FitRun 50i - Löpband TUNTURI - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - FitRun 50i TUNTURI

BRUKSANVISNING FitRun 50i TUNTURI

Denna handbok ar en översättning av den engelska texten. Vi forbehäller oss rätten till eventuella översättningsfel. Den engelska originaltexten räder.

Index

Lopband. 99

Sakerhetsvarningar. 99

Elsakerhet 100

Beskrivning (fig. A) 101

Förpackningens innerhalb (fig. B&C) 101

Montering (fig. D) 101

Träning .... 101

Ovning Instruktioner 101

Hjartfrekvens 102

Anvandning 103

Panelen (fig. E-1) 104

Knappar .... 104

Förklaring av displayposter (Fig. H) 104

Program 105

Snabbstart 105

Avsluta träningen 105

Forinstalda program (P1\~P36) 105

Anvandarprogram (U01~U03) 105

Kroppsfett 106

HRC-program 106

ERP-funktion 107

Bluetooth&APP 107

Garanti 107

Rengöring och unterhäll 107

Smörjning (fig. F-4) 108

Störningar Vid Användning 109

Metrisk / Imperial inställning 109

Folkoder ... 109

Transport och lagring. 109

Ytterligare information 110

Teknisk information 110

Försakran från tillverkaren 110

Friskrivning 110

Löpband

Välkommen till Tunturi Fitness varld!

Tack for att du köpteenna utrustning frän Tunturi. Tunturi erbjuder ett stort utbud av professionell träningsutrustning, exemplvis crosstrainers, lopband, träningscyklar och roddmaskiner. Utrustning frän Tunturi passar hela familjen, oavsett träningsniva. Mer information finns på vår webblats, www.tunturi.com

Viktiga instruktioner om sakerhet

Läs noga igenomenna handbok innan du monterar,, anvandererreparerardittnya träningsredskap. Spara denna handbok; den innehaller information som du behover nu och i framtiden for att anvanda och underhalla ditt redskap.Folj alltid dessa instruktioner noggrannt.

Sakerhetsvarningar

WARNING

• Läs sakerhetsvarningarna och instruktionerna. Om inte sakerhetsvarningarna och instruktionerna följs kan det medföra skador på personer eller utrustningen. Behäll sakerhetsvarningarna och instruktionerna for framtida bruk.

WARNING

• System für overvakning av hjärftfrekvensen ar inte alltid exakta. Überträning kan medfora allvarlig skada eller dod. Sluta omedelbart att trāna om du känner dig svag.

• Utrustningen ar endast anpassad for hemmabruk. Utrustningen ar inte anpassad

• Maximal användning ar begränsadt till 3 timmar per dag.
• Om utrustningen används av barn eller personer med fysiska, sensoriska, mentala eller motoriska handikapp, eller som saknar erfarenhet och kunskap, kan detta medfora risker. Personer som ar ansvariga for deras sakerhet maste ge tydliga instruktioner, uller overvaka användningen av utrustningen.
• Innan du pâborjar din träning, uppsök en lakare som kan kontrollera din hälsa.

• Om du upplever illamaende, yrsel aller andra onormala symptom, avsluta genast din traning och kontakta en lakare.

• Borja varje träningspass med att värma upp och avsluta varje träningspass med nedvarvning for att undvika muskelsmärtor och sträckningar. Kom ihåg att strechā i slutet av träningen.

• Utrustningen ar endast anpassad for användning inomhus. Utrustningen ar inte anpassad for användning utomhus.
• Använd endast utrustningen i miljöer med god ventilation. Använd inte utrustningen i dragiga miljöer for att undvika att bli förkyld.
• Använd endast utrustningen i miljöer med temperatur mellan 10^ och 35^ . Förvara endast utrustningen i miljöer med temperatur mellan 5^ och 45^ .
• Använd inte och förvara inte utrustningen i fuktig miljö. Luftfuktigheten fär aldrig överstiga 80% .
• Använd endast utrustningen für dess avseddaändamål. Använd inte utrustningen für andraändamål an de som beskrivs i handboken.
• Använd inte den har ustrustningen om någon del ar trasig eller skadad. Om någon del ar trasig eller skadad, kontakta din äterförsäljare.
• Hall undan harder, fotter och andra kroppsdela. fran de rorliga delarna.
• Hall undan haret fran de rroliga delarna.
• Bär passande kläder och skor.
• Håll undan kläder, smycken och andra foremål frän de rörliga delarna.
• Lat bara en person at gangen anvanda utrustingen. Utrustlingen far inte anvandas av personer som vager mer aan 125 kg (275 lbs).
• Oppna inte utrustningen atan att kontakta din Återförsäljare.

Elsakerhet

(endast elektrisk utrustning)

• Färe användning, kontrollera alltid att natspänningen ar densamma som spänningen på utrustingens markplat.
• Använd inte en förlängningssladd.
• Håll strömkabeln borta frän varme, olja och vassa kanter.
• Ändra inte strömkabeln eller kontakten.
• Använd inte utrustingen om strömkabeln aller kontakten ar trasig eller skadad. Om strömkabeln aller kontakten ar trasig uller skadad,kontakta din äterförsäljare.
• Rulla alltid ut strömkabeln welt.

• Dra inte strömkabeln under utrustningen. Dra inte strömkabeln under en matta. Placera integra foremål pa strömkabeln.

• Kontrollera att strömkabeln inte hänger over en bordskant. Kontrollera att strömkabeln inte kan kommas at avsiktligen eller snublas over.

• Lämna inte utrustningen obevakad med kontakten instoppad i vagguttaget.
• Dra inte i stromkabeln for att avlagsna kontakten fran vagguttaget.
• Avlagsna stickkontakten fran vagguttaget nar uutrustningen inte används, innan den monteras eller monteras isär och innan den rengör sller underhälls.

WARNING

• Om strömspänningenfluktuerar med 10 procent (10%) aller mer, kan detta ha en negativ inverkan på loparbandets Funktion. Om loparbandet använd under sādana Förhällanden upphör garantin att gälla. Om du misstänker att spanninger ar für lang, kontakta din elleverantörller en behörige elektriker für att utföra en kontroll.

WARNING

• Använd INTE en uttag med jordfelsbrytare För detta löparband. Som med alla apparater med en kraftig motor slär en jordfelsbrytare att slä till ofter. Lagg sladden for strömanslutningen sa att den inte kankomma i Kontakt med löparbandets rörliga delar inklusive liftmekanismen och transporthulen.

Jordningsforeskrifter

Den harprodukten skakopplas tillett jordat uttag.Om ett fel skulle uppsta i loparbandets elsystem skyddar jordningen mot elektrisk chock. Den harprodukten levereras med en jordad sladd och stickpropp.Stickproppen ske anslutas till ett enligt korrekt jordat uttag som installerats enligt gallande regler och foreskrifter.

WARNING

• Fel i apparatens jordanslutningen innebär en ökad risk För elektrisk chock. Om du är osäker på anslutningen bör du kontakta en elektriker eller servicemontör für att kontrollera att apparaten är ordentlich jordad. Försök inte sätta i en stickpropp som inte passar i uttaget, anlita en elektriker for installation av passande vagguttag.

Beskrivning (fig. A)

Ditt lopband ar en stationär träningsmaskin som anvands for att simulera promenad ller lopningutan att orsaka kraftigt tryck pa lederna.

Förpackningens innehäll (fig. B&C)

• Forpackningen innehaller delarna som visas i fig. B.
• Förpackningen innehäller de fästdon som visas i fig. C. Se avsnittet "Beskrivning".

ANMÄRKNING

• Montera ustrustningen i angiven ordning.
• Var två om att bara och forflytta utrustningen.

OBS.

• Placera utrustingen på en stabil och jämnyta.
• Placera utrustingen på en skyddande grund För att forhindra att golvet skadas.
• Lämna atminstone 100 cm fritt runt utrustningen.
• Illustrationerna visar det korrekta sattet att montera utrustingen.

Träning

Träningen måste vara lagomätt, men hälla på进展情况. Aerobisk träning ar till for att förbättra kroppens maximala syreupptag, vilket förbättrar uthälligheten och konditionen. Du sca svettas, men du sca inte bli andfadd under träningen. För att uppnå och behalla en grundkondition, trāna atminstone tre gänger i veckan, 30 minutes at gangen. Öka antelet träningspass for att förbätttra din kondition. Det ar bra att kombinera regelbunden träning med hällosam kost. En person som har bestamt sig for att banta börtrāna dagligen, 30 minutes aller minindre till en början och sedan öka den dagliga träningstiden till en timme. Börja din träning i lög hastighet

och med lagt motstand for att forhindra att hjärktkärlsystemet utsätts for kraftig belastning. När konditionen forbättras, kan hastigheten och motstandet ökas gradvis. Din tränings effektivitet kan matas genom att kontrollera din hjärftfrekvens och din puls.

Övning Instruktioner

Användingen av ditt träningsredskapkommen att ge dig mange fordeler; det kommer att forbättra din fysiska kondition, tona musklerna och tillsammans med en kalorikontrollerad diet hjälpa dig att gå ned i vikt.

Uppvärmningsfasen

Denna fas fär blodet att böjar pumpa runt i kroppen och forbereder musklerna pa aktivitet. Den minskar även risken for kramp och muskelskada. Det ar tillrändigt att gora nagra stretchövningar som visas nedan. Varje stretchövning ske hallas i ungefär 30 sekunder. Tvinga eller tryck inte in musklerna i en stretchövning. Om det gör ont, SLUTA

Träningsfasen

Detta ar fasen dar du jobbar. Efter regelbunden anvandning,kommen musklerna i dina ben att blimer flexibla. Ienna fas ar det mycket viktigt att bibehalla ett jamnt tempo fran borjan till slut. Anstrangningsniv'an sca vara tillracklig for att hoja din puls till malzonen som visas i nedanstende figur

Denna fas bör págå i minst 12 minutes, även om de flesta börjar med ungefär 15-20 minutes.

Nedvarvningsfasen

Underenna fas fär ditt kardiovaskulära system och dina muskler varva ned.

Den ar en upprepning av uppvärningsövningen, t.ex. minska ditt tempo, fortssatt i ca 5 minuter. Stretchövningarna sca nu upprepas. Kom ihag att inte tvinga eller trycka in musklerna i stretchövningen.

När du blir mer vältränad, kan du träna langre och hårdare. Vi rekommenderar att trāna minst tre gänger i veckan, och, om möjigt, fördela dinatraningstillfalen jämnt under hela veckan.

Muskeltoning

För att tona musklerna när du använder
träningsredskapet, mäste du ställa in en ganska
hög belastning. Detta belastar benmusklerna mer
och kaninnebära att du inte kan trāna sä länge
som du vill. Om du även försöker forbättra din
kondition, mäste du andra ditt träningsprogram.
Du bör trāna som vanligt under uppvärmnings-
och nedvarvningsfaserna, men mot slutet av
träningsfasen kan du öka belastningen sa att
dina ben fär jobba hardsare. Du mäste minsa
hastigheten for att hälla pulsen i malzonen.

Viktminskning

Den viktigaste faktorn har ar hur mycket du anstranger dig. Ju hardsere och langre du tranar, desto fler kalorier branner du. Detta ar i princip detsamma som om du tranade for att forbatra din kondition, skillnaden ar malet.

Hjärftfrekvens

Pulsmätning (handpulsensorer)

Pulsen mäts av sensorer i handtagen
när användaren vidrör bada sensorerna
samtidigt. Bäst pulsmatning fas när skinnet
är en aning fuktigt och i ständig kontakt med
handpulssensorerna. Om skinnet ar für torrt aller
für fuktigt kan pulsmatningen bliminde exakt.

ANMÄRKNING

• Använd inte handpulsensorer tillsammans med att pulsbälte.
• Om du har ställt in en begränsning av hjärftfrekvensen for din träning,kommen ett larm att Ijuda nar den överskrids.

• Ett bröstband ar inte standard medenna tränare. När du gillar att använda ett trådlöst bröstband mäste du kopa detta som tillbehör.

Den mest exakta matningen av hjartfrekvensen uppnås med ett pulsbälte. Hjartfrekvensen matsv an en hjartfrekvensmottagare i kombination med ett pulsbälte med sändare. Korrekt pulsmatning kraver att elektroderna på sändarbältet ar en aning fuktiga och i ständig kontakt med skinnet. Om elektroderna ar for torra eller for fuktiga kan pulsmatningen bl mindre exakt.

WARNING

• Kontakta en lákare innan du använder ett pulsbälte om du har pacemaker.

OBS.

• Om det finns flera enheter for hjartfrekvensmatning bredvid arandra, kontrollera att avstandet mellan dem ar minst 2 meter.
• Om det bara finns en hjärftfrekvensmottagare och flera hjärftfrekvenssändare, kontrollera att bara en person med sändare ar inom mottagningsområdet.

ANMÄRKNING

• Använd inte att pulsbälte tillsammans med handpulssensorer.
• Bär alltid pulsbälctet under dina kläder, i direktkontakt med huden. Bär inte pulsbälctet utanpå kläderna. Om du bär pulsbälctet utanpå klädernakommen det inte att blinçgon signal.
• Om du har ställt in en begränsning av hjärftfrekvensen for din träning,kommen ett larm att ljuda nar den överskrids.
• Sändaren sönder hjärftfrekvensen till panelen upp till att avständ pa 1,5 meter. Om elektroderna inte ar fuktiga,kommen inte hjärftfrekvensen att visas pa displayen.
• Vissa klädfibrer (t.ex. polyester eller polyamid) skapar statisk elektricitet som kan forhindra en korrekt matning av hjärftfrekvensen.
• Mobiletelefoner, tv-apparater och andra elektriska apparater skapar ett elektromagnetiskt falt som kan forhindra en korrekt matning av hjärftfrekvensen.

Hjärftfrekvensmatning Maximal hjärftfrekvens (under training)

Den maximala hjartfrekvensen ar den högsta hjartfrekvens en person sækert kan få vid träning. Foljande formel används for att berakna den genomsnittiga maximala hjartfrekvensen: 220 - ALDER. Den maximala hjartfrekvensen varierar fran person till person.

WARNING

• Kontrollera att du inte överskrider din maximala hjärftfrekvensen under din träning. Kontakta en lakare om du tillhör en riskgrupp.

Nyborjarniva

50-60% av den maximala hjärtfrekvensen

Passar nybörjare, viktväktare, konvalescenter och personer som inte har tränat pågressive. Träna atminstone tre gänger i veckan, 30 minutes at gangen.

Avanceradniva

60-70% av den maximala hjärftfrekvensen

Passar personer som vill forbättra och underhälla konditionen. Träna atminstone tre gänger i veckan, 30 minutes at gangen.

Expert

70-80% av den maximala hjärftfrekvensen

Passar de mest valtranade, som ar vana vid langa och tunga träningspass.

Användning

Huvudströmbrytare (fig. E-2A)

Urustningen ar utrustad med en huvudströmbrytare for att welt stenga av urustningen.

Starta utrustningen:

• Anslut stickkontakten till utrustningen.
• Anslut stickkontakten till vagguttaget.
• Satt huvudströmbrytaren i läge "på" (ON).

Stoppa ultrustningen:

• Satt huvudströmbrytaren i läge "av" (OFF).
• Avlågsna stickkontakten frän vagguttaget.
  -Avlagsna stickkontakten fran utrustningen.

Sakerhetsnyckel (fig. F-4)

Utrustningen ar utrustad med en sakerhetsnyckel som maste vara korrekt inford i panelen for att starta utrustningen. Om du avlagsnar sakerhetsnyckeln ur panelen, stoppas utrustingen omedelbart.

• Stoppa in sakerhetsnyckeln i öppningen i panelen.
• Kontrollera att sakerhetsnyckelns klämma sitter fast ordentlich i dina kläder. Kontrollera att sakerhetsnyckelns inte avlågsnas frän dina kläder innan sakerhetsnyckeln avlågsnas ur panelen.

ANMARKNING

Konsolen visar E7-kod nar sakerhetsnyckeln inte ar pa plats under start.

Brytare (fig. F-2B)

Utrustningen ar utrustad med en brytare som bryter strommen nar den elektriska belastningen overstiger den maximala kapaciteten. När detta intraffar maste brytaren tryckas in.

WARNING

• Innan du trycker på brytaren, avlågsna stickkontakten från utrustningen.

Om utrustningen stängs av, gör foljande für att starta om utrustningen:

-Avlagsna stickkontakten fran utrustningen.
- Tryck pä brytaren För att starta om utrustningen.
- Anslut stickkontakten till urustningen.

ANMÄRKNING

• Vissa kretsbrytare som används i hushäll ar inte lämpade für höga spanningstoppar, vilka kan forekomma nar man slar på loparbandet och även vid normal användning. Om loparband gör att säkringen gär hemma hos dig (trots att rätt spanning används och loparbandet Är den enda apparaten i gruppen) och loparbandets säkring inte bryter, maste du byta ut säkringen till en typ som klarar större spanningstoppar. Detta Är inte en defekt som täcks av garantin. Detta Är att förhällande som tillverkaren inte kan ràda over.

Fälla upp och fälla ihop utrustningen (fig. F1-F2)

Utrustningen kan fällas upp for
användning (fig. F1) och fällas ihop für transport
och lagring (fig. F2).

Bilderna visar det korrekta sattet att fälla upp och fälla ihop utrustningen.

WARNING

• Se till att lopbandets lutning (Incline) ar satt till 0 innan viking av däcket sker. Om lutningen inte ar satt till 1 kan detta skada mekanismen.

Panelen (fig. E-1)

OBS

• Skydda panelen frän direkt solljus.
• Torka av panelens yta nar den ar täckt av svettdroppar.
• Luta dig inte mot panelen.
• Vidrör endast displayen med din fingertopp.
  Var noga med att inte dina naglar eller vassa foremål vidrör displayen.

ANMÄRKNING

• Panelen übergår till viloläge Near ustrustningen inte har används på 4 minutes.

Knappar

STOP

• Starta aller stoppa (paus) training.
• Starta om konsolen Near du trycker och haller "stopplage" intryckt i 2 sekunder.

SPEEDupp(Fart)

• Oka hastigheten (1.0 - 16 km/t).
• Tryck en gäng for att öka hastigheten 0,1 km/t.
• Tryck och häll i två sekunder for att öka hastigheten snabbare.
• Bläddra bland program och andra varden i programmeringslaget.

SPEED ner (fart)

• Minska hastigheten (1.0 - 16 km/t).
• Tryck en gäng for att minska hastigheten 0,1 km/t.
• Tryck och häll i två sekunder För att minskahastigheten snabbare.
• Bläddra bland program och äandra värden i programmeringslaget.

INCLINE app (sluttning)

• Ökar lutningen (0 10± 1)

INCLINE ner (sluttning)

• Minskar lutningen (0 10± 1)

MODE

• Bekräfta INSTALLING FOR ATT GA VIDARE TILL NASTA STEG I PROGRAMMERINGSLAGET.
• I träningslaget,ändra parameter für Step/Distance & Pulse/ Calories..

PROGRAM

• Välj programläge.

Hastigheten andras till exempl fran oavsett tidigare hastighet till 6km / h .genom att hastighetstangent 6 aktiveras.

Snabbtangenter for lutning

Hastighetstangenter for lutning stalls in som: 6, 9 &12%

Den upphöjda nivan andras till exempl fran oavsett tidigare niva till 6 % genom att hastighetstangent 6 aktiveras.

Fjarraccesstangenter for hastighet

• • : Samma som hastighet +.
    ---: Samma som hastighet-.

Fjarracessstangenter for lutning

• • : Samma som lutninq+.
    --: Samma som lutninq-.

Förklaring av displayposter (Fig. H)

Speed

• Visar lopbandets faktiska hastighet i träningslaget.
• Visar målhastighet i programmeringslåget.
• Visar programval i programlåget.

Inc.

• Visar löpbandets faktiska lutning i träningslåget.
• Visar møllutning i programmeringslåget.

Dis.

• Visar den avklarade distansen i träningsläget.
• Visar mäldistans i programmeringsläget.

Steps

Konsolen kan räkna antelet steg under din träning,\ när du har en högre hastigkeit an 3 km/t.

Time

• Visar den förflutna tiden i träningsläget.
• Visar mältden i programmeringsläget.

Pul.

• Visar pulsen i träningslåget eller "P"ningar puls mæs.

Cal.

• Visar forbrukade kalorier i träningslåget.

OBS

• Dessa data ar en ungefärlicht varde for att kunna jämfora oika övningsssessioner och kan inte användas inom medicinsk behandling

OBS

• Tryck på knappen "START/PAUSE" für att starta din träning utan nagra Förinställda inställningar.
• Löpbandet startup på den lagsta hastigheten på 1,0 km/tim och behäller den aktuella lutningsinställningen.
• Justera SPEED/INCLINE manuellt nar som helst for att andra din träning, och stopp/pausa nar som helst.

Manuellt lage (P0)

• Tryck på "PROGRAM"-knapparna for att valja "P0"-programmet.
• Tryck på "MODE"-knappen für att valja träningsläge: Träningsläge 1: Alla varden räknas upp, inget mål ar inställt für att automatiskt avsluta ditt träningspass.

Träningsläge 2: Neddärkning, använd upp- och

nedknapparna for att justera vardet.

Träningsläge 3: Avständsnedrakning, användupp- och nedknapparna for att justera vardet.

Träningsläge 4: Nedrakning av kalorier, använd upp- och nedknapparna for att justera vardet.

• Tryck på knappen "START/PAUSE" für att starta din träning.

Avsluta träningen

• Pausa ditt träningspass nar som helst genom att trycka en gäng på "START/PAUSE"-knappen. Displayen visar "PAUS" nar den ar i pauslaget.
• Tryck på knappen "START/PAUSE" for att ateruppta träningen från "PAUSE"-lage.
• Tryck på "STOP" en gäng För att stoppa träningen.
• Tryck två gänger på "STOP" För att Återställa konsolen.

Förinställda program (P1~P36)

Redskapet har 36 Förinställda program med olika profiler. (Fig G)

• Tryck på knapparna "PROGRAM" für att valja "P1~P36"-programmet och tryck på knappen "MODE" für att bekräfta.
• Använd upp- och nedknapparna für att ställa in önskad träningstid.

Forinställd träningstid ar installd pà 30:00 minutes.

Intervalall 5:00/99:00 min.

• Tryck på knappen "START/PAUSE" För att starta din träning.

Användarprogram (U01~U03)

Redskapet har 3 anecdarprogram.

Alla anvandarprogram kan justeras after personlga krav.

Varje användarprogram har 10 steg.

Hastigheten och lutningen kan ställas in for varje steg.

Varje steg tar 1/10 av den totala tiden.

• Ställ in önskade hastighets- och lutningsvärden För varje segment av programmet med knapparna "Up/Down" och bekräfta varje steg med "MODE"-knappen.
• Tryck på "START/PAUSE" für att starta programmet.

OBS

• Programmerade användarprogram sparas automatiskt sa att de kan anvandas nasta gang.

Kroppsfett

Programmet Kroppsfett visar din status, baserad pada dina kroppsparametrar och hjartfrekvens.

• Tryck på "MODE" für att gå till programmeringslaget.

• Tryck på knapparna "PROGRAM" für attät valja "FAT"

-programmet och tryck på knappen "MODE" for att bekräfta.

• Displayen visar "F1" (SEX).
  Displayen visar "1"

Tryck på knapparna "Up/Down" für att valja:

1: Man/ 2: Kvinna på knappen "MODE" für att bekräfta.

• Displayen visar "F2" (Age).
  Displayen visar "25"

Tryck pa knapparna "Up/Down" for att valja:1\~99

tryck på knappen "MODE" für att bekräfta.

• Displayen visar "F3" (Height).
  Displayen visar "170"cm

Tryck pa knapparna "Up/Down" for att valja:100~220 cm

tryck på knappen "MODE" für att bekräfte.

• Displayen visar "F4" (Weight).
  Displayen visar "70"kg

Tryck pa knapparna "Up/Down" for att valja:20~150 km

tryck på knappen "MODE" for att bekräfta.
Displayen "Distance" visar "F5" (Active)

FÖRSIKTIG

• Du mäste hälla i kontakthandtaget med hjärftfrekvensmatplattorna fürenna Funktion.

Resultatberäkning:

• KROPPSTYP: (Kroppsfettforhällande; 9 typ)

FETT 0~17 Undervikt

FETT 18~24 Standard

FETT 28~28 Overvikt

FETT 29~Up Fetma.

• BF = Kroppsfett (i förhällande %)

• Felkoden "ER" visas om ingen hjärftfrekvens detekterades under BF-matprocessen.

• Tryck på knappen "STOP" För att lämna Kroppsfettprogrammet.

HRC-program

HRC-programmet ar ett hastighetsstyr program baserat pa din hjartfrekvens. Hastigheten okar automatiskt nar din hjartfrekvens ligger under malet och minskar nar den ar over malet.

HRC1: Förinställt maximum.

hastighetsgränsen ar 9 km/tim.

HRC2: Förinställt maximum.

hastighetsgränsen ar 11 km/tim.

HRC3: Förinställt maximum.

hastighetsgränsen ar 13 km/tim.

program, tryck på knappen "MODE" für att bekräfta.

• Displayen Ange din álder visar "25"

Tryck pa knapparna "Up/Down" for att valja:1~99

tryck på knappen "MODE" for att bekräfta.

• Displayen Ange din träningstid visar "30:00"

Tryck pā knapparna "Up/Down" für att
valja:5:00~99:00

tryck på knappen "MODE" für att bekräfta.

• Tryck på "START/PAUSE" für att starta programmet.

FÖRSIKTIG

Konsolen kontrollerar hjärftfrekvensen var 30:esekund och om:

• 30 slag aller mer unter mälet: +2,0 km/tim.
• 6~29 slag under molet: +1,0 km/tim.
• 0~5 slag under målet: Ingen Förändring
• 0~5 slag over参加会议：Ingen foranding.
• 6~29 slag over malet: - 1,0 km/tim
• 30 slag aller mer over mole: -2,0 km/tim.

OBS

• Lutningsinställingen styrs inte i HRC-laget, men kan när som helst styras av användaren for att intensifiera aller underlätta ditt träningspass.
  Lopbandet stoppar traningen om ingen hjartfrekvens detekteras i over en minut.

• Starthastigheten ar 1,0 km/tim. Det har kan inte andras den forsta minuten du loper.

ERP-funktion

ERP-funktionen kan stänga av ditt lopband automatiskt i viloläge när det inte används på 4:30 minutes. Du kan stänga av ellr satta påenna Funktion genom att:

• När lopbandet ar i standby-läge trycker du ned knappen "MODE" i 3 sekunder for att avbryta ERP-funktionen. Konsolen visar "2222"
• Tryck ned "MODE" sekunder igen for att starta ERP-lagetigen. Konsolen visar. "1111".

Bluetooth & APP

• Denna panel kan ansluta APP (Fit Hi Way) pa den smarta encheten med Bluetooth. (iOS & Android).
• Upprätta Bluetooth-anslutningen endast via anslutningslaget på den installerade APP-enheten på din smarta,enhet.

OBS

• Tunturi ger dig endast möjlighen att ansluta din träningspanel med en Bluetooth-anslutning. Därfor bar Tunturi inget ansvar För skador eller felfunktioner som uppstår på andraprodukter aan Tunturi-produkter.
• Kolla webplatsen ffor extra information.

Garanti

Tunturis agargarantitunt

Garantivillkor

Konsumenten har ratt att tillampa de nationell lagstadgade rattigheterna gallande konsumentvaror ochenna garantibegransar inter dessa rattigheter.

Agargarantin ar giltendast om Tunturis
träningsredskap används i de miljöer som tillåts
enligt Tunturi. Vilka miljöer som ar tillätna stared i
träningsredskapetsBruksanvisning.

Garantivillkor

Garantivillkoren börjar att gälla frän

inköpsdatumet. Garantivillkoren kan variera mellan olika lander. Kontakta en lokal Återförsäljare om garantivillkoren.

Garantins omfattning

Oavsett omständigheter, ansvarar inte Tunturi New Fitness BV aller Tunturis Återförsäljare for uppkomna persorskador som paverkar köparen, och sominnebr inkomstforlustller andra ekonomiska foljdverkningar.

Gegränsninggar i garantin

Garantin gäller für arbets- och materialfel, forutsatt att redskapet är i originalmonterat skick. Garantin gäller endast fel som uppSTAR vid normal bruk och dä den använts enigt Tunturis instruktioner gällande montering, skötsel och användning. Tunturi New Fitness BV och Tunturis Återförsäljare ansvarar ej För fel som uppkommer utanfor deras kontroll.

Garantin gäller endast redskapets ursprungliga agare och är gällande endast i de lander)daret ifnns en godkänd Tunturi New Fitness BV Återförsäljare.

Garantin gäller ej for redskap eller delar som har ändratsutan Tunturi New Fitness BV:s godkännande. Garantin gäller ej for fel som beror på normalt slitage, felaktig användning, användning i forhällanden som inte ar avsett for redskapet, korrosion aller lastnings- och transportskador.

Garantin tacker inte ljud som uppSTAR under anvandning saviga dessa inte vasantigt hindrar utrustingens anvandning ellar orsakas av ett fel i utrustingen.

Garantin gäller inte für underhállarsarbete, som rengöring, smörjning eller normal kontroll av komponenterna och inte heller für monteringsarbete som kunden själv kan göra och som inte kräver att redskapet plockas isär/sätts ihop. Det gäller till exempel byte av matare, trampor aller andra motvarsande enkla delar. Garantireparationer utförda av andra ¬en godkönd Tunturi-representant,ersätts inte. Ifall instruktionerna i manualen inte följs upphävsprodukten garanti.

Rengöring och unterhäll

WARNING

• Innan rengöring och underhäll, avlågsna stickkontakten frän vagguttaget.

• Använd inte losningsmedel für att rengörataustrustningen.

• Blockera inte ventilationsöppningarna. Håll ventilationsöppningarna rena frän damm, smuts och andra hinder.
• Rengör utrustingen med en mjuk och absorberande trasa after varje användning.
• Rengör synliga delar av utrustingen med en dammsugare med ett litet sugmunstycke.
• Kontrollera regelbundet att alla skruvar och muttrar ar atdragna.

Bandet och lopunderlaget

Ditt loparband har ett hogeeffektiv
lagfrikionsband. Basta prestanda erhalls nar
lopunderlaget halls ren. Använd en mjuk, ren och
fuktad trasa eller hushällspapper for att torka av
bandets kanter omraret mellan bandets kanter
och ramen. Försök att nå sä langt det gär under
bandets kanter. Rengör bandet sa haren gang
i帽子en sákommen ytan på bandet att hallas
i optimal skick. Använd enbart vatten - inga
rengöringsmedel fär användas. Användett milt
rengöringsmedel och vatten och en nylonborste
for att rengördet texturerade bandet. Lät bandet
torka innan du använder det igen.

Smörjning (fig. F-4)

Löpmattan måste smörjas en gäng varannan帽子, baserat på en genomsnittlig användning som uppgår till 60 minutes per dag.

WARNING

• Innan smörjning, avlågsna stickkontakten frän vagguttaget.

OBS.

• Vi rekommenderar att du kontrollerar lopbandets smörjning minst en gäng i帽子en, eftersom fler faktorer an tiden kan vara relevanta for smörjmedelsforhällandena.
  Smorj bara lopmattan vid behov. Om du anvander for mycket smorjmedel,kommen lopmattan att slira pa grund av for lite friktion.
• Stå stabilt på löpmattan.
• Hall i det främre handtaget och använd dina fötter for att trycka löpmattan sà att den glider fram och tillbaka. Löpmattan maste röra sig jämnt och ljudlõst.
• Om lopmattan inte rör sig jämnt, aller om

det inte rör sig alls, vidrör undersidan av löpmattan med dina fingertoppar och undersök smörjningen:

• Om du känner smörjmedel aller om dina fingertoppar ar blanka finns det tillräckligt med smörjmedel på löpmattan.
• Om duinte känner nagot smörjmedel, aller om dina fingertoppar ar dammiga, applicera smörjmedel (15-20 ml) i mitten av lopbradan under lopmattan och lat utrustingen vara igäng i 5 km/h under minst fem minutes.
• Efter smorjning, fäll inte ihop utrustningen innan du har tränat i minst 20 minutes i en hastighet pa minst 5km / h . Smorjmedlet sprids ut jämnt over löpmattan.

Banddamm

Detta uppstar i bocrjan och ar normalt under inkorningsperioden. Torka bort synligt dammed en fuktig trasa

Allman rengöring

Smuts, damm och hr fran husdjur kan med tiden blockera ventilationsoppningarna pa loparbandet. Manatlig rengoring: dammsug under loparbandet. Ta av den svarta bakre holjet tva ganger om aret och dammsug invändigt.

KOPPLA ALLTID UR STICKPROPPEN INNAN DU DU GÖR NAGOT AV DETTA.

Justera baltet

Denna justering gös genom att den bakre rullen. Ställskruvarna ar placerade vidändarna avändkaporna.

• Spann de bakre bandrullemuttrarna (medurs) bara sa att bandet inte slirar pa frontrullen. Vrid bada spannbultar like mycket i steg om 1/4 varv at gangen och testa spansningen genom att gpa bandet vid en mycket lag hastighet for att kontrollera att bandet inte slirar pa rullarna. Fortsatt justera tills bandet inte slirar langre.
• Om bandet ar tillrackligt spant men fortfarande slirar kan detta bero pa en lost motorrem under frontholjet..
• Spann inte for hårt: Om du spanner bandet for hårt kan det ta skada både bandet och lagren.

Justera bandspärningsen

öparbandets prestanda ar beroende pa den yta som ramen star pa. Om golvet inte ar plant kan rullarna fram och bak inte lopa paralleltt och ständig justering kan behovas.

Löparbandet har designats for att hälla bandet i mitten under användningen. Det är normalt att ett band kan dras Åt ena sidan nar det inte belastas. Efter nagra minuters användning skabandet dock dras mot mittenigen. Om bandet istället fortsätter att dra at ena hallet under användningen maste det justeras.

UNDANTAG:

Vid rehabilititering och användaren har större styrka i det ena benet, daß kan det hända att bandet dras Åt ena sedan. Under södana omständigheter skä du inte justera då bandet Återställer sig vid jämnbelastning.

Stalla in bandspårnning: (fig. F-5)

En 10 mm insexyckel medfoljer for justering av den bakre rullen. Justera bandsparningen enbart fran vänster sida. Ställ in hastigheten pa ca. 3 - 5 km/tim.

Tänk på att en liters justering kan ha stor effekt.

Vrid muttern medurs forr att fora baltet at hoger. Vrid moturs forr att fora det at vander. Vrid bara ett kvarts slag och vanta i nagra minuter sa att bandet kan justera sig sjalv. Fortsatt med ytterligare ett kvarts slag tills bandet har centrerats pa mitten pa banan.

Regelbunden justering av bandspørningen kan kravas beroende på användning och kraftfördeling under träningen. Olika användare kan paverkar spørningen olica. Det är normal att behöva justera bandspørningen)d och d. Efterett tag kravs minde justering.Ratt bandspørning ar ägarens ansvar och ar en normal justering som behövs göras regelbundet på alla loparband.

ANMARKNING

• Skada som uppstätt till följd av fel bandspärning / spanning, tacks inte av garantin.

Störningar Vid Användning

Trots kontinuierlig kvalitetskontroll kan fel aller Funktionstörningar som beror på naggon enskild component forekomma. Därfor ar det onödigt att hela redskapet skickas på reparation, eftersom det for det mesta räcker med att aktuell component byts.

Kontakta genast din forsäljare om du upptäcker fel erller brister nar du anvanderitt redskap ell er om du behover reservdilar. Uppge alltid redskapets modell och serienummer. Beskriv problemet, hur redskapet anvants, och uppgie inköpsdagen.

Behöver du reservdelar, uppge ocksä numret pareservdelar; du hittar en lista pa réservdelar i sluteta den har handboken. Till apparaten arendast delar frän reservdelslistan användas.

Metrisk / Imperialinstalling

När den visade hastigheten inte matchar dina forväntingar kan maskinen vara inställd i fel inställning.

Metric: Min speed: 1.0/ Max. speed 16.0 Km/H

Ta av sakerhetsnyckeln. (Konsolspel E7)

Häll knappen "Prog" & "Mode" intryckt i 3 sekunder.

Konsolen visar snart:

• 0,6 När bytte till Imperial-läge.
• 1.0 När bytte till Metriska läge.

Satt tillbaka sakerhetsnyckeln

Felkoder

Om displayen visar en felkod ("E"/"DC" + siffra), starta om utrustingen och kontrollera om displayen fortfarande visar felkoden. Om displayen fortfarande visar felkoden, kontakta omedelbart Återförsäljaren.

ANMÄRKNING

E7 ar inte en felkod, se "Sakerhetsnyckel"

Transport och lagring

WARNING

• Innan rengöring och underhäll, avlågsna stickkontakten frän vagguttaget.
• Var två om attbara och forflytta uutrustningen.
• Kontrollera att det inte finns nagra andra personer eller foremål under utrustningen.
• När utrustningen fälls ihop, kontrollera att utrustingen blir fastlåst for att Förhindra att den faller tillbaka ner.

OBS.

• Innan utrustingen fälls ihop, kontrollera att lutningen ar 0%. Omlutningen inte ar 0%kommen mekanismen att bli skadad av att fällasihop.
• Förlytta utrustingen som på bilden (fig. F3). Förlytta utrustingen och satt ner den försiktigt. Placera utrustingen på en skyddande grund För att forhindra att golvet skadas. Förlytta utrustingen fösiktigt über ojämna ytor. Förlytta inte utrustingen till overvången med hjulen,utan bar utrustingen med handtagen.
• Forvara utrustningen uppratt (fig. F1). Forvara utrustingen pa en torr plats med sa liten temperaturvariation som möjigt.

Ytterligare information

Bortskaffande av forpackning

Riktlinjer fran myndigheter uppmanar att vi minskar mangden avfall som placeras i deponier. Vi ber dig dafor att borstkaffa allt forpackningsavfall pa ett ansvarsfullt satt pa allmanna atervinningscentraler.

Bortskaffande av uttjänt redskap

Vi pa Tunturi hoppas att du fär måga árs trevlig
användning av ditt träningsredskap. Men det
kommen en tid när ditt träningsredskap ar uttjant.
Enligt den europeiska WEEE-lagstiftningen,
ansvarar du För korrekt bortskaffande
av ditt träningsredskap pa en allman
ætervinningsanlaggning.

Teknisk information

Parameter	Mättenhet Värde
Nätspanning	VAC 220~240
Nätfrekvens HZ	50~60
Motor HP 2.0
Hastighet Km/H	1.0~16.0
Hastighet Mph	0.6~10.0
Lutning	Step	0~12

Längd (ihopvikt)	Cm	161.5 (109.0)
Längd (ihopvikt)	Inch	63.6 (42.9)
Bredd Cm	75.0
Bredd Inch	29.5
Höjd (ihopvikt)	Cm	138.0 (138.0)
Höjd (ihopvikt)	Inch	54.3 (54.3)
Vikt	Kg	64.0
Vikt	Lbs	141.1
Max användarvikt	Kb	125
Max användarvikt	Lbs	275
HR. receiver	Khz	5.0

Försakran frän tillverkaren

Tunturi New Fitness BV fösakrar att Produkten uppfyller foljande standarder och direktiv: EN 957 (HB), 89/336/EEG. Produktien ar darüber CE-märkt.

01-2017

Tunturi New Fitness BV
Purmerweg 1
1311 XE Almere
Nederländerna

Friskrivning

© 2017 Tunturi New Fitness BV
Alla rättigheter forbehällna.

Produkten och handboken kan komma att andras. Specifikationer kan andrasutan forvarning.

Suomeksi