy nesmie na okrajoch prevísat, ale musí byt' vždy napnutá. Ked'tkanina prevísa,möze dochodzat'k jej treniu o raméná a k jej naslednému poškodeniu. V pripad dehych markíz moze tkanina prevísat'v strede.
• Markízu zatahujte len vtedy, ked sa na jej tkanine nenachádzajú ziadne necistoty (konáre, listy alebo pod.). V opacnom pripadse sa markíza pri zatahovani može poškodit'.
  Markizu udržiavajte v Čistote, aby ste zabrànili vytvoreniu odretych miest, škvín a plesné.
• Mokráu markízu zatahujte len z bezpečnostnych dôvodov. Hned'ako to bude možné, ju znova roztiahnite. V opačnom pripadé sa možú na markíze vytvorit škrvny alebo plesne, alebo moźefarba vyblednút.
• Nikdy neohybajte rameno markízy alebo clonu smerom nadol, aby ste nechali odtiect' vodu z markízy. Markíza sa tám föze zdeformovat' a ovplyvní sa tám jej funkcia.
• Na markízu nevesajte Žiadne predmety, ani na prednú clonu, ani na ramená markízy.
  V blízkosti markízy nepoužívajte ziadne spreje (napr. repelent, lak na vlasy). Tkanina markízy sa tám znečisti alebo sa tám moze stratit' voodoodpudivý efekt tkaniny markízy.
• Ak po namontovani markízy nezostane nad dverami dostatočný volnépriestor, musia dvere zostat počas roztahovania a zatahovania markízy zatvorené, aby sa predišlo kontaktu dverí s ramenami alebo prednou listou markízy. Potrebné volné miesto závisí od konštrukného typu dverí (sírkadverí, otvaracie alebo posuvné dvere), ako aj od nastaveného uhla sklonu markízy.

3 Rozsah dodávky

Počet Oznacenie

1 Markíza

1 Námod na použitie

1 Námod na montáž

4 Príslušenstvo

Markízy PerfectWall PW1000 a PW1500 su vhodné pre montáž na obytné vozidlá a karavany.

PerfectWall PW 1000 a PW 1500 su markízy, ktoré sa rozt'ahujú a zat'ahujú pomocou ručnej klúky. Markízy su zaistené podperami k stene vozidla alebo k zemi.

7 Obsluha markízy

7.1 Upozornenia týkajúce sa miesta odstavenia vozidla

POZOR!

• Obytné vozidlo alebo karavan odstavte tak, aby sa na tkaninu markízy nemohli dostatžiadne nečistoty (konáre, listy alebo podobné).
  Markizu udržiavajte v Čistote, aby ste zabrànili vytvoreniu odretych miest, škvín a plesní.

7.2 Roztiahnutie markízy

VYSTRAHA! Nebezpečenstvo poranenia!

Dodržiavajte dostatočnú vzdialenost' od predmetov alebo inych vozidiel. Po roztiahnuti musí byt' okolo markízy minimána vzdialenost' od inych predmetov alebo vozidiel 40 cm.

Upnite ručné křúku do upnutia markízy (obr. 1, strane 3).
Otáčajte ručné k½uku, pokým sa markíza neroztiahne o priblizne 1,5 m (obr. 2, strane 3).
Nasuunte pravú podperu úplne do prednej clony, aby ste sa mohli vol'nepohybovat (obr. 3, strane 4).
Otočte pravú podperu do strany (obr. 3, strane 4).
Sklopte pravú podperu smerom nadol a postavte ju na zem (obr. 4, strane 4).
Nastavte podperu na zeelanu vysku (obr. 5, strane 5).
Páku podpery sklopte smerom nahor, aby ste podperu zafixovali (obr. 6, strane 5).
Druhú podperu vysunte rovnakým spôsobom.
Otáčajte ručné k½ku, pokým nebude markíza roztiahnutá do Želanej polohy. Postavte podperu zvislo pod prednú clonu, aby bola markíza vždy bezpečne zachytená.
Otočte ručné k½uku o priblžne 1/4 otáčky spāt, aby sa tkanina napla.

POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia!

Tkanina markízy nesmie na okrajoch prevísat, ale musí byt' vždy napnutá. Ked tkanina prevísa, može dochádzat' k jej treniu o ramená a k jej následnému poskodeniu.

V pripe dlhych markiz moze tkanina previsat v strede.

Odopnite ručné kfluku z upnutia markízy.

Postavte podperu zvislo pod prednú clonu.

Zaistite podperu pomocou zaistení (obr. 7, strane 5).
Jednu podperu nastavte o nicheo hlbsie, aby predná clona bola v mierne šikmej polohe. Vdaka tomu moze slabý dázd'hned odtekat' (obr. 8, strane 6).

• Markízu zat'ahujte len vtedy, ked' sa na jej tkanine nenachádzajú Žiadne necistoty (konáre, listy alebo pod.). V opacnom pripadse sa markíza pri zat'ahovani može poškodit.
  Markizu udržiavajte v Čistote, aby ste zabrànili vytvoreniu odretych miest, škvín a plesní.
• Prizasuvari markízy dbajte na to, aby ste nezachytili ziadne konáre alebo podobné predmety.

Odstrante necistoty (konáre, listy a podobné), ktoré ležia na tkanine.
Uvol'nite upevnenie podpier (zaistenia alebo aretácia na vozidle).
Zacvaknite horny koniec ručnej křúky do upnutia markízy.
Otáčajte ručné k½ku, pokým sa markíza neroztiahne priblžné o 1,5 m. Postavte podpery zvislo pod prednú clonu, aby bola markíza vždy bezpečné zachytená.
Paku pravej podpery sklopte smerom nadol, aby ste podperu uvolnili.
Podpery upnezasunte do seba.
Pravu podperu vyklopte smerom nahor.
Otočte pravú podperu do prednej clony.
Spodnú Čast' pravej podpery nasunte do aretácie prednej clony.
Druhú podperu zasuǐte rovnakým spôsobom.
Otačajte ručné k½ku, pokým nebude markíza úplne zatiahnutá.

Ked' sa markíza zatiahne v takomto stave, pri najblizšej priležitosti ju opāt roztiahnite a nechajte tkaninu vyschnut'. Ked'vlhká tkanina zestane dlh.si ās zrolovaná, može sa nanej vytvorit plesen a farby možu vyblednút.

8 Čistenie a údržba

8.1 Cistenie

POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia!

Markizu nikdy nečistite vysokotlakovým Čisticom.
- Na Čistenie nepoužívajte Žiadne ostre Čistiance prostriedky alebo tvrde predmety, pretože tieto by mohli produkt poskodit'.

Odstrante akékol'vek necistoty (konáre, listy a podobne), ktoré ležia na tkanine, aby ste zabrani viytvoreniu odretych miest, skvrn a plesni. Okrem toho sa markíza moze poškodit', ke'd'ju budete za'tahovat'.
Pravidelne Čistite tkaninu markízy, aby ste odstránili prach a necistoty:

• K tomu použite vodu s 30 g Čistiaceho prostriedku a 30 g bielidla na 10 l vody.
• Tkaninu tymto roztokom navlhcite a tento cistiaci roztok nechajte pát minút pósobit.
• Následne markízu dōkladne opláchnite Čistou vodou.
  Uistite sa, Že je Čistiaci roztok s bielidlom kompletne opláchnuty. V opacnom pripadse samöze tkanina poškodit'.
• Tkaninu nechajte uplny vyschnut.

POZNÁMKA

Vyrobca odporuča:

• Na Čistenie handry používajte Čistič markízy Domatic Clean&Care (tov. Č. 9103501116, obratte sa na servisného partnera).

8.2 Mazanie

V pripe de potreby namazte kiby markizy parafinovym voskom, teflonovym alebo silikonovym olejom.

8.3 Kontrola.

VYSTRAHA!

Markízu nepoužívajte, ak su potrebné nastavenia alebo opravy. Ak zistîte poškodenia, obrătte sa na servisného partnera v prislušnej krajine (adresy najdete na zadnej strane navodu).

Markízu pravidelne skontrolujte na nevyväženost' a opotrebovanie, ako aj na poskodenia kritickych Častí.
Markizu pravidelne kontrolujte:

• Je tkanina bez poškodení?
  -Su ramen a prednaclona bez postkodenia a bez stop opotrebovania?
• Z a t'ahuje sa markíza správné?

8.4 Dotiahnutie skrutiek kíbu ramena

Skrutky na kíbe ramena sa musia dotiahnut' po privych zaťaženiach:

• po prvej dovolenke s vyuzitim markízy
• po najazdeni 20000 km alebo šiestich mesiacoch po montáži markízy (vždy podl'ā toho, co nastane skór)

Okrem toho sa musia skrutky na kíbe ramena skontrolovat' pri pravidelnej kontrole vozidla.

S dotiahnutim skrutiek sa obratte na vasho servisného partnera.

Ramená markízy musia byt' bez zataženia, aby sa dot'ahovací moment skrutiek dal presne dodržat'.

Prednú lištu mierne nadvihnite, aby boli kíby bez zataženia.
Skrutky dotiahnite dot'ahovacim momentom 15 - 25 Nm.

8.5 Zaplatanie malych dier v tkanine

Malé diery v tkanine alebo miesta, na ktorych sa odliepa povrchová vrstva, možete zaplátat svojpomocne.

Bavl penou tkaninou Rozotrite okolo poskodeneho miesta mierne tekutu vinylovu zaplatu (tov. c. 9103104018, k dispoziciu u vašho servisného partnera).
Tekutá vinylová zaplata narúša povrchovú vrstvu. Povrchová vrstva uzatvorí dieru po vyschnuti.
Pred zatiahnutim markízy počkajte, pokým nebude opravované miestoSuché.

9 Z á r u k a

Plati zakonom stanovená zaručná lehota. Ak by bol vyrobok chybný, obratte sa na vasho špecializovaného predajcu alebo na pobocku vyrobcu vo vašej krajine (adresy pozri na zadnej strane námodu).

Ak Žiadate o vybavenie opravy alebo nárokov vyplývajúcich zo záruky, musite prilozit' nasledovné podklady:

kopiufakturysdatumomkupy,
dovod reklamacia alebo opis chyby.

10 Likvidência

Ked'vyrobok definitivne vyradite z prevadzky, informujte sa v najblizsom recyklačnom stredisku alebo u vasho špecializovaného predajcu o prislušnych predpisoch týkajucich sa likvidácie.

11 Technické udaje

	PerfectWall PW1000
Šírka: 2,6	m 3 m 3,	5 m 4 m 4,	5 m
Vyt'ahovanie:	2 m	2,5 m
Hmotnost':	18,6 kg	21 kg	24 kg	27 kg	30 kg

	PerfectWall PW1500
Širka:	1,5 m	2,6 m	3 m	3,5 m
Vyťahovanie:	1 m	2 m	2,5 m	2,5 m / 2,75 m
Hmotnost':	12 kg	18 kg	21 kg	24 kg

	PerfectWall PW1500
Širka:	4 m	4,5 m	5 m	5,5 m
Vyftahovanie:	2,5 m / 2,75 m
Hmotnost':	27 kg	30 kg	33 kg	36 kg

FIGYELMEZTETÉS!