TV EasyScope XL - Fäste för platt skärm Cabstone - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TV EasyScope XL Cabstone

WARNING! Lösigen brauksanvisingen fullständigt och noggrant. Den ar en del av produits och innehälter viktig information for korrekt installation och användning. Spara donna guide for att har den tillganglign nar det uppstar osakerhet eter om produits vidarebefordras.

Inneháll:

1. Baskriyina gch funkliang 38

2. Aysedd anyandino 39

3. Paketets delar

4. Nolsering om sakerbel 39

5. Installation

6. Garantych Ansvar 43

7. Vind, undehilbige transport 42

8. Entstehungen 13

0

5 Specification

10 Information on VESA standard 44

11 Notering om avytring

1 Beskrivning och Funktion:

DIN CABSTONE EASYSOPE VAGGKonsol ar tilverkad av stark, pulverlackerad stal och ar konstrudefar at tonmera din LED/LCD/plasikarm pa solida vaggar. EASYSOPE modeller ar stagida.Forutom populara VESA standard kan nasta alhalvastend monetas.

2 Avsedd anvandning:

Denna produkt avandrs for att montera LED/LCD/plasmaskamr med specifica skamstorkekar, vikt och monteringspunkter pa vagg, se "Specifikationer" for detallier. Alla annan anvandning an vad som specificoras 1 kapitel 1 ar inte tillaten. Om inte bestammelser och noteringer observer eils er folje kan det leda till alvarige olyckor, personskador som ante skador pa egodern. Las kapitel "Garanti och ansvar".

3 Paketets delar:

1x Instruktior for installation och anvandning (Delar Q och S 2x med EASYSCOPE XL)

4 Notering om sakerhet:

VARNING! Endast utbildade yrkesmär ar behöriga att inspektera väggen somt installera och ta bort produit! Bland annat finns risiken for elektriska stötar, blamärken och krossning!

Din CABSTONEprodukl ar ingen leksak och ar inla avsedd for barn eftersom den
innehaller sma delar vilka kan svaljas och kan orsaka skador om den anvands felaktigt!
- Installa systemetochenhermaosommoneraspaktadantattpersioninter skadas olltformakskadas genomallfada.nod.
- Taort all forpackmingsmaterial esselmorn barn kan skara sig pa dessa under lek. Vidare finns risiken att engangs- och isoleringsmaterial kan sviljas erlin andinas.
Virekommenderar att yagginstallationen endast utfors ay kyalificerad tekniker.
- For all undvika olyckor ar det nödvändigt all undersökä vöggen innan installationen aller all nogstart lela after en saker plats for installationen. Se upp for stromforande kabiar som firsns i vöggen!
Vaggen masta vara illackigt stark dar installationen ske sku allt den klarar minst fyr ganger den tola vaiklen for produkten, iud-Videoeoheter, konsolen och installationsmate"ralet.
Lås øckså igenom kapitlet 'Speclifikationer'.
- Platten für installationen maste klara all stä emot jordbänningar och andra starka vibrationare.
- Undvik platser med hoga temperaturer efter fuktighet erller platser som kan kommia i kontakt med yetten.
- Placera ALDRIG skärmen på dess frontsida under installationen. Iuta skärmen mot en vagg erer en stadig yta. Placering av skärmen på dess frontsida kan orsaka permanenta skador!
Instalera endast en vertical vagg. Undvik lutande ytor etters andra dragokkannin qar kan paverka materialer.
- Installera inte produiten pâ platser som utsäts for vibrationer erler svängningar.
- Modifierte ette aller ndra nagot till behor! Se ocksà till att iasa kapitet "Garanti och ansvär". Vidroitr èntàrga skadade delar.
- Dra ata skruvar. Anvand inte for mycket kraft for att undvika att skruvarna brister och silar i gängorna.
- Borrhalen i vägen ar fortarande synlga after att ehetskonsolen och kabelhanteringsystemet tagits bort. Efter lang använding kan en flack bil kvar pa vägen.
- Installe inerte produits à platier som des sats für direkt soiljus il estarki jus. Dette kommert à okä trothren i gônon id vittadne pa skármen. Láma tillrackljt med unultymme rmt ulminalngsenheterma smit jud- videoenthehner och runt hela systemet for att garantera tillrackljt med ventilation und sakerhelsmarginal for att undvida skador.
Under transport, foj detailjerna som listed i kapitet "Specificationer" och vidtag agarden lampliga for transport.
- För违法犯罪, mekanisika skador, Funktionel och andra fonctionella problem som inte kan lösas mad hjalp avenna guide, kontakta din aterforsajare for reparation aller ubyla sasom beskrivs i kapilell "garanti och ansvar".
Uppmärksamma den maxima belastninger som listedas i kapillet "Specificationer".
Osservera ocka's anvandavillikoren som beskrivs i kapillet "Avsedd anvandming"
- De medifjände komponenterna ār endast lampliqa für installation på en fast sten-ller belongvagg. Cm materialei i vaggden ānagol annat maste motsvarande installationsmaerial anvandas. Under alla fohllandern radfräge an specialist.

38.39

38-39

26.08.201015:33:06

Bruksanvising

• Se till att anvanda korrekt gangstorik under installationen av skarmen pa vaggkonsolen.

5 Installation:

VARNING! Endast umbildade professionella yrkesarbetare ar behoriga att Installera enhancesen pa vagen och at ta bort den darifran. For yfterligrare information las kapltet "Noteringar um sakerhet" och"Felsoknling".

Anvand vaggkonsolen som mali (A) for all markera de xehalen som kall borras i viggen (fyra over st vha naderst) samt eitt vallenpass. Det maste vare att horisontell avstand p 150 mm melanan de borrade halien. Kontroler om del finns gas-aller vaillenledninger erller elledninger i viggen inan du borran Anvand en 10 mm belongbor for att borra halien med et djup sa 60 mm. For in an plugg (F) vart och eit av de borrade halien. Anvand sedan de sex vaggskruvara (E) och sex lampliga brickr (ML) for att monlora vaggkonsolen (A).

Step 2 Installation av skarmkonsol:

Sasom visas i figur 2 maste stagskenor (D) foras in via skamkonsolen (B) och skamhahallen (C), so till att stagskenoma ar centerade. Anvand faskstenokra (R) och fi stagskenoma sasom visas i figur 3-A och 3-C.

VARNING! Dra inte at fåstskruvarna sa skärhmällaren fortarande kan gilda pa stagskenonfor att deras position kon andras. Skärhmällarna kan inte överskrida kanterna pà stagskenona och alla sex fåstdelar måte dras et tar for saker montering.

Kontrolera vilka av de medfolande skruvara som matchar gongoma pa din skarn. Korta skruvar ar till for skarmar med plan baksida. Langa skruvar bor anvandas med distanser (O) M4/M5, aller (N) M6/M8 och medfoljer for skarmar med svangbaksida. Langa skruvar bor endast anvandas utan distanser nar gongorna pa skarmen ar mycket djupa. Figur 4-9 fungerar som anvising for dessa skruvar for montering pa skarmkonsolen.

Anovai 04-045
sivevor id sivilar
man pianikabika

Installationen ar färdlig. Genomf ovanstende I motsatt ordning for att demontera.

ANMERKING:

6 Garanti och Ansvar:

• Tillverkaren lämnar garanti for denna nya enhet under 2 ar.

Eftersom tilverkaren inte kan paverka vaggtyp och installationen av

vagginstallationssatsen galler garantin for Produkten endast installationssatsen.

• Om nagot fel er sclaka upptacks din einhem, kontakta din aterforsäjare och ta med ditt kkvto erkuflora som bevis pa inköp om sa behovs. Din aterforsäjarekommen ar reparer felet antingen pla plats er skicka enheten till bilverkaren. Du kan underiatta for va terakniker genomm att beskriva ditt eventuella fel i detail - endast dà kan du garantanter alsfel et umspilst sällankommen amit hlltes och sakkort repareras.

• Om din alerforsaljare inte kan kontaktas kan du kontakta oss direkl.

Tilverkaren ar inte ansvarig for skador pa personer ell ergendom som oraksas av felaktig installation an haltering som inte beskrivits i denna guide. Detta inklendar aberrand annat alla andinger och modificatio'mer avprodukten och dess tillbehor.

• All annan använding àn den som beskrifns in dnua bruskanvisning ár inte tillaten och
• kan gàr att garantir fórloras och friskrivíng rǎn ansvar.

Vf berhaier var ratt mol tryckel och andringar av ehenten, forpacknings och brusanvisningsen.

7 Vard, underhall, lagring och transport:

• Använd eritt ottlinnety für att rengörä produit erller använden lätt fuktad trasa forsvära fläckar. Se upp für strömflorande kablár på ein entet under rengöringen! Dra urkontakten fore rengörngen!
• Se till att inte nàgon kroppsdel klams i den svängande enheten nar enchetens delar
  svangs runt!

VARNING! Det finns risk for elektriska stotar och blamärken!

• Se till att det finns tillrackig ed umyrrme runt skaren for att garantera tillrackig ventilation och kontrllerata speimmet for system on sa behovs.
• Kontroliera regelbundet att alla tilatscher at skruvar sitter fast och dra at dem imogen od de iðsø. Detta kan orasaks av exempelis regelbundina forfylltning.
• Undvik platser med hoga temperaturer, fuktighet erer platser som kan bli vata, även
  under vard, underhall, lagring och transport.
  Bormhalen i vaggen ar fortfarande synliga after att eheten och vagginstallationssat\~sen
  tagits bort. Efter lang anvandning kan en flack blik kvar pa vagg
  Folj sakerhetssymbolerna pa forpacknin- gen under transport.

8 Felsökning:

Problem

Hur kontrolleras vaggens kvalit?

Vilka hal maste borras?

Vaggkonsolen ar svar att rikta in.

andra fragor:

Atgard

Kontrollera vaggtackleken och materialet bakom gips och tapeler. Radfråga urbildadeprofs.

Be en andere person om hjalp och observera "Noteringar om sakkerhe! Kontrollera alla tillsatser ochkontakte din atferorsali'jare om sa behovs.

Kontaktaoss.

Märkning

Röbing elastinng for boyer listas exemplevis standarder sasom DIN 1055 och EN 594.

Halénär markerade parritningen.

Kontaktdotaljer - osmiaget

9 Specliche:

Model	51936 / 51937	51942 / 51943
max. skärnstorek	580 - 940 mm, 23 - 37°	760 - 1600 mm, 30 - 63°
max. last	75 kg	75 kg
Vikt	8,0 kg	10,5
Mätt	550 x 360 x 300 mm	850 x 510 x 300 mm
VESA	100x100, 100x200 mm	100x100, 100x200 mm
	200x200, 300x300 mm	200x200, 300x300 mm
	400x200 mm	400x200, 400x400 mm
		800x400 mm
Väggaviständ	130-300 mm	130-300 mm
Lutningsvinkel	+/-15°	+/-15°
Vridningsvinkel	+/-45°	+/-45°

CAB WH EASYSCOPE L 58-94 cm (23 - 37") Dinheiro / Preto CAB WH EASYSCOPE XL 76-160 cm (30 - 63") Dinheiro / Preto