Gamma G7 - Blodtrycksmätare HEINE - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Gamma G7 HEINE

BRUKSANVISNING Gamma G7 HEINE

Läs och följenna bruksanvisning noga och spara den for framtida bruk.

Användningsändamål

HEINE GAMMA® blodtrycksmätare ar avsedda for använding vid iche-invasiv, iche-automatiserad blodtrycksmätning som utförs av medicinskt utbildad personal. Apparaterna ar inte sterila. De kan äteranvändas och fär enbart komma i kontakt med intakt hud. HEINE GAMMA® blodtrycksmanschetter finns i olika storlekar frän spädbarn till stora vuxna.

Varnings- och sakerhetsanvisningar

VARNING! Detta signalord uppmärksammar dig på en potentiellt farlig situation. Om anvisningen inte följs kan det leda till latta eller mattiga skador. (Bakgrund: Gul; forgrund: Svart)

TIPS! Ordet „TIPS“ används für viktig information angäende installation, drift, underhalb ihrer reparationsom inte ar forbunden med nagoon risk.

Idriftagande

Passande manschettstorlek

Ratt manschett ske valjas for att matfel ske undvikas. Mät i det syfct patientens armomkrets och välj lamplig HEINE manschett. På manschetten har avsedd armomkrets markerats på foljande sätt: (bilden År ett exempel) (se även tillbehör)

Byte av manschett

Anslut manschetten genom att skjuta på manschettslangen på matarens pip. For byte av manschett ske slangen dras av fran pipen med en latt, vridande rorelse.

Instrumentet bestar avett holje och en blasa. For hygienisk beredning garet det att aavblasan franskalet.For detta skadu forst lossa blasbalgen fransluftslangen och,pa XXL,aven fran matverket.Drasedan ut blasan at sidan fran holjet:

Observera vid Återmontering att du Först skä trä på slangen / slangarna (A) och)darefter skjuta på blåsan på höljet med lungsidan forst (B).

(B)

Användning

Fäst manschetten

Fäst manschetten på overarmen sä att den nedre delen ar 2-3 cm ovanfor armbågen (eller 5 cm ovanfor knät). Placera specialmarkt over artären. Det vita index Markt bör placeras i den markerade index arean.

Mät inte blodtrycket i mer øn 2 minutes!

Vanta minst 2 minuter innan du matan blodtrycket igen!

Mata blodtrycket

Låt patienten slappna av i ca 5 min innan du pâborjar matningen. Under matningen ska patienten helst inte prata utan sitta lós och ledig utan att ha benen i kors. Rygg och arm ska ha stöd.

Visaren ska stå på noll på skalan. För att undvika avlåsningsfel ska matvärdet lasas av vinkelratt mot matskalan.

Pumpa upp manschetten till cirka 30 mmHg over forvantat systoliskt tryck. Artaren pressas nu ner och det ske inte horas nagot flodesljud.

De pulserande ljud som kan horas vid langsam frisattning av trycket i manschetten, kallas Korotkoff-ljud.

Anvand K5-ludet for matning pa vuxna och K4-ludet for barn i aldern 3-12 ar.

Om det hos vuxna, gravida paciente skulle horas Korotkoff-lud redan nar manschetten ar tomd pa Luft, anvands aven K4-ludet.

Öppna ventilen sö att trycket frigör. Trycket skä avta med en takt av 2-3 mmHg per sekund. Om det hör s ludigen flödar under systole blod in i hjärat genom kärlet igen. (Systoliskt/övre tryck). Låt trycket avta langsam tills det forsvinner igen. (Diastoliskt/nedre tryck). Nu komprimeras inte kärlet langre och blodet flödar Återigen turbulensfritt och ljudlõst genom kärlet. När matningen avslutats ske du Åter öppna ventilen helt sö att manschetten luftas ur snabbt.

Skruva at luftskruvsventilen ordentigt. Pumpa upp manschetten genom att trycka pa kulan och avlufta den genom att oppna ventilen (3).

GAMMA GP

Tryck ner luftventilen sa att ventilen stanger sig fullstandigt (1). Pumpa upp manschetten genom att trycka pa blasan och avlufta den genom att oppna ventilen. (1 + 2)

Var vänlig notera att det inte går att pumpa upp manschetten nar luftventilen ar ienna position (2).

GAMMA GP

Ändra position på handstödet (GAMMA G5, G7, GP)

Handstödet ar normal positionerat for hogerhanta. Om du önskar pumpa upp blåsan med vänster hand kan handstödetändras for vänsterhandsfattning:

• Ta bort ballongen fran instrumentet genom att vrida och dra.
• Lossa de tvá skruvarna bredvid luftintaget men skruva dem ej helt Lösa.

TIPS:ett specielt verktyg for andamålet foljer med GAMMA 7

• Vid behov fukta luftintaget for att underlätta fastsättning.
• Rotera basen av handstödet 180 grader och skruva fast skruvarna igen.
• Ta tag i halsen på ballongen och tryck tillbaka den i luftintaget med en vridning.

Rengöring, desinfektion och sterilisering

Anvisingarna for rengöring, desinfektion och sterilising maste följas i enlighet med standarder, lagar och riktlinjer.

Klassificering enlig KRINKO: ej kritisk

Spaulding Classification USA: noncritical

Utför hygienisk behandlung vid misstanke om kontamination.

De beskrivna atgarderna for rengoring och desinficering ersatter inte de foreskrifter som galler for driften.

HEINE Optotechnik godkanner endast de medel och metoder som anges ienna bruksanvisning.

Rengöringen och desinficeringen fär bara utforas av en person med till räcklig hygienisk kompetens.

Beakta anvisiningarna frän tillverkaren av beredningsmedlet.

Desinficera inte blodtrycksmätaren genom sprejning eller nedsänkning och använd inga trasor som är sö vata att de droppar eller som skummar starkt. Använd inte maskinell beredning allerultrajudsberedning.

Tillvagagangssatt blodtrycksmäture

Rengor och desinficera blodtrycksmataren manuellt (rengoring och desinfektion medelst torkning).

Rekommenderade model

Rengöringsmedel: Neodisher® MediClean

Desinfektionsmedel: kvartara ammoniumföreningar (t.ex. Microbac® Tissues)

Tillvagagangssatt blodtrycksmanschett

Rengör och desinficera blodtrycksmanschetter och slangar manuellt (avtorkning eller nedsänkning och desinfektion).

När blåsan tagits bort gär det att tvätta manschetthöljet for hand i högst 30^

Rekommenderade medel

Rengöringsmedel: Neodisher® MediClean

Desinfektionsmedel: Alkoholhaltiga (t.ex. Incides® Tissues)

Underhäll och service

Instrumenten ar underhals- och servicefria.

Allmanna varninger

Kontrollera innan varje användning att apparaten fungerar felfritt. Använd inte apparaten om du konstaterat skador.

Genomfor inga andringar av instrumentet.

Använd endast originaldar, originaltillbehör och originalströmköllor fran HEINE.

Reparationer fár endast utfóras av kualificerad yrkespersonal.

Skydda instrumenten mot stötar (skaka eller kasta) samt skydda mot fukt och smuts.

Se till att skydda manschetten, slangen och blåsan frän skarpa objekt som nälar och saxar sö att manschetten intekommen till skada.

Utsatt inte blodtrycksmätaren for direkt solljus under langa perioder.

Produkten fär inte användas i starka magnetfält som t.ex. MRI.

Allmanna instruktioner

Garantin für Produkten i dess helhet upphör att gälla, respektive gäller inte heller, vid användning av iche-original-HEINE-produkter aller iche-original-reservdelar aller om Åtgärder (i synnerhet reparationer ell er modifikationer) vidtagits av personer som inte ár auktorisera de AV HEINE. Mer information hittar du pa www.heine.com.

Alla delar av denna blodtrycksmatare ar fria fran latex, bollpumpen ar aven fri fran ftalater.

Vänligen lás de medfoljande monteringsanvisingarna.

Notera metrologisk kontroll: En metrologisk kontroll bör góras minst varnt annat ár av tillverkaren eller en auktoriserad service tekniker.

Referensinstrument som ska anvandas maste maste vara sparbara till nationell/international standard.

En rektangular marke ar fasp a baksidan av instrumentet med indikering over ar. Denna visar vid när instrumentet maste kontrollerad pa nytt.

Avfallshantering

Desinficera Produkten fore avfallschantering. Landsspecifika regler for avfallschantering ske alltid foljas.

Som bilagor hitter du tabellen

• Tillbehör
• Tekniska specifikationer
• Förlaring av de symboler som används

HEINE GAMMA® G5, G7, GP, XXL LF

Förklaring av symboler som används

På,enhetenellpaförpackningenhittardufoljande symboler: