Tulip i-Size - Fotelik samochodowy ABC DESIGN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Tulip i-Size ABC DESIGN

WAZNE! Zachowac instrukcje na wypadek poźniejszych pytania.

Wskazówki dotyczępielegnacje i uzytkowania

• Materialy zastosowane do wytyworzenia naszych produktów speñeja odność wymagania AZO, EN1103 i EN71-3, oraz wymiogi dotyczné opdorność materiały tapicerki na swiatlo i innate czynniki. Mimo to radzimy nie wystawość produktu na dlugotrawe dzialanie swiatla slonecznégo. Płowienie i blakność barw oraz odbarwienie materialu spowodOWane dzialaniem silnego promieniowania slonecznégoNie są podstawa do reklamacji. Tekstylne poukrowe tego artyku lu nadajcie do prania. Prać recznie lub w pralty automatycnej w zimnej wodzie (stosowej srodek piorczy do tkanine delikatnych).
• Regularna pielegnacja i konserwacja produktu przyczynnej są wysokim stopni do zapewnych bezpiecz国家标准 uWrzymania是我的 wartosci. Wpwyśrodkowa, jak np. wartostćsolew polowiaty posypwnia ulic, kwasny deszcz oraz niedrawidowej przechowyyanie przyspieszowej korozje.
  ZdejmowanePokrowcezregulynadajsie do prania.W tym celu prestrzegac wskazowek dotyczych prania znajdujacych sie na produkcie.

Wskazówki dotyczne reklamacji

• W przypadku szkody lub reklamacrji prosze zworci sie do sprezedawy, u ktorego zakupili Państwo produkt.
  Roszczen gwarancyjnych można dochodź wylącznie

za okazaniem paragonu.

• Naturalne oznaki zużycia i szkody powstały na skutek nadmiernego obciȩzenia nie stanowania podstawy do reklamacja.
• Szkody powstały wskutek niewláciwo go uzytkowania nie stanowania podstawy do reklamacja.
• Podstaw do reklamacji nie są ponadto szkODY powstęwek nieprawidlowego montaź lub uruchomienia.
• Szkody powstale wskutek niewlasciwie przyepamadzonych modyfikacji produktu nie stanowa podstawy do reklamacji.
• Pojawienie sie rdzy wskutek braku pleggnaci lub nieprawidlowego uzytkowania nie jest wada produktu.
• Zarysowania powierzchni stanowia objawy normal-nego zuzychia produktu i nie są uznawane jako wada produktu.
• Elementy tekstylne poddane dzialaniu wilgoci i nie wysuszone, moga pleśnieć, co nie stanowy wady produkcynej.
• Wskutek dzialania promiensi slonecznych, potu, srod-ków do czyszczenia, a takze wskutek tarcia i zbyt czesto go prania ici no moins wykluczyc plowienia materiaiu, coNie jest wadć produktu.

Informacja

• jest to „universalny“ system zabepiezania danecka w pojeźcie. Dopuszczony jest zgodnia z norma ECE R129 do ogólné uzytkowania w pojazdach i pasuje do Większość, ale nie do wystychk, siedzenia samochodowych.
• Prawidówny montaż jest myzielwo, gdy produkt poljazdu podaję w instruktji obstrugi poljazdu, ze poljazd nadaje są do „universalnegoc" systemu zabezpieczania

dzieci w pojeźdie dla tej grupy wiekowej.

Ten system zabepieczajcy做的事情 w pojeźcie zostaw zakwalifikowy w bardziej rygorystycznych warunkach jak „universalsny" niedwcześćszej modele, kto彼此 posiadary tej informacje.
- W razine wpatliwoci prosimi zworcić sie do producenta lub sprzemawcy systemu zabezpieczzenia dla w pojeźdie.

UWAGA:

• Producent gwarantuje bezpiecznebstwo fotelika城县cego tylko wowczas, gdy jest on uzytkowyany przy pierwszego wlasciela. Wobec tego nieazole sie kupowania fotelika z drugiej rki (odkupowania tzw. second hand).
• Dziecięcy fotelik samochodowy nie powinien być uzytkowy po upymiwo 5 lat od dnia zakupu. Jakość fotelika w tych okolicznosciach sąbyć w spośbNie moziłowy do ustalenia zmiejjszona na skutek silngo zuźycia.

OSTRZEZENIE:

Uzywaj fotelika daneciecego tylko i wyłacznie na fotelach samochodowych skierowanych w kierunku zgodnym z kierunkiem jazdy.
- Skladane fotele samochodowe musza byc mocno umocowane w swoichzaciskach.
- Jęsli umieszczasz fotelik samochodowy na przydnim fotelu pasaża, musisz pruszepam fotel pasażera takdaleko jak jest toMZoWiNe w kierunko do tylu.
- Fotelik;dziecięne mozebyc uzytkowy na fotelach samochodowych wyposzańych w poduszki powietrzone.W danym przypadku nalezy deaktywość poduszki

powietrze (zapytaj swojejego sprezedawce samochodu).

• Oparcie fotela pasażera musi byc ustawione w calkowicie stojȩce pozycj. Regulowane zagłowki musza byc przy部分地区 na najnizsza pozycje.
• Fotelika;dziecięcego nie wolno zahaczc o drzwi samochodu lub na fotelach składanych, na foteliku;dziecięcym nie moga leźć zadne;ciezkie przydmioty.
• Nigdy nie trzymaj Swojego dane na kolanach. Nie uda Ci sie utzmyac Twojego danecka w konfrontaci z ekstremalnie ogromnymi silami, jakie powstaja podczas wypadku.
• Nigdy nie zaklustaj pada samochodowej dodkola siebie i;dziecka.
• Nie wolno jest dokonywać zadnych zmian w foteliku;dzieecym ani przy pasach bezpieczność.
• Upewnij sie, ze pas bezpieczestrengstwa w pojeźdie nie jest uzskodzony i jest w pelni dzialajcy.
• Wszystkie pasy, ktore przyznaczone są do mocowania zabepiecznych musza byc napi三点. Pasy, ktore utzymuja dlacko musza byc zaolzone sprezyść. Uważaj, aby pasy te nie byly skrćone.
• Nie zostawiaj danecka nigdy zbyt dlugo w nosidelku. Mimo, iz nosidelko zapewnia optymalny komfort, musisz regularnie klasć schoje danecko na brzuchu. W ten spośb wspierasz然是 goźdrowy rozwój.
• Aby nie wystawiać;dziecka na niepotrzebne oddzilyańwanieciepla, nosidelko;dzieciecę, gdy nie jest uzywane, nichegowinno być wystawiane na prazace słonc. CzekSci fotelika;dziecięcego moga być gorace i oparzyć;dziecko.
  Uzwyaj fotelika daneciejecego takze na krtekj trasach. Wzasnie na takich krtekich odcinkach dla sie na-jczestze wypadki.
• Nigdy nie zostawiaj swojejego danecka bez nadzoru w foteliku wzgl. w samochodzie.
• Dawaj dobry przyklassi zawsze zapinaj pasy bezpiec

zenstwa.

• Nie zezwalaj danecku nigdy na zabawe zamkiem pasa.
• Podczas dluszych jazd rob krtek przerwy, aby danecko mialo moziwość odpoczynku od trudów podrozy poza pojazdem.
  W celu zagwarantowania bezpieczeneistwa Twojego dziecka, przyecztyj dokladnie niniejsza instrukcje uzytkowania i postepuj dokladnie zgodnie z okreslony-mi instrukcjami montazu.
• Fotelik;dziecięcy zostal zabadany oraz uzyskal dopuszczenie zgodnie z europejska条规定 bezpieczscreenwa ECE R129. jest przyznaczenia dla niemłowat i dane oddna urodzenia do ok. 15 miersjaća (0—13 kg maszy ciała).
  Fotelik;dziecięcmyoegwarantowa;swojebezpieczenstwo tylko podczas prawidlowego zastosowania.
  Fotelik tatsächęmy mococzą za pomocza trzypunktowego automatycznéMOVED zarówno na fotelu pasażera jak i na tylnych siedzeniach, o ile odpowiada on regulacji ECE R16 lub odpowiadajęcemu jej standardowy. Zalecamy umiejscowienie fotelika na kanapie tynyj.
  Fotelik;dziecietynie mozebyc mocowany jedynie tylko za pomocapa siednicowego.
• W aucie fotelik musi byc zawsze zabezpieczony pasami samochodowymi, takze jesti nie znajduje sie w nim;dziecko.
• Luzno umieszczone siedzisko w przypadku naglego hamowania awaryjnégo lub w razie wypadku okaleczyóc osobyznajdujace捂wo pojeźdie.

• Dzieci majora ogromna wole poruszania sie i w zwiazkuzym powinny zapiete pasami siedzac w foteliku, takze poza povajzem.
  Uwaiazaj, aby fotelik nie ulegl uszkodzeniuerez zakleszcenie sie w drzwisch pojakdu,OCRacajce sie siedziska samochodowe, odastwione na foteliku条规定mym (np. baga) lub tym podobne.

• Nie dokonuj zadnych zmian w swoim foteliku danecięcy. Bezpiecieństwo fotelika mogłowby zostć przy bez tozmniejszone.

• Pwyppadku (nawet przy malej prędkosci zderzenia 10 km / h) fotelik要去MIC uszkodzenia w miajschc, któne iz zawsze są widoczne. W tym przypadku danezy wymienci fotelik na nowy. Starego danezy są pożbyc.
  Zalecamy sprawdzenie przy zakupem,czy fotelik daje sie prawidlowo zamontowa.
• Upewnij siege, ze wzysztkie pakunki i przyzemtiy, ktore moglyby okaleczyc osoby znejdujace sie pojeźdie w razie wypadku lub naglego hamowania, są dostatecznie zabezpiekzone.
• Instrukcjc obslugi nalezy przechowywa w przewidzianym do tego celu schowku fotelika przyciecenego.
  Nigdy nie stawiać fotelika z dzieckiem na podwyźnej powierzchni, jak stól, powierzchnia robocza, toźko lub wozek na zakupy. Fotelik möglby spaść.
• Nie wolno stosowac urzadzenia przytrzymujacego dladycie bez tapicerki.
• Z uwagi nakt, ze tapicerka jest istotnym elementem systemu zapić, można ja zastapić wylączne tapicerka zalecană przyrozduceptu.

CZ-Český

Pokyny pre przypad reklamacja

j0gS jz 1y jB u dla dla g

Lablaa Jda aia slai

y ddd ydl 1d ldd

.

aajg jabll aao 1jy y

.

Gg Gg gge 1

Lalu Lus a

jolg jolgojodjooi cuiuai aaoa bdoj01 gao

1234567890

j 156.08g23 0g3 142

dojoloi oigill p