GC6320 - Strykjärn PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GC6320 PHILIPS

A Tillforselslang
B Temperaturlampa
Temperaturvred
D Ångaktivator och lás
D1lAs
- D2aktivator
Lock till angbehällare
F Stryksula
Strykställ
H Angbehallare
Natsladd
Strombrytare for angbehällare med stromlampa
K Angvred (endast GC6320)
Strömbrytare für strykjärn med strömlampa

Viktigt

Läs användarhandboken nogrant innan du använder apparaten och spara den für framtida bruk.

• Kontrollera att natspänningen som anges på markplaten motvarsar den lokala natspänningen innan du ansluter apparaten.
  Apparaten fār endast anslutas till ett jordat vagguttag.
  Använd inte apparaten om kontakten, sladden, tillförselslangen aller själva apparaten har synliga skador eller om apparaten har tappats i golvet eller lacker.
  Kontrollera natsladden och tillforselslangen regelbundet for att se om de ar skadade.
• Om natsladden eller tillforselslangen År skadad måste den bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserade serviceombud eller en ika kvalificerad person for att undvika fara.
  Lämna aldrig apparaten utan uppsikt nar den ar ansluten till elnätet.
  Sänk aldrig ned strykjärnet eller angbehällaren i vatten.
• Apparaten ar inte avsedd for använding av personer (inklusive barn) med olica Funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används, om de inte overvakas eller fär instruktioner angående använding av apparaten av en person som ar ansvarig for deras sakerhet.
  Små barn ská övervakas sá att de inte kan leka med apparaten.
  Ställ och använd alltid strykjärnet och Ångbehällaren på en stabil och plan yta. Ställ inte Ångbehällaren på den mjuka delen av strykbrändan.
  Använd endast strykjärnet med det medfoljande stället.
  Låt inte nätsladden eller tillförselslangen komma i kontakt med stryksulan nar den ar varm.
  Stället och stryksulan kan bli väldigt varma och kan orsaka brännskador vid beröring. Vidrör inte stället nar du ská flytta på angbehällaren.
  När du har strukit klart, när du rengör strykjärnet, när du fyller på erler tommervattentanken och också när du lämnar strykjärnet for en kort stund: ställ strykjärnet i stället, stäng av strykjärnet och angbehällaren och dra ut stickkontakten ur vagguttaget.
• Om detkommen ut Ånga ur locket till Ångbehällaren när apparaten värms upp stänger du av den och drar Åt locket. Om det fortsätter att komma ut Ånga när apparaten värms upp stänger du av den och kontaktar ett av Philips auktoriserade serviceombud.
  Ta inte bort locket fran angbehällaren nar den fortfarande ar varm. Folj anvisingarna som ges langre fram i den har handboken.
  Använd inte nagot annat lock till Ångbehällaren ¬det som medfoljer strykjärnet – locket fungerar även som sakerhetsventil.
  Apparaten arendast avsedd for hushallsbruk.

Elektromagnetiska falt (EMF)

Den har apparaten fran Philips uppyller alla standarder for elektromagnetiska falt (EMF). Om apparaten hanteras på rätt satt och i enlighet med instruktionerna i den har användarhandboken ar den saker att använda enligt den vetenskapliga evidens som finns i dagsläget.

Färe fürsta användingen

1 Ta bort etiketter och skyddsfim frän stryksulan och rengör stryksulan med en mjuk trasa.
2 Linda ut natsladden och tillforselslangen helt och hallet.
3 Satt angbehällaren på en stabil och jämnyta.
4 Satt i strykjarnet i strykstallet.

Forberedelsen infor anvandning

Fylla angbehällaren

Sank aldrig ned angbehällaren i vatten.

Öppna inte locket till Ångbehällaren nár strykjärnet och ángbehällaren fortfarande ár varma.

Häll inte parfym, vinäger, stärkelse, avkalkningsmedel, strykhjälpmedel erler andra kemikalier iängbehällaren.

1 Ta ut stickkontakten ur vagguttaget.
2 Skruva langsamt av locket till angbehällaren (Bild 2).

Obs! Du kan hóra ett ljud nar du tar bort locket. Ljudet orsakas av vakuum eller kvarstöende tryck inuti Ångbehällaren och ár helt normalt.
3 Fyll angbehällaren med kranvatten upp till maxnivan (max. 1 liter) (Bild 3).
Obs! Om kranvattnet där du bor ar mycket härrekommender vi att du blandar det med lika delar destillerat vatten eller anvander bara destillerat vatten.
4 Torka bort eventuelt vatten runt pafyllningsöppningen after pafyllningen.
5 Skruva på locket ordentlich på pafyllningsöppningen på angbehällaren.

Snabbpafyllning

Om Ångbehällaren blir tom under strykningen följer du proceduren nedan for att snabbt fylla på den.

1 Lat sladden sitta i och set till att strykjärnet ar pääslaget. (Bild 4)
2 Stäng av ángbehällaren.
3 Tryck på angaktivatorn tills du inte langre hör att nàgon ánga;kommer ut ur apparaten (Bild 5).
4 Placera en tygbit over locket till angbehällaren.
5 Håll angaktivatorn intryckt och skruva lungsamt av locket genom att vrida det moturs. På sä tätt minskas trycket i Ångbehällaren.
6 Kontrollera att det inte finns nagen anga kvar i angbehallaren.
Ta ut stickkontakten ur vagguttaget.
8 Lat apparaten svalna i ca tva minutes.

9 Fyll pa vatten i Ångbehällaren enligt instruktionerna i avsnittet Fylla Ångbehällaren och värn sedan upp strykjärnet igen.

1 Satt i strykjarnet i strykstallet.
2 Ställ in önskad stryktemperatur genom att vrida temperaturvredet till lampligt lage (Bild 6).

Lås på tvättetiketterna om rätt stryktemperatur:

Symbol på tvättetiketten	Typ av tyg	Temperaturinställning	Ånginställning (endast GC6320)
Ø	Syntetiska tyger (t.ex. acetat, akryl, viskos, polyamid, polyester) och sider	●	MIN (se Strykningutan ønga)
Ø	Ull	● ●	Låg till medel
Ø	Bomull, linne	● ● ●	Medel till MAX
Ø	Observera att symbolen ø paletikten betyder att plagget inte kan strykas.

Om du inte vet vilket tyg ett plagg ar tillverkat av avgör du rätt stryktemperatur genom att stryka en bit som inte syns Near du använder plagget.

Siden, ylle och syntetiska material: stryk på tygets baksida for att undvika glansande flackar.

Börja med att stryka de artiklar som kräver lögst stryktemperatur, t.ex. de som är fjorda av syntetiska fibrer.

3 Satt i stickkontakten i ett jordat vagguttag och slå på både Ångbehällaren och strykjärnet. (Bild 7)

Strömlamporna till Ångbehällaren och strykjärnet tänds. Temperaturlampan på strykjärnet tänds också.
Angbehällaren och stryksulan varms nu upp.

Obs! Strykjärnet ar tillräcklig varmt nar temperaturlampan släcks.

Obs! Om du har strukit med hög temperatur och sedan ställer in temperaturvredet på en lagre inställning sku du vänta tills temperaturlampan tänds igen innan du fortätter att stryka. På sä satt undviker du skador på tyget.

Obs! Under strykningen tänds temperaturlampan dà och dà. Det visar att strykjärnet varms upp till ratt temperatur.

Tips

• Om tyget bestär av olika slags fibrer bör du alltid välja den temperatur som är lämplig für det känsligaste materialet, dvs. den lagsta temperaturen. Om tyget till exempl bestär av 60% polyester och 40% bomull skä det strykas med den temperatur som gäller für polyester (●) och utan Ånga.
• När du Ångstryker yletyg kan blanka fläckar uppkomma. Använd en torr strykduk eller vänd plagget ut och in och stryk på avigsidan for att forhindra det.
• Stryk sammet och andra tyger som kan fä blanka fläckar i en enda riktning (längs med luggen) och med vändigt lite tryck.
• Använd inte Ånga när du stryker fãrgat sidentyg eftersom fläckar då kan uppkommen.

Anvanda apparaten

Angstrykning

Rikta aldrig øngan mot manniskor.

Angstrykning ar endast möjligt vid höga stryktemperaturer (temperaturinställingarna ● till MAX).

1 Se till att det finns tillrackligt med vatten i angbehällaren.
2 Välj en stryktemperatur mellan ● och MAX.
3 GC6320:Valj en anginställning som ar lámplig for den valda stryktemperatures: (Bild 8)

• Välj en Ånginställning på låg till medel für temperaturinställning ● ●.

Välj en Ånginställning på medel till MAX für temperaturinställning ●● ● till MAX.

Obs! Du kan inte använda Ångfunktionen vid temperaturinställning.

4 Satt i stickkontakten i ett jordat vagguttag och sla p a bade angbehällaren och strykjärnet.

Strömlamporna till angbehällaren och strykjärnet tänds. Temperaturlampan på strykjärnet tänds också.

Angbehällaren och stryksulan värms nu upp.

• Kallstart: det tar ca två minuter att värma upp stryksulan och ca ätta minuteser att värma upp Ångbehällaren.

• Snabbuppärming: om du fyller på angbehällaren under strykningen tar det cirka sex minutes für vattnet i angbehällaren att värmas upp.

5 Sä fort vattnet i Ångbehällaren är tillräckligt varmt for Ångstrykning slocknar strömlampan pa Ångbehällaren.

Du kan nu börja Ångstryka.

6 Hall angaktivatorn intryckt medan du angstryker. (Bild 9)

• Om du vill anvanda Ångfunktionen hela tiden for du Ångaktivatorlaset till lasningslaset. Om du vill sluta anvanda øngan öppnar du Ångaktivatorlaset.

Obs! Vid Ångstrykning tänds temperaturlampan då och då. Det visar att strykjärnet värms upp till rätt temperatur.

Obs! Om du inte har använd angfunktionen på att tag har øngan som fanns i tillförselslangen kondenserats till vatten. När du böjar øngstryka igen kan det fräsa lite i apparaten och nagra droppar vatten kan komma ut ur stryksulan.

Obs! För att Förhindra att det droppar på dina plagg kan du hälla strykjärnet over en gammal trasa. Tryck på angaktivatorn tills angproduktionen har normaliserats innan du böjr ángstryka igen.

Strykning utan anga

Tryck inte på angaktivatorn medan du stryker.

1 Ställ in rätt stryktemperatur (se kapitlet Förberedelser inför användning, avsnittet Ställa in temperaturen).
Satt i stickkontakten i ett jordat vagguttag och sla på strykjärnet.

Stryksulan börjar varmas upp.
3 Stryk atan att trycka pa angaktivatorn.
- Om du råkar trycka på angaktivatorn när du stryker släpps lite ønga ut. Undvik det genom att stänga av øngbehällaren sa att øngtilforseln bryts fullständigt.

• Om Ångbehällaren ar tom eller inte har värmts upp an hör du att klickljud inuti behällaren. Det beror på att ángventilen öppnas och ar helt ofarligt.

Efter strykningen

1 Slå på strykjärnet och stäng av ángbehällaren. (Bild 4)
Tryck på angaktivatorn tills du inte langre hör att nagon Angela kommt ut ur apparaten (Bild 10).

Trycket i angbehällaren har nu minskats.

3 Ta ut stickkontakten ur vagguttaget.
4 Ställ strykjärnet i stället och lát apparaten svalna innan du börjar rengöra den.

Funktioner

Vertikal angstrykning

Rikta aldrig angan mot manniskor.

Häll strykjärnet vertikalt om du vill ángstryka hängande gardiner och kläder (jackor, kostymer, rockar) (Bild 11).
1 Tryck på angaktivatorn.

Varierbar angmängd (endast GC6320)

Angyredet kan justeras fortlopande och stallas in på vilket Lage som helst mellan MIN och MAX (se kapitlet Förberedelser inför användning).

Rengöring och underhäll

Strykjärn

Låt apparaten svalna ordentligt innan du böjar rengörä den.

Sank aldrig ned strykjärnet i vatten och spelà inte av det under kranen.

1 Rengör strykjärnet med en faktig trasa.
2 Torka av kalk och andra avlagringar frän stryksulan med en fuktad trasa och rengöringsmedelutan slipmedel.

Angbehällare

Låt apparaten svalna ordentligt innan du tar bort locket till angbehällaren.

Skolj Ångbehällaren en gång i帽子en eller när du har användt apparaten ca 10 gänger.

Ta forsiktigt bort locket till angbehällaren (Bild 2).
2 Skolj Ångbehällaren med 500 ml rent vatten. Håll sedan Ångbehällaren upp och ned över vasken sö att vattnet kan rinna ut (Bild 12).
3 Satt tillbaka locket pa angbehällaren.

Förvaring

Se till att apparaten har svalnat ordentigt innan du staller undan den.

1 Ta ut stickkontakten ur vagguttaget och lát apparaten svalna.
2 Töm ángbehällaren.

3 Kontrollera regelbundet att natsladden och tillforselslangen inte ar skadade och ar sakra att anvanda.

Miljon

Kasta inte apparaten i hushaissoporna nar den ar forbrukad. Lamna in den for atervinning vid en officiell atervinningsstation, sa hjalper du till att skydda miljon (Bild 13).

Garanti och service

Om du behöver information ell er har problem med apparaten kan du besöka Philips webbplats pa www.philips.com ell kontakta Philips kundtjänstcenter i ditt land (du hittar Telefonumret i garantibroschyren). Om det inte finns nagot kundtjänstcenter i ditt land vander du dig till din lokala Philips-aterförsäljare ell kontaktar serviceavdelningen på Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Felsökning

I det har kapitlet finns en oversikt over de vanligaste problemen du kan stota pa med ditt strykjarn. Läs de olika avsnitten om du vill ha mer information. Om du inte kan lõsa problemet kontaktar du Philips kundtjänstcenter i ditt land.

Problem	Orsak	Lösning
Strykjärnet blir inte varmt.	Det är problem med anslutningen.	Kontrollera nitsladden, stickkontakten och vagguttaget.
	Ängbehällaren är inte påslagen.	Se till att ängbehällaren är satt i på-låget.
	Den inställda temperaturen är für låg.	Välj en högre temperatur.
	Strykjärnet är inte påslaget.	Se till att strykjärnet är satt i på-låget.
Detkommen rök ur mittnya strykjärn:när jag slär på det.	Vissa delar av apparaten har smorts in en aning i fabriken, vilket kan göra att det ryker lite;när apparaten ∀rms upp Första gängen.	Det är helt normalt och upphör afteren liters穩定.
Strykjärnet avger inte;nçön Ånga.	Ängbehällaren och/eller strykjärnet kanske inte har slagits på.	Sätt:både strykjärnets och ängbehällarens strömbrytare i på-låge.
	Det finns inte tillräckligt med vatten i tanken.	Fyll vattentanken (se kapitlet Förberedelser inför användning).
	Ängbehällaren har inte ∀rms upp ordentlich.	Vänta 6 till 8 minuter på att ängbehällaren ská ∀rmas upp.
	Den valda stryktemperaturen är für låg für Ångstrykning.	Välj temperaturinställning ● ● aller högre.
	Om strykjärnet är INSTALL på en mycket hög temperatur blir Ångan torr och knappt synlig. Den syns ännuindre om rumstempoaturen ÄR relativ hög, och ÄR helt osynlig om temperaturen ÄR inställd på MAX.	Ställ in strykjärnet på en lagre temperatur; tex. ● ●, och kontrollera om det producerar ønga.
Detkommen vattendropper ur stryksulan.	Temperaturvredet kan ha ställts in på en temperatur som ÄR foråg forångstrykning.	Välj en stryktempoatur som ÄR lamplig for Ångstrykning (temperaturinställninger ● ● till MAX).
	Du kanske inte har slagit på strykjärnet.	Sätt strykjärnet i på-läget och vänta tills det ÄR varmt.
	Du kanske har ställt Ångbehällaren på en ostadig och/eller ojemn yta.	Ställ Ångbehällaren på en stabil och jämn yta.
	Om du har böjt Ångstryka och gört att upehäll i strykningenkommen øgangan som finns kvar i tillförsslangen att svalna och kondenseras till vatten, vilketkommen ut ur stryksulan i form av vattendroppar.	Det ÄR helt normal. Håll strykjärnet over en gammal trasa och tryck på Ångaktivatom. Trasan suger upp dropparna. Efter nitagra sekunder har øngproduktionen normaliserats.
Detkommen flugar och smuts ur stryksulan.	Strykjärnet ÄR nytt.	Det ÄR normal. Partiklarna ÄR ofarliga och upphör;när du har anvånt strykjärnet nitagra gänger.
Stryksulan ÄR smutsig.	Du kan ha strukit vid För hög temperatur.	Rengör stryksulan med en fuktig trasa. Vålj rekommanderad stryktempoatur.
	Smuts eller kemikalier som finns i vattnet har fastnat i øngöppingarma och/eller på stryksulan.	Rengör stryksulan med en fuktig trasa.
Detkommen smutsigt vatten ur stryksulan.	För mycket kalk och mineraler har samlats i øngbehällaren.	Skölj øngbehällaren. Se kapitlet Rengöring och underhäll.
Strykjärnet producerar ønga hela tiden.	Du har fört øngaktivatorn till lASNingslåget.	Öppna ønglåset om du bara vill ha ønga;när du trycker på øngaktivatorn.
Detkommen ønga ur pafyllningsöppningen vid strykning.	Du kanske inte har dragitøyt locket till øngbehällaren ordentligtEller sa har du spillt vatten runt pafyllningsöppningen.	Stäng av strykjärnet och lätdet svalna. Ta bort locket till øngbehällaren, torka bort vattnet runt pafyllningsöppningen och skruvaøyt locket igen. Slå sedan på strykjärnet igen.
Det blir våta fläckar på plagget;när du stryker.	De våta fläckarna på plagget som uppkommer;när du har øngstrukitet stund kan ha orsakats av ønga som har kondenserats på strykbrändan.Stryk på de våta fläckarna utan ønga under nagra minuteså att de torkar.Om undersidan av strykbrändanærøy torkar du av den med en torr trasa.	Använd en strykbrända med nätklädd översida for att förhindra att ønga kondenseras på strykbrändan.