Tulip i-Size - Cadeira de carro ABC DESIGN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Cadeira de carro
Marca	ABC DESIGN
Modelo	Tulip i-Size
Homologação	ECE R129 (i-Size)
Categoria de utilização	Do nascimento até cerca de 15 meses (0-13 kg)
Instalação	Cinto de segurança de 3 pontos do veículo
Posição no veículo	Bancos traseiros ou passageiro da frente (com airbag desativado), de costas para a estrada
Material da capa	Tecido lavável à máquina a frio
Manutenção	Lavagem à mão ou à máquina (lavagem a frio) com detergente para tecidos delicados
Segurança - Airbag	Não usar num banco com airbag ativo; desativar o airbag se necessário
Segurança - Cinto	Usar apenas o cinto de 3 pontos, não o cinto abdominal sozinho
Vida útil	5 anos após a aquisição; não usar em segunda mão
Conformidade da capa	Substituir a capa apenas por capas recomendadas pelo fabricante
Recomendação de utilização	Sempre prender a criança, mesmo fora do carro; fazer pausas durante viagens longas
Armazenamento	Guardar o manual no compartimento previsto no assento
Garantia	Apresentação do recibo de compra necessário; desgaste normal e danos devidos a uso incorreto excluídos

Perguntas frequentes - Tulip i-Size ABC DESIGN

Esta cadeira de carro é compatível com todos os veículos?

A cadeira é homologada de acordo com ECE R129 (i-Size) e é adequada para a maioria dos bancos de carro. Verifique no manual do veículo se aceita um sistema universal de retenção para crianças desta categoria.

Posso instalar a cadeira no banco do passageiro da frente?

Sim, desde que o airbag esteja desativado e o banco do passageiro esteja recuado ao máximo. O encosto deve estar reto e o apoio de cabeça na posição baixa.

Como limpar a capa da cadeira?

A capa é lavável à mão ou à máquina a frio com um detergente para tecidos delicados. Evite exposição prolongada ao sol que pode alterar as cores.

Qual é o peso e a idade máxima para esta cadeira?

A cadeira foi projetada para crianças desde o nascimento até cerca de 15 meses e peso máximo de 13 kg.

Posso usar esta cadeira em segunda mão?

Não, a segurança só é garantida para o primeiro comprador. Não é recomendado comprar uma cadeira usada, pois danos invisíveis podem comprometer a segurança.

O que fazer em caso de acidente?

Mesmo em baixa velocidade (acima de 10 km/h), a cadeira pode sofrer danos imperceptíveis. Deve ser substituída e a cadeira antiga eliminada de forma adequada.

A cadeira pode ser usada sem a capa?

Não, o dispositivo de retenção nunca deve ser usado sem a sua capa de tecido. Esta faz parte integrante do sistema de segurança.

Como instalar corretamente a cadeira no carro?

Coloque a cadeira de costas para a estrada num banco traseiro (ou passageiro da frente com airbag desativado). Use o cinto de 3 pontos passando a correia nos guias previstos. Aperte o cinto e verifique se não está torcido. Consulte o manual para esquemas detalhados.

Posso deixar meu filho dormir muito tempo na cadeira?

Não é recomendado deixar a criança muito tempo na cadeira. Faça pausas regulares para que a criança possa deitar de bruços e descansar fora do veículo.

Qual é a vida útil desta cadeira de carro?

A cadeira não deve mais ser usada 5 anos após a sua aquisição. A qualidade pode degradar-se com o tempo e uso intensivo.

MANUAL DE UTILIZADOR Tulip i-Size ABC DESIGN

Indicações de conservação e de utilizesação

• Os materiais realizados para o fabrico dos nossoiros produits correspondem ao requisito AZO, EN1103 e EN71-3, assim como a resistência à luz e da cor para produits têxteis. Apasar disso, recomendamos que não exponha o Modelo por periodos prolongados de forma intensiva ao sol. Desgaste, o desbotamento e desvanecimento das cores em caso de intensa radiação solar não constituem motivo para reclamação. O revestimento em cézido este artigo é lavavel. Pode lavar os revestimento manualmente ou à boaquina a frio (detergente suave).
• A conservação e a manutenção regulares contribuem em grande idade para a segança e conservação do seu produto. Influências ambientais, como o teor de sal no ar, sal de degelo ou chuva acida, assim como acomodação incorrente promovem a corrosão.
• Em geral os revestimentos removíveis podem ser limpos. Para isto tenha em atencao as indicações de lavagem no seu produto.

Indicações para casos de reclamação

• Em caso danos ou reclamação, contacte o especializzato no qual adquiriu o produits.
• Os pedidos de garantia apenas podem ser validados mediante apareção do comprovativo de conta
• Sinais de desgaste naturais (desgaste) e danos devidao a esforços excessivos não constituem qualermotivo para reclamacao.

• Os danos, ocorridos devido a'utilização inadequada, não constituem qualquer motivo para reclamação.

• Danos ocrroridos devo a montagem ou colocacao em funciona incorreta, não constituem qualquer motivo para reclamação.

• Danos ocrroridos no produits devido a alterações inadequadas no produits não constituem qualquer motivo para reclamação.
• Pontos de ferrugem que possam ocorrer por falta de manutenção ou tratamento inadequado, não constituiem qualquer falha.
• Ricos são sinais de desgaste normais e não constituem qualquer falha.
• Pecas téxteis humidificadas, que não tenham segado podem ganhar mofo e não constituem qualquer falha de producao.
• Devido à radiação solar, influência da transpiração, detergentes, desgaste ou lavagem frequente não pode ser excluída a descoloração eessa forma não constitui qualquer falha.

Nota

• Este é umsystema de retençao para crianças „universal“. Este systema estáaprovedaouso geral emveiculosde acordo com a norma ECE R129 e poderaserutilizado na maior dos assentes de veiculos.
• A instalação poderá ser efetuada se o fabricante do vestibulo específico no respeto manual de instruções que o vestibulo é adequado para umsystema de retençao paracrianças,universal"essaixa etária.
• Este Sistema de retencion para crianças, contrariamente os modelos anteriores, foi classificado como "universal".
• Em caso de duvidas, entre em contacto com o fabricante ou com o vendedor do Sistema de retenção paracriências.

ATENÇAO:

• A segurarça dacadeira de criança soit garantida pelo fabricante se for utilizesdo peso comprador original. Portanto, não é recomendavel comparar umacadeira em segunda mão.
• A cadreira não deve ser usa 5 anos antes de compra. A qualida de cada cordeira pode, sob certas circunstancias, ser prejudicialda por'utilisation inadequada da mesma.

ATENÇAO:

• Use a cadeira somente nos assentes voltados para arente.
• Assentes do carroograveis devem estar firmamente presos.
• Se aCADEira estiver montada no banco do passageiro dienteiro, o banco do passagiero deve ser colocado o mais paraTRS possivel.
• Acadeira não dee ser usada em assentes de carro com airbag. Se necessario, desativar airbag (pergunte como fazê-lo ao seu revendedor de automóveis).
• O encosto do banco do passageiro de ser colocado na posicao vertical. Um encosto de casa ajustavel de ser empurrado para a posicao mais baixa.
• ACADEIRA não deve ficar presa na porta do carro ou em bancos dobráveis; Não devem haver objetos pesados sobre aCADEIRA.
• Nunca Maintaino o seu bebe no seu colo no carro. Devido às forças que são geradas num acidente, não poderá segurar o seu bebe se ele estiver no seu coloc.
• Nunca coloque o cimento de segurarca em sua volta e na volta dacriança.
• Nenhuma mudança pode ser feita no assento e nas alcas da cadeira.
• Certifique-se de que o cinto de segurar não está.

• Todas as alças destinadas à fixação do Sistema de retenção vem ser tensionadas. As alças com as quando acriança está presa vem estar tensas. Certifique-se de que estas alças não estão torcidas.
• Nunca deixe o seu bebe na cadeira por muito tempo. Embora a cadeira ofereça um otimo comfortso, o seu filho deve estar regularamente deitado de barriga para baixo. Isso permite o seu desenvolvimento Saudével.
• Para evaporar expos o seu filho ao calor desnecessario, a cadeira não deve ser exposta ao sol quando não estiver em uso. Certas partes da cadeira podem aquecer e queimar o seu filho.
• Use a cadeira mesmo em distancias curtas. É aque que a maior dos acidentes ocorre.
• Nunca deixe o seu filho desacompanhado na cadeira ou no carro.
• Dé um bom exemple.
• Incentive o seu filho a nunca brincar com o cinto de segurarca.
• Faça pausas curtas em viagens mais longas para que o seu filho tenha a OPPUNDidade de recuperar (fora do veiculo) da tensão causada pela viagem.
• Para garantir a segurarca do seu filho, leia atentamente estemanual e siga as instruções fornecidas.
• Acadeira para crianças FOi testada e aprovada de acordo com a norma europeia de seguranca ECE R129. É adequada para bebés e crianças até circa de 15 mezes (0-13 kg de peso corporal).
• Acadeirasolepodegarantirseguranca quandousada corretamente.

• Acadeira pode ser equipada com um cimento automatico de três pontos tanto no banco do passagiero como nos bancos traseiros, desde que cumpra a norma ECE R16 ou normala equivalente. Recomendamos que colque acadeira no banco deTRS.

• Acedeira não deve ser presa apenas com o cinto abdominal.

• No automóvel, aCADEIRA devê estar sempre segura com osCNTOSdo carro.
• Uma cadeira solta pode ferir os Occupationes em caso de travagem de emergência ou acidente.
• As crianças tem um grande desejo de se movimentar e, portanto,odem ficar sempre presas nacadeira, mesmo para do carro.
• Tenha cuidado para não danificar aCADEira apertando-a contra a porta do cévulo, rodando-a nos assentes do automóvel, colocando objetivos naCADEira decriança (como bagagem) ou algo semelhente.
• Não faça alterações nacadeira. A segurarca dacadeira pode ser afetada.
• Após um acidente (mesmo com uma velocidade de impacto inferior a 10km / h ), a cadeira de segança paracriências pode ter sido danificada. Neste caso, a cadeira deveser substituía. Por favor, descarta-a corretoamente.
• Recomendamos que verifique se a cadeira é adequada para as suas necessidades antes de a comprar.
• Certifique-se de que toda a bagagem e itens que possam ferir os occupantes en caso de acidente ou travagens de emergência estejam adequadamente protegidos.
• Nunca coloque acadeira numa superficie elevada, como uma mesa, bancada, cama ou carrinho de compras. ACADEIRA, nestas situações, pode cair quando o bebe estiver na mesma.
• As instruções de utilização devem ser armazenadas no compartmento de armazenamento da cadeira.
• O Sistema de retencion para crianças não deve ser uso sem revestamento de tecido.
• Visto que os revestimentos de tecido são parte integrante do Sistema de retençao, eles são devem ser sub

stituidos por revestimientos de tecido recomendados pelo fabricante.

HR - hrvatski