GC6320 - Strykejern PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GC6320 PHILIPS

Generel beskrivelse (fig. 1)

Herved fjernes trykket fra damptanken.

Rengoring og vedligeholdelse

Strygejern

Generell beskrivelse (fig.1)

A Slange
B Temperaturlampe
Temperaturbryter
Dampaktivator og las
D1las
- D2aktivator
Dampbeholderlokk
F Strykesale
Strykejernstativ
Dampbeholder
1 Ledning
Dampbeholderbryter med av/på-lampe
Dampkontroll (kun GC6320)
Strykejembryter med av/på-lampe

Viktig

Lesdenbreukerveiledningen nOye for du bruker apparatet,og ta varpe na den for senere referanse.

Kontroller at spenningen som er angitt pa merkeplaten, er den samme som nettspenningen, for du kobler til apparatet.
Bruk kun jordet stikkontakt til dette apparatet.
- Ikke bruk apparatet hvis stopselet, ledningen, slangen aller delve apparatet har synlig skade, eller hvis apparatet har falt i gulvet allerlekker.
- Kontroller ledningen og slangen regelmessig for eventuelle skader.
Hvis ledningen er slangen er ødelagt,帽子 den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter godkjent av Philips erliknende kvalifisert personell, sik at man unngar farlige situasjoner.
La aldri apparatet sta uten tilsyn nar det er koblet til stromnettet.
Senk aldri strykejernet og dampbeholderen ned i vann.
Dette apparatet er/DDke tiltenk bruk av personer (inkludert barn) som har nedsatt sanseevne ellr fysisk ell sykisk funksjonseve,ller personer som icke har erfaring ell ker kunnskap, unntatt hvis de far tilsyn ellr instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten.
Pass pà at barn er under tilsyn, sik at de/DDle leker med apparatet.
Plasser og bruk alltid strykejernet og dampbeholderen på en stabil, jevn og vannrett overflate. Ikke sett dampbeholderen på den myke delen av strykebrettet.
Strykejernet bør kun brukes med stativet som fulgte med.
Ledningen eller slangen må ikkekommen i kontakt med strykesalen när denen er varm.
- Strykejernstativet og strykesålen kan bli svært varme, og kan forårsake brannsär ved berøring. Hvis du vil flytte dampbeholderen, på du ikke berøre stativet.
När du er fertig med strykingen, när du rengjör apparatet, när du fyller eller tømmer vannbeholderen, og össa när du gär bort fra strykejernet en liters stund: Sett strykejernet på strykejernstativet, sett strykejernbryteren og dampbeholderbryteren til av og ta ut støpselet fra stikkontakten.
Hvis detkommen damp ut fra lokket pada dampbeholderen när apparatet varmes opp, slar du av apparatet og skrur lokket pada dampbeholderen bedre fast. Hvis det fortsettkommen ut damp, slar du av apparatet og tar kontakt med et servicesenter som er godkjent av Philips.
- Ikke ta av lokket på dampbeholderen nag den fremdeles er under trykk. Følg instruksjonene senere i dette veiledningen.
- Ikke bruk andere lokk på dampbeholderen enn det som fulgte med apparatet. Lokket fungerer nemlig ogssom en sikkerhetsventil.
Dette apparatet skal bare brukes i husholdningen.

Elektromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF). Hvis det handteres riktig og i samsvar med instruktjonene i denen brukerveiledningen, er det trygt Å bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.

Før forste gangs bruk

Fjern eventuelle klistremeker eller beskyttelsbeegg fra strykesalen, og rengjør den med en myk klut.
Vikle ut ledningen og slangen.
3 Plasser dampbeholderen pa en stabil, jevn overflate.
4 Plasser strykejernet på strykebrettet.

Før bruk

Fylldampbeholderen

Senk aldri dampbeholderen ned i vann.

Ilke apne lokket mens strykejernet og dampbeholderen fremdeles er varme.

Ikke ha parfyme, eddk, stivelse, avkalkningsmidler, strykemidler erler andre kjemikalier i dampbeholderen.

Ta ut stopselet av stikkontakten.
2 Skru sakte av dampbeholderlokket (fig. 2).

Merk: Du hörer kanskje en lyd nár du fjerner lokket. Lyden forársakes av vakuum eller gjenværende trykk innate i dampbeholderen, og dette er helt normalt.

3 Fyll dampbeholderen med vann fra springen opp til maksimumsnivæt (maks. 1 liter) (fig. 3).
Merk: Hvis vannet er veldig hardt, anbefaler vi at du blander det med like deler destillert vann, ellr bare bruker destillert vann.
4 Tørk av vann rundt pafyllingshullet nár du er fertig med a fylle.
5 Skru lokket ordentlich på pafyllingsapningen på dampeholderen.

Hurtigpafylling

Hvis dampbeholderen blir tom under strykingen, følger du dette fremgangsmåten for Å raskt fylle dampbeholderen igjen.

1 Behold apparatet koblet til strømnettet, og kontroller at strykejernbryteren er på. (fig. 4)
2 Sett dampbeholderbryteren til av.
3 Trykk på dampaktivatoren til du ikke longer hører at detkommen damp fra apparatuset (fig. 5).
4 Plasser en klut over dampbeholderlokket.
5 Hold dampaktivatoren trykket inn og skru forsiktig av dampbeholderlokket ved Å skru det mot klokken.

Dette fjerner trykket i dampbeholderen.

6 Kontroller at det/DDke er igjen mer damp i dampbeholderen.
Ta ut stopselet av stikkontakten.

8 La apparatet avkjoles i cirka 2 minutter.
9 Fyll dampbeholderen som beskrevet i Fylle dampbeholderen, og la apparatet varmes opp pa nytt.

Se vaskeanvisingen hvis du trenger informasjon om riktig strykketemperatur:

Symbol på vaskelappen på plagget	Stofftype	Temperaturinnstilling	Dampinnstilling (kun GC6320)
®	Syntetiske stoffer (f.eks. acetat, akryl, viskose, polyamid, polyester) og silke.	●	MIN (se Stryke uten damp)
品	Ull	● ●	Lav til middels
品	Bomull, lin	● ● ●	Middels til MAX
®	Legg merke til at hijis det/Stå på merkelappen, kan ikke plagget strykes.

Begynn Å stryke de plaggene som krever lavest stryketemperatur, for eksempel plagg som er laget av syntetiske materialer.

3 Sett stopselet i en jordet stikkontakt og sett bade dampbeholderbryteren og strykejernbryteren til pa. (fig. 7)

Av/pa-lampen pa bade dampbeholderen og strykejernet tennes. Temperaturlampen pa strykejernet tennes ogsa.
Dampbeholderen og strykesalen varmes opp.

Merk: När temperaturlampen slukker, er strykejernet varmt nok.

Merk: Hvis du har brukt strykejernet pà høy temperatur og deretter angir en lavere innstilling for temperaturvelgeren, mä du vente til temperaturlampen lyser igjen før du kan fortsette strykingen. Dette vil forhindre at stoffene tar skade.

Merk: Temperaturlampen lyser innimellom under strykingen. Dette viser at strykejernet varmes opp til riktig temperatur.

Tips

• Hvis stoffet du skal stryke, inneholder forskjellige typer fibre, mă du alltid velge temperatur på grunnlag av de fineste fibre, dvs. den laveste temperaturen. Hvis et plagg for eksempel bestâr av 60% polyester og 40% bomull, mă det strykes på den temperaturen som er angitt for polyester (●), og uten damp.

• Nár du dampstryker ullstoffer, kan du fã blanke flekker. Du kan forbindre dette ved Å bruke en presseklut eller ved Å vrende plagget og stryke det på vrangen.

• Stryk føyel og andre stoffer som harlett for á få blanke flekker, i bare én retning (med "hårene") og med bare veldiglett trykk.

• Ikke bruk damp ved stryking av farget silke. Det kan gi flekker.

Bruke apparatet

Dampstryking

Du ma aldri rette dampen mot mensesker.

Dampstryking er bare mulig ved hove stryketemperaturer (temperaturinnstillingene ● ● til MAX).

1 Kontroller at det er nok vann på dampbeholderen.
2 Velg en stryketemperatur mellom og MAX.
3 GC6320:Velg en dampinnstilling som er egnet for valgt stryketemperatur: (fig. 8)

• Velg en lav til middels dampinnstilling for temperaturinnstillingen ● ●.
• Velg en middels til maksimal dampinnstilling for temperaturinnstillingene ● ● ● til MAX.

Merk: Du kan ikke bruke dampfunksjorden på temperaturinnstillingen.

4 Sett stopselet i en jordet stikkontakt og sett bade dampbeholderbryteren og strykejernbryteren til pa.

Av/pa-lampen pa bade dampbeholderen og strykejernet tennes. Temperaturlampen pa strykejernet tennes ogsa.
Dampbeholderen og strykesalen varmes opp.

• Kaldstart: Strykesålen varmes opp på ca. 2 minutter, og dampbeholderen varmes opp på pa ca. 8 minutter.

• Hurtigoppvarming: Hvis du fyller på dampbeholderen mens du stryker, vil det ta ca. 6 minutter Å varme opp vannet i dampbeholderen.

5 När vannet i dampbeholden er tilstrekkelig varmt for dampstryking, slukkes temperaturlampen.
- Apparatet er ná klart til dampstryking.
6 Hold innate dampaktivatoren nár du stryker med damp. (fig. 9)
Hvis du vil bruke dampfunksjonen kontinuereg, skyver du dampaktivatorlåsen i LAST stilling. När du vil slutte Å bruke damp, laser du opp dampaktivatoren.

Merk: I lopet av dampstrykingen lyser temperaturlampen med javne mellomrom. Dette indikerer at strykejernet varmes opp til riktig temperatur.

Merk: Hvis du ikke brukt dampfunksjorden på en stund, vil dampen som var igjen i tilforselsslangen, ha kondensert til vann. Nár du beginner á dampstryke igjen, kan det dryppe litt vann fra apparatet, og det kankommen noen draper fra strykesålen.

Merk: Du kan forbhindre at det drypper vann på klaerne ved Å holde strykejernet over et gammelt toystykke og trykke på dampaktivatoren til dampen normaliseres.

Stryking uten damp

Ilke trykk pa dampaktivatoren mens du stryker.

1 Velg anbefalt stryketemperatur (se avsnittet Stille inn temperature under Før bruk).
2 Sett stöpselet i en jordet stikkontakt og sett strykejernbryteren til pa.

Strykesälen begyinner ä varmes opp.

1 Sett strykejernbryteren til pa, og dampbeholderbryteren til av. (fig. 4)
Trykk pa dampaktivatoren til du ikke longer hører at detkommen damp fra apparatet (fig. 10). Dampbeholderen er på uten trykk.
3 Ta ut stopselet av stikkontakten.
4 Plasser strykejernet på strykejernstativet og la apparatet avkjoles før du begyinner Å rengjore det.

Funksjoner

Dampkontrollen kan hele tiden justeres og kan settes til hvilken som helst posisjon mellom MIN og MAX (se FørBruk).

Rengjöring og vedlikehold

Strykejern

La apparatet avkjoles, sik at du kan rengjore strykejernet.

Strykejernet má aldri senkes ned i vann eller skylles under springen.

1 Rengjör strykejernet med en fuktig klut.
2 Tørk kalk og andre avleiringer av strykesålen med en faktig klut og et (flytende) vaskemiddel uten skureeffekt.

Dampbeholder

La apparatet avkjoles for du fjerner dampbeholderlokket.

Skyll dampbeholderen en gang i帽子en ellr nar du har brukt apparatet ca. 10 ganger.

Fjern dampbeholderlokket forsiktig (fig. 2).
2 Skyll dampbeholderen med 500 ml rent vann. Hold deretter dampbeholderen opp ned over vasken for a helle ut vannet (fig. 12).
3 Skru lokket tilbake på dampbeholderen.

Oppbevaring

Kontroller at apparatet er tilstrekkelig avkjolt for du setter det bort.

1 Trek ledningen ut av stikkontakten, og la apparatet avkjoles.
2 Tøm dampbeholderen.
3 Kontroller regelmessig at ledningen og slangen er intakte og i forsvarlig stand.

Miljo

• Ikke kast apparatet som vanlig husholdningsavfall nár det seks kan brukes lenger. Lever det pæ en gjenvinningsstasjon. Slik bidrar du til á ta varpe på miljøet (fig. 13).

Garanti og service

Hvis du trenger service eller informasjon, kan du gå til Philips' Internett-sider på www.philips.com eller ta kontakt med Philips' kundestøtte der du er (du finner Telefonnummeret i garantieftet). Hvis det ikke finnes noen Philips-kundestøtte der du bor, kan du ta kontakt med den lokale Philips-forhandleren eller serviceavdelingen ved Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Feilsøking

Dette kapitlet gir en oversikt over de vanligste problemene som kan oppstå med strykejernet. Se de enkelte avsnittene for nærmere opplysninger. Hvis du ikke finner lønsningen på problemet, tar du kontakt med Philips' kundestøtte i landet ditt.

Problem	Årsak	Lösning
Apparetet blir不解	Det er problemer med tilkoblingen.	Undersøk ledningen, støpslet og stikkontakten.
	Dampbeholderen er不解 på.	Sørg for at dampbeholderbryteren er satt til På.
	Den valgte temperatures er for lav	Velg en høyere temperatur
	Strykejernet er不解 på.	Sørg for at bryfteren til strykejernet er satt til På.
Detkommen røyk ut av det nye strykejernet;nær jeg slår det på.	Noen deler av apparatet smøreslett på fabrikken, og kan avgi røyk;nær de blir varme.	Dette er et helt normalt fenomen som opphører erter kort tid.
Strykejernet avgir不解	Dampbeholderen og/eller strykejernet er kanskje不解 på.	Vri;bade bryfteren til strykejernet og dampbeholderbryteren til På.
	Det er不解 nok vann i vannbeholderen.	Fyll vanntanken (se avsnittet Før bruk).
	Dampbeholderen er tilstrekkelig varm.	DampbeholderenBruker seks til äte minutter på äblvarm.
	Stryketemperaturen som er valgt, er for lav for dampstryking.	Velg en temperatur på ● ● aller høyere.
	När strykejernet er innstilt på en meget høy temperatur, er dampen som produseres tørr ogNSTEN welt usynlig. Den blir endaindre synlig ved relativhøy omgivelsestemperatur, og blir welt usynlig*nar temperaturen er stilt til MAX.	Still strykejernet på en lavere temperatur, feks. ● ● for Åkontrollere om det faktisk produserer damp.
Detkommen vanndræper ut av strykesålen.	Temperaturbryteren kan vare satt til en temperature som er for lav til dampstryking.	Velg en stryketemperatur som er egnet til dampstryking (temperaturinstillingene ● ● til MAX).
	Du har kanskje ikke slätt på strykejernet.	Vri strykejernbryteren til På og vent til strykejernet er varmt.
	Du kan ha satt dampbeholderen på en ustabil eller ujevn overflate.	Plasser dampbeholderen på en stabil, jevn overflate.
	När du starter dampstrykingen og när du har hatt en liten pause i dampstrykingen, vil dampen som fortsatt er igjen i tilførselsslangen ha kjølt seg ned og kondensert til vann. Dette gør at detkommen små vanndræper ut av stykesålen.	Dette er normalt. Hold strykejernet over noe gammelt øy og trykk på dampaktivatoren. Tøyet absorberer dræpene. Etter noen sekunder normaliseres dampen.
Detkommen kalk og urenheter kommer ut av strykesålen.	Strykejernet er nytt.	Dette er normalt. Partiklene er ikke farlige og slutter Å komme ut av strykesålen.när du har brukt strykejernet et par ganger.
Strykesålen er skitten.	Du kan ha brukt strykejernet på en for høy temperatur.	Rengjør strykesålen med en fuktig klut. Velg den anbefalte stryketemperaturen.
	Urenheter erker kjemikalier i vannet har avleiret seg i dampventilene og/eller på strykesålen.	Rengjør strykesålen med en fuktig klut.
Detkommen skittent vann ut av strykesålen.	Det har blitt lagret for mye kalk og mineraler inni dampbeholderen.	Rengjør dampbeholderen. Se Rengjøring og vedlikehold.
Strykejernet produserer damp kontinuereg.	Du har satt dampaktivatoren i LAST stilling.	Løsne damlåsen hisis du bare ønsker at det skalkommen ut damp;när du trykker på dampaktivatoren.
Detkommen damp ut av pafyllingshullet.när strykejernet er iBruk.	Du har kanskje ikke skrudd dampbeholderlokket ordentlig på, ellerr du kan ha solt litt vann rundt pafyllingsapningen.	Slå av apparatet og la det avkjøles. Fjern dampbeholderlokket, tørk bort vannet rundt pafyllingsapningen og skru dampbeholderlokket ordentlig på igjen. Slå deretter på apparatet igjen.
Våte flekker vises på plagget under strykingen.	Våte flekker som vises på plagget erter at du har strøket en穩定 med damp, kankommen av dampen som har kondensert på strykebrettet.Stryk de ∀tæ flekkene uten damp en穩定 for ∀tørke dem. Dersom undersiden av strykebrettet er vätt, kan du tørke av det med en tørr klut.	Du kan bruke et strykebrett med trådduk for ∀ unngå at damp kondenserer på strykebrettet.