LM2000 - Gräsklippare BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - LM2000 BLACK & DECKER

BRUKSANVISNING LM2000 BLACK & DECKER

Din BLACK+DECKER LM2000 grasklippare har designats for grasklippning. Denna apparat ar endast avsedd for konsumentbruk.

Sakerhetsinstruktioner

Varning! Vid användning av sladdlösa apparater ska grundläggande sakerhetsanvisningar, inklusive nedanstäende, alltid foljas for att minska risken for brand, elektriska stötar, person- och materialskador.

Varning! Vid användning av maskinen ske sakerhetsföreskrifterna följas. För din egen och narvarande personers sakerhet bör du lasa dessa instruktioner innan du använder maskinen. Spara instruktionerna für senare bruk.

Lås hela den har bruksanvisningen noga innan du börjar använda apparaten.
Avsedd användning beskrivs ienna bra克斯anvising. Använd inte apparaten med andra tillbehör an de som rekommanderas i den har bra克斯anvisingen och inte heller till andra användningsområden aftersom det kan leda till persorskador.

Denna apparat ar inte avsedd att anvandas av unga eller oerfarna personerutan overvakning.
Apparaten ske inte anvandas som leksak.
Låt inte barn eller djur komma i nar-heten av arbetsområdet eller vidröra apparatenulled natsladden.
- Om det finns barn i narheten när du använder apparaten skä du övervaka dem noga.
Använd den endast på en torr plats. Skydda apparaten fran vata.
Sank aldrig apparaten i vatten.
- Oppnainte höljet.Det finns inga servicebara delar pa insidan.
For att undvika explosionsrisk bör du inte använda apparaten i omgivningar med brandfarliga vätskor, gaser aller damm.
Dra aldrig i sladden när du vill ta ut kontakten ur uttaget. Detta for att minska risken for skador pa kontakter och sladdar.
Innan användning skau alltid kontrollera om kniven, knivmattern aller klippmontaget ar slitna aller skadade. Byt ut slitna aller skadade komponenter i set for att bevara balansen.
For att undvika riskerna med oavsiktlig Återställning av termiska brytaren fär inteenna apparat strömförsörjas via en extern brytarenhet sasom en timer ell er anslutas till en krets som regel-bundet slar på och stänger av hjälpmedlet.

After användning

När den inte används skä apparaten forvaras på en torr plats med god ventilation och utom räckhäll für barn.
Barn skeinte ha tillgang till apparater under forvaring.
När apparaten Förvaras eller Transporteras i en bil sca det placeras i bagageutrymmet aller spannas fast sa att det inte rör sig vid plötsligaändrin gar av hastighet eller riktning.

Kontroll och reparationer

• Kontrollera att apparaten ar hel och att inga delar ar skadade innan du anvander den. Kontrollera att inga delar ar trasiga, att strombrytaren fungerar och att inget annat foreligger som kan paverka dess Funktion.
  Använd inte apparaten om nçon del har skadats eller gätt sönder.
  Lat en auktoriserad verkstad reparera ell er byta ut skadade eller trasiga delar.
  Forsok aldrig avlagsna aller byta ut andra delar an de som anges i den har bruksanvisingen.
  Var forsiktig när du justerar gräsklippen sa att inte fingrarna fastnar mellan knivar/delar som rör sig och maskinens fasta delar.
  När service gös på kniven var medveten om att, även om stromkällan ar avstängd kan kniven fortfarande rora sig.

Ytterligare sakerhetsanvisningar for gräsklippare

Häll gräsklipparen iett stadigt grepp med bada handerna vid användning.
- Om du参加会议者 behöver luta gräsklipparen ská du ha băda handerna i rätt lage für användning när gräsklipparen lutas.

Häll bada handerna i ratt lage for
använding tills grasklippen Åter stär
på marken.

Lyssna aldrig på radio eller musik i hörlunarningar du använder gräsklip-paren.
Forsok aldrig justera hjulhjden medan motorn ar igang ellr nar sakerhetsnyckeln sitter pa sin plats.
- Om gräsklipparen kör fast sca du släppa sakerhetsbygeln for att stänga av den och vanta tills kniven stannat innan du försaker att ta bort det som fastnat aller tar bort nagot fran klipparens undersida.
Hall handerna och fotterna borta fran knivomraret.
Häll knivarna vassa. Använd alltid skyddshandskar när du hanterar gräsklipparens kniv.
Om du anvander gräsuppsamlaren bör du regelbundet kontrollera att den inte ar utsliten eller har skadats. Om den ar alltfor sliten bör du for din egen sakerhet byta ut gräsuppsamlaren mot en ny.
Var extra forsiktigRARY du backar ell er drar grasklipparen mot dig.
Ha inte händer eller fötter i narheten av eller under gräsklipparen. Stå aldrig framfor utmatningsöppningarna.
Rensa området)där gräsklipparen sca anecdotes frän stenar, grenar, ledningar, leksaker, ben osv. aftersom de kan kastas ivag av knivarna. Foremal som traffas av knivarna kan orsaka allvarliga persorskador. Stanna bakom handtaget nar motorn ar igang.
Var inte barfota och bär inte sandaler när du använder gräsklipparen. Bär alltid kraftiga skor.
Dra inte gräsklipparen baktegnes om det inte ar absolut nödvändigt.

Titta alltid nedåt och bakåt innan och medan du drar gräsklipparen bak-länges.

Rikta aldrig utmatningen mot nago. annan. Undvik utmatning mot en vagg. ell ertt hinder. Material kan studsa tillbaka mot anvandaren. Slapp sakerhetsbygeln for att stanga av grasklippen och lat kniven stanna innan du korsar grusomraden.
Använd inte gräsklipparen om inte gräsuppsamläre, utkastarskydd, bakre skydd och andra sakerhetsanordninqarna ar monterade och fungerar. Kontrollera alla skydd och sakerhetsanordningarna regelbundet for att sakerstalla att de ar hela och fungerar som de ske. Byt ut skadade skydd och sakerhetsanordninger innan fortsatt användning.
Lämna aldrig gräsklipparen obevakad nar den ar igang.
Slapp alltid sakerhetsbygeln for att stoppa motorn och vanta tills kniven har stannat welt innan grasklippen rengors, grasbehallaren tas bort, utkastarskyddet renras, grasklippen lamnas obevakad aller justeringar, reparatoner aller kontroller utfors.
Använd bara gräsklipparen i dagsljus eller i bra artificiell belysning när foremål inom arbetsområdet ar val synliga frän gräsklipparens arbetsområde.
Använd inte gräsklipparen när du är påverkad av alcohol eller droger uller när du är trött aller sjuk. Var alltid uppmärksam, titta pa vad du gör och använd vanligt sunt fornuft.
Undvik farliga miljoer. Anvand aldrig grasklipparen i fuktigt aller vatt gras och anvand den aldrig när det regnar. Se alltid att alltid ha bra fotfaste.

Gå alltid, spring aldrig.

Om grasklipparen börjar vibrera på att onormalt satt ska du släppa sakerkehetsbygeln, vanta tills kniven har stannat och sedan genast orsaken till problemet. Vibrationerinnebär oftast problem. Titta i felsökningsguiden for ränd vid onormala vibrationer.
Bär alltid skyddsglasogon och munskydd när du anvander gräsklipparen.
Det kan vara farligt att anvanda tillbehör som inte ar rekommenderade for användning med den har gräsklip-paren. Använd enbart tillbehör god-kända av BLACK+DECKER.
Strack dig inte for langt nar du anvander grasklipparen. Se till att du alltid har sakert fotfaste och god balans nar du anvander grasklipparen.
Arbeta tvärs over sluttningar, inte upp och ner. Var mycket forsiktig nar du byter riktning vid arbete på sluttningar.
Se upp for hal, hjulspar, gupp, stenar ell er andra dolda foremal. Ojamn terrang kan orsaka halk- och fallskador. Langt gras kan dolja hinder.
Klippinteivattgrasellermycket branta sluttningar.

Däligt fotfäste kan orsaka halk- och fallskador.

Klipp inte i narheten av branter, diken eller sluttningar.
Du kan tappa fotfastet aller balansen.
Låt alltid gräsklipparen svalna innan du ställer undan den.
Dra ut kontakten fran uttaget:
Varje gang du lamnar maskinen;
Innan du tar bort en blockering;
- Innan du kontrollerar, rengör aller arbetar med apparaten.

Andras sakerhet

Denna apparat ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk erler mental formaga aller med begransaderfarenhetller kunskap savidainte de ar under uppsikt aller fatt instruk tioner om anvandning av apparaten av en person som ar ansvarig for deras sakerhet.
Barn maste hallas under uppsikt sa att de inte leker med redskapet.
När apparaten kört på att främnde foremål. Inspektera apparaten after skador och reparera om sö behövs.

Övriga risker.

Ytterligare risker som inte finns med i de bifogade sakerhetsanvisingarna kan uppsta när verktyget anvands. Dessa risker kan uppsta vid felaktig erler langvarig anvandning, etc. Aven om alla relevanta sakerhetsanvisninger foljs och sakerhetsanordninger anvands kan vissa ytterligare risker inte undvikas. Dessa omfattar:

Skador orsakade av att roterande/rörliga delar vidrörs.
Skador som uppSTAR vid byte av delar, kniv eller tillbehör.
Skador som orsakas av langvarig användning av ett verktyg. Se till att regelbundet ta vilopauserRARY du anvanderett verktyg under en langre period.
Horselnedsattning.
Hälsorisker orsakade av inandning av damm nar redskapet används (exempel: arbete med tra, särskilt ek, bok och MDF.)

Om användning av gräsklipparen i en fuktig miljö inte kan undvikas bör en jordfelsbrytare anvandas med en fränslagningsström på inte mer'an 30 mA anvandas. Användning av jordfelsbrytare minskar risken für elektriska stötar.
Lyft aldrig upp eller bar en apparat medan motorn kors.

Varningssymboler

Följande varningssymboler finns på redskapet, tillsammans med datumkoden:

Varning! Läs bruksanvisningen innan användning.

Utsatt inte apparaten for regn eller hog luftfuktigkeit.

Tänk på att knivarna är vassa. Knivarna rör sig en kort stund after att motorn stängts av Dra ur kontakten ur eluttaget innan du utfor unterhäll aller om sladden är skadad.

Seuppforflygandeforemal. Hallandrapersonerbortaransomradet.

Bar lampliga ogonskydd.

Bar lampliga horselskydd.

Kniven fortsätter att rotera en kort stund after att du har stängt av maskinen.

Häll sladden borta fran skärknivarna.

Garanterad ljudniva enligt direktiv 2000/14/EG.

Elsakerhet

Varning! Eftersom detta verktyg ar dubbelisolerat behovs ingen jordledare. Kontrolera alltid att spanningen pa naret motsvararden spanning som finns angiven pa markplaten.

• Om nagtsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren erler att auktoriserat BLACK+DECKER servicecenter for att undvika fara.

Funktioner

Denna apparat har nagra eller samtiga av foljande Funktioner.

1. Kopplingsdosa
2. Sakerhetsbygel
3. Ovre handtag
4. Nedre handtag
   5.Övre handtag fästhävarm (2)
5. Nedre handtag fästhāvarm (2)
6. Installningshavarm klipphojd
7. Gräsuppsamlare
8. Lucka bakre oppning
9. Bärhandtag
10. EdgeMaxTM
11. Hållare for frolängningsladd

Använding av förlängningssladd

Se till att forlängningssladden ar i god kondition innan
användning. Använd alltid forlängningssladd av korrekt storlek
med verktyget - d.v.s. korrekt ledningsstorlek für olika langder
av sladd och tillräckligt kraftig für att klara av spansningen som
verktyget kräver. Användning av en underdimensionerad sladd
kommen att orsaka tapp i ledningsspänningen vilket resulterar
i kraftforlust och overhettning. För att minska sannolikheten
att grasklipparens sladd dras ur frü nkontakten under arbetet:

Gör en knut sāsom visas i bild A och A1, eller.
Använd en av remmarna for kontakthällaren aller kontakt-donnen som beskrivs i denna manual (bild B).

Fasta forlangningssladd (bild B)

En frolängningssladdhallare (12) som forhindrar att sladden koplas ur ar inbyggd omkopplarhandtaget.

For att anvanda denna Funktion dubbla helt enkelt forlangningssladden ungefär 203 mm fran性和 satt in den i oppningen (13) sasom visas i bild B.
Skjut forlangningssladden in i de två hällaröppningarna (14) for att forstärka fasthällningen.
Dra forsiktigt i sladden for att garantera att den sitter fast i grasklipparens hällare.
Koppla in hällaränden av forlängningssladden i stromsladen och anslut forlängningssladden.

Varning! Missbruka inte sladden - dra aldrig grasklipparen genom sladden eller ryck i den for att koppla ifran kontakten. Håll undan sladden fran varme, olja och skarpa kanter.

Montering

Varning! Innan montering se till att sakerhetsbygeln ar lossad och grasklipparen ar urkopplad.

Lyft nedre handtaget (4) på plats och se till att pilen (15) på basen av grasklipparen ar i linje med 1 eller 2 på basen på handtaget (16) (insatt i bild F)

Notera! Se till att varje sida av de nedre handtagen ar installda på samma nummer. Pilen maste vara i linje med 1 eller 2 for drift.

Stäng handtagets höjdinställningshävarm (6) sasom visas i bild C. När du stänger var och en, se till att tänderna aktiveras sasom visas i bild D.
Om anslutningen mellan handtaget och spaken ar for tight, oppna havarmen och stall in djupet genom att vrida pa spaken. Stang den igen tills tanderna spanner fast och varje spak ar sakert stangd.

Fasta ovre handtaget (bild E)

Ta bort det övre handtaget hāvarmen (5), muttrar (17) och brickor (18) frān handtaget.
Rikta in halen pa undersidan av ovre handtaget (3) mot halen pa ovensidan av det nedre handtaget (4).

Notera: Se till att sladden ar placerad framfor bada handta-gen. Om inte kan det resultanta sladdtrassel och svargheter att enkelt forvara grasklipparen.

Frán utsidan av det övre handtaget (3), skjut spakbulten genom halen.
Skjut brickan over bulten pa havarmen och montera lost hela montaget med muttern.
Vrid det övre handtaget till dess driflåge.
Stang spaken. Om det ar for tight aller for lost, oppna spaken och muttern for att stalla in fastspanninger. Kontrollera havarmarna genom att stanga dessa. De skall vara tillrackligt tight sa att handtagen halls fast men tillrackligt lost sa att havarmarna kan stangas. Stall in oppninger for havarmen genom att vrida pa muttern tills handtaget sitter fast.

Fasta motorsladden (bild F)

Varning: Fäst kabeln sä att den inte stracks eller klams i fäispunkterna for handtaget under användning erller ihopvikning. Det kan göra att sladden skadas. Motorkabeln (19) maste fästas i handtagen med kabelbanden (20) som redan sitter pa handtaget. Fästa kabeln pa handtaget:

Placera handtaget i drifläge, se sekctionen "Fasta nedre handtaget".
Kor upp kabel framfor det nedre och over handtaget.
Dra tillbaka kabelbandet.
Skjut motorkabeln under fästet och se till att det halls papi plats av bandet.

Uppsamling

Se till att utkastarfastet (24) (bild l) och mullinsatsen (23) (bild H) ar bortagna fran grasklippagen innan uppsamling.

Lyft den bakre luckan (9) och satt dit gräsuppsamlaren (8) på gräsklipparen sa att uppsamlarens krokar (21) vilar pa tapparna (22) sasom visas i bild G. Sank sedan ned den bakre luckan.

Mulling

Se till att sidoutkastet (27) och uppsamlaren (8) inte ar ditsatt.
Lyft den bakre luckan (9) och skjut mullinsatsen (23) helt upp på grasklipparen sasom visas i bild H.
se till att den bakre luckan helt stänger innan grasklip-paren slas pa.

Sidoutkast

Se till att uppsamlaren (8) ar borttagen.
Lyft den bakre klaffen (9) och skjut mullinsatsen (23) helt upp pa grasklipparen sasom visas i bild H.
Lyft den bakre klaffen (25) och haka fast utkastartillsatsen (24) på grasklippparen sasom visas i bild l.
Slapp sidoklaffen och se till att tillsatsen hails pa plats innan grasklipparen slas pa sasom visas i bild I.

Drift

Varning! Låt gräsklipparen arbeta i sin egen takt. Überbelasta inte.

Inställning av handtagshöjd (bild J)

Oppna bada nedre handtagens fasthavarmar (6).
Stall in handtaget sa att pilen (15) pa basen pa grasklippenar ar linje med 1 erler 2 pa basen av handtaget (16). se till att handtaget ar instaltt pa samma nummer pa bada sider av grasklippenr.
Stang báda spakama och se till att handtaget sitter fast ihakad och att tanderna ár aktiverade sāsom visas i inlagget.

Inställning av gräsklipparhöjd (bild K)

Klipphofden justeras genom den centrala hojdinstallningsvaraumen. Det finns sju lagen att valja mellan.

Notera: Om du ar osaker pa vilken hojd du skall klippa pa, borja klippa med havarmen for hojdinstallning (7) i lage 7 och sank hojden om sa behovs, sasom visas i bild K. Sa har staller du in klipphojden:

Dra ut grasklipparens haverm for hojdinstallning fran lassparen.
Flytta hāvarmen mot apparaten baksida für att minska klippphöjden.
Flytta spaken mot apparaten framsida for att oka klipphojden.
Skjut installningshavarmen for hojden in i ett av de sju lassparen.

Starta grasklipparen

Varning! Vass kniv i rörelse. Försök aldrig koppla forbi Funktionen hos denna omkopplingsbox aftersom det kan leda till allvarliga olyckor.

Denna gräsklipparen ar urustad med en special pa-av omkopplingsbox.

For att kora grasklipparen, tryck pa knappen (26) pa omkopplingsboxen (1), dra sedan sakerhetsbygeln (2) till styrhandtaget sasom visas i bild L. Slapp knappen och hall kvar bygelhandtaget med bada händerna.

For att stanga av grasklipparen, slapp bara sakerhetsby-geln.

Varning! Forsök aldrig lasa aller fixera strombrytaren ellersakerhetsbygeln (2) i paslaget Lage.

Notera: När sakerhetsbygeln har ätervänd till ursprungsläget aktiveras den automatiska bromsmekanismen. Motorn bromsas elektriskt och grasklipparens kniv slutar rotera på 3 sekunder eller snabbare.

Klippa (bild M - N)

Varning! Inspektera alltid området där gräsklipparen ska användas och rensa bort alla stenar, grenar, ledningar, ben och annat skrρ som kan kastas ivag av den roterande kniven. Vi rekommenderar att du använder gräsklipparen enligt anvisingarna i det här avsnittet, sä att du fär ett sa bra resultat som möjligt och löper minnde risk att klippa av natsladden.

Lagg den hoprullade delen av natsladden pa grasmattan nara utgangslaget (lage 1 i bild M).
SlaPGAgrsklipparen enligt beskrivningen oven.
Utfor klippningeren enlicht bild M.
Gå frän position 1 till position 2.
Svang at hoger, fortssatt mot position 3 genom att stiga over kabeln.
Svang at vänster, forflytta dig mot position 4 genom att stiga over kabeln.
Upprepa ovanstäende procedurer sasom kravs.

Varning! Arbeta inte i riktning mot natsladden sasom visas i bild M1.

EdgeMaxTM

EdgeMaxTM (11) gör att du kan klippaɜs ända fram till en vägg eller att staket (bild N).

EdgeMax™ gör att du kan noggrant kan klippa gräs ända fram till slutet av grasmattan (bild N1).

Med gräsklipparen parallellt med kanten på grasmattan, skjut gräsklipparen lungs med kanten på grasmattan, se till att EdgeMax™ ar nagot over kanten på grasmattan (bild N1).

Notera: När sidoutkasten ar fäst kan

EdgeMax™ endast användas på höger sida av gräsklipparen.

Fort aff forhindra skador pà grund av overbelastning, forsok att inte flytta for mycket gras pa en gäng. Sank klipphastigheten ell eroka klipphojden.

Förvaring

Varning! Den roterande kniven kan orsaka allvariga skador. Slapp sakerhetsbygeln (2) for att stanga av grasklipparen och ta ur sakerhetsnyckeln innan grasklipparen lyfts, transporteras aller forvaras. Forvara grasklipparen på ett torti.

Varning! För att undvika att klåmmas skall fingrarna hällas borta frän området rund handtagen nar handtagen viks ihop.

Varning! Se till att kabeln inte stracks eller klams i faspunkterna for handtaget under anvandning erller ihopvikning. Det kan gora att sladden skadas.

Handtaget på gräsklipparen kan lätt vikas ned für snabb och bekvam forvaring.

Häll i handtaget, öppna men ta inte bort det nedre handtagets fästhāvarmar (6) och vik handtaget mot fronten på gräsklipparen sāsom visas i bild O.
Oppna, men ta inte bort den over handtagets fashavarm (5) och vik det over handtaget (3) tillbaka over det nedre handtaget (4) sasom visas i bild P.
Gräsklipparen skull bil kompakt nedpackad sāsom visas i bild Q.
Häll att alla muttrar, bultar och skruvar ar ordentligt Åtdragna for att garantera att apparaten ar saker att arbeta med.
Kontrollera ofta att uppsamlaren inte ar utslitten erer ar felinriktad.
Byt slitna ellr skadade delar av sakerhetsskal.
For rotationsklippare, se till att endast byta knivarna mot sama sort som anvands.

Bära gräsklipparen

Grasklipparen kan baras med barhandtagen (10) sasom visas i bild R. Forsok INTE att lyfta grasklipparen genom att ta tag i det övre handtaget (3) aller det nedre handtaget (4).

Tips vid klippning

Varning! Inspektera alltid området där gräsklipparen sk användas och rensa bort alla stenar, grenar, ledninger, ben och annat skrap som kan kastas ivag av gräsklipparen.

Varning! Arbeta tvårs over sluttningar, inte upp och ned. Var mycket forsiktig nar du byter riktning vid arbete på sluttningar. Använd inte gräsklippen i branta sluttningar. Se till att alltid ha bra fotfaste.

Slapp sakerhetsbygeln for att stanga av grasklipparen纳税 du korsar grusomraden (den roterande kniven kan slunga ivag stunar).
Ställ gräsklipparen på högsta klipphöjden nr du klipper på ojämn mark eller i högt gräs. Om gräsklipparen klipper for mycket gräs på en gang kan motorn overbelastas och stannar. Använd felsökningsguiden.
Om gräsbehällaren (8) används under den snabbväxande sasonsen kan gräset komma att tappa对其进行 utkastaröppningen. Slapp sakerhetsbygeln for att stanna grasklipparen och ta direfter ur sakerhetsnyckeln . Ta bort grasuppsamlaren och skaka tills gräset hamnar langst bak i behällaren. Rensa bort eventuellt gräs aller skrap som smlats runt utkastaröppningen. Sätt tillbaka grasuppsamlaren.
Om gräsklipparen böjar vibrera onormalt, slapp sakerhetsbygeln for att stanga av gräsklipparen och ta bort sakerhetsnyckeln. Kontrolera orsaken omedelbart. Vibrationer ar vanligtvis ett tecken pa problem. Använd inte gräsklipparen forran den genomgatt en servicekontroll. Använd felsökningsguiden i bruksanvisningen.
Slapp alltid sakerhetsbygeln for att stanna grasklipparen och ta direfter ur sakerhetsnyckeln även om du bara lamnar den oövervakad under en kort stund.

Borttagning och installation av knivar

Varning! Vid Återmontering av knivsystemet, se till att varje del Återinstalleras korrekt sasom beskrivs nedan.

Felaktig montering av kniven aller andra delar i knivsystemet kan orsaka allvariga skador.

Varning! Slapp sakerhetsbygeln for att stanga av grasklippen, vanta tills kniven stannat koppla sedan ifran grasklippen.

Skar till en bit 2x4 tra (27) (omkring 610 mm lang) for att forbhindra att knivarna roterar när bulten tas bort (28).
Använd handskar och ordentliga skyddsglasögon.
Lagg grasklipparen pa sidan. Akta dig for knivens vassa kanter. Placera trabiten och skruva loss bulten med 9/16 tum skruvnyckel (29) sasom visas i bild S.
Notera riktningen på varje del allteftersom du tar bort den. Ta bort muttern (30). Dra bort brickan (31), knivisolatom (32) och kniven (33)sasom visas i bild T. Undersok alla delar after skador och byt om sa behovs.

Notera: Flakten kan inte tas bort.

For atermontering, skjut på kniven (33). Kniven kan endast fästas på flåkten at ett hall. För att atermontera, rikta in det d-formade hålet på kniven mot den d-formade posten på flåkten, se till att texten på kniven ar riktad ut fran grasklippparen. Placera isolatorn (32) på kniven sa att de två yttre utsprängen passerar over kniven. Placera den fyrkantiga brickan (31) ovanpå isolatorn sa att den sitter inuti de två yttre utsprängen på isolatorn. Sätt tillbaka muttern (30) med den breda sidan mot brickan.
Dra at ordentigt, placera trabiten sasom visas i bild U for att forhindra att kniven roterar. Glid bulten genom brickan och skruva bulten pa plats. Dra at med skruvnyceln.

Slipa kniven

För basta prestanda bör du se till att kniven alltid ar vass. En slo kniv varken klipper eller finfordslar gräset ordentlich. Se till att skydda ögonen ordentlich när du tar bort, slipar erler monterar en kniv. Se till att sakerhetsnyckeln och batteriet ar borttagna.

Under normala forhallanden racker det att slipa kniven tvaganger under en klipsasong. Sand gor att kniven snabbt blislo. Om din grasmatta vaxter i sandjord kan du behova slipaknivarna oftare.

Notera: Byt ut böjda aller skadade knivar omedelbart.

Kontrollera att kniven forblir balanserad.
Slipa kniven med den ursprungliga klippningsvinkeln.
Slipa skarkanterna i bada andar av kniven och avlagsna lika mycket material fran bada andarna.

Slipa en kniv i ett skruvstad (bild V)

Se till att sakerhetsbygeln ar slappt, kniven har stannat och att sakerhetsnyckeln och batteripaketet tagits bort innan kniven tas bort.
Ta bort kniven fran grasklipparen. Se instruktionen for borttagning och installation av kniven.
Fast kniven (33) iett skruvstad (36).
Använd ordentliga ögonskydd och handskar och var försiktig sä att du inte skär dig.

Fila knivens skarkanter forsiktigt med en fintrand fil (39) eller att bryne for att aterskapa den ursprungliga skarkanten. Kontrollera knivbalansen. Se instruktioner for knivbalansering. Satt tillbaka kniven på grasklipparen och dra at ordentlich.

Knivbalans

Kontrollera balansen hos kniven (35) genom att placera centrumhålet på kniven over en spik eller rund skaatet på en skruvmejsel, fasp horisontellt i ett skruvstad. Om nagon andere av kniven roterar nedat, fila langs den skarpa kanten dom droppade ned. Kniven ar korrekt balanserad nar ingen andere droppar ned.

Smörjning

Ingen smörjning behövs. Häll inte olja på hjulen. Hjulens lagerytor ár av plast och behöver inte smörjas.

Rengöring

Slapp sakerhetsbygeln (2) for att stanga av grasklipparen, lát kniven stanna helt och ta sedan bort sakerhetsnyckeln. Använd bara mild tvål och en fuktig trasa für att rengörä grasklipparen. Ta bort eventuella grasrester som kan hasamlats under grasklipparen. Efter flera användninger bör du kontrollera alla utsatta fastelement ar ordentlich ádragna.

Förebygga korrosion

Gödningsmedel och andra tradgårdskemikalier innehäller amnen som i hög grad paskyndar korrosion av metaller. Om du klipper i områden där gödningsmedel eller kemikalier har används bör gräsklipparen rengöras sā här afterat: Slapp sakerhetsbygeln (2) for att stänga av och koppla ifrän gräsklipparen. Torka av alla atkomliga delar med en fuktigt trasa.

Underhäll

Din BLACK+DECKER sladdanslutna/sladdlosa apparat/ verktyg har konstruerats for att fungera under lang tid med minsta mojliga underhall. Med ratt underhall och regelbunden rengöring behaller verktyget/apparaten sin Funktion.

Varning! Innan nagot unterhäll utförs på sladdanslutna/sladdösa elverktyg:

Stang av apparaten/verktyget och dra ur natakontakten.
Om batteriet ar inbyggt later du det laddas ur helt innan avstangningen.
Dra ur sladden till laddaren innan du rengör den. Laddaren behöver inget annat unterhäll an regelbunden rengöring.
Rengör regelbundet verktyget/apparaten luftintag med en mjuk borste eller torr trasa.
Rengör motorkapan regelbundet med en fuktig trasa. Använd aldrig nagot slipande aller losningsmedelbaserat rengöringsmedel.
Ta med jämna mellanrum bort gräs och smuts fran skyddets undersida med en slö skrapa.

Felsökning

Om apparaten inte fungerar som den ska foljer du instruktionerna nedan. Om problemet kvarstär kontaktar du narraste BLACK+DECKER-verkstad.

Varning! Innan du fortsätter, slapp sakerhetsbygeln for att stänga av grasklipparen, vantar tills kniven stannat.

Problem möglicher Lösning	Sädig lichen
Gräsklipparen körs inte när säkerhetsbygeln ar aktiverad.	Se till att gräsklipparen är korrekt ansluten och att knappen på omkopplingsboxen är helt intryckt innan säkerhetsbygeln trycks in.
	Stäng av gräsklipparen genom att slättappe upp säkerhetsbygeln. Ta ur säkerhetsnyckeln och batteripaketet, stäng av gräsklipparen och kontrollera att kniven har fritt svängrum.

Problem MÖjlig Lösning	Idiellig lösering
Motorn stannur under klippning.	Stäng av gräsklippen genom att släppa upp säkerhetsbygeln. Koppla ifrnan gräsklippen. Stäng av gräsklippen och kontrollera att kniven har fritt svängrum.
	Höj hjulen till den högsta klipp Höjden och starta gräsklippen.
	Undvik att överbelasta gräsklippen. Sänk klipphastigheten aller öka klipp Höjden.
Gräsklippen kör men klippprestandan ar otillfredsställande,	Stäng av gräsklippen genom att släppa upp säkerhetsbygeln. Koppla ifrnan gräsklippen. Vänd på gräsklippen och kontrollera följande: ◆ Kniven skara vara vass. ◆ Undersidan och utkastarrännan ar弛是从gräsrester.
	Hjulinställningen kan vara fürlag für gräsförhäl-landena. Öka klipp Höjden.
Gräsklippen ar für tung att skjuta framåt.	Stäng av gräsklippen genom att släppa upp säkerhetsbygeln. Koppla ifrnan gräsklippen. Öka klipp Höjden for att minska undersidans motständ mot gräset. Kontrolera att alla hjul roterar fritt
Gräsklippen bullrar och vibrarer onormalt mycket.	Stäng av gräsklippen genom att släppa upp säkerhetsbygeln. Koppla ifrnan gräsklippen. Ställ gräsklippen på sidan och sakerställ att kniven inte ar böjd eller skadad. Om kniven ar skadad skna den bytas mot en ersättningskniv from BLACK+DECKER. Om gräsklipparens unterdel ar skadad skna du lamna in gräsklip-paren hos en auktoriserad BLACK+DECKER-verkstad.
	Om det inte finns nagra synliga skador på kniven och gräsklippen fortfarande vibrarer: ◆ Stäng av gräsklippen genom att släppa upp säkerhetsbygeln. ◆ Koppla ifrnan gräsklippen. ◆ Demontera hela knivmontaget)söm beskrivs i sektionen "Borttagning och installation av kniv". ◆ Ta bort skräp och rengör varje del. ◆ Sätt tillbaka varje del)söm beskrivs i sektionen "Borttagning och installation av kniv".
	Om gräsklipparens fortfarande vibrarer lämnar du in gräsklippen hos en auktoriserad Black & Decker-verkstad.
Gräsklippen tar inte upp klippprester.	Uktastarrännan har täpptisigen. Stäng av gräsklippen genom att släppa upp säkerhets-bygeln. Koppla ifrnan gräsklippen. Rensa bort klippprester from utkastarrännan.
	Höj hjulen for att minska langden på gräset som klips.
	Behällaren ar full. Töm behällaren oftare.

Skydda miljon

Separat insamling. Produktter och batterier som ar markerade medenna symbolfarinte kastas in de vanliga hushallssoporna.

Produkterna och batterierna innehaller material som kan atervinnas eller ateranvändas, vilket sänker behovet av rámaterial. Atervinn elektriskaprodukter och batterier enlgit lokala bestämmelser. Närmare information finns tillganglig på www.2helpU.com

Tekniska data

LM2000
Spanning	Vac 230V
Energiinmatting	W 2000
Obelastad hastigheit	min-1	3500RPM
Impedans	ZMAX	0,4103
Vikt	kg	25,46

Vibrationspøverkan p hand/arm: = 2,5m / s^2 osakerhet (K) = 1,5m / s^2

L_a (ljudtryck) 85 dB(A)
osakerhet (K) = 2,5 dB(A)

EG forsakran om overensstammelse MASKINDIREKTIVET BULLERFÖRESKRIFTER, UTOMHUS

LM2000 grasklippare

Black & Decker garantar attprodukterna som beskrivs under "tekniska data" uppyller:

2006/42/EG, EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-77:2010

2000/14/EG, Grasklippare, L < 50 cm, Annex VI,

DEKRA Certification B.V., Utrechtseweg 310, ED Arnhem Nederländerna Anmält organ, id-nr: 0344

Den akustiska effekten enligt 2000/14/EG (Article 12, Annex III, L ≤ 50 cm):

L_ (uppmatt ljugeffekt) 95 dB(A)

osakerhet (K) = 1,0 dB(A)

L_ (garanteradljudniva)96dB(A)

Dessaprodukter overensstämmer även med direktiven 2014/30/EU och 2011/65/EU. Forytterligare information, kontakta Black & Decker på foljande adress aller se baksidan av manualen.
Undertechnad ar ansvarig for sammanställingen av tekiska data och gör denna försakran for Black & Decker.

R. Laverick

Black & Decker ar saker pa kvaliteten hos denna produkt och erbjuder kunder 24 manaders garanti fran inkopsdatumet. Denna garanti75 galler utover konsumtentens rattigheter enligt lag och paverkar inte dessa. Garantin ar gilt i de omraden som tillhör medlemsstaterna i Europeiska unionen och det europeiska frihandelsområdet.

För yrkande under garantin mäste yrkandet vara in enlighem med Black&Deckers villkor och dukommen att behöva skicka in bevis på köpet till fösäljaren eller en auktoriserad reparator. Villkoren for Black&Deckers tvåriga garanti och var du hittar din närmaste auktoriserade reparator kan erhällas på internet på www.2helpU.com, eller genom att kontakta ditt lokal Black & Decker kontor på adressen som angetts ienna braksanvisning.

Besök var webblats www.blackanddecker.se for att registrar da dinnya Black & Decker-produkt samt for att fa information omnyaprodukter och specialerbjudanden.

För du kontrollerer, rengör erler arbeider på apparatet.

Andre persons sikkerhet

Montering av nedre händtak

Merk! Pass på at begge sidene av det nedre händtaket er stilt inn på samme nummer. Pilen på peke mot 1 eller 2 voor bruik.

Med gressklipperen parallell med kanten av plenen, skyv gressklipperen lungs kanten av plenen.Pass pa at EdgeMax er litt over kanten av plenen (fig.N1).

Merk: Skift straks ut bovyde ellr skadde blad.

Nàr du sliper bladet:

Advarsel! För du utförer vedlikehold på elektriskdrevet/batteridrevet elektronverktøy: