TCH7590ER - Uppvärmning DELONGHI - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	DeLonghi
Modell	TCH7590ER
Produkttyp	Fläktvärmare med oscillation
Matningsspänning	220-240 V ~ 50 Hz
Driftslägen	Uppvärmning, Ventilation, Frostskydd (7°C)
Effektnivåer (uppvärmningsläge)	MIN, MAX, AUTO
Oscillation	Ja, vertikal (höger-vänster)
Fjärrkontroll	Ja, med AAA-batterier
Timer	Programmerbar fördröjd start och stopp
Temperaturvisning	Växla mellan °C och °F (håll inne + 5 s)
Minsta rumsyta	4 m²
Vältningsskydd	Ja, automatisk avstängning vid vältning
Överhettningsskydd	Ja, automatisk avstängning med ljudsignal
Dammskyddsfilter	Avtagbar, rengöring med dammsugare
Överensstämmelse	Direktiv 2004/108/EG (elektromagnetisk kompatibilitet)

Vanliga frågor - TCH7590ER DELONGHI

Hur ställer jag in önskad temperatur?

I uppvärmningsläge använder du knapparna + och - (B) för att ställa in temperaturen. Du kan också välja effektnivå (MIN, MAX, AUTO) med knapp D.

Hur använder jag timern för fördröjd start?

När apparaten är i standby, tryck på timer-knappen (F). Skärmen visar timersymbolen och återstående timmar. Ställ in med + och -, och vänta några sekunder för att bekräfta.

Vad gör jag om skärmen visar 'PF' och en ljudsignal?

Koden PF indikerar ett fel på temperatursensorn. Om problemet kvarstår efter att du har kopplat ur och återanslutit apparaten, kontakta kundtjänst.

Hur rengör jag dammskyddsfiltret?

Koppla ur apparaten. Ta bort gallret genom att dra det utåt (fig. 4), och ta sedan ut filtret. Dammsug försiktigt bort dammet och sätt tillbaka filtret innan du stänger gallret.

Apparaten stängs av av sig själv, varför?

Flera möjliga orsaker: den inställda temperaturen har uppnåtts, timern har utlöst avstängning, apparaten står inte på en horisontell yta (vältningsskydd aktiverat), eller det är överhettning (blockering av gallren). Kontrollera dessa punkter.

Kan jag använda den här apparaten i ett badrum eller nära ett badkar?

Nej, undvik att använda värmaren i närheten av duschar, badkar, tvättställ, pooler etc. för att undvika risk för elektriska stötar.

Hur växlar jag visningen från °C till °F?

Håll +-knappen intryckt i minst 5 sekunder, släpp sedan. Visningen ändrar enhet. Upprepa för att gå tillbaka.

Hur installerar jag apparatens bas?

Sätt basen på kroppen genom att föra in stiften i hålen (fig. 1). Vänd apparaten och fäst basen med de medföljande skruvarna (fig. 2). För sladden genom den avsedda öppningen (fig. 3).

Vad gör jag om fjärrkontrollen inte fungerar?

Kontrollera att batterierna (2 x AAA) sitter i och är rätt vända. Byt ut dem vid behov. Se till att mottagaren (G) inte är blockerad. Rikta fjärrkontrollen mot framsidan av apparaten.

Vilken är den minsta rekommenderade rumsytan för denna värmare?

Rumsytan får inte vara mindre än 4 m². Håll även ett avstånd på minst 50 cm mellan apparatens framsida och möbler eller föremål.

BRUKSANVISNING TCH7590ER DELONGHI

A ON/STAND-BY-knapp
B Installningsknappar +/-
C Oscillationsnapp
D Effektväljare
E MODE-knapp (val av driftssatt)

F Timerknapp
G Mottagare for fjarrkontroll
H Kontrollampa
Tippskydd
J Galler
K Filter
L Huvudströmbrytare

ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR

• Kontrollera noggrant att nätspänningen motvarar det varde i V som anges på apparaten och att eluttaget och elsladden ar anpassade for belastningen i fraga innan kontakten sats i.
  DENNA APPARAT ÖVERENSSTAMMER MED DIREKTIV 2004/108/EEG OM ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET.

INSTALLATION

Apparaten fár placeras pa valfritt underlag under forutsattning att detta ar horisontell. Anvand inte sama uttag till andra apparater.

MONTERING

1. Satt pa underredet pa apparaten och for in tapparna i halen (se figur 1).
2. Vänd apparaten upp och ned och füst underredet i apparaten med de medfoljande skruvama (se figur 2).
3. For in sladden i oppningen i underredet (se figur 3).

ANVÄNDNING

1. Kontrollera att apparaten ar avstangd innan du satter i stickproppen i eluttaget.
2. För att du skä kunna sätta på apparaten maste huvudströmbrytaren (L) på baksidan vara i läge I. En ljudsignal hörs och kontrollampan (H) tänds. Den lyser sä länge apparaten ar strömförsörjd.
3. Apparaten overgår till stand-by och -- visas på displayen.
4. Satt pa apparaten med knappen (A). Uppvarmningen startar med fabriksiinstallningarna.
5. Valj en fonction med MODE-knappen (E):

Uppvärmning (※), → fläkt (×), → eller frostdkydd (×).

5.1 Uppvärnning

Med det har driftssattet kan du stalla in onskad temperatur genom att trycka pa knapparna + och - (B) och valja ett av effektlägena MIN, MAX och AUTO genom att trycka pa knappen D

Effektige MIN: apparaten drivs med minimieffekt, sä att buller och energiförbrukning minimeras.

Effektiv MAX: apparaten drives med maximal effekt vilket ger en snabb uppvärmning av rummet.

Effektiv AUTO: apparaten ställer automatiskt in effektiven beroende på omgivningsförhalb-landena.

5.2 Flakt (35.)

Med det har driftssattet gär endast fläkten och apparaten varmer alltsa inte upp rummet. Valj önskad flakthastighet med effektväljaren (D) : MIN aller MAX.

5.3 Frostdskydd (长)

Med det här driftssattet bibehäller apparaten en omgivningstemperatur på 7 °C För att forhindra frost.

1. Tryck på oscillationsknappen (C) (♂) om du vill att apparaten skä fördela luftströmmen over ett större område.

Fläkten forflyttar sig dā frän höger till vänster och tillbakaigen.

Tryck pa knappen Cigen for att stoppa den i onskat lage.

1. Stang av apparaten genom att trycka pa knappen (A) och satta strombrytaren (L) pa baksidan i lage 0.

OBS: displayen kan visa temperaturen i antingen ^ C eller F. Valj skala genom att halla knappen + intryckt i minst 5 sekunder och sedan slappa den

TIMERFUNKTION

Du kan startaenna Funktion i alla driftslagen.

Fördröjd igangsätting: tryck på timerknappen (F) (L) nar apparaten ar i stand-by.

Pá displayen visas symbolen L och om hur Manga timmar apparaten sàtt sá.

Andra antelet timmar med inställingsknapparna + och - (B) och vänta sedan nagra sekunder medan programmeringen gös.

Pá displayen visas Åter -- För stand-by och symbolen L.

När den inprogrammerade tiden har gätt startar apparaten med de tidigare inställingarna.

Fördröjd avstängning: tryck på timerknappen (F) (G) nar apparaten ar på.

Pá displayen visas symbolen L och om hur manga timmar apparaten stängs av.

Andra antelet timmar med inställingsknapparna + och - (B) och vänta sedan nagra sekunder medan programmeringen gös.

Pá displayen visas áter deactuala inställingarna och symbolen

När den inprogrammerade tiden har gatt stangs apparaten av automatiskt.

Tryck på timerknappen två gänger om du vill ätergå till drift utan timer (F).

Timersymbolen ( ) släcks på displayen.

ATT ANVANDA FJÄRRKONTROLLEN

Använd fjärrkontrollen med omsorg.

• Fjarrkontrollen har somma Funktioner som kontrollpanelen. Se avsnittet "Användning" für en beskrivning av dem.

ATT SÄTTA I OCH BYTA BATTERIER

När fjärrkontrollen ska bytas ut uller kasseras ske batterierna tas ur och avfallshanteras i enli-ghet med gällande lagar, aftersom de ar skadliga for miljön.

UNDERHÄLL

• Dra alltid ut stickproppen ur eluttaget innan du utfor nagon form av underhall.
• Dammsug luftintagen och -utslappen med jämna mellanrum under den sasong dä appa-raten används.
• Rengör inte apparaten med lösningsmedel allerprodukter med slipverkan.
• Ta loss det bakre gallret genom att dra det utat (fig. 4).

Ta loss dammfiltret som fangar upp partiklar fran omgivningsluften, blas latt pa det och satt tillbaka det.

FELSÖKNING

Om "PF" visas på displayen och en larmsignal hörns fungerar inte temperaturgivaren. Kontakta en serviceverkstad om problemet kvarstär.

Om apparaten ovantat stangs av:

• Kontrollera att den ar strömförsörjd.
• Kontrollera att apparaten stär vertikalt på ett plant underlag, aftersom tippskyddet kan ha trätt i Funktion..
• Kontrollera den installda temperaturen och timern.

Apparaten kan vara avstängd på grund av att den installda temperaturen har upnàtts eller att den installda timertiden har gatt.

VARNINGAR

• Använd inteenna uppvärmningsapparat i omedelbar anslutning till badkar, duschar, tvättställ, simbassänger eller dylikt.
• Använd bara apparaten i vertical position.
• Använd inte apparaten für att torka tvätt och tapp inte till luftintagen och -utsläppen (risk for overhettning).
• Lat inte personer med reducerad psykisk, fysisik aller sensorisk fomaga aller otillräcklig erfarenhet och kunskap (däribland barn) anvanda apparaten utan noggrann overvakning och ledning av en person som ansvarar for deras sakerhet. Se till att barn inte leker med apparaten.
• Inom att avstand på 50 cm framfor apparaten fär det inte finnas mobler aller andra foremål.
• Använd inte apparaten nara vaggar, Möbler, gardiner och dylikt.
• Använd helst inte fällngningssladdar.

Om du maste anvanda en forlangningsladd bör du noggrant folja instruktionerna fürenna och se till att inte överskrida den maximieffekt som anges på den.

• Om elsladden ar skadad ske den for att undvika fara bytas ut av tillverkaren, dennes serviceverkstad aller annan person med motsvarande kunskaper.
• Apparaten fär inte placeras omedelbart under ett fast eluttag.
• Använd inteenna apparati rum med mindre golvyta an 4 m².

En sakerhetsanordning stanger av varmeflakten vid overhettning (t. ex. om luftintaget aller -utslappet ar tillappt aller om motorn inte snurrar erer snurrar langsamt).

For att aterstalla Funktionen maste du dra ut stickproppen och vanta i nagra minuter, atgarda orsakerna till overhettningen och sedan satta i stickproppen igen

Ett tippskydd stanger av apparaten om den faller erler placeras pa ett olampligt satt som gorden osaker att anvanda.

VIKTIGT: Täck aldrig über apparaten när den är igång, aftersom detta kan orsaka en farlig temperaturhöjning och därmed overhettning.

WARNING: För att undvika risker till följd av att overhettningsskyddet Återställs av misstag fär det inte finnas nagra externa omkopplare (t. ex. en timer) for matarströmmen. Apparaten fär inte heller anslutas till en kret som regelbundet sätts på och stängs av av elbolaget.

Viktig information für en korrekt bortskaffning av Produkten i overensstammelse med Europadirektiv 2002/96/EG.

Vid slute av Produkts livslangd, farr den inte skaffas bort som taitortsavfall. Den kan overlamnas till lokala myndigheters avfallssorderingscentraler erler till en aterforsajare som gerenna service. Att skaffa bort en hushallsmaskin undviker mojiga negativa konsekven ser for miljon och halsan som harstammar fran en olamplig bortskaffning och tillater en atervinning av materialen som den bestar av for att spara betydande energi och tillgangar. Som paminnelse om att hushallsmaskiner maste skaffas bort separat, harprodukten markerats med en soptunna med ett kryss.

DK

BESKRIVELSE AF APPARATET