FLEXSCAN S2100 - Monitor EIZO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FLEXSCAN S2100 EIZO

• Rekommenderad upplôsning (Ställ in den här upplôsningen)

Installation FlexScan S2100 LCD -färgskärm SÂKERHETSSYMBOLER Den här manualen använder säkerhetssymbolerna nedan. De indikerar kritisk information. Läs dem noggrant. Felsôkning

VARNING Om informationen i en VARNING inte ätfôljs kan det resultera i allvarliga skador som kan vara livshotande.

FÔRSIKTIGHET Om uppmaningen FÔRSIKTIGHET inte ätfôljs finns det risk fôr person- eller produktskador.

Indikerar en fürbjuden âtgärd. Indikerar att enheten skall anslutas till jordat eluttag.

Om enheten avger rôk, luktar bränt eller ger ifrän sig ovanliga ljud skall alla strômanslutningar kopplas ur genast. Kontakta sedan din äterfôrsäljare. Fürsôk att använda en enhet som är felaktig kan leda till brand, elektriska stôtar eller skador pà utrustning. Använd den medfôljande sladden och anslut den till ett standardeluttag. Fôrsäkra dig om att du häller dig inom märkspänningen für sladden. Om detta inte ätfôljs kan det orsaka brand eller elektriska stôtar.

Undvik att komma i kontakt med enheten med smä fôremäl eller vätska. Smä fôremäl som av misstag faller in genom ventilationsäppningarna i käpan eller spill kan orsaka brand, elektriska stôtar eller skador pà utrustning. Om ett füremäl eller vätska hamnar innanfôr käpan skall det kopplas ur omedelbart. Enheten skall kontrolleras av en behërig servicetekniker innan den används igen. Placera enheten pà ett lämpligt ställe. Om detta inte ätfôljs kan det orsaka brand, elektriska stôtar eller skador pà utrustning. + Använd inte enheten utomhus. + Använd inte enheten i fordon (fartyg, flygplan, tâg eller bilar etc.). + Använd inte enheten i en dammig eller fuktig miljô. + Placera inte enheten sà att änga kommer direkt pâ skärmen. + Placera inte enheten nära värmeelement eller lufifuktare. Utrustningen mäste vara ansluten till ett jordat uttag. Om detta inte ätfôljs kan det orsaka brand eller elektriska stôtar.

Blockera inte ventilationsôppningarna i käpan. + Placera inga fôremäl pà ventilationsäppningarna. + Installera inte enheten i ett slutet utrymme. + Använd inte enheten liggande eller upp och ner. Genom att blockera ventilationsäppningarna fôrhindras tillräckligt luftflôde vilket kan orsaka brand, elektriska stôtar eller skada pà utrustning. Använd ett strômuttag som är lätt att komma ât. Detta säkerställer att det är lätt att koppla ur enheten om det skulle uppstä problem. Om installationshandboken och bruksanvisningen Installationshandboken (denna handbok) Beskriver grundinformation frân anslutning av monitorn till en dator till användning av skärmen.

Bruksanvisning och specifikationer. € Pdf-fil pà CD-skivan*) Beskriver applikationsinformation sä som bildjusteringar, inställningar

• Kräver att Adobe Reader är installerat. Pdf-filerna som medfôlier finns endast pà engelska, tyska, franska och kinesiska + Produktspecifikationerna varierar i olika fürsäliningsomräden. Kontrollera att manualen är skriven pà spräket i inkôpsomrädet. eYsSUaAS |

eYsSUaAS ] användningen Installation Fôrpackningens innehäll Kontrollera att fôljande artiklar finns i férpackningen. Om nâgonting saknas skall du kontakta din lokala âterfôrsäljare. OBS! + Behäll kartongen och emballage für framtida fôrflyttningar av skärmen. o Monitor o Nätsladd o Digital signalkabel (FD-C39)

o Analog signalkabel (MD-C87) Die o ElZO USB-kabel (MD-C93) a ElZO LCD Utility Disk (CD-skiva) + Bruksanvisning a Installationshandboken (denna handbok) o Garantisedel a Monteringsskruvar: M4 x 12 mm 4 st. glage oc Justeringsmeny nktioner Häll i skärmen fôr att 6ppna/stänga hällaren. CE I ES Nätanslutning 11 12 1 | Sensor Sensorn känner av omgivande ljusstyrka. Funktion für ljusstyrkereglering (sidan 5) 2 | Knapp fôr val av Växlar mellan ingängssignalerna om tvà datorer är anslutna till skärmen. signalingäng 3 | Lägesknapp Knappen [M] gèr att du kan växla visningsläge (sidan 4). 4 | Knapp fôr automatisk Genomfür automatisk justering av skärmen. (endast analog ingäng) justering 5 | Knappen Enter Visar menyn Justeringar och bestämmer alternativ pà skärmen och sparar justerade värden. 6 | Manôverknappar (vänster, + Väljer ett justeringsalternativ eller 6kar/minskar justerade värden i nedät, uppät, hôger) avancerade justeringar i menyn Justeringar (sidan 5). + knappen [4 ] eller [>]: Visar skärmen für ljusstyrka (sidan 5). 7 | Strômbrytaren Slär pà och stänger av strômmen. 8 | Strômindikator Visar skärmens driftsstatus. Blà : Skärmen används Av : Strômmen är av Gul : Energisparläge 9 | Uttag für säkerhetslàs Kompatibelt med Kensington MicroSaver-säkerhetssystem. 10 | Hôjdinställbart stativ Justerar hôjd och vinkel für monitorns skärm. 11 | Signalingängar Vänster: DVI-I-anslutning /Hôger: D-sub minianslutning med 15 stift. 12 | Uppstrôms USB-port Ansluter USB-kabeln när du använder ScreenManager Pro fôr LCD- programvara (fôr Windows). Fôr information om hur du använder programvaran, se bruksanvisningen pà CD-skivan. 13 | Kabelhällare Täcker skärmens kablar. 14 | Nedstrôms USB-port Ansluter skärmen till en perifer USB-enhet.

• ScreenManager® är ett smeknamn fôr EIZO*s justeringsmeny. (Fôr information om hur du använder ScreenManager, se bruksanvisningen pà CD-skivan.)

Installation Instälining/justering Felsôkning Att ansluta kablarna Observera + När du byter ut en befintlig skärm mot S2100 skall du fôrsäkra dig om att du ändrar datorns inställningar fôr upplôsning och vertikal frekvens till de som är tillgängliga für S2100 genom att se till upplôsningstabellen (baksidan av omslagssidan) innan du ansluter datorn. OBS! + När du ansluter tvà datorer till monitorn skall du se användarmanualen pà CD-skivan. 1 Kontrollera att monitorn och datorn är avstängda. 2 Anslut monitorn till datorn med en signalkabel som passar anslutningarna. Efter att du anslutit kabelanslutningarna skall du dra ât skruvarna für att säkra anslutningen. D #$ = [Al

= ll Anslutningar pà Anslutningar pà datorn h en monitorn DVI-l-anslutning Signalkabel FD-C39 (medtôljer) DVI-I-anslutning E 0001 | = u k

D-sub minianslutning med 15 stift Signalkabel MD-C87 (medfüljer) À D-sub minianslutning L'inaows ] fMcnost) L Analog anslutning med 15 stift ace) -sub-anslutning me lacintoshadapter (tillbehôr) och signalkabel D-sub luti d M: had: lbeh, h signalkabel 15 stift M © Kiss) 9 Analog anslutning 3 Koppla in nätsladden i ett vägguttag och till strôomanslutningen pà skärmen. ustera skärmhôjd och vinkel Justera skärmhôüjd, lutning och vridning av skärmen till bästa läge für arbete. eYsSUaAS |

eYsSUaAS ] Fôre användningen Installation Instälining/justering Visa skärmen 1 Tryck p 2 Sätt pà datom. Skärmens strômmen lyser blâtt och skärmens bild visas. fôr att sätta pà monitorn. 3 Genomfôr den automatiska justeringsfunktionen när du använder en analog ingängssignal. (Se ”’Att genomfôra funktionen Autojustering” nedan). Funktionen autojustering behôvs inte om du använder en digital insignal eftersom att bilderna visas korrekt baserat pà fürinställda data hos monitorn. Observera + Stäng av monitorn och datorn när du använt dem. + Für maximal energibesparing rekommenderar vi att apparaterna stängs av med knappen Power. Genom att dra ut nätsladden stängs monitorns strômfôrsôrining helt. Att genomfôra funktionen När insignalerna är analoga müjliggôr funktionen autojustering automatisk justering av klockan, fasfrekvensen, skärmens placering och upplôsning. Fôr information om funktionen autojustering, se bruksanvisningen pä CD-skivan. Meddelandefünster 1 Tex Ett meddelandefünster visas. 2 Tryck pà Funktionen autojustering aktiveras och klocka, fasfrekvens, skärmens placering och skärmplaceringen justeras automatiskt. : 5 . Your setting will igen när meddelandet visas. be lost if you (su) press again now. Observera + Funktionen autojustering fungerar korrekt när hela bilden visas ôver visningsomrädet pâ en Macintosh eller en Windows PC. Den fungerar inte korrekt när endast en del av bilden visas pà skärmen (exempelvis en DOS-prompt eller när en svart bakgrund (skrivbordsunderlägg etc.) används). + Det är inte säkert att funktionen autojustering fungerar som den skall med alla grafikkort. Välja skärmläge FineContrast môjliggôr für dig att enkelt välja bästa skärmvisningsläge i fôrhällande till monitorns användning. Fôr information om funktionen FineContrast, se bruksanvisningen pä CD-skivan. Läget FineContrast Custom (Anpassat) | Für att gôra ônskade instäliningar. SRGB Fôr att gôra färganpassning med sRGB-kompatibla kringutrustningar. Text Passar für att visa ordbehandlings- eller kalkylprogram. Picture (Bild) Passar für att visa fotografier eller bilder. Movie (Film) Für att spela upp animerade bilder.

Fôre användningen Installation À Tvcxk pä [M]. Lägesnamnet FineContrast visas. Lägesnamnet FineContrast 2 Tryck pà [M] igen när lägesnamnet FineContrast visas. Varje gäng du trycker pà knappen ändras läget pà skärmen (se tabellen lägen für FineContrast). 3 Tryck pà [O] vid ônskat läge. Det valda läget väljs. Visar aktuellt läge. Ställa in skärmens ljusstyrka BrightRegulator (Ljusstyrkereglage) Skärmens ljusstyrka justeras automatiskt med hjälp av sensorn pà nederkanten av skärmen känner av omgivningens ljusstyrka. Manuell justering av ljusstyrkan. 1 Tryck pà|< ]eller[» |. Fônstret für justering av ljusstyrka visas. Fônstret fôr justering av ljusstyrka 2 Justera ljusstyrkan med | « |eller[» |. Tryck pà LE] fôr att gôra skärmen ljusare eller pà [A] für att FT 3 Tryck pà [O] vid ônskad ljusstyrka. Den valda ljusstyrkan sparas. Observera + Blockera inte sensor. + Ljusstyrkeregleringen justerar automatiskt skärmens ljusstyrka i enlighet med omgivningens ljusstyrka baserat pà den manuella inställningen. Att gen Avancerade justeringar av skärmen eller färger och olika inställningar Justeringsmeny är tillgängliga i menyn Justeringar. Fôr information om justeringsfunktionerna, se bruksanvisningen pà CD-skivan. LI EES% Ôra avancerade instäliningar/justeringar ScreenHanager® <Screen Grundinstäliningarna och justeringarna är färdiga. Fôr avancerade instäliningar/ justeringar, se bruksanvisningen pà CD-skivan. eYsSUaAS |

eYsSUaAS ] Fôre användningen Installation Inställning/justering Felsôkning Ingen bild visas Om det inte visas nâgon bild pâ monitorn efter att du genomfürt fôljande âtgärder skall du kontakta din lokala âterfôrsäljare.

1. Kontrollera strômindikatorn.

Symptom Status Môjlig orsak och ätgärd Ingen bild Strômindikatorn tänds inte. Kontrollera att nätsladden är riktigt ansluten. Om problemet kvarstär skall du stänga av skärmen i ett par minuter och slä pà den igen. Sätt pà datorn. Strômindikatorn lyser blâtt. Kontrollera inställningen av ljusstyrkan. Strômindikatorn lyser gult. Växla inkommande signal genom att trycka pà

Dessa meddelanden visas när den inkommande signalen är felaktig även om monitorn fungerar. Symptom Status Môjlig orsak och ätgärd Signal Check Signal 1 No Signal Den inkommande signalen mottas inte pà râtt sätt. (Detta visas i ungefär 40 sekunder.) Kontrollera att datorn är päslagen. Kontrollera att signalkabeln är riktigt ansluten till datorn. Växla inkommande signal genom att trycka pà [S. Signal Error Signal 1 fD:165.0MHz fH: 75.0kHz fU: 60.0Hz Signalfrekvensen àr utanfôr specifikationerna. Felaktig signalfrekvens visas i rôtt. Ândra läge till ett passande genom att använda grafikkortets mjukvara. Se grafikkortets bruksanvisning fôr ytterligare information.