Y6POC77X - Y6POC77X - Sladdlös dammsugare ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis Y6POC77X - Y6POC77X ELECTROLUX i PDF-format.
Användarfrågor om Y6POC77X - Y6POC77X ELECTROLUX
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Sladdlös dammsugare i PDF-format gratis! Hitta din manual Y6POC77X - Y6POC77X - ELECTROLUX och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. Y6POC77X - Y6POC77X av märket ELECTROLUX.
BRUKSANVISNING Y6POC77X - Y6POC77X ELECTROLUX
Se den samlede effekt på typeskiltet for\ denne del af kablet. Du kan och se i\ tabellen:
| Samlet effet (W) | Kablets tværsnit (mm2) |
| maksimum 1380 | 3x0.75 |
| maksimum 2300 | 3x1 |
| maksimum 3680 | 3x1.5 |
2.6 Tilberedninq med kombidamp

ADVARSEL!
Risiko for personskade aller kvaelning.
Tilberedning med blaeser
Brug om muligt tilberedningsfunktionerne med blaeser for at spare energia.
Restvarme
For ledningsavsnittet henvises det til den nominelle effekten på typeskitet: Du kan och se erter i tabellen:
När tilberedningstiden er lenghte enn 30 min, reduser Produkts temperatur til minimum 3 - 10 min För matlagingen avsluttes.
Restvarmeninneiproduktetfortsetterta tilberede.
Slå av lampen under matlaging. Slå den på kun nár du behøver den.
Baking med fukt
Välkommen till Electrolux! Tack För att du har valt en av våraprodukter.



I.Var stravan after hällbarhet minskar vi på mängden papper och tilhandahaller fullständiga användarmanualer via Internet. Sök upp den fullständiga användarmanualen på electrolux.com/manuals
Hämta tips om användning, broschyrer, felsökning, service- och reparationsinformation electrolux.com/support
Ladda ner My Electrolux Kitchen-appen for fler recept, tips och felsökning.

Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning avprodukten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som att resultat av felaktig installation aller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en saker och tillganglig plats for framtida bruk.
1.1 Sakerhet for barn och personer med Funktionsnedsätting
-
Denna produit kan användas av barn från 8 Års älder och uppåt, och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, samt personer med bristande erfarenhet och kunskap om de overvakas eller instrueras om hurprodukten används på att saker tätt och Förstår de risker som är forknippade med användningen. Barn under 8 År eller personer med mycket omfattande och komplexa Funktionsnedsättingar skä inte vistas i:närhen av Produktenutan ständig uppsikt.
-
Barn ská hällas under uppsikt så att de inte leker medprodukten.
- Håll allt Förpackningsmaterial utom räckhäll for barn och kassera det på lämpligt sätt.
- VARNING! Ugnen och atkomliga delar blir mycket varma under användning. Håll barn och husdjur borta frånprodukten.nr den används och.nr den svalnar.
- Om maskinen har att barnlås ska den aktiveras.
- Barn fär inte utföra rengöring och underhäll avproduktenutan uppsikt.
1.2 Allman sakerhet
- Denna produit ar endast avsedd for matlagning.
Denna produit ar avsedd for enskilt hushallsbruk inomhus. - Produktken kan användas i kontor, hotellrum, gårdsgästhus och liknande boenden)där sādan användning inte innebar att genomsnittlig hushållsförbrukning överskrids.
- Installation avenna produit och byte av kabeln fär endast utföras av behörig person.
- Använd inte Produkten innan den har installereras i inbyggnadsstrukturen.
-
Bryt strömförsörjningen till apparaten före ut Förande av unterhäll.
-
Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenter eller personer med motsvarande utbildning, for att undvika fara.
- VARNING! Kontrollera att Produkten ar avständg innan du byter lampa for att undvika risk for elektriska stötar.
- WARNING! Ugnen och Åtkomliga delar blir mycket varma under användning. Var försiktig sä att du inte vidrör värmeelementen eller ugnusutrymmet.
- Använd alltid ugnsvantar vid ilaggning eller urtagning av tillbehör eller ugnformar.
- Använd endast matlagningstermometern som rekommenderas for den harprodukten.
- För att ta bort en ugsstege drar du Först ut stegen framtil och sedan den bakre delen.Free sidovagggen. Satt tillbaka ugsstegar i omvänd ordning.
- Använd inte Ångrengöringsmedel für att rengöraprodukten.
- Använd inte skarpa rengöringsmedel med slopeffekt aller vassa metallskrapor für att rengöra luckans glas für att undvika repor, vilka i sin tur kan leda till att glaset spricker.
- Ta bort alla tillbehör frän ugnen och avlågsna större avlagringar/spill frän utrymmet före pyrolytisk rengöring.
2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
2.1 Installation

WARNING!
Endast en behörig person fär installerera den harprodukten.
- Avlagsna allt forpackningsmaterial.
- Installera eller använd inte en skadad produit.
Följ installationsinstruktionerna som foljer med Produkten. - Var alltid fösaktig nar Produkten rör sig eftersom den ar tung. Använd alltid skyddshandskar och täckta skor.
- Dra aldrigprodukten i handtaget.
-
Installera produiten pa en saker och lamplig plats som uppfyller installationskraven.
-
Minsta avständ till andraprodukter skabeaktas.
- Kontrollera, före installation av ugnen, att ugnsluckan kan öppnas,enkelt utan motständ.
- Produktken ar utrustad med att elektriskt kylsystem. Den maste anvandas med den elektriska strömförsörningen.
| Skåpets minimihöjd (minsta Höjd für skåpet under bänk) | 590 (600) mm |
| Skåpets bredd | 560 mm |
| Skåpets djup | 550 (550) mm |
| Höjd på Produkten främdel | 594 mm |
| Höjd på produktens bakre del | 576 mm |
| Bredd på produktens främ- re del | 595 mm |
| Bredd på produktens bakre del | 559 mm |
| Produktens djup | 569 mm |
| Inbygnadsdjup fürproduk- ten | 548 mm |
| Djup med öppen lucka | 1022 mm |
| Minsta storlek på ventila- tionsöppingen. Öppning placerad nedtil på vänstra sidan | 560x20 mm |
| Nätsladdens langd. Kabeln är placerad i det nedre hög- ra hörnet på baksidan | 1500 mm |
| Monteringsskruvar | 4x25 mm |
2.2 Elanslutning

WARNING!
Risk for brand och elektriska stötar.
- Alla elektriska anslutningar skagöras aven behörig elektriker.
- Produktem måste jordas.
Se till att de parametrarna pa markskylten overensstammer med elnätets elektricitet. - Använd alltid att korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag.
Använd inte grenuttag eller forlängningssladdar. - Kontrollera sa att du inte skadar stickkontakten och natkabeln. Om produits natkabel behover bytas maste det goras av vart auktorisade servicecenter.
- Lát inte nätkablar komma i kontakt med ell er komma nara produktens lucka ellenichen nedanfor produkten, specielt inte nar den ar igang aller luckan ar het.
Stötskyddet für strömfürande och isolerade delar mäste fästas på ett sändant sätt att det inte kan tas bortutan verktyg. -
Anslut stickkontakten till eluttaget为此 slutet av installationen. Kontrollera att stickkontakten ar atkomlig after installationen.
-
Anslut inte stickkontakten om vagguttaget sitterlös.
- Dra inte i anslutningsladden for att koppla bort Produkten frän eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten.
- Använd endast rätt isoleringsenheter: strömbrytare, sakringar (sakringar av skruvtyp tes ur hällaren), jordfelsbrytare och kontaktorer.
Den elektriska installationen måste ha en isolationsenhet sà att du kan koppla frän produits frän nätet vid alla poler. Kontaktöppningen på isolationsenheten måste vara minst 3 mm bred. - Stäng Produkts lucka helt innan du ansluter kontakten till eluttaget.
Denna produit levereras med en huvudkontakt och en huvudkabel
Tillamplig kabeltyper for installation erer utbyte i Europa:
H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F
Forkabeldelen, se den totala effekten pā markpläten. Se även tabellen:
| Total effekt (W) | Kabelarea (mm2) |
| max. 1 380 | 3x0.75 |
| max. 2 300 | 3x1 |
| max. 3 680 | 3x1.5 |
Jordkabeln (grön/gul kabel) mäste vara 2 cm langre an den bruna fasen och de blä neutrala kablarna.
2.3 Använd

WARNING!
Risk for skador, brännskador, elstötar
eller explosion foreligger.
- Ändra inteprodukten specificationer.
- Kontrollera att ventilationsöppningarna inte ar blockerade.
- Lat inte Produkten sta utan uppsikt under användning.
-
Stäng av Produkten after varje användningsstillfalle.
-
Var försiktig när du öppnar produktens lucka medanprodukten är pâslagen. Varm luft kan strömma ut.
- Använd inteprodukten med våta händernesser narr den har kontakt med vatten.
Tryck inte på den öppna luckan. - Använd inte Produkten som arbets- eller avlastningsyta.
- Oppna luckan forsiktigt. Användning av ingredienser med alkohol kan orsaka blandning av alkohol och luft.
- Lát inte gnistor eller öppna lågor komma i kontakt medprodukten när du öppnar luckan.
- Placera inte brandfarligaprodukter eller foremål som ar våta med brandfarligaprodukter i, i narheten av eller påprodukten.

WARNING!
Risk for skador på Produkten foreligger.
For att forhindra skador eller missfargning på emaljen:
- placera inte eldfasta formar aller andra foremål direkt på ugnsbotten.
- lagg inte aluminiumfolie direkt pà ugnsbotten.
- häll inte vatten direkt i den hetaprodukten.
- Lat inte faktiga maträtter eller matvaror stå kvar iprodukten nar tillagningen ar klar.
-
var forsiktig när du tar bort aller installerar tillbehören.
-
Missfargning av emaljen aller den rosfriytan paverkar inte Produktons Funktion.
- Använd en djup form für mjuka kakor. Fruktjuice kan orsaka fläckar som inte gär att ta bort.
Laga alltid mat med luckan stangd. - Om Produkten installeras bakom en beklädnadspanel, till exempli iett skap, se till att skapsdörren aller panelen aldrig ar stängd nare Produkten används. Värme och fukt kan byggas upp bakom en stängd lucka och orsaka skador på Produkten, skapsmöblerna uller golvet. Stäng inte luckan forränprodukten har svalnat helt after användning.
2.4 Underhäll och rengöring

WARNING!
Det finns risk for personskador, brand.
eller skador pa produiten.
- Stäng avprodukten och koppla bort den fran eluttaget före underhäll.
- Se till attprodukten har svalnat. Det finns även risk För att glaspanelerna kan spricka.
- Byt omedelbart ut luckans glaspaneler om de ar skadade. Kontakta auktoriserat servicecenter.
- Var försiktig Near du tar bort luckan. Luckan ar tung!
- Rengörproduktenregelbundetforattforhindraattymaterialetforsamras.
- Rengörprodukten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara milda rengöringsmedel. Använd inteprodukter med spliceffekt, skursvampar, Lossningsmedel eller metallfremål.
- Om du anvander en ugnssprej ska du folja sakerhetsanvisningarna på forpackningen.
2.5 Pyrolytisk rengöring

WARNING!
Risk for skador / brand / kemiska utslapp (rök) i Pyrolysåget.
- Innan den katalytiska rengöringen och forruppvärmningen startas skä foljande tas bort frän ugnen:
Eventuella matrester, olje-ller fettspill/avlagringar.
- alla lõstagbara foremål (inklusive hyllor, ugnsstegar osv., som medfoljer produits), särskilt kastruller, pannor, brickor, redskap osv. med non-stickbeläggning.
- Lås noga igenom alla instruktioner for pyrolytisk rengöring.
-
Håll barn borta frän Produkten när pyrolytisk rengöring ár igäng. Produktien blir mycket varm och varm luft släpps ut frän de främre ventilationsöppningarna.
Pyrolytisk rengöring ar en högtemperaturfunktion som kan ave Ångor frän matrester och byggnadsmaterial, och)därfor bör användaren: -
Ombesörja god ventilation under och after varje pyrolytisk rengöring.
-
ge god ventilation under och after den Forsta forvärmningen.
-
Spill eller applicerera inte vatten på ugnsluckan under och after pyrolysrengöringen for att undvika att skada glasrutorna.
Angor som slapps ut fran pyrolysugnar/ matlagningsrester ar inte skadiga for manniskor, inte heller for barn och ell personer med olica sjukdomstillstand. - Häll små husdjur borta frán produiten under och efter pyrolysrengöringen och den initiala forrupvärmningen. Små sällskapsdjur (särskilt faglar och reptiler) kan vara mycket kännsliga für temperaturforändringar och avgivna Ångor.
Teflonbeläggningar på kastruller, stekpannor, brickor, köksredskap osv. kan skadas av den höga temperaturen vid användning av pyrolytisk rengöring i alla pyrolysugnar och kan ocksá vara en källa till skadliga ángor i låg grad.
Det finns risk for brännskador och skador på Produkten.
-
Ånga som släpps ut kan orsaka brännskador:
-
Öppna inte luckan tillprodukten under Ångkokning.
- Oppna ugnsluckan forsiktigt after angkoking.
2.7 Invändig belysning

WARNING!
Risk for elektrisk stö!
3. INSTALLATION

WARNING!
Se Sakerhetsavsnitten.
- När det gäller lampan/lamporna ienna produit och reservlampor som saljs separat: Dessa lampor År avsedda att tälä extrema fysiska Förhällanden i hushållsapparater, sösom temperatur, vibration, faktigkeit eller År avsedda att signalera information omprodukten driftsstatus. De År inte avsedda att användas i andraprodukter eller som rumsbelysning i hemmet.
- Denna produit innehällem en ljuskälla med energieffektivitetsklass G.
- Använd bara lampor med sama specifikationer.
2.8 Service
- Kontakta ett auktoriserat servicecenter for reparation av Produkten.
Anvandendastoriginalreservdeler.
2.9 Avyttring

WARNING!
Risk for kvävning eller skador.
- KontaktaCOMMUNENFORINFORMATIONom hurproduktenskakkeras.
- Koppla lossprodukten frän eluttaget.
- Klipp av elkabeln Norway Produkten och kassera den.
- Ta bort luckspärren für att Förhindra att barn eller husdjur blir instängda i maskinen.
3.1 Inbyggnad

YouTube
www.youtube.com/electrolux
www.youtube.com/aeg
3.2 Säkring av ugnen i inbyggnadsskåpet

4. PRODUKTBESKRIVNING
4.1 Allman oversikt

4.2 Tillbehör
Galler
För kokkärl, kakformar, stekar.
Bakplat
För kakor och smakakor.
- Grill-/ stekpanna
För bakning, stekning aller som uppsamlingsfat.
1 Kontrollpanel
2 Funktionsratt for tillagningsfunktioner
3 Display
4 Inställningsratt
5 Vattenlåda
6 Varmeelement
7 Utag for matlagningstermometern
8 Lampa
9 Fläkt
10 Ugnstegar, borttagbara
11 Tömmingsslang
12 Vattenutloppsventil
13 Hyllplaceringar
14 Anginlopp
Matlagningstermometer
Forattmata temperatureimaten.
Telescopskenor
Med teleskopskenor kan du lättare satta in och ta ut ugnsgallren.
5. KONTROLLPANELEN
5.1 Infällbara vred
5.2 Översikt av kontrollpanelen
| Timer | Snabbupp-värmning | Belysning | Matlagnings-termometern | Bekräfta inställ-ing. | Tryck på | Vrid ratten |
| Välj en tillagningsfunktion für att slå påprodukten. | ||||||
| Ugnen ständs av genom att vredet ställs i avständt länge. | ||||||
5.3 Display

Display med inställda knappfunktioner.
Indikeringarpàdisplayen
| Grundläufige indicatorer | ||||
| Knapplås | Assisterad matlagning | Rengöring | Inställningar | Snabbuppärnning |
| Timer-indikator | ||||
| Signalur | STOPSluttid | Tidsfördröjning | Upptimer | |
| Förloppsindikator - visar upnPàdd temperatur el-ler tid. Stapeln År helt röd+nár ulagen+nár den in-ställda temperature. | ||||
| Indikator für vattenbehällare | ||||
| Matlagningstermometer Indikator | ||||
6. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

WARNING!
Se Sakerhetsavsnitten.
6.1 Första rengöring
Färe den Forsta användingen ske den tomma ugnen rengöras och tiden ställas in:




00:00
Ställ in tidtagningen. Tryck på OK.
6.2 Initial foruppärnning
Värm upp den tomma ugnen före forsta användning.
Steg 1 Ta ut alla tillbehör och flyttbara ugsstegar ur ugnen.
Ugnen kan ave lukt och rök under forruppvärmning. Se till att rummet ar ventilerat.
7. DAGLIG ANVÄNDNING

WARNING!
Se Sakerhetsavsnitten.
7.1 Så har ställer du in: Tillagningsfunktioner
Steg 1 Vrid pa vredet for tillagningsfunktioner for att valja Funktion:
Steg 2 Vrid på kontrollvredet for att justera temperatures.

- tryck och hällinne for att aktivera Funktionen: Snabbuppärming. Tillganglig for vissa ugnsfaktioner.
| Ångtillagning | ||||
| Steg 1 | Steg 2 | Steg 3 | Steg 4 | Steg 5 |
| Ängtillagning | ||||
| Tryck på locket på vattenlådan for att öppna den. | Fyll på 9 dl vatten i vattenlådan. | Sätt tillbaka vatten-lådan i sitt ur-sprungligagressive. | Välj ängtillagnings-funktionen. | Ställ in temperaturen. |
7.2 Tillagningsfunktioner
| Tillagningsfungtion | Program |
| Varluft | Für bakning aller torkning på upp till tre ugnsnivær samtidigt. Välj en temperatur 20 till 40 °C lagre øn for Over-/undervärme. |
| Över-/undervärme | Bakning och stekning på en ugnsnivå. |
| Fuktighet, låg | Funktionen ør læmplig for kätt, fålge, ugnsrätter och grytor. Tack vare kombinationen av ønga och värme før kättet en mör och saftig konstens och en krispig yta. |
| Pizza/Paj | Für att tillaga pizza. For att bryna ordentligt och fø en knaprig botten. |
| Undervärme | Für bakning av kakor med knaprig botten och for konservering av livsmedel. |
| Fryst mat | Für tillagning av snabbmat (som pommes frites, klyftpotatis och vãrullar) med en kris-pig effekt. |
| Bakning med fukt | Denna Funktion ør for att spara energia under tillagningen. När du användener den hær Funktionen kan temperaturen i ugnen skilja sig frän inställ temperatur. Restvärmen används. Värmeeffekten kan minskas. Mer information finns i kapitlet "Daglig använd- ning" och anvisninger om: Bakning med fukt. |
| Grill | Für grilling av tunnskurna stycken och brödrostning. |
| Varluftsgrilling | Varluftsstekning på forsta ugnsniv'an av större kättstycken eller fålgekätt med ben. Før att bryna och góra gratänger. |
| Tillagningsfunktion | Program |
| Ξ | Sà här öppnar du menyn: Assisterad matlagning, Rengöring, Inställninger. |
| Meny |
7.3 Anvisningar om: Bakning med fukt
Denna Funktion användes für att uppfylla kraven für energiaffektivitet och ekodesigns / enligt EU 65/2014 och EU 66/2014). Tester enligt:
IEC/EN 60350-1
Ungsluckan skara varstangd under tillagningen sa att Funktionen inte avbryts och ungnen fungerar med högsta möjiga energieffektivitet.
Om du anvander den har Funktionen slacks lampan automatiskt after 30 sekunder.
För tillagningsinstruktioner, se kapitlet "Råd och tips"Bakning med fukt. För instruktioner
om allmän energibesparing, se kapitlet "Energieeffektivitet", energibesparing.
7.4 Vattentank
| Kontrollampa für vattentank | |
| Behällaren ar full. | |
| Behällaren ar halvfull. | |
| Behällaren ar tom. Fyll på behällaren. | |
| Om du häller für mycket vatten i behällaren hamnar överskottsvattnet till ugnens botten via sakerhetsut-loppet. Torka upp vattnet med en svamp. | |
Töm vattenbehällaren
| Steg 1 | Stäng av ugnen, lately den/Stä öppen och vänta tills den har kalnat. |
| Steg 2 | Anslut tömningsslangen (C) till anslutningen (B) på utloppsventilen (A). |
| Steg 3 | Hälländen av röret under nivå A och tryck flera gänger på Bforall att samla upp kvarvarande vatten. |
Steg 4
Ta loss C och B och torka ur ungnen med en mjuk svamp.

7.5 Så här ställer du in: Assisterad matlagning
Varje matratt iennandermen har en foreslagen tillagningsfunktion och temperatur.Anvand Funktionen for att tillaga en matratt snabbt med standardinstallninger. Tiden och temperaturen kan justeras under tillagningen.
| Für vissa maträtter kan tillagningen också styras med: | Till vilken grad maträtten ska tillagas: |
| • Matlagningstermometer | • Rare • Medium • Well Done |
| Steg 1 | Steg 2 | Steg 3 | Steg 4 |
| = | × | P1 - P45 | OK |
| Öppna menyn. | Välj Assisterad matlag- ning. Tryck på OK. | Välj maträtt. Tryck på OK. | Sätt in maträtten i ugnen. Bekräftainställning. |
7.6 Assisterad matlagning
Teckenforklaring

Matlagningstermometer tillgangligt. Placera Matlagningstermometer i den tjockaste delen av maträtten.
Produkten stängs av;när Matlagningster-mometer Temperaturen ar upnpàdd.
Teckenforklaring

Häll vatten i behällaren.

Fövrém uŋnen innan du börjar laga mat.

Ugnsniva.
Displayen visar P och ett antal maträtter som du kan kontrollera i tabellen.
| Maträtt | Vikt | Ugnsnivå / tillbehör | |
| 1 | Rostbiff, rare | ||
| 2 | Rostbiff, medium | 1 - 1.5 kg; 4-5 cm tjocka bitar | 2; bakplät Stek köttet i nagra minuter i en het stekpanna. Sätt in i ugnen. |
| 3 | Rostbiff, välstekt | ||
| 4 | Stek, medium | 180 - 220 g per bit; 3 cm tjocka skivor | 3; tillaga i ugniform på galler Stek köttet i nagra minuter i en het stekpanna. Sätt in i ugnen. |
| 5 | Rostbiff/bräserad (Hel entrecote, innan-làr, fransyska)) | 1.5 - 2 kg | 2; tillaga i ugniform på galler Stek köttet i nagra minuter i en het stekpanna. Tillsätt vätska. Sätt in i ugnen. |
| 6 | Rostbiff, rare (längsam tillagning) | 2; bakplät | |
| 7 | Rostbiff, medium (längsam tillagning) | 1 - 1.5 kg; 4-5 cm tjocka bitar | Använd dina favoritkryddor eller bara salt och färsk malen peppar. Stek köttet i nagra minuter i en het stekpanna. Sätt in i ugnen. |
| 8 | Rostbiff, välstekt (längsam tillagning) | ||
| 9 | Filé, rare (längsam till-agning) | 2; bakplät | |
| 10 | Filé, medium (längsam tillagning) | 0,5-1,5kg; 5-6 cm tjocka bitar | Använd dina favoritkryddor eller bara salt och färsk malen peppar. Stek köttet i nagra minuter i en het stekpanna. Sätt in i ugnen. |
| 11 | Filé, genomstekt (längsam tillagning) | ||
| 12 | Kalvstek (t.ex. bog) | 0.8 - 1.5 kg; 4 cm tjocka bitar | 2: tillaga i ugniform på galler Använd dina favoritkryddor. Tillsätt vätska. Övertäckt stek. |
| 13 | Fläskstek, hals eller bog | 1.5 - 2 kg | 1: tillaga i ugniform på galler Vänd kottet after halva tillagningstiden. |
| 14 | Pulled pork (längsam tillagning) | 1.5 - 2 kg | 2: bakplät Använd dina favoritkryddor. Vänd kottet after halva tillag-ningstiden for att fö en jämn bryning. |
| 15 | Karré, färsk | 1 - 1.5 kg; 5-6 cm tjocka bitar | 2: tillaga i ugniform på galler Använd dina favoritkryddor. |
| 16 | Rebensspjäll | 2 - 3 kg; använd ràa, 2-3 cm tunna revbenspjäll | 3 langpanna Tillsätt vätska SSEATT BOTTCKFAT. Vänd kottet after halva tillag-ningstiden. |
| 17 | Lammfiol med ben | 1.5 - 2 kg; 7-9 cm tjocka bitar | 2: tillaga i ugniform på galler Tillsätt vätska. Vänd kottet after halva tillagningstiden. |
| 18 | Hel kyckling | 1 - 1.5 kg; fãrska | 2: gryta på bakplät Använd dina favoritkryddor. Vänd kottet after halva tillag-ningstiden for att fö en jämn bryning. |
| 19 | Halv kyckling | 0.5 - 0.8 kg | 3: bakplät Använd dina favoritkryddor. |
| 20 | Kycklingbröst | 180 - 200 g per styck | 2: stekgryta på galler Använd dina favoritkryddor. Stek kottet i nagra minuter i en het stekpanna. |
| 21 | Kycklinglår, fãrska | - | 3: bakplät Om du har marinerat kycklingbenen,wälj en lågre tempe-ratur och langre tillagningstid. |
| 22 | Hel anka | 2 - 3 kg | 2: tillaga i ugniform på galler Använd dina favoritkryddor. Lagg kottet i ugniformen. Vänd kottet after halva tillagningstiden. |
| 23 | Hel gås | 4 - 5 kg | 2: langpanna Använd dina favoritkryddor. Lagg kottet på en djup bak-plät. Vänd gåsen after halva tillagningstiden. |
| 24 | Köttfãrslimpa | 1 kg | 2: galler Använd dina favoritkryddor. |
| 25 | Hel fisk grillad | 0.5 - 1 kg per fisk | 2: bakplät Fyll fiskeen med smör och använd dina favoritkryddor och örter. |
| 26 | Fiskfilé | - | 3: ugnsrätter på galler Använd dina favoritkryddor. |
| 27 | Cheesecake | - | 2; 28 cm springform på galler |
| 28 | Äppelkaka | - | 3; bakplät |
| 29 | Äppeltarte | - | 2; pajform på galler |
| 30 | Äppelpaj | - | 1; 22 cm pajform på galler |
| 31 | Brownies | 2 kg av deg | 3; langlingpanna |
| 32 | Chokladmuffins | - | 3; muffinsbricka på galler |
| 33 | Limpkaka | - | 2; brödform på galler |
| 34 | Bakad potatis | 1 kg | 2; bakplät Lagg hela potatisar med skal på bakpläten. |
| 35 | Klyftor | 1 kg | 3 bakplät täckt med bakplätspapper Användina favoritkryddor. Skär potatisen i bitar. |
| 36 | Grillade grönsaker | 1 - 1.5 kg | 3 bakplät täckt med bakplätspapper Användina favoritkryddor. Skär grönsakerna i bitar. |
| 37 | Croquetter, frysta | 0.5 kg | 3; bakplät |
| 38 | Pommes frittes, frysta | 0.75 kg | 3; bakplät |
| 39 | Kött/vegetarisk la-sagne med torra la-sagneplattor | 1 - 1.5 kg | 1; stekglyta på galler |
| 40 | Potatisgratäng (rå po-tatis) | 1 - 1.5 kg | 1; stekglyta på galler Vänd rätten after halva tillagningstiden. |
| 41 | Färesk pizza, tunn | - | 2 bakplät täckt med bakplätspapper |
| 42 | Färesk pizza, tunn | - | 2; bakplät täckt med bakplätspapper |
| 43 | Quiche | - | 2; bakform på galler |
| 44 | Baguette/ciabatta/ljust bröd | 0.8 kg | 2 bakplät täckt med bakplätspapper Mer tid behövs für ljust bröd. |
| 45 | Blandkorn/rågbröd/mörtk blandkorns-bröd i form | 1 kg | 2; bakplät täckt med bakplätspapper / galler |
8. KLOCKFUNKTIONER
8.1 Klockfunktioner
| Klockfunktion | Program |
| Signalur | När den inställda tiden har gätt ges en ljud signal. |
| STOP Tillagningstid | När den inställda tiden har gätt ges en ljud signal och tillagningsfunktionen stop-pass. |
| Tidsfördröjning | För att fördröja tillagningens start- och/eller sluttid. |
| Upptimer | Maximalä 23 tim 59 min. Denna Funktion påverkar inte ugnens funktoner i öv-rigt.Slå på och stäng av Upptimer genom att välja: Meny, Inställningar. |
8.2 Så här ställer du in: Klockfunktioner
| Så här ställer du in: Klockslag | ||
| Steg 1 | Steg 2 | Steg 3 |
| Äandra tidpunkt genom att öppna menyn ochwäja Inställingar och Tid. | Ställ tiden | Tryck på: OK. |
| Så här ställer du in: Signalur | |||
| Steg 1 | Steg 2 | Steg 3 | |
| Tryck på: | Displayen visar:0:00 | Ställ in Signalur | Tryck på: OK. |
Sà här ställer du in: Tillagningstid
① Timern startup nedrakningen omedelbart.
| Steg 1 | Steg 2 | Displayen visar:0:00STOP | Ställ in tillagningsti-den. | Steg 4 |
| Välj en tillagningsfunk-tion och ställ in tempe-raturen. | Tryck upprepade gänger på:Ø. | Tryck på: OK. |
Timern börjar nedräkningen vid installd starttid.
| Så här ställer du in: Tidsfördröjning | |||||||
| Steg 1 | Steg 2 | Steg 3 | Steg 4 | Steg 5 | Steg 6 | ||
| Välj tillag-ningsfunk-tion. | Tryck uppre-pade gänger pà: √. | Displayen visar: tid-punkt START | Ställ in start-tiden. | Tryck på: OK. | Stöpp | Ställ in slut-tiden. | Tryck på: OK. |
Se Sakerhetsavsnitten.
Litten inbuktning upptill ökar sakerheten.
Fördjupningarna ar gör också encheterna
tippsäkra. Den höga kanten runt hyllan hindrar att kokkär glider av.
Galler:
Skjut in gallret mellan ugnstegens ledskenor och kontrollera att fötterna ar vända nedät.

Bakplat / Djup form:
Skjut in langpannan mellan ingsstegarnas ledskenor.

9.2 Matlagningtermometer
Matlagningstermometer- mater temperature inuti maten.
| Två temperaturer skå ställas in: | |
| °C | Tillagningstemperaturen. |
| Ugnstemperaturen. | |
| För)bästa resultat: | ||
| Ingredienserna skå hälla rumstem- peratur. | Den är inte lämpig für flytande rätter. | Under tillagning skä den vara inuti maten. |
Så har använder du: Matlagningstermometer
| Steg 1 | Slå på ugnen. | |
| Steg 2 | Ställ in en tillagningsfunktion och, vid behov, ugnstemperatur. | |
| Steg 3 | Sätt in: Matlagningstermometer. | |
| Köttt, fålgeł och fisk | Gryta | |
Satt i spetsen på Matlagningstermometer i mitten av kottet er fisken er i den tjockaste delen. Se till att minst 3/4 av Matlagningstermometer ar instucken.
Placera spetsen på Matlagningstermometer mitt i ugnsräten. Matlagningstermometer ska sitta stabilt på sama ställe under tillagningen. Sätt den i en massiv del av maten. Använd kanten på formen som stöd für silkonhandtaget på Matlagningstermometer. Spetsen på Matlagningstermometer fär inte komma i kontakt med formens botten.


Steg 4 Anslut Matlagningstermometer i uttaget framtil i ugnen. Pá displayen visas aktuell temperatur für: Matlagningstermometer.
Steg 5 -tryck for att stalla in tillagningsttemperatures.
Steg 6 OK -tryck for att bekräfta. En ljud signal avges när maten när den instälda temperaturen. Du kan välja att stoppa eller fortsätta tillagningen for maten skä bl tillräckligt tillagad.
Steg 7 Dra ut Matlagningstermometer ur uttaget och ta ut maten ur ugnen.
VARNING!
Det finns risk für brännskador nar Matlagningstermometer blir het. Var försiktig nar du drar ut den fran kontakten och fran maten.
10. TILLVALSFUNKTIONER
10.1 Knaplås
Funktionen forhindrar att ugnsfunktionen andras oavsiktigt.
Satt pa den när ugnen ar igang - den angivna matlagningen fortssätter, kontrollpanelen er latent. Slä pa den när ugnen ar avstängd - den kan inte slas pa, kontrollpanelen er latent.

OK
OK -tryck ochhallinneforattslapa Funktionen.
Enljusignalhors.
OK -tryck ochhallinneforatt stangaavden.
3x -blinkar nár laset slas pa.
10.2 Automatisk avstängning
Av sakerhetsskal stangs ugnen av after en tid om en uppvärmningsfunktion ar aktiv och inga inställninger,andras.
| (℃) | tim |
| 30 - 115 | 12.5 |
| 120 - 195 | 8.5 |
| 200 - 245 | 5.5 |
| (℃) | tim) |
| 250 - maximal | 3 |
Automatisch avstängning fungerar inte med Funktionerna: Belysning,
Matlagningstermometer, Tidsfordrojning.
10.3 Kylfläkt
När ugnen ar på, slås fläkten på automatiskt for att hälla ugnens ytor svala. Om du stänger av ugnen fortsetter fläkten att gå tills ugnen svalnat.
11. RÄD OCH TIPS
11.1 Tillagningsrekommendationer

Temperatur och tillagningstid i tabellerna ar endast riktvarden. Hur de sca valjas beror på recept och ingredienseras kvalitet och mangd.
Ugnen kan baka ell stek annorlunda an din gamla ugn. Tabellerna nedan visar rekommanderade installninger for temperatur, tillagningstd och hyllposition for specifica typ av mat.
Om du inte kan hitta inställingarna forett visst recept kanske du kan anvanda inställingarna forett liknande receipt.
11.2 Bakning med fukt
För bösta resultat skau du följa förslagen som listas i tabellen nedan.
| Vetebullar, 16 st | längpanna eller djup form | 180 | 2 | 20 - 30 |
| Frallor, 9 st | längpanna eller djup form | 180 | 2 | 30 - 40 |
| Fryst pizza, 0,35 kg | galler | 220 | 2 | 10 - 15 |
| Rulltårt | längpanna eller djup form | 170 | 2 | 25 - 35 |
| Brownie | längpanna eller djup form | 175 | 3 | 25 - 30 |
| Sufflé, 6 st | keramiska ramekiner på galler | 200 | 3 | 25 - 30 |
| Sockerkaksbotten | flan-form på galler | 180 | 2 | 15 - 25 |
| Viktoriakaka | gratängform på galler | 170 | 2 | 40 - 50 |
| X | (℃) | ↑ | (℃) | (℃) |
| Pocherad fisk, 0,3 kg | längpanna eller djup form | 180 | 3 | 20 - 25 |
| Hel fisk, 0,2 kg | längpanna eller djup form | 180 | 3 | 25 - 35 |
| Fiskfilé, 0,3 kg | pizzaform på galler | 180 | 3 | 25 - 30 |
| Pocherat köttt, 0,25 kg | längpanna eller djup form | 200 | 3 | 35 - 45 |
| Shashlik, 0,5 kg | längpanna eller djup form | 200 | 3 | 25 - 30 |
| Småkakor, 16 st | längpanna eller djup form | 180 | 2 | 20 - 30 |
| Macaroons, 24 st | längpanna eller djup form | 180 | 2 | 25 - 35 |
| Muffins, 12 st | längpanna eller djup form | 170 | 2 | 30 - 40 |
| Matpaj, 20 st | längpanna eller djup form | 180 | 2 | 25 - 30 |
| Mördegskakor, 20 st | längpanna eller djup form | 150 | 2 | 25 - 35 |
| Tarteletter, 8 st | längpanna eller djup form | 170 | 2 | 20 - 30 |
| Pocherade grönsaker, 0,4 kg | längpanna eller djup form | 180 | 3 | 35 - 45 |
| Vegetarisk omelett | pizzaform på galler | 200 | 3 | 25 - 30 |
| Medelhavsvögnsaker, 0,7 kg | längpanna eller djup form | 180 | 4 | 25 - 30 |
11.3 Bakning med fukt - rekommenderade tillbehör
Använd mörka och icede reflekterande burkar och formar. De absorberar varme bättre anljusa färger och reflektiva formar.
| Pizzaform | Ugniform | Portionsformar | Tärtbottenform |
| Mörk, iche reflekterande 28 cm diameter | Mörk, iche reflekterande 26 cm diameter | Keramik 8 cm diameter, 5 cm hög | Mörk, iche reflekterande 28 cm diameter |
11.4 Tillagningstabeller for testinstitut
Information for testinstitut
Tester enligt IEC 60350-1.
| (°C) | (min) | i | ||||
| Småkakor, 20 st/plät | Över-/under-värme | Bakplät | 3 | 170 | 20 - 35 | - |
| Småkakor, 20 st/plät | Varmluft | Bakplät | 3 | 150 - 160 | 20 - 35 | - |
| Småkakor, 20 st/plät | Varmluft | Bakplät | 2 och 4 | 150 - 160 | 20 - 35 | - |
| Äppelpaj, 2st 20 cmformar | Över-/under-värme | Galler | 2 | 180 | 70 - 90 | - |
| Äppelpaj, 2st 20 cmformar | Varmluft | Galler | 2 | 160 | 70 - 90 | - |
| Fettfri sockerkaka, kakformØ26 cm | Över-/under-värme | Galler | 2 | 170 | 40 - 50 | Förvärn ugnen till 10min. |
| Fettfri sockerkaka, kakformØ26 cm | Varmluft | Galler | 2 | 160 | 40 - 50 | Förvärn ugnen till 10min. |
| Fettfri sockerkaka, kakformØ26 cm | Varmluft | Galler | 2 och 4 | 160 | 40 - 60 | Förvärn ugnen till 10min. |
| Mördegska-kor | Varmluft | Bakplät | 3 | 140 - 150 | 20 - 40 | - |
| Mördegska-kor | Varmluft | Bakplät | 2 och 4 | 140 - 150 | 25 - 45 | - |
| Mördegska-kor | Över-/under-värme | Bakplät | 3 | 140 - 150 | 25 - 45 | - |
| Rostatbröd, 4-6bitar | Grill | Galler | 4 | max. | 1 - 5 | Förvärn ugnen till 10min. |
| Hamburgare, 6 stycken, 0,6 kg | Grill | Galler, lang-panna | 4 | max. | 20 - 30 | Placera gallret på denfärde nivân och lang-pannan på den tredjugnsrivân. Vänd ma-ten after halva tillag-ningsstiden.Förvärn ugnen till 10min. |
12. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

WARNING!
Se Sakerhetsavsnitten.
12.1 Rengöring
| Rengöringsme- del | Rengör ugnens framsida med en mikrofiberduk med varmt vatten och ett milt rengöringsme- del. |
| Använd en rengöringslösning für att rengöra metalldar. | |
| Rengör fläckar med ett milt diskmedel. | |
| För användning varje dag | Rengör ugnusutrymmet after varje användningsstillfälle. Fettansamling aller andra matrester kan leda till brand. |
| Fukt kan kondensera i ugnen aller på ugnsluckans glas. För att minska kondensen kan man låta ugnen vara igäng i 10 minutes före användning. Låt inte maten/Stä i ugnen langre än 20 minuter. Torka ugnusutrymmet med enbart en mikrofiberduk after varje användning. | |
| Tillbehör | Rengör alla tillbehör after varje användningsstillfälle och lät dem torka. Använd enbart en mik- rofiberduk med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel. Diska inte tillbehörn i diskma- skin. |
| Använd inte rengöringsmedel med sliffekt aller vassa foremål nr du rengör SuperClean- tilbehörn. |
12.2 Hur man tar bort: Ugnstegar
Ta bort ugsstegarna vid rengöring av ugnen.
| Steg 1 | Stäng av ugnen och vänta tills den har svalnat. |
| Steg 2 | Dra Först ut stegarnas främre del.fràn sidoväggen. |
| Steg 3 | Dra den bakreänden av ugsstegen bort från sidovöggen och ta bort den. |
| Steg 4 | Sätt tillbaka ugsstegar i omvänd ord-ning.Låsstiften på teleskopskenorna@måste peka framåt. |

12.3 Så här använder du: Pyrolytisk rengöring
Rengör ugen med Pyrolytisk rengöring.

WARNING!
Det finns risk for brännskador.

FÖRSIKTIGHET!
Om andraprodukter ar monterade i
samma skap far de inte anvandas
samtidigt som den har Funktionen.Det
kan skada ugnen.
| Färe Pyrolytisk rengöring: | ||
| Stäng av ugenen och vänta tills den har svalnat. | Ta ut alla tillbehör. | Rengör ugnsbotten och innerglaset på luckan med varmt vatten, mjuk trasa och milt rengöringsmedel. |
| Pyrolytisk rengöring | |
| Steg 1 | Öppna meny: Rengöring mm/. |
| Koktid | |
| C1 - Lätt rengöring 1 h | |
| C2 - Normal rengöring 1 h 30 min | |
| C3 - Grundlig rengöring 2 h 30 min | |
| Steg 2 | OK - tryck für att välja rengöringsprogrammet. |
| Steg 3 | OK - tryck für att starta rengöringen. |
| Steg 4 | After rengöring, vrid på vredet für varmefunktioner till avständigtläge. |
| iNär rengöringen startup lages ugnssluckan och lampan släcks.Tills luckan lages upp visar displayen: | |
| När rengöringen är klar: | ||
| Stång av ugenen och vänta tills den har svalnat. | Torka ur ugenen invändigt med en mjuk trasa. | Ta bort rester.Freeugnens botten. |
| Ugnen påminner dig om+när den skarengöras med pyrolysrengöring. | |
| mblinkar pådisplayen i 5 sekunder after varje tillag-ning. | För att stänga av påminnelsen, ange Meny och välj In-ställninger, Påminnelse on rengöring. |
12.5 Hur man rengör: Vattentank
| Steg 1 | Stäng av ugnen. |
| Steg 2 | Sätt en längpanna under ønginloppet. |
| Steg 3 | Häll vatten i vattenlådan: 850 ml. Tillsätt citronsyra: 5 tsk. Vänta i 60 minutes. |
| Steg 4 | Sätt på ugnen ochwäj Funktionen: Fuktighet, lög. Ställ in temperaturen 230 °C. Stäng av ugnen ef-ter 25 min och vänta tills den har kallnat. |
| Steg 5 | Sätt på ugnen ochwäj Funktionen: Fuktighet, lög. Välj en temperatur mellan 130 och 230 °C. Stängav ugnen after 10 min och vänta tills den har kallnat. |
Tom vattentanken after varje angkokning for att forhindra kalkavlagringar.
| När rengöringen ärclar: | |||
| Stång av ugnen. | Töm vattenbehällaren. Se avsnitet "Tömma vattenbehällaren" i "Daglig användning". | Skölj ur vattenbehällaren och tor-ka bort kvarvarande kalkrester med en mjuk trasa. | Rengör tömningssslang-en med varmt vatten och handiskmedel. |
I tabellen nedan anges vattnets hardshtetsgrad (dH) och motsvarande niva av kalkvagringar och vattnets kvalitet. När vattenhardshen överskrider niva 4 fyller du vattenlådan med vatten på flaska.
| Vattenhårdhet | Testremsa | Kalkavlagringar (mg/l) | Vattenklassi-ficering | Rengör vattenbehällaren after | |
| Nivå | dH | ||||
| 1 | 0 - 7 | 0 - 50 | mjukt | 75 cykler – 2,5 månader | |
| 2 | 8 - 14 | 51 - 100 | medelhårt | 50 cykler – 2 bö-nader | |
| 3 | 15 - 21 | 101 - 150 | hårt | 40 cykler – 1,5;breaker | |
| 4 | 22 - 28 | över 151 | mycket hört | 30 cykler – 1 bö-nad | |
12.6 Hur man tar bort och installerar: Luckan
Ungsluckan har tre glaspaneler. Du kan avlagsna ugnsluckan och de inre glaspanelerna for att rengora dem. Läs hela instruktionerna "Ta bort och installerera luckan" innan du tar bort glaspanelerna.
| Steg 1 | Öppna luckan helt ochhall i böda gängjär-nen. | |
| Steg 2 | Lyft och dra i spärrarna tills de klickar. | |
| Steg 3 | Stäng ugnsluckan till den Första öppna posi-tionen (halvvågs). Lyft och dra)därefter for atta bort luckan frän sin plats. | |
| Steg 4 | Lägg luckan på en mjuk duk på en stabil yta. | |
| Steg 5 | Ta tag i lucklisten (B) på böda sidorna avluckans övre Kant och tryck inätfor att frigöraklämlaset. | |
| Steg 6 | Dra lucklisten framätfor att ta bort den. | |
| Steg 7 | Häll i luckglaspanelerma i den övre kantenoch dra fösiktigt ut dem en i taget. Börja fränden övre panelen. Se till att glasrutorna gli-der i skårorna hela vägen ut. |
| Steg 8 | Rengör glaspanelerna med vatten och tvål. Torka glaspanelerna noga. Diska inte glaspanelerna i diskmaskin. |
| Steg 9 | När rengöringen är klar, sätt tillbaka glaspanelerna och ugnsluckan. |
| Om luckan är korrekt installeradkommen du att höra att klick;när du stänger spärrarna. | |
Var noga med att satta tillbaka glaspanelerma (A och B) i ratt ordning. Kontrollera symbolen/skriften pa sidan av glaspanelen, varje glaspanel ser olica ut for att forenkla demontering och montering.
När det har installerats korrekt hörss et klick i lucklisten.
Se till att du monterar mittpanelen av glas korrekt paa sin plats.


12.7 Byte av: Lampa

WARNING!
Risk for elektrisk stö!
Lampan kan vara het.
Hàll i halogenlampan med en trasa für att Förhindra att fettcka komma pa lampan.
| Innan du byter lampan: | ||
| Steg 1 | Steg 2 | Steg 3 |
| Stäng av ugnen. Vänta tills ugnen är kall. | Koppla bort ugnen.Free eluttaget. | Lagg en trasa i botten av ugsut-rymmet. |
Bakre lampa
| Steg 1 | Ta bort glassyddet genom att vrida på det. |
| Steg 2 | Rengör glassyddet. |
| Steg 3 | Byt ut lampan mot en passande som är värmetälig upp till 300 °C. |
13. FELSÖKNING

WARNING!
Se Sakerhetsavsnitten.
13.1 Vad gör jag om ...
Om nagot saknas i denna tabell, kontakta ett auktoriserat servicecenter.
| Ugnen slås inte på eller värms inte upp | |
| Problem | Kontrollera att... |
| Det går inte att aktivera eller använda ugnen. | Ugnen är korrekt anslutentil eluttaget. |
| Ugnen värms inte upp. | Den automatiska av-stängningen är avaktive-rad. |
| Ugnen värms inte upp. | Ugn山路an är ständ. |
| Ugnen värms inte upp. | Sakringen har inte lösct ut. |
| Ugnen värms inte upp. | Låset är avständigt. |
| Komponenter | |
| Problem | Kontrollera att... |
| Belysningen侦 släckt. | Bakning med fukt -侦 pâslagen. |
| Belysningen fungerar inte. | Glödlampan侦 trasig. |
| Funktionen Matlagnings- termometer fungerar inte. | Kontakten till Matlag- ningstemmeter侦 or- dentligt isatt i uttaget. |
| Folkoder | |
| Displayen visar ... | Kontrollera att... |
| Err C2 | Matlagningstermometerkontakten har tagits bortfrån uttaget. |
| Err C3 | Ugn山路an är stängdoch ugnösåset är inte tra-sigt. |
| Folkoder | |
| Err F102 | Ugnsluckan är stängd. |
| Err F102 | Ugnslåsetär inte trasigt. |
| 00:00 | Ett strömavbrott har in-träffat. Ställ in klockan. |
| Om displayen visar en feldkod som inte finns i den härtabellen, slå av säkringen och slå på den ivgen for attstarte om ungen. Om feldkoden äterkommen, kontaktaen auktoriserad serviceverkstad. | |
| Rengöring | |
| Problem | Kontrollera att... |
| Det finns vatten i ugsut-rymmet. | Det finns inte für mycket vatten i vattenbehällaren. |
| indikatorn ar släckt. | Det finns tillräcklig med vatten i behällaren. Kon-takta ett behörigt service- center om det böjar läcka vatten i ulagen och indikatorn fortfarande ar släckt. |
| indikatorn ar tänd. | Det finns tillräcklig med vatten i behällaren. Om tanken ar full och indika-torn fortfarande lyser, kontakta ett auktoriserat servicecenter. |
| Ängkokning fungerar inte. | Det finns kalkavlagringar i änginloppets öppning. |
| Ängkokning fungerar inte. | Det finns vatten i vatten-behlaren. |
| Det tar mer än tre minuter att tomma vattenftenk ene vatten lacker是从ängöppningen. | Det finns kalkavlagringar i änginloppets öppning. Rengör vattenbehällaren. |
13.2 Servicedata
Kontakta din Återförsäljareller en auktoriserad serviceverkstad om du inte kan avhjalpa felet.
Nödvändig information som servicecentret behöver finns på graderingskylten. Typskylten sitter på ugn sutrymmets främre ram. Avlågsna inte typskylten från ugn sutrymmet.
Vi rekommenderar att du antecknar uppgifterna hare:
| Modell (MOD.) | .............................. |
| Produktnummer (PNC) | .............................. |
| Seriennummer (S.N.) | .............................. |
14. ENERGIEFFEKTIVITET
14.1 Produktinformation och Produktinformationsblad
| Leverantörens namn | Electrolux |
| Modellidentifiering | Y6POC77X 949494834 |
| Energieeffektivitetindex | 81.2 |
| Energieeffektivitetklass | A+ |
| Energiförbrukning med standardbelastning, konventionellläge | 0.93 kWh/cykel |
| Energiförbrukning med standardbelastning, varmluftsläge | 0.69 kWh/cykel |
| Antal kaviteter | 1 |
| Värmekälla | Elektricitet |
| Volym | 72 l |
| Typ av ugn | Inbyggd ugn |
| Massa | 33.9 kg |
IEC/EN 60350-1 - Elektriska hushällsapparater für matlagning - Del 1: Sortiment, ugnar, Ångugnar och grillar - metoder für att mäta prestanda.
14.2 Energiblesparing

Kontrollera att ugnsluckan ar ordentlich stängd nar ugnen ar pascalgen. Oppna inte ugnsluckan for ofta under tillagningen. Hall luckans tätningslist ar ren och kontrollera att den sitter ratt och ordentlich fast.
Använd kokkarl i metall für högre energieffektivitet.
Om möjlicht, undvik att forvärma ugnen före tillagning.
Gör sá korta uppehäll som möjligt vid tillagning av flera rätter für sama tillfällie.
Tillagning med varmluft
Om möjigt, använd varmluftsfunktionen für att spara energia.
Restvärme
Fläkten och belysningen fortssätter att vara pāslagna. När du stänger av ugnen visas restvärme på displayen. Du kan använda den varmen für varmhällning.
Om tillagningen tar langre tid aan 30 minutes, sank ugnstemperaturen med minst 3-10 minutes innan tillagningen avslutas. Tillagningen fortssatter med ugnens restvärme.
Använd restvärmen for att värma annan mat.
Varmhällning
Välj lagsta möjiga temperaturinställning for att använda restvärme och hälla maten varm. Restvärmeindikatorn erer temperaturen visas på displayen.
Laga mat med släckt belysning
Slack belysningen under tillagning. Tand den endast nar du behover den.
Bakning med fukt
Denna Funktion används für att spara energia under tillagningen.
Medenna Funktion slacks belysningen automatiskt after 30 sekunder. Du kan tanda belysningen ingen, men det innebär att forvanttad energibesparing minskar.
15. MENYSTRUKTUR
15.1 Meny
| Steg 1 | Steg 2 | Steg 3 | Steg 4 | Steg 5 |
| - välj für att öppna Meny. | Välj alternatively i Meny strukturen och tryck på OK. | Välj inställningen. | OK – tryck für att bekräfte inställingen. | Justera värdet och tryck på OK. |
| Meny-struktur | ||
| Assisterad matlagning | Rengöring mm | Inställninger |
| Inställninger | |||||
| 01 | Klockslag | Ändra | 02 | Ljusstyrka i display | 1 - 5 |
| 03 | Knapljud | 1 - Pip 2 - Klick 3 - Ljud av | 04 | Ljudvolym knappar | 1 - 4 |
| 05 | Matlagningstermometer Åt-gård | 1 - Larm och stopp 2 - Larm | 06 | Upptimer | På/Av |
| 07 | Belysning | På/Av | 08 | Snabbuppvärmning | På/Av |
| 09 | Påminnelse om rengöring | På/Av | 10 | Demoläge | Aktiveringskod: 2468 |
| 11 | Programversion | Kontrolera | 12 | Återställ alla inställninger | Ja/Nej |
16. MILJÖSKYDD
Återvinn material med symbolen Återvinn forpackningen genom att placera den i
lämpligt kärl. Bidra till att skydda var miljö och var hälsa genom att átervinna avfall frän elektriska och elektroniskaprodukter. Slang
inteprodukter märkta med symbolen med hushallsavfallet. Lämna in Produkten pa
närmaste Återvinningsstation aller kontaktaCOMMunkontoret.
.
…………
…………
…………
…………
…
…………
··
…………
…
…………