Y6POC77X - Y6POC77X - Безжична прахосмукачка ELECTROLUX - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Y6POC77X - Y6POC77X ELECTROLUX

Минимална височина на оТвора за вграхдане (Минимална височина на оТвора за вграхдане по равOTNHЯ плOT)	590 (600) MM
ШирINA на оТвора за вграхданe	560 MM
Дълбочина на оТвора за вграхданe	550 (550) MM
Височина в предачат саст на урEDA	594 MM
Височина в занatable саст на урEDA	576 MM
ШирINA в пobiдачат саст на урEDA	595 MM
ШирINA в занatable саст на урEDA	559 MM
Дълбочина на урEDA	569 MM

Сънka 1	Завъртete Клиоча 3a Функции-te 3a наgarявае, 3a за Изберete Функции 3a наgarявае.
Сънka 2	Завъртete Контropolною кочe, 3a за заададerte Temnéратура.

ГOTBEHe Na napa
Стбпka 1	Стбпka 2	Стбпka 3	Стбпka 4	Стбпka 5
				°C
Натиchnete Капа на ВODOCbДрЖа- Теля, за ду го от- ВориTe.	Натиchnete ВODOC- сБдрЖаTeЯ с 900 мл ВОд.	Натиchnete ВODOC- ДрЖаTeя в пь- ВОначално му по- ложенie.	Изберete Функ- цята за затолп- né на napa.	Задаite Tempepatуpa- Та.

7.2ФункцинHarрbaHe

Функция 3a 3ato- плаянe	Пробожения
Горец Вьздuyх/Верни- лир	3a песене на trунины седовревенno и за сухени на xрана. 3адаite tempepatу- pa c 20 - 40°C по-ніска оTKолково за Травионно песене.
Травионно песене	3a песене на песteni и меснихсян no endho nibо.
Hисka влажноct	Таси phункция e podхоча за месо, птуши, ястray na Фурна и за ушени. Благо- дарени на komбihuшията оtnа ря и топлina, месото prindobива мека и сочna Консстенця с xуpunkава корчka.
Функция пиca	3a песене на пиca. 3a xуpunkави за песене бnat.
Долен harpebatel	3a песenе на саджши с xуpunkава дOLна ча'tи за заразалва наха ratа.
Дълбоко замразени храни	3a д渐атхуpunkави пolyrotовiteхрани (нарр. karтофkin, karтофи с корчka или поletни рулca).
Пechene с влажноct	Функцията e paizaBOTeHa 3a песtene на eheprnnoPo врeme Na rotbehne. Korato niz- ползвate таси phункция, Tempepatypata BvB BvTpeuHocCTa може де с различава OT заadeneta. ИЗпалзва ce octaTbUHATA топлina. Стени Na haprybahe може да sbдe hamanega. 3a песенe inhФормача вижte rлава „Всевдnevва уnotpe6a", Забеложete: Пechene c влажноct.
Грил	3a зашиане на Тьнкихрани п reservesне нахяб.
Турбогрил	3a песене на roleni napchueta месо пини птуши с костите на endho nibо. 3a orpe-te- ни и за kaфява корчka.
Мени	3a дa влесене в Мени: Ромоц р苹 рогвене, Рочистванe, Habtroki. mieno

7.3Белеки OTHOCHO:Пechе c BlaЖHOCT

Индикатори на pezeрвogaраза за вoda

Pe3epBoapbTe nIbneH.

Pe3epBoapbTe HanoJIOBnHa nJIneH.

Pe3epBoaapbTe npa3eH. HanbIHeTe pe3epBoapa.

Ako haneete TBbpe MHO BOa B pe3epBOapa, abapnHnT OTBOp n3TnackBa BOaTa KbM nbHOTo Ha fypnata. OtctpaHete BOaTa c Tb6a.

I3npa3BaHe Ha BOHnpe3epBoap

Стънka 1	Изклочete Фурнata, OCTabete я с OTboveha вра- тучka и Изчakайte, докато Истине.
Стънka 2	Сържete trьба差别а зиточанe(C) Кьм Ихов- цяй Клиан(A) поседостом Конektopa(B).
Стънka 3	Оставete края на trьба差别iod НВOTO на А и на- Тискайte B неpenkeьсанto, за за сьберete OCTa- налata Вoda.
Стънka 4	Разкачete С и B и посунete Фурнatura с мека гьбa.

7.5 KaK Da HacTpOnTe: POMoU npr rotBeHe

BcKaOЯCTneВToBANoDMeHIOIma npenOpbUHTeHLHaФyHKuIgN TEmnepaTpya.N3noJ3BaIteФyHKUraTa，3a da npriroTbIteЯCTne6bp3oC hActpoKnTe no NpOpa3bIpaHe.Mokete da HactpoTe Yaca N Tempepatypata NO BpeMe Ha rotBeHe.

Функция „Часовник"	Пробожения
Таймер	Korato таймерът рожклочи ce чува сигнан.
STOPВре-me 3a roтvebe	Korato таймерът рожклочи ce чува сигнан и Функцията за награване спira.
Отloxенстар	3a олагане настара и/nлу края на roтberheto.
Браяч	Мakсимьт e 23 чи 59 мин. Тази Функция не влие върху paбота на phунота.3a за върочи щли有很大 chлочи Браяч,有很大ерete: Мени, Настroduи.

8.2 KaK da HacTpOnTe:Функцин Ha acobHnka

Как за насточе: час от.Deношенио
Съknka 1	Съknka 2	Съknka 3
За за поменITE час от.Deношенио, влесто В мению иизberete „Насторйки“, „Час от Deно- нoshенио".	Насторй часовника.	Нат生态系统: OK.

Как Da Nauchtponte: Таймер
Съknka 1	Съknka 2	Съknka 3
На ekрANA ce no- КAZBA: 0:00
Натисны:	Нacrойтse Таймер	Натисны: OK.

Kak da hactponte: Taimep

TaiMepbT 3aNoUba da oT6pOraBa BeDnHa.

Kak da hactponte: BpeMe 3a roTbeHe

Та ва 3a пица	Съд 3a пechе	Кушички 3a пechе-He	Метална осноа 3a Флан
Тъмни, неотразяваши 28 cm диамetър	Тъмни, неотразяваши 26 cm диамetър	Керамочен мат- р_naл 8 cm диамetър, 5 cm висина	Тъмни, неотразяваши 28 cm диамetър

11.4 Ta6niz 3a roTBeHe 3a n3nITBaUHcHTNtUzIn.

Сълka 1	Изклочete Фурната и Изчakайтда изстине.
Сълka 2	Издьрайтпрешины част на оно- рітіе на скарatura от.stранчнaturaст- на.
Сълka 3	Издьрайтп зашины част на hoveca- на рафтɑ на скарatura от.stehаши- и зваде тe.
Сълka 4	Посставete Нocашиte на рафтɑ в образна постедователноct. Здьржашп'te сифтове на телеско- пунчпіte вodачи Травба ду соат ha- пөд.

12.3 Haunn Ha n3no3BaHe: NipoJntuH NouchTaHe

IOnuCTe Te yPnHaTc IInpOJIInTuHOn IOuNCTBaHe.

BHIMAHHE!

Преши Пиролитчно поочстван:
Изклочete Фурна и Изча- кайто за ИЗст nga.	Остсане BCNUКИ akcecoари.	Почистete пoda на Фурна и Вь- ТreceшOTO съкlio на вразата с точпа ВODа, мека Кьрna и умeperн поч-ствац пpenapat.

Korato чистену пок nullочи:
Изкешисте phунatable и Изучай- пес за Истinstein.	Изкешисте вътressesхостта с мека Кърна.	Премaxные OCTаьka от дъно на вътressesхостта.

12.4 Hanomhnye 3a nouchteBaHe

Фуrchа Ви наомня кога за я поочтinte с пиролитчно поочства().
m/ mira на ekрана за 5 секунди спед BCЯКО rotvehe.	За за изклочinte наомняпeto, вLEЗTe в Мени ииз-6ерete Hab相对较Ni, HanOMняне за поочства().

12.5 KaK ce nouchTbA: BodoCbBpXaTeJ

Сънka 1	Изклочete Фурнata.
Сънka 2	Поставе Дьлбok сбд по Вхда за пара.
Сънka 3	Налейные ВODA BVB ВODOCБьржател: 850 мл. Добаве Лимонера Кисени: 5 чани Льжунки. Изучайт e60 мин.
Сънka 4	Влклочete Фурнata и заадаite Фунцята: Нска Влжноct. Habсторite Temnéратуда на 230°C. Излочete Фурнata сеД 25 мин. И зчakiaite дOKATO ИЗТINHe.

Ctbnka 5 BkHouTe fpyhata n 3aadte fynkuiTaN HnckBa IbAknOCT. HacpoiTe temepaTpaTa MeJy 130 n 230^ . N3KnHouTe fpyhata cne10 MNH. n 3uakaTe doKaTo n3CTnHe.

3a da npedotbpaTte HATpynbAHeTo Ha ocTaTbCn OT BapOBuK, n3npa3BaTe pe3epBoaP a 3a BoDa CneD BCaKO rotBeHe c npa.

Сънka 2	Повдигенте и История постовETe, до- КATO сцakraнат.
Сънka 3	Затворе врата на ФуrchATA наною- н, до пьвOTO вьзможно поожени 3a отваряп. След тва подигноте и дры- ноте вратчкATA, за я на звадиite OT ГHE- здOTO.
Сънka 4	Поставе врата вьрху мека кьрna вьр- ху стабинна поьрхост.
Сънka 5	Ханete рамкATA в горнATER чAST на врata- ta (В) ot дveITE и страви и наимснerte нав- trpe, за я на освобODиTe eэчete.
Сънka 6	Издьрайе рамкATA на вратчкATA КБМ себе си, за я на звадиite.
Сънka 7	Дръжte сък lienITE панели на вратчкATA за рогнATER чAST и Вимателно Ги ИЗ- дьрайе лдIN no лдIN. 3алочete OT rorp- ни панел. Уberete сe, че съкnoto ce пльоза наълно NO по поорпite.
Сънka 8	Почисте сък lienITE панели с рова и салун. ПОдсушete сък lienITE панели Вимателно. He почистая сък lienITE панели в сьдомияна машина.
Сънka 9	След поочистаhe моширайе сък lienITE панели вратчкATA на ФуrchATA.
Ако врата в моширана правлино,Ptrу за вратчкATA на постовETe се чуete сцakraнate.

Ybepete ce, che tce noctabin o6paTHo CtbkneHnTe nahei (A n B) B npabnilhata nocledoBateHnOCT.

Поберета 3a симвон / Маркіровka на CTpaнаТа на CTыкінеги панен, BCEк NT CTыкінегиптіпанеліи 3-rлжда различно 3a упессенье на pa3глбява harengroБява themselves

Пи павиileн мот tax rapHITypata Ha bpaTata zupaKba.

YbepeTe Ce, Ye CTe MOHTnpaJI N CpeDNHcTbKJIeH nAne Hn pabuNHO B rHe3dTa.

12.7 KaK da noDmeHnte:JaMaNa

BHIMAHNE!

OnachoctOT TOKOB yap.
Jaamnata Moxe da e ropeza.

BnHaI npbXte xaIoreHnTa JAMNa c Kbpna, 3a da npedOTbpaNTe N3rapHeTo Ha OCTaTbUHATA Ma3HHa Bbpx JaMnata.

Прешида смен�е лamпата:
Стънka 1	Стънka 2	Стънka 3
Изън棄 Hedgeфурнata. Изчakайte, ДOKATO Фурнatura ИЗСТИNE.	Изън棄 Hedgeфурнata OT eлькове-ската мржа.	Поставete паре плат вьрху дь-ною на Фурнatura.

3aHa lamna

Сънka 1	Заврете съкLEMпяkanak, за дуюзвадит.
Сънka 2	Почисте съкLEMпяkanak.
Сънka 3	Смение крушкata с похаяца крушka, устончива на tem nepатура оТ 300 °C.
Сънka 4	Поставete съкLEMпяkanak.

13. OTCTPAHRAHE HA HEN3INPABHOCTN

BHIMAHHE!

Bx. rnaBa "Be3onacnoct".

13.1 KaKa da noctbnte, ako...

3a cnyuante, KOINTO JINCBAT Ta6nucata, MOJIA, CBpbxete Ce C OTOpN3npaH cepBn3.

Фуrchа та не се вклочва или не заграва
Пробlem	Проберete дali...
He може тд akтувира- тей яни рабочite с Фу- ната.	Фуrchataе правлино Сбърastsа Кьм[eльков- зхраимваNETO.
Фуrchata не се заюл.	Астоматично узклоч- ваны e Deakтувирано.
Фуrchata не се заюл.	Вразата на Фуrchatura e Затворега.
Фуrchata не се заюл.	Прedingотеловпт не сиЗ- rogрад.
Фуrchata не се заюл.	Зakлочанeto=e Изкло- чedo.

Комpoненти
Проблем	Проберете дali...
Лампункata e Источу- на.	Пechени с влажноct - e Вклочеса.
Лампункata не павOTи.	Лампункata e Исторяп.
Термocонда не павOTи.	Шелсан't ha Термocонда e Истор' Вkapан в гhevздOTO.

К一步一步 за грушиka
На дис放入 се пokedу... ва...	Проберете дали...
Err C2	Извадихто сенита на Термосонда от гесло-то.
Err C3	Вразата на чypнatingа в заючankata не воведени.
Err F102	Вразата на чypнatinga в заючankata.
Err F102	Зakлочankata на Bavatinga. Та не воведени.

К一步一步をはこご

00:00 Имаше пекьсане на Зхранданeto. Задаутeto чac ot DehoHошпeto.

Ак дисipliertу рожаразу КOD с р级别的 КODу, уноремат в Настоцата Таблеси, Исклочete пeding- пазителя и сnéд тову ГВКLOЧete наною, за д песгартуару Фчрна. Ак кodыс р级别的 рove: ви OTНОВ, объ��е ссым ОТОПИЗИРСервизен центур.

Почиствае
ПробLEM	Проберета дад...
Въь вътressesхоста на фуrchа тima вoda.	Има пекалено много вoda в pezeрboaара за вoda.
- Иndикаторът не свети.	Ная вoda в pezeрboa- ра за вoda. Ако вodatura започе за在其пчесь въь фуrchа и Иndикаторъ т полічени, сържete с с оторизиран сөрви3.
- Иndикаторът сө- Ти.	В pezeрboaараmedia do- стъчно вoda. Ако pe- зэрьарът полічесь, а Иndикаторът полічесь вда сөсгүн, сържete с с оторизиран сөрви3.
Готber了半天 на пара не разOTN.	Ная остъчени вар- викъь вховдney OTBOP за пара.
Гotber了半天 на пара не разOTN.	Има вoda в pezeрboaара за вoda.
Оtmema novache от trpi- Minhytn, за ла се为其праз- нir Bodия розрьоар или Bodа差别与其пчеса от OTBOPа на Вхда за п- pa.	Ная остъчени вар- викъь вховдney OTBOP за пара. Почистete ВODия розрьоар.