Tulip i-Size - Bilbarnstol ABC DESIGN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bilbarnstol
Märke	ABC DESIGN
Modell	Tulip i-Size
Godkännande	ECE R129 (i-Size)
Användningskategori	Från födseln till cirka 15 månader (0-13 kg)
Installation	Fordonets 3-punktsbälte
Position i fordonet	Baksäten eller framsätet (med avaktiverad airbag), bakåtvänd
Material för överdrag	Maskintvättbart tyg i kallt vatten
Underhåll	Hand- eller maskintvätt (kalltvätt) med skonsamt tvättmedel
Säkerhet - Airbag	Använd inte på säte med aktiv airbag; deaktivera airbag om nödvändigt
Säkerhet - Bälte	Använd endast 3-punktsbälte, inte enbart höftbälte
Livslängd	5 år efter köp; använd inte begagnad
Överdragsöverensstämmelse	Byt endast ut överdraget mot överdrag som rekommenderas av tillverkaren
Användningsrekommendation	Spänn alltid fast barnet, även utanför bilen; ta pauser under långa resor
Förvaring	Förvara bruksanvisningen i den avsedda förvaringsfickan på stolen
Garanti	Uppvisande av inköpskvitto krävs; normalt slitage och skador till följd av felaktig användning är undantagna

Vanliga frågor - Tulip i-Size ABC DESIGN

Är denna bilbarnstol kompatibel med alla fordon?

Stolen är godkänd enligt ECE R129 (i-Size) och passar de flesta bilsäten. Kontrollera dock i fordonets manual om det accepterar ett universellt fasthållningssystem för barn i denna kategori.

Kan jag installera stolen på framsätet?

Ja, förutsatt att airbagen är avaktiverad och att passagerarsätet är helt tillbakaskjutet. Ryggstödet ska vara rakt och nackstödet i lågt läge.

Hur rengör jag överdraget?

Överdraget går att tvätta för hand eller i maskin med kallt vatten och skonsamt tvättmedel. Undvik långvarig exponering för solljus som kan bleka färgerna.

Vad är maxvikt och maxålder för denna stol?

Stolen är utformad för barn från födseln upp till cirka 15 månader och en maxvikt på 13 kg.

Kan jag använda denna stol begagnad?

Nej, säkerheten garanteras endast för den första köparen. Det rekommenderas inte att köpa en begagnad stol eftersom osynliga skador kan äventyra säkerheten.

Vad gör jag vid en olycka?

Även i låga hastigheter (över 10 km/h) kan stolen få osynliga skador. Den måste bytas ut och den gamla stolen avlägsnas på lämpligt sätt.

Kan stolen användas utan överdrag?

Nej, fasthållningsanordningen får aldrig användas utan sitt tygöverdrag. Den är en integrerad del av säkerhetssystemet.

Hur installerar jag stolen korrekt i bilen?

Placera stolen bakåtvänd på ett baksäte (eller framsätet med avaktiverad airbag). Använd 3-punktsbältet genom att föra remmen i de avsedda ledarna. Sträck bältet och kontrollera att det inte är vridet. Se bruksanvisningen för detaljerade bilder.

Kan jag låta mitt barn sova länge i stolen?

Det rekommenderas inte att låta barnet vara för länge i stolen. Ta regelbundna pauser så att barnet kan ligga på mage och vila utanför fordonet.

Vad är livslängden för denna bilbarnstol?

Stolen får inte användas efter 5 år från köpet. Kvaliteten kan försämras med tiden och vid intensiv användning.

BRUKSANVISNING Tulip i-Size ABC DESIGN

Skötsel- och bruksanvisning

• De für tillverkningen av vāraprodukter använda materialen motsvarar AZO-kravet, EN1103 och EN71-3, Same ljus- och fargakthet für kladseln. Vi rader dig trots detta, att inte utsäta modellen for intensivt solljus under langre tid. Avskavnig, blödnig av färgerna och bleknig vid starkt solljus motiver inga reklamati-onsansprák. Tyglädseln tillenna artikel ar tvättbar. Du kan tvätta tyglädseln for hand ell er kallt i maskin (fintvättmedel).
  Regelbunden skötsel och regelbundet unterhalb bidrar i hög grad till produktens sakerhet och bibehällande av varde. Miljopäverkan, som luftens salthalt, vagsalt och surf regn, damit felgigt forvarng ökar korrosionen.
• Avtagbar klädsel kan i regel tvättas. Läs tvättråden på produiten.

Anvisningar i handelse av reklamation

Vänd dig till den fackhandel)där du köpteprodukten vid skador erlerklamation.
- Garantiansprak kan endast goras gallande mot uppvisande av kvitto.
- Naturlja tecken på användning (slitage) och skador genom överdriven pafrestning motiverar inga reklamationsansprák.
- Skador som uppSTAR genom felaktig användning motiverar inget reklamationsansprak.
- Skador som uppSTAR genom felaktig montering ell idrifttagning motiverar inget reklamationsansprak.
- Skador som uppstár genom felaktiga andringar pá

produkten motiverar inget reklamationsansprak.

• Rostiga ställen som kan förekomma genom bristende unterhalb ihrer felaktig behandlung utgör inget Produktfel.
• Repor és normala tecken på slitage och utgör inget produktfel.
  Fuktiga textildelar som inte fatt torka ordentlich kan mogla och utgor ingen brist i produktionen.
• Det gär inte att utesluta blekning orsakad av solljus, svett, rengöringsmedel,öttöning aller tätä tvättar och detta utgör alltsä inget produkt.

Information

• Det har ar en "universell" fassanordning for barnstolar/ säten. Den ar enligt ECE R129 godkänd for allmän användning i forden och passar på de flesta, men inte alla fordonsätten.
• En korrekt montering ar att formoda om fordostillverkaren i fordonshandboken forklarar att fordonet ar lampligt for en "universell" faspanordning for barnstolar/ saten i den har aldersgruppen.
• Den hare fassanordningen for barnstolar/saten har under stränga forhällanden klassificerats som "universell" aftersom detta inte var fallet for tidigare modeller som inte ar forsedda medenna information.
• Kontakta i tveksamma fall tillverkaren erller aterforsaljaren av fasanordningen for barnstolar/saten.

SE UPP:

• Tillverkaren garanterar barnstolens sakerhet endast om den anvands av den forste koparen. Av den anledningen rekommenderas att man inte koper en barnstol i andra hand (second hand).

• Bilbarnstolen bör inte användas langre än 5 Å erfter att den harköpts. Stolens kvalitet kan i vissa fall av kraftig belastning päverkas negativ utan att detta Märks.

WARNING:

• Använd barnstolen endast på bilsäten vända i fardrikting.
  Bilsaten som kan fällas fram mäste vara ordentlich fasthakade.
• Om barnstolen placeras på det främre passagerarsätet måste sätet skjutas tillbaka på langt det gär.
• Barnstolen fãr inte anvandas på bilåsuten med krockkudve. Avaktivera krockkudden vid behov (fräga din bilhandlare).
  Passagerasåtets ryggstöd måste ställas i helt uprätt läge. Ett justerbart nachstöd måste skjutas ner till den lagsta positionen.
• Barnstolen fãr inte hakas fast i bildörren erller i sätten som kan fällas fram. Inga tunga foremål fãr ligga pa barnstolen.
• Håll aldrig barnet i knät i bilen. Vid en olycka klarar du inte att hälla fast barnet mot de oerhört starka krafter som frigör.
• Placera aldrig bilbaltet runt dig själv och barnet.
• Inga forändringar fär utföras på banstollen eller på bilbältna.
• Forsärika dig om att bilbälct inte är skadat och att det fungerar ordentligt.
• Alla remmar som ar avsedda for att fasta fstanordinngen maste spannas. Bältna som haller fast barnet maste spannas fast sé de ligger tatt mot barnet. Se till att dessa bälten inte ar vridna.
• Låt aldrig barnet sitta forlänge i barnstolen. Åven om barnstolen ger optimal komfort mäste barnet regelbundet ligga på magen. Det understädjer barnets

hãsosamma utveckling.

• For att barnet inte ska utsattas for onödig varmebelastning bør barnstolen inte utsattas for direkt solljus nar den inte anvands. Delar av barnstolen kan bl heta och orsaka brännskador på barnet.
• Använd barnstolen även under korta sträckor. Just under sādana färder händere flèsta olyckorna.
• Lat aldrig barnet sitta kvar i barnstolen resp. bilenutan uppsikt.
• Förega med gott exempel och använd alltid bilbaltet.
  Låt aldrig barnet leka med baltesspännet.
• Ta korta pauser under langre resor saatt barnet har mölighet att äterhamta sig fran resans ansträngninger utanfor fordonet.
• For att sakerställa barnets sakerhet, lás nogaigenom den har bruksanvisingen och följ de angivna monteringsanvisingarna exakt.
• Barnstolen har provats and godkants enligt den europeiska sakerhetsnormen ECE R129. Den ar lamplig for smabarn och barn fran födseln upp till ca 15 manader (0-13 kg kroppsvikt).
• Barnstolen kan bara sakerställa sin sakerhet om den används på korrekt sätt.
• Barnstolen kan med att trepunktsbälte fatesta bade pa det framre passagerarsätet och pā baksätet, forutsatt att detta motsvarar reglerna i ECE R16 eren likvärddig standard. Vi rekommenderar att barnstolen placeras på baksätet.
• Barnstolen fär inte fästas bara med höftbälct.
• I bilen mäste barnstolen alltid var sakrad med bilbalte na, även om inget barn sitter i den.
• Ett lõst fastsatt säte kan skada passagerarna i bilen vid en nödbromsning eller en olycka.
  Barn vill garna rora pa sig och sha darf for alltid sitta fastspanda i barnstolen, även utanfor bilden.
• Se till att barnstolen inte skadas genom att den kläms

fast i bildörrarna, vridbara bilsäten, foremäl som ställts på bilbarnstolen (t.ex. packning) eller liknande.

• Utför inga som helständringar på din barnstol. Stolens sakerhet kan päverkas av södanaändringar.
• Efter en olycka (även vid lag kollisionshastighet med mer'an 10km / h ) kan skador ha orsakats pa bilbarnstolen som inte ar uppenbarlaga. I detta fall maste bilbarnstolen bytas ut. Avfallshantera bilbarnstolen enigt foreskrifter.
  Vi rekommenderar att du innan du koper bilbarnstolen kontrollera att den kan monteras pa ratt satt.
• Försäkra dig om att allt resgods och föremål som skulle kunna skada passagerarna vid en olycka eller en kraftig inbromningsår ordentlich säkrade.
• Ställ aldrig barnstolen med barnet på en upphöjd yta som att bord, en arbeitsbänk, en säng eller en kundvagn. Stolen med barnet kan falla ner.
• Bruksanvisingenernaalltdforvarasidetdarrfavsedda forvaringsfacketpabarnstolen.
  Barnsakerhetssystemet fär inte användas utan tygöverdag.
  Eftersom tygöverdragen are en väsentlig del av sakerhetssystemet fär de bara ersättas med de tygöverdrag som rekommenderas av tillverkaren.

NO - Norsk