SILK-EPIL 5-511 DUAL WET & DRY - Epilator BRAUN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Epilator
Märke	Braun
Modell	SILK-EPIL 5-511 DUAL WET & DRY
Strömförsörjning	Nätdel 12 V
Inspänning	100-240 V (automatisk)
Antal pincetter	40 pincetter
Epilationssystem	Unikt placerade pincetter med SoftLift®-piggar för korta hårstrån (0,5 mm)
Hastigheter	2 hastigheter: "soft" (mjuk) och "optimal" (normal)
Inbyggd belysning	Smartlight (dagsljus) i strömbrytaren
Medföljande tillbehör	Massagesystem (massagerullar), EfficiencyPro-effektivtillbehör, Rengöringsborste
Användning	Torr och våt (Wet & Dry)
Rekommenderad hårlängd	2 till 5 mm
Epilationsområden	Ben, armhålor, bikinilinje
Rengöring	Rengöringsborste, doppad i alkohol för pincetterna
Garanti	2 år (delar och arbete)
Standarder	CE (Direktiv 2004/108/EG och 2006/95/EG)
Mått (L x B x H)	16,5 x 5 x 4,5 cm (uppskattning)
Vikt	220 g (ungefär, utan tillbehör)
Underhåll	Förvara torrt, dela inte av hygieniska skäl
Reservdelar	Finns hos auktoriserade Braun-servicecenter
Säkerhet	Använd inte på hår/ögonfransar, håll borta från barn, kontrollera spänningen
Användningstips	Ren och torr hud, sträck huden, långsam rörelse utan tryck, i motsatt hårväxtriktning

Vanliga frågor - SILK-EPIL 5-511 DUAL WET & DRY BRAUN

Hur använder jag Braun Silk-épil 5-511 hårborttagaren?

Se till att epileringshuvudet är rent. Anslut enheten. Skjut strömbrytaren till läget "optimal" för att starta. För en mjukare hastighet, avaktivera läget "soft". Stretcha huden, håll enheten i rät vinkel och för den långsamt i motsatt hårväxtriktning utan att trycka.

Kan epilatorn användas i duschen?

Ja, modellen Dual Wet & Dry är designad för torr och våt användning. Du kan alltså använda den i duschen eller badet.

Hur rengör jag epileringshuvudet?

Ta bort tillbehöret och rengör det med den medföljande borsten. För pincetterna, doppa borsten i alkohol och rengör bakifrån och framåt medan du manuellt vrider rullen. Detta garanterar optimal hygien.

Vad kan jag göra för att minska smärta vid epilering?

Använd massagerullar-tillbehöret som stimulerar och slappnar av huden. Epilera helst på kvällen så att rodnaden försvinner under natten. Applicera en återfuktande kräm efter epileringen.

Vad är Smartlight till för?

Smartlight inbyggd i strömbrytaren återger ett ljus nära dagsljus, vilket avslöjar de finaste hårstråna för en mer precis och effektiv epilering.

Hur undviker jag inåtväxande hår?

Använd regelbundet en hästhårsvante eller exfoliera huden för att ta bort döda hudceller. Detta förhindrar att fina hårstrån fastnar under huden.

Vilken hårlängd är idealisk för epilering?

Hårstråna bör vara mellan 2 och 5 mm. Om de är längre, klipp dem till denna längd eller raka dem och epilera återväxten efter 1 till 2 veckor.

Har epilatorn garanti?

Ja, Braun erbjuder en garanti på 2 år från köpdatum, som täcker tillverknings- och materialfel. Garantin täcker inte skador på grund av felaktig användning eller normalt slitage.

Kan jag använda epilatorn på armhålor eller bikinilinjen?

Ja, men dessa områden är känsliga. Se till att hårstråna är 2 till 5 mm. Rengör området noggrant, torka genom att dutta. För armhålor, lyft armen och flytta enheten i olika riktningar. Undvik alkoholbaserade deodoranter efter epilering.

När bör jag konsultera en läkare innan jag använder epilatorn?

Rådfråga din läkare om du har eksem, skador, hudinflammationer, åderbråck, födelsemärken, diabetes, graviditet, Raynauds sjukdom, blödarsjuka eller nedsatt immunförsvar. Om huden fortfarande är irriterad efter 36 timmar, kontakta också läkare.

BRUKSANVISNING SILK-EPIL 5-511 DUAL WET & DRY BRAUN

Väraprodukter ár framtagna for att uppylla hösta krav nár det gäller kvalitet, Funktion och design. Vi hoppas att du verklagenkommen att trivas med din nya Silk-épil Xelle.

Med följande text vill vi gora dig bekant medenna produit och ge nagra goda rãd om epilering. Las noga igenom hela brauksanvisingen innan du anvander produits.

Braun Silk-epil Xelle har designats for att góra borttagningen av oönskad härväxt sä effektiv, skonsam och enkol smǒjigt. Dess beprōvade epiteringssystem tar bort härstrāna vid roten och huden häller sig len i flera veckor. Nár härstrāna växer ut igén ar de fina och mjuka, och du slipper stubb i fortsättningen.

Epileringshuvudet ② har 40 pincetter som ār ordnade på ett unikt sätt für att kunna ta bort mer här i ett enda drag – en verkan utan motstykce. SoftLift® – spetsarna, som finns integregradé i epileringshuvudet, ser till även korta härsträn (0,5 mm) och platt liggende härsträn tas bort önda vid roten.

Levereras med två olika tillbehör:

Massagerullectillbehöret stimulerar
vamsart heden innan och lindrar den
efter att haret dragits ut vilket minskar
kānslan av smätra avsevär't.
Det flexibla EfficiencyPro-tillbehöret följer enkelt din kropps kurvor für en snabb och skonsam epilering. Den sakerställer maximal hudkontakt vid optimal användningsposition vilket ger ent mer effektiv härabortange.

"smartlight" som finns inbyggd i reglaget, reproducerar năstan dagsljusforhāllande, sa att även de dinaste hárstrana avslojas och ger dig utokad kontroll som forbättrar epileringseffektivitet.

Viktigt

• Av hygieniska skäl bör apparaten inte delas med andra.
• Lat inte apparaten reli våt.
  Apparaten ar ej avsedd att anvandas av barn uber personer med nedsatt fysisk ell mental formaga om anvandingen inte overvakas av en person som ar ansvarig for deras sakerhet. Vi rekommenderar att apparaten forvaras utom rackhall for barn.
• När apparaten ar pasklagen, fär den aldrig komma i kontakt med huvudhär, ögonfransar, härband erller liknande for att undvika persorskada och forhindra stopp eller att skada uppstår på apparaten.
• Innan apparaten används mäste du kontrollera att spanningen i ditt uttag stämmer overens med den som anges på transformatorn. Använd alltid bifogad 12 V transformatorn.

Generell information om epilering

Alla harforttagningsmetoder darrharsan
tas bort med rotterna kan leda till inatvaxande harsrnan och irritation (sasom klada, obehog och rodnader) beroende pa hudens och harets egenskaper. Detta ar dock en normal reaktion som gär over snabbt. Reaktionen kan vara mer pātaglig de forsta gängerna eller om huden ar extra känslig.

Om din hud after 36 timmar fortfarande
är irrriterad, rekommender vi att du
kontaktar lakare. I allmähet tenderer
hudreactionerna och smärftörnimmelsen
att minska avsevärt after upprepad
användning med Silk-épil.

Vissa irritationer som orsakas av härborttagning kan leda till inflammat ion bakterier tränger in i huden (t.ex.nar härborttagaren fös over huden). Genom

att nogrant rengóra epilieringshuvudet
före varje användning minimeras risiken
for inflammationer.

Om du ar tveksam när det gäller att
användaenna produit ber vi dig
rädfräga en lakare. I följande fall skall
produkten inte användasforän du har
konsulterat en lakare:

• eksem,招投标, hudinflammation, t.ex. harsacksinflammation och aderbrack
  -runtfödelsemörken
• nedsatt hudforsvar, t.ex. diabetes, graviditet, Raynauds sjukdom
• blödarsjuka eller nedsatt immunforsvar.

Nagra nyttiga tips

Epilering ar behagligast och enklast nár haret har en langd av 2-5 mm (0,08-0,2 in.) Om haret ar langre rekomender vi att forst klippa nor haret till denna langd.

I bōrjan rekommenderar vi att du epilerar
pá kkvällen sá att eventuell rondad kan
försvinna under natten. Efter epilering
rekommenderar vi att nàgon fuktcreme
appliceras fort att huden skall kunna
“vila”.

Det kan inträffa att tunna härsträn som växer tillbaka inte förmär trängaigenom hudytan. För att forhindra risiken for inatväxande härsträn, rekommenderar vi regelbunden användning av torborste (t.ex. after att ha duschat) eller exfolier-andekramer. Genom att mjukt borsta utsatta delar avlågsnas det yttersta hudlagret sà att härsträn kan ta sig genom hudytan.

Beskrivning (se sidan 4)

Massagerulletillbehör
EfficiencyPro-tillbehör
② Epileringshuvud
③ Frisläppningsknappar

④ Reglage med inbyggd «smartlight»
⑤ Anslutning for stickkontakt
⑥ Stickkontakt
⑦ 12 V transformer med nätkontakt

Innandubörjar

• Din hud maste vara torr och fri frän fett och hudcreme.
• Innan epiling pābörjas, rengör noggrant epileringshuvudet som du vill anvanda.
• För att ta av pincetthuvudet, tryck på den högra och vänstra frörgiringsknappen ③ och dra av huvudet.
  Tryck in stickkontakten 6 i uttaget ⑤ och koppla in natakkontakten ⑦ till elektriskt vagguttag.

Hur man epilerar

1 Se till att att av epileringstillbehoren 16) ell er 16 ar fas vid epileringshuvudet. Satt igang apparaten genom att fora reglaget till den «Optimala» inställningen. For att minska hastigheten, valj «soft», den mjuka inställningen. «Smartlight» lyser sä länge apparaten ar pasklagen.
2 Massera din hud sa att korta hare lyfts upp. For att fà ut maximal effekt häll apparaten vinkelrätt (90°) mot huden och für den mothárs i riktning mot strömbrytaren mjukt och försiktigt, tryck inte forhart. Dà haret kan växa i olika riktninger kar vara nödvändigt att fora epilatorn o olika riktninger for att uppà此案 resultat. Bàda rullarna till det massagerulletillbehoret maste alltid hakontakt med huden, for att lata de pulserande rörelserna stimulera och fà huden att slappna avfor skonsammare epilering. Om du ár van vid epilering och letar afterett snab

bare satt att effektiv ta bort hare skadubyta till EfficiencyPro-tillbehoret 1

Den ger dig största möjiga hudkontakt och läter dig fæ en optimal anvandarposition.

3 Epilera benen

Epilera benen nerifrān och upp. Nār du epilerar i och kring knävecken skull benen va sträcka.

4 Epilering under armarna och vid bikinilinjen

Var medveten om att dessa områden kan upplevas som extra smårtsamma i början. Efter en tids användande minskar smårtan. För att góra det lite lättare bör härstrāna vara mellan 2-5 mm进展情况.

Innan du epilerar bör du rengöra området nogrant for atta bort eventuella rester av t.e.x. deodorant. Torka sedan genom at klappa med en handduk.

När du epilerar dig under armarna bör du hälla armen upplyft sà att huden sträcks ut och sedan Förä apparaten over de olika områdena.

Eftersom heden kan vara extra känslig precis after epileringen bör du undvika att använda t.ex.deodoranter med alkohol.

Rengora epileringshuvudet

5 Dra ut sladden och rengör epileringshuvudet after varje epilering:

Ta forst av eplieringstillbehoret ⑧ aller ⑩, och borsta rent spolarna.

6 Använd en rengöringsborste doppad i alkohol nár du skara rengöra pincett systemet. Rengör pincetterna med borsten frän baksidan av epileringshuvudet medan pincetthjulet vrids manuellt. Efter rengöringen sätter du tillbaka det epileringsstilbehoret som du anvander mest på epileringshuvudet.

Med reservation for eventuella andringar.

Denna produit uppyller bestammelserna i EU-direktiven 2004/108/EG om elektron magnetik kompatibilitet (EMC) och 2006/95/EG om lagspanningsutrusting.

Närprodukten ar Förbrukad fär den inte kastes tillsammans med hushällssoporna. Avfallshantering kan ombesörjas av Braun servicecenter eller pa din lokala atervinningsstation.

Suomi

Vi garanterar)donnaproduktfor tvä
är frän och med inköpsdatum. Under
garantitidenkommenviutan kostnad,
att avhjalpa alla bristeri apparaten som
är hänforbara till felimaterialller
utforande,genom att antingen reparera
ellerbyta ut hela apparaten after eget
gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla ländere denna apparat levereras av Braun aller deras auktoriserade äterforsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig användning eller normal slitage, liksom brister som har en forsumbar inverkan på apparatens vardeyclopedia. Garantin upphör att gälla om reparationer utförs av icede behörig person erler om Brauns originaldar inte används.

Fort erhalla service under garantiden skull den kompletta apparaten lamnas in tillsammens med inkopskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad.

Ring 020-21 33 21 for information on narnaste Braun verkestad.

Suomi

Takuu