EK 3134 - äggkokare SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Severin
Modell	EK 3134
Produkttyp	Äggkokare
Kapacitet	Upp till 12 ägg
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	400 W (uppskattning)
Mått (ungefär)	20 x 20 x 20 cm
Vikt (ungefär)	1 kg
Tillagningsfunktioner	Löskokt, mellankokt, hårdkokt
Ljudsignal	Ja, vid slutet av tillagningen
Automatisk avstängning	Ja, efter cykel
Medföljande tillbehör	Måttkopp med äggpickare, korg
Material i behållaren	Värmebeständig plast
Säkerhet	Automatisk avstängning, varm ånga (varning), varm yta
Underhåll	Rengöring med fuktig trasa, avkalkning med vinäger
Reservdelar	Korg, lock, måttkopp, äggpickare
Reparerbarhet	Auktoriserad service (adresser i bruksanvisningen)
Garanti	2 år, material- och tillverkningsfel
Certifieringar	CE

Vanliga frågor - EK 3134 SEVERIN

Hur använder man äggkokaren Severin EK 3134?

Fyll måttkoppen med kallt vatten och häll i behållaren. Pricka den rundade änden av äggen med äggpickaren, lägg dem i korgen, stäng locket. Välj tillagningsgrad (löskokt, mellankokt, hårdkokt) och tryck på strömbrytaren. En ljudsignal anger när tillagningen är klar. Stäng av och dra ur kontakten innan du öppnar locket.

Hur mycket vatten ska man använda till Severin EK 3134?

Använd den medföljande måttkoppen. Fyll den helt med kallt vatten för önskat antal ägg. Den exakta mängden beror på önskad tillagningsgrad: markeringarna på väljaren motsvarar medelstora ägg.

Hur rengör man äggkokaren Severin EK 3134?

Dra ur kontakten och låt svalna. Sänk inte ner apparaten i vatten. Torka av behållaren med en fuktig trasa. För avkalkning, använd en blandning av vatten och vinäger, kör sedan en cykel med rent vatten. Rengör korgen och locket med en lätt fuktad trasa.

Äggen spricker under tillagningen, vad göra?

Använd den medföljande äggpickaren för att pricka den rundade änden av varje ägg före tillagning. Det minskar risken för sprickor. Se också till att äggen är rumstempererade och att vattnet är kallt från början.

Hur avkalkar man Severin EK 3134?

Blanda vatten och vit vinäger i lika delar. Häll i behållaren och kör apparaten en hel cykel. Skölj sedan genom att köra en cykel med rent kallt vatten. Använd inte slipande rengöringsmedel.

Vilka tillagningsgrader finns tillgängliga?

Väljaren har tre lägen: 'O' för löskokta ägg, 'mellankokt' och 'hårdkokt'. Tiderna är förprogrammerade för medelstora ägg. Du kan justera efter antal och storlek på äggen.

Vad göra om apparaten inte startar?

Kontrollera att stickkontakten är ordentligt isatt och att uttaget fungerar. Se till att strömbrytaren är intryckt. Om problemet kvarstår, kontakta Severins kundservice.

Hur många ägg kan man tillaga samtidigt?

Korgen rymmer upp till 12 medelstora ägg. Överskrid inte denna kapacitet för att säkerställa jämn tillagning.

Kan man använda apparaten utan tillsyn?

Nej, det är inte rekommenderat att lämna apparaten utan tillsyn under drift. Dra alltid ur kontakten efter användning och håll den utom räckhåll för barn.

Var hittar man reservdelar till Severin EK 3134?

Kontakta Severins kundservice eller en auktoriserad återförsäljare. Adresserna finns i bruksanvisningen. Reservdelarna inkluderar korg, lock, måttkopp och äggpickare.

BRUKSANVISNING EK 3134 SEVERIN

Innan du anvander apparaten bör du lasa denna bruksanvisning noga och spara den for framtida referens. Apparaten bör endast anvandas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner.

Anslutning till vagguttaget

Apparaten bör endast anslutas till ett felfritt jordat uttag installerat enligt gällande bestammelser.

Se till att natspänningen i vagguttaget motsvarar den som ar markt på apparatens skylt.

Denna produit uppyller de krav som ar gallande for CE-markning.

Delar

1. Lock med Ångventil
2. Agghallare
3. Vattenskal (syns inte)
4. Kontrollnapp for koktid
5. På/av-knapp med indikationslampa
6. Kopp med håtagare
7. Märskylt (på undersidan)
8. Elsladd med stickpropp

För att undvika risker fär reparationer avenna elektriska apparat ull dess elsladd endast utforas av var kundservice. Om

det krävs reparation,
bör du skicka apparaten
till nàgon av våra
kundtjänstavdelningar (se
bilagan).

• Dra alltid stickproppen ur vagguttaget och se till att apparaten ar avstängd innan rengöring pabörjas. Se avsnittet Skötsel och rengöring För detailjerad information om hur apparaten bör rengöras.
• På grund av risken rör elektriska stötar bör aggkokaren inte rengöras eller doppas i vatten.
  Apparaten ar avsedd for hemmabruk eller liknande användning, sasom
• i personalkök, kontor och andra kommersiella miljöer,
• i foretag inom jordbrukssektorn,
• for gaster i hotel,

motell och liknande inkvarteringingsstallen, -for gaster i bed-andbreakfast hus.

Var forsiktig vid anvandet av aggpickaren. Risk for skador.
- Aggokarens yttre holje och vattenbehällaren blir heta under användningen. Hall endast i aggokarens handtag och vidrör inte den heta apparaten i övrligt.
Varning: Het ønga kan avges fr'an ventilen i locket.
Varning: Felaktig
användning kan orsaka
svåra personskador.
Denna apparat kan
användas av barn (minst 8
är gamla) och av personer
som har minskad fysisk
rörelseformåga, reducerat
sinnes- eller mentaltillstand,
eller som har bristfällig

erfarenhet och kunskap, forutsatt att dessa personer ar under uppsyn erler har fatt tillrackliga instruktioner betraffande apparatens anvandning och vet vilka risker och sakerhetsatgärder som anvandningen innefattar.

Barn bör inte tillåtas leka med apparaten.
Barn bör inte tillåtas rengöra eller göra service på apparaten ifall de inte ar övervakade och minst 8 År gamla.
Apparaten och dess elsladd bør hallas utom räckhäll for barn under 8 År.
Varning: Håll barn på avständ från apparatens Förpackningsmaterial eftersom fara eventuellt kan uppsta. Det fi nns t.ex. risk for kvävning.
Innan varje användning bör apparaten samt dess elsladd och monterade tillbehör inspekteras noga sà att de inte har nagra skador. Om apparaten t ex har tappats pa enHard yta,ller om elsladden har utsatts for allför hard kraft, bör den inte langre anvandas: Åven

osynlga skador kan forsamra apparatens driftsakerhet. I detta fall ber vi dig vänligen kontakta.Varkundservice.
- Apparaten bör alltid vara under uppsikt nar den ar i användning.
Se till att sladden intekommen i kontakt med apparatens heta delar. Använd inte sladdvindan innan apparaten helt har svalnat.
- Dra alltid stickproppen ur vagguttaget - ifall apparaten skulle krångla, - after användning, samt - innan apparaten rengörs.
- Ta stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden.
Under användning bör apparaten placeras pa en platt yta som ar varmeoch vattentälig.
- Placera inte apparaten på eller nara heta ytor aller öppna lågor sä som varmeplattor aller gaslågor. Använd inte apparaten under känsliga foremål aller mölemang sasom vaggskap, aftersom het Ånga avges.FRAN locket under användning.
Inget ansvar godtas om skada uppkommer till foljd av felaktig anvandning,ller om dessa instruktioner inte foljts.

Innan Första användningen

Rengör vattenskålen, ägghällaren och locket med en fuktig duk.

Sā har använder du din aggkokare

Fyll mättkoppen med kallt vatten och häll den uppmatta mangden i vattenskålen.
- Stick hal på varje äggs trubbigaändamed stickan; detta minskar risken for attäggen spricker under kokningen.
- Placera äggen i hällaren, lagg hällaren på vattenskålen och satt locket på plats.
Använd kontrollknappen für koktid daß du valjer önskadHardhetsgrad:

-loskokt
- medium
- hårdokot

• Markeringarna gäller agg som ar av medelstorlek. Det ar dock möjigt att justeraHardhetsgraden steglost, beroende på antal och storlek på de agg som skall kokas.
  Satt stickproppen i ett lampligt vagguttag och anvand p/a/av-knappen for koppla pa aggkokaren. Indikationslampan tand.
• Ett pip hörns nar den Förinställda koktiden for aggens önskade hårdhet har nätt sitt slut.
  Stäng av apparaten. Indikationslampan släcks. Dra stickproppen ur vagguttaget.
• Oppna locket. Varning: När du öppnar locketkommen het Ånga att strömma ut.
• Ta bort ägghällaren med äggen ur skålen och placera ägghällaren genast under kallt rinnande vatten. Anmärkning: om inte äggen genast tas ur skålen, fortsätter de attHardna.

Skötsel och rengöring

• Ta alltid stickproppen ur vagguttaget, lát apparaten svalna och häll ut eventuellt resterande vatten innan du rengör den.
  På grund av risken for elektrisk stöt bör du inte rengöra apparaten med vatten eller sänka ner den i vatten.
• Skada eller repainte de polerade ytorna genom att anvanda slipmedel aller starka rengöringsmedel.
  Torka endast av vattenskalen med en fuktig duk.
  Eventuella avlagringar i vattenskalen kan avlagsnas med en losning av vatten och attika. Lat direfter apparaten kora en kokomgang med kallt rent vatten for att rengora den fran kvarvarande attiksrester.
• Skölj aggghällaren noga och torka den torra.
• Locket kan torkas med en lätt fuktad trasa.

Avfallshantering

Enheter markta medenna symbol maste kasseras separat franhushallsavfallet, eftersom de innehaller vardefulla material som

kan Återvinnas. Korrekt avfallschantering skyddar miljön och manniskors hälsa. Din lokala myndighet eller Återförsäljare kan ge information i ärendet.

Garanti i Sverige och Finland

För material- och tillverkningsfel gäller 2
års garanti räknat frän inköpsdagen mot
uppvisande av specifi cerat inköpskvitto
i overensstämmlse med de allmännagarantivillkoren. Denna garanti inverkar inte
pà dina lagstadgade rättigheter eller dinalagenliga rättigheter enligt den nationella
konsumentskyddslagstiftningen. Ifall
apparaten används felaktigt, eller vardslost,
ansvarar den som använder apparaten for
eventuella material- och persorskador.

Tillverkas for: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

FI

Munankeitin

Hyvä asiakas,

Centrala kundtjänstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko

Centrala obslugi klienów

Szerviz

Kevtpioko epbeta

SEVERIN Service

Rohre 27

59846 Sundern

Telefon [phone]

Telefax [phone]

E-Mail: [e-mail]