EK 3134 - æggekoger SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Severin
Model	EK 3134
Produkttype	Æggekoger
Kapacitet	Op til 12 æg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	400 W (estimat)
Dimensioner (ca.)	20 x 20 x 20 cm
Vægt (ca.)	1 kg
Tilberedningsfunktioner	Blødkogt, medium, hårdkogt
Lydsignal	Ja, ved slutningen af tilberedningen
Automatisk slukning	Ja, efter cyklus
Medfølgende tilbehør	Målebæger med æggeprikker, kurv
Materiale i beholder	Varmebestandig plastik
Sikkerhed	Automatisk slukning, varm damp (forsigtig), varm overflade
Vedligeholdelse	Rengøring med fugtig klud, afkalkning med eddike
Reservedele	Kurv, låg, målebæger, æggeprikker
Reparationsmuligheder	Autoriseret kundeservice (adresser i brugsanvisningen)
Garanti	2 år, materiale- og fabrikationsfejl
Certificeringer	CE

Ofte stillede spørgsmål - EK 3134 SEVERIN

Hvordan bruger jeg Severin EK 3134 æggekogeren?

Fyld målebægeret med koldt vand og hæld det i beholderen. Prik den runde ende af æggene med æggeprikkeren, læg dem i kurven, luk låget. Vælg tilberedningsgrad (blødkogt, medium, hårdkogt) og tryk på tænd/sluk-knappen. Et lydsignal angiver, at tilberedningen er færdig. Sluk og tag stikket ud, før du åbner låget.

Hvor meget vand skal jeg bruge til Severin EK 3134?

Brug det medfølgende målebæger. Fyld det helt op med koldt vand til det ønskede antal æg. Den præcise mængde afhænger af den ønskede tilberedningsgrad: markeringerne på vælgeren svarer til mellemstore æg.

Hvordan rengør jeg Severin EK 3134 æggekogeren?

Tag stikket ud og lad den køle af. Nedsænk ikke apparatet. Tør beholderen af med en fugtig klud. Til afkalkning skal du bruge en blanding af vand og eddike, og derefter køre en cyklus med rent vand. Rengør kurven og låget med en let fugtig klud.

Æggene sprækker under tilberedningen, hvad gør jeg?

Brug den medfølgende æggeprikker til at prikke den runde ende af hvert æg før tilberedning. Dette reducerer risikoen for revner. Sørg også for, at æggene er ved stuetemperatur, og at vandet er koldt fra starten.

Hvordan afkalker jeg Severin EK 3134?

Bland vand og hvid eddike i lige store mængder. Hæld det i beholderen og lad apparatet køre en hel cyklus. Skyl derefter ved at køre en cyklus med rent koldt vand. Brug ikke slibende rengøringsmidler.

Hvilke tilberedningsgrader er tilgængelige?

Vælgeren har tre positioner: 'O' til blødkogte æg, 'medium' og 'hårdkogt'. Tiderne er forprogrammeret til mellemstore æg. Du kan justere efter antal og størrelse af æg.

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke tænder?

Kontrollér, at stikket er sat korrekt i, og at stikkontakten fungerer. Sørg for, at tænd/sluk-knappen er trykket ind. Hvis problemet fortsætter, kontakt Severins kundeservice.

Hvor mange æg kan man tilberede ad gangen?

Kurven kan rumme op til 12 mellemstore æg. Overskrid ikke denne kapacitet for at sikre en jævn tilberedning.

Kan apparatet bruges uden opsyn?

Nej, det frarådes at lade apparatet være uden opsyn under drift. Tag altid stikket ud efter brug, og hold det utilgængeligt for børn.

Hvor finder jeg reservedele til Severin EK 3134?

Kontakt Severins kundeservice eller en autoriseret forhandler. Adresserne findes i brugsanvisningen. Reservedele omfatter kurv, låg, målebæger og æggeprikker.

BRUGSANVISNING EK 3134 SEVERIN

Inden apparatet tages i brug børijke
brugsanvisning læses omhyggeligt, og
derefter gemmes til senere reference.
Apparatet bør kun benyttes af personer der er bekendt medijke brugsanvisning.

El-tilslutning

Apparatet bør kun tilsluttes en stikdase, der er beskyttet mod jordfejl og installerer et i overensstemmelse med el-regulativet.

Vær opmaerk som på, om lysnettets spænding svarer til spændingen angivet på typeskiltet.

Dette produit overholder direktiverne som gelder for CE-mærkning.

Apparats dele

1. Lag med dampventil
2. Eggeholder
3. Vandbeholder (ikke synlig)
4. Knap til indstilling af kogetiden
5. Tænd/sluk-knap med indicatorlys
6. Malebæger med æggeprikker
7. Typeskilt (pà undersiden)
8. Ledning med stik

Vigtige sikkerhedsregler

For at undgå farer skal reparation af dette elektriske apparat eller dets ledning, altid udføres af vores kundeservice. Hvis

reparation er nødvendig,
skal apparatet sendest
til vores afdeling for
kundeservice (se tillæg).

Sorg for at stikket er taget ud af stikkontakten og at apparatet er kølet fuldstændigt af inden rengoring. Detaljeret information om rengoring af apparatet fi ndes i afsnittet om Rengoring og vedligehold.

For at undgå risikoen for elektrisk stød, bør æggekogeren ikke rengøres med vand og heller aldrig nedsænkes i vand.

Dette apparat er beregnet til privat brug aller i tilsvarende omgivelser, sasom

• i tekørkener, kontorereller andre mindrevirksomheder,
• landbrugsvirksomheder,
• af kunder på hoteller,

Vær forsigtig nár æggeprikkeren benyettes, da der kan være risiko for tilskadekomst.
- Åggekogerens overflade og vandbeholder bliver meget varmningar den er i brug og vilÆre det i nogen tid bagefter. Tag derfor altid kun fat i handtagetningar æggekogeren er varm.
Forsigtig: Varm damp kan slippe ud ved laget.
Advarel: Misbrug kan forarsage alvorlig personskade.
Dette apparat kan benyttes af børn (som er mindst 8 ar) og af personer med reducerede fysiske, sensoriske aller mentale evner, aller mangel pa erfaring aller viden, safremt

de har fæt vegledning og instruktion i brugen af dette apparat og fuldt ud forstår alle farer og forholdsregler vedrørende sikkerheden som brug af apparatet medfører.

Børn ma aldrig fà lov til at lege med apparatet.
Børn ma aldrig fá lov til at udfore rengørings- eller vedligeholdelsesarbejde pa dette apparat, medmindre de er under opsyn og mindst 8 ar gamle.
Apparatet og dets ledning ma altid holdes væk fra børn som er yngre en 8 ar.
Advarsel: Hold børn væk fra emballeringen, daijke udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f.eks. kvælning.
- Inden apparatet benyttes må bade apparatet og dets tilbehør ses grundigt after for fejl. Hvis apparatet for eksempel har været tabt på en HARD overfl ade uller der er blevet trukket i ledningen med stor kraft, på det ikke længere benyttes: Selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved

brug af apparatet. I sādanne tilfælde, kontakt vores kundeservice.

• Afterlad ikke tilslutte apparater,uden opsyn.
  Ledningen må aldrigkommen i berøring med varme genstande, kogeplader og lign. Ledningen må først vikles op om apparatet, narrdet er afkølet.

• Tag altid stikket ud af stikkontakten

• i tilfælde af fejlfunktion,

• after drug,
• inden rengöring af apparatet.

Træk aldrig i selve ledningen, nar ledningen tages ud af stikkontakten; tag altid fat i selve stikket.
Underbrugmaapparatetplaceres pa en plan overfl ade,der er vand-og varmefast.
- Placer aldrig apparatet på eller nær varme overflader eller aben ild, sasom kogeplader eller gasblus. Brug ikke apparatet under sarte genstande eller mobler som f.eks. overskabe, da derkommen varm damp ud fra låget under brugen.
Vi pātager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug aller manglende overholdelse af dette brugsanvisning.

Førbrug

Rengør vandbeholderen, æggeholderen og laget med en fugtig klud.

Således benyttes æggekogeren

• Fyld mälebægeret welt op med koldt vand og hæld den opmålte mængde vand i vandbeholderen.

• Prik æggenes fladeende med æggeprikkeren; dette vil mindske risikoen for at æggene sprækker under kogningen.

• Placer æggene i holderen, sæt holderen ovenpå vandbeholderen og læg læget på.

• Knappen til indstilling af kogetiden sættes til den ønskedeHardhedsgrad:

• blødkogt

• smilende

• hardskogt

• Markeringerne gælder for mellemstore æg. Det er imidlertid muligt trinløst at justere hvorHardtæggene skal koges, i forhold til antallet og størrelsen på de æg der skal koges.
  Sæt stikket i en passende stikkontakt og benytænd/sluk-knappen til atænde for eiggekogeren. Indikatorlyset tænder.

• Et akustisk signal indikerer at den indstillede tilberedningsid for den valgte hårdhedsgrad på æggene er gæt.
  Sluk for eiggekogeren. Indikatorlyset slukker. Tag stikket ud af stikkontakten.
• Abn laget. Advarsel: Nár laget loftes op vil der slippe varm damp ud.
• Tag æggene ud ved at løfte ægsgeholderen op fra vandbeholderen og placer dem straks under rindende koldt vand. Bemærk: hvis æggene ikke bliver taget ud af apparatet umiddelbart after de er færlige, vil de fortsette kogeprocessen.

• Inden rengöring må man altid tage stikket ud af stikkontakten, lade apparatet køle af samt hælde overskydende vand ud af vandbeholderen.
  For at undgå risiko for elektrisk stød mæ man aldrig rengør eægkekogenen med vand eller nedssænke den i vand.
• For at undgå at den polerede overflade bliver ødelagt eller ridset, br man aldrig benytte skrappe eller slibende rengøringsmidler.
  Vandbeholderen kan aftorres med en fugtig klud.
• Kalkaflejringer i vandbeholderen kan fjernes med en oplośning af vand og eddike. Bagefter mA eiggekogeren gennemga en kogecyklus med frisk koldt vand for at fä renset eventuelle rester af eddike helt ud.
  Rengør æggeholderen omhyggeligt og tør grundigt af bagefter.
  Laget kan torres af med en letfugtig klud.

Bortskaffelse

Apparater mærket med dette symbol mA ikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet, da de

indeholder værdifulde materialer som kan genbruges. Korrekt bortskaffelse beskytter påe miljøet og mensneskers helbred. DinCOMMUNE Eller forhandleren kan give dig yderligere information om dette.

Garantierklæring

På dette husholdningsprodukt overtager vi garantien i to ar fra salgsdatoen. Garantien gælder for materiale- og fabrikationsfejl. Skader, der er opstæt som følge af forkert behandling, normalt slid selv pa skrøbelige dele som f.eks. glas, dækkes ikke af garantien. Denne garanti har ingen indvirkning på dine lovmaessige rettigheder, Heller ikke de nationale forbrugerrettigheder om anskauffelse af varer. Hvisproduktet ikke fungerer og på returneres, skal det pakkes forsvarligt ind, og navn, adresse selvårsagen til returneringen skal vedLAGges. Hvis dette sker mens garantien stadig dækker, på garantibeviset og kvitteringen ogsa lægges ved. Garantien bortfalder ligeledes ved indgrep på produitet af folk, der ikke er autoriseret af os.

SE

Aggokare

Bästa kund!

E-Mail: [e-mail]

Estonia:

Renerki Kaubanduse OÜ

Tammsaare tee 134B

Tallinn, Estonia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Espana

Severin Electrodomesticos Espana S.L.

C.C. Las Higueras

Plaza Miguel de Cervantes s/n

45217 UGENA

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: http://www.severin.es