SILK-EPIL 5-511 DUAL WET & DRY - Epilator BRAUN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Epilator
Mærke	Braun
Model	SILK-EPIL 5-511 DUAL WET & DRY
Strømforsyning	12 V netadapter
Indgangsspænding	100-240 V (automatisk)
Antal pincetter	40 pincetter
Epilationssystem	Unikt arrangerede pincetter med SoftLift®-knopper til korte hår (0,5 mm)
Hastigheder	2 hastigheder: "soft" (blid) og "optimal" (normal)
Indbygget belysning	Smartlight (dagslys) i kontakten
Medfølgende tilbehør	Massagesystem (massageruller), EfficiencyPro-effektivitetstilbehør, Rensebørste
Brug	Tør og våd (Wet & Dry)
Anbefalet hårlængde	2 til 5 mm
Epilationsområder	Ben, armhuler, bikinilinje
Rengøring	Rensebørste, dyppet i alkohol til pincetterne
Garanti	2 år (dele og arbejdsløn)
Standarder	CE (direktiver 2004/108/EF og 2006/95/EF)
Mål (L x B x H)	16,5 x 5 x 4,5 cm (estimat)
Vægt	220 g (cirka, uden tilbehør)
Vedligeholdelse	Opbevares tørt, del ikke af hygiejnemæssige årsager
Reservedele	Fås hos autoriserede Braun-servicecentre
Sikkerhed	Må ikke bruges på hår/vipper, holdes utilgængeligt for børn, kontrollér spændingen
Brugsanvisning	Ren og tør hud, stram huden, langsom bevægelse uden pres, mod hårvækstretningen

Ofte stillede spørgsmål - SILK-EPIL 5-511 DUAL WET & DRY BRAUN

Hvordan bruger man Braun Silk-épil 5-511 epilatoren?

Sørg for, at epilationshovedet er rent. Tilslut enheden. Skub kontakten til positionen "optimal" for at starte. For en blidere hastighed skal du fravælge "soft"-positionen. Stram huden, hold enheden i ret vinkel og før den langsomt mod hårvækstretningen uden at trykke.

Kan epilatoren bruges i bruseren?

Ja, modellen Dual Wet & Dry er designet til både tør og våd brug. Du kan derfor bruge den i bruseren eller i badet.

Hvordan rengør man epilationshovedet?

Fjern tilbehøret og rengør det med den medfølgende børste. Til pincetterne skal du dyppe børsten i alkohol og rense bagfra og frem, mens du drejer rullen manuelt. Dette sikrer optimal hygiejne.

Hvad kan man gøre for at mindske smerte under epilering?

Brug tilbehøret massageruller, som stimulerer og afslapper huden. Epiler helst om aftenen, så rødmen forsvinder i løbet af natten. Påfør en fugtighedscreme efter epilering.

Hvad bruges Smartlight til?

Den Smartlight, der er indbygget i kontakten, gengiver et lys tæt på dagslys, hvilket afslører de fineste hår for en mere præcis og effektiv epilering.

Hvordan undgår man indgroede hår?

Brug regelmæssigt en kridtvante eller eksfolier huden for at fjerne døde celler. Dette forhindrer, at de fine hår bliver fanget under huden.

Hvilken hårlængde er ideel til epilering?

Hårene skal være mellem 2 og 5 mm. Hvis de er længere, klip dem til denne længde eller barber dem, og epiler genvæksten efter 1 til 2 uger.

Er epilatoren garanteret?

Ja, Braun giver 2 års garanti fra købsdatoen, der dækker fabrikations- og materialefejl. Garantien dækker ikke skader som følge af uhensigtsmæssig brug eller normal slitage.

Kan jeg bruge epilatoren på armhuler eller bikinilinjen?

Ja, men disse områder er følsomme. Sørg for, at hårene er 2 til 5 mm. Rengør området omhyggeligt, dup tørt. Til armhulerne, løft armen, og flyt apparatet i forskellige retninger. Undgå alkoholholdig deodorant efter epilering.

Hvornår skal man konsultere en læge før brug af epilatoren?

Kontakt din læge, hvis du har eksem, sår, hudbetændelse, åreknuder, modermærker, diabetes, er gravid, har Raynauds sygdom, hæmofili eller nedsat immunforsvar. Hvis huden stadig er irriteret efter 36 timer, skal du også kontakte lægen.

BRUGSANVISNING SILK-EPIL 5-511 DUAL WET & DRY BRAUN

Vore produit er fremstillet, sa de opfylder de hauteste krav til kvalitet, anvendliged og design. Vi haber, du vil f stor glaede af Braun Silk-epil Xelle.

I det ffolgende vil vi gore dig fortrolig med apparatet somt give dig nogle nyttige opliesninger omkring epilering.
Laes venligst brugsanvisningen grundigt igennem, for apparatet bruges forste gang.

Braun Silk-epil Xelle er designet til at gore fjernelse af uønsket hærveækst sa effektiv, næsøn og let som muligt. Det gennemprovede epileringssystem fjerner hæret ved roden og afterlader huden glat i ugevis. Nå harene vokser ud, er de fine og blode, og der er ingen stubbe.

Epileringshovedet ② har 40 pincetter, som er placeret på enunik@made, sā hârene fjernes med et strog med uovertruffen effektivitet. SoftLift® tips, der er integreret i epileringshovedet, sikrer, at selv korte här (0,5 mm) og fladtliggende här fjernes helt nede ved roden.

Denfindesmedtoforskellige slags tilbehør:

Massagerulle-tilbehoret stimulerer forst naensomt heden og lindrer den, after at harene er trukket ud, og reducerer hermed mærkbart føelsen af ubehag.
Den fleksible EfficiencyPro-haette folger nemt kroppens kurver og giver erhurgig og behaglig epilering. Den sikrer maksimal kontakt med huden ved den welt rigtige placering og gør harfjerningen mere effektiv.

SmartLight indbygget i kontakten skaber lysforhold næsten ligesom dagslys og aflslorer saledes selv de fineste帽子, hvilket giver dig bedre kontrol og storre epileringseffektivitet.

Advarsel

• Af hygienjiske grunde bør du/DDke dele dette apparat med andre.
  Hartorren mä ikke blive våd.
• Apparatet er ikke beregnet til at brøn eller personer med nedatsf fysiskeller mentale evner kan bruge det, medmindre de overvåges af enperson,som er ansvarlig for deres sikkerhed.Generelt anbefaler vi, at apparatet opbevares utilgængeligt forbrøn.
• Nár apparatet er tændt mæ det aldrigkommen i Kontakt med hovedhár,øjenvipper, harband etc. Dette for atundgaskaderbadepbrugerongpaparatet.
• Kontroller først om netspændingen i lysnettet stemmer overens med spændingsangivelsen på transformeren. Anvend altidijke vedlagte 12 V transformer.

Generelle ophysninger om epilering

Alle former for härfjernelse, hvor härene fjernes med rod, kan medFORE hudirritationEllerhder vokser under huden (f.eks.kloe,ubehag ellereodmen), afhaengig af hud- og härntype.Dette er en helt normal reaktion,som hurtigt vil fors-vinde.Dog kan det vare längere,hvis det er Forste gang du fjerner hareved roden eller hisd u har sart hud.

Hvis din hud - after 36 timer - stadig viser tegn på irritation, bør du kontakte din læge.

Generelt vil hudreaktionerne og smerte-foleslen aftage væsentigt, afterhanden som du har anvendt Silk-epil nogle gange.

I nogle tilfælde kan der opstæ betændelsepágrund af baktier, som træŋger ned iHUDen (f.eks.nar apparatet fores overhuden). Grundig rengøring af epilatorhovedet forb drug nedsætter risikoen forinfectionen.

Hvis du er i tvivl om, hvor vidt du kan tale at bruge apparatet, bør du tale med din laege. I følgende tilfælde bør apparatet kun anvendes after konsultation hos laegen:

• ved eksem, sär, betëndelsestilstande i huden sãsom betënde hãrsække (små «bumser» i hãrsækkene) samt Åreknuder
• omkring modernaerker
• ved nedsat immunitet i huden, f.eks.
  ved sukkersyge, under graviditet, ved Raynauds syge
• hvis du er blader eller har nedsat immunforsvar

Nyttige tips

I begyndelsen anbefales det at epilere om aftenen, sā en eventuel rødmen kan forsvirde i lobjet af natten. After endt epilering anbefales det at pafore en fugtighedscreme.

Nyudvoksede, fine harek an have svert ved at bryde gennem hudoverfladen. Regelmessig brug af en massagesvamp (f.eks. after badet)ller eksfolierende peeling creme forbinder at harene gror indad, da de blide skrubbevegelser fjerner det overste hudlag, sa de fine harek an bryde gennem hudoverfladen.

• Huden skal ære helt tør og fri for fédt og creme.
  For du begynder bør du sikre dig, at det epilatorhoved du onsker at anvende er grundt rengjort (eller).
  Tryk pa udloserknapperne ③ pa venstre og hore side for at fnerne epilatorhovedet.
  Klik det onskede hoved papi plads:
• Sæt ledningen ⑥ i indgangsstikket ⑤ og tilsslut transformeren ⑦ til en stikkontakt.

Epiling

1 Sorg for, at enten tilbehør ⑩ aller ⑩ er monteret på epileringshovedet. For at taende for apparatet skubbes kontakten ④ til stillingen «optimal». For at sænke hastigheden vælges indstillingen «soft», «smartlight» lyser, sä længe apparatet er taendt.
2 Gnid huden for at lofte korte hare. For det optimale resultat holdes apparatet vinkelret (90^) mod huden. Uden at trykke fores apparatet mod harenes grotning, i retting mod afbryderen. Da hare kan gro i forskeiligre retninger, kan det vare en god ide at fou apparatet i forskeiligre retninger for at opnadet optimale resultat. Massagerulletilbehore skal altid rore huden, säledes at de pulserende beveagelser kan stimulere og afslappe huden og gore epileringen mere nænsom. Hvis du ervant til epilering og onsker at fjerne hare hurtigt og effektiv, skal du anvende EfficiencyPro-tilbehore t. Det giver maksimal hudkontakt og sikrer optimal drug.

3 Epilering af benene

Vær opmærksom på, at områderne især i begyndelsen er meget folsomme over for smerte. Ved gentagen brug aftager foleslen at smerte. Det er mere behageligt, hvis du sikrer, at harene har den optimale længe på 2-5 mm. De respektive områder skal vaskes grundigt for epilering for at fjerne rester af for eksempel deodorant. Dup dig derefter forsigtigt tor med et handklaede. Nær du epilerer under armen, skal armen holdes loftet, sa huden er strakt ud. Bevæg apparatet i forskellige retninger. Da huden kan være mere folsom lige after epilering, bør du undgå at bruge irriterende midler som deodoranter med alkohol.

Rengoring af epilatorhovedet

5 After epilering tages stikket ud af stikkontakten og epilatorhovedet rengares: Fjern tilbehoret ells og borst rullerne.
6 For at rengore pincetten bruges rensebørsten dyppet i sprit. Rens pincetterne med borsten fra bagsiden af epilatorhovedet, mens du drejercylarden manuelt. Efter rengoring sættes det foretrukne tilbehör tilbage på epilatorhovedet.

Der tages forbehold forændringer uden forudgående varsel.

Dette produit er i overensstemmelse med bestemmelserne i EMC Direktiv 2004/108/EC og Lavspændingsdirektiv 2006/95/EC.

Apparatet bør after endt levetid
ikke kasseres sammen med
husholdningsaffaldet.

Bortskaffelse kan ske på et Braun Servicecenter aller passende, lokale opsamlingssteder.

Norsk

Braun yder 2 Års garanti på dette produkt
gældende fra kobsdatoen. Inden for
garantiperioden vil Braun for egen
regning afhjelpe fabrikations- og
materialefejl after vort skon gennem
reparation ell er ombytning af apparatet.
Denne garanti gælder i alle lande, hvor
Braun er reæsenteret.

Denne garanti dækker ikke skader
opstæt ved fejlbetjening, normalsl sid
eller felj som har rinse effekt på værden
eller funktionsdygtigheden af apparatet.
Garantien bortfalder ved reparationer
udført af andre ende de af Braun anzviste
reparator og hvor originale Braun
reservendeiske er anvendt.

Ved service inden for garantipieroden
afleveres aller indends hele apparatet
sammen med kobsbevis til et autoriseret
Braun Service Center.

Ring 7015 0013 for oplysning om naermeste Braun Service Center.

Norsk

Garanti

Vi gir 2 Års garanti på produit
gieldende fra kjøpsdato.
I garantitiden violatilerette eventuelle
fabrikasjons- Eller materialiaeil, enten
ved reparasjon aller om vi finner det
hensiktsmessig àythe hele produit.
Denne garanti er gyldg i alle land der
Braun ell Brauns distributør Selger
produktet.