KH 30 - Kamera EBENCH - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	35 mm analogisk kamera med inbyggd blixt
Bildformat	24 × 36 mm (standard 135-film)
Objektiv	F5.6 30 mm, 3 element i 3 grupper
Sökare	Storformat, förstoring 0,68x
Fokusområde	1,5 m till oändligheten
Filmtransport	Automatisk efter varje exponering
Återspolning	Motoriserad efter aktivering av dedikerad knapp
Exponeringsräknare	Mekanisk, räkning uppåt sedan nedåt
Blixt	3 lägen: automatisk, påtvingad (fyllnadsblixt), avstängd
Blixtladdningstid	Cirka 8 sekunder med nya batterier
Blixträckvidd	1,5 till 2,5 m (ISO 100)
Röda ögon-reducering	Ja, med förljus
Strömförsörjning	2 AA 1,5 V alkaliska batterier
Mått	Cirka 119 × 75 × 44 mm
DX-system	Automatisk avläsning av filmkänslighet
Objektivskydd	Glidlock stänger av strömmen och låser avtryckaren

Vanliga frågor - KH 30 EBENCH

Hur sätter man i batterierna?

Öppna luckan till batterifacket som sitter under kameran. Sätt i 2 AA alkaliska batterier med rätt polaritet (+ och -). Innan du byter batterier, stäng av kameran med På/Av-knappen.

Hur laddar man filmen?

Sätt på kameran, öppna bakstycket genom att trycka låset nedåt. Placera filmen i facket och för in filmens tunga på upptagningsspolen. Se till att transportaxeln kopplas i perforeringarna. Stäng bakstycket tills det klickar, tryck sedan på avtryckaren tre gånger tills räknaren visar '1'.

Hur använder man automatisk blixt?

Efter att ha satt på kameran är blixten redo när den gröna lampan tänds (cirka 8 sekunder). Vid svagt ljus utlöses blixten automatiskt vid fotografering. Ingen manuell åtgärd krävs.

Hur aktiverar man fyllnadsblixt (påtvingad blixt)?

Tryck på Blixt På-knappen (märke 19). Blixten utlöses även i starkt ljus, användbart för att minska skuggor vid motljus.

Hur stänger man av blixten?

Tryck på Blixt Av-knappen (märke 20). Blixten utlöses inte längre automatiskt, inte ens i mörker. Idealisk för stämningsbilder utan blixt.

Hur använder man röda ögon-reducering?

Tryck på Blixt På-knappen för att tända det röda förljuset. Rikta det mot motivets ögon i ungefär en sekund och ta sedan bilden. Detta minskar röda ögon-effekten.

Hur spolar man tillbaka filmen i slutet?

Efter sista bilden, tryck återspolningsknappen (märke 16) i pilens riktning tills det tar stopp. Motorn spolar automatiskt tillbaka, räknaren räknar ner. När den stannar, öppna bakstycket och ta ut filmen.

Vad gör jag om blixten inte laddas?

Kontrollera att batterierna är korrekt isatta och att de är nya. Om den gröna lampan inte tänds efter 15 sekunder, byt ut batterierna mot nya alkaliska batterier.

Hur rengör man objektivet?

Använd en ren, torr trasa för att försiktigt torka objektivet. Använd inga kemikalier. Förvara kameran med locket stängt för att skydda objektivet.

Vad är minsta avstånd för en skarp bild?

Det minsta avståndet är 1,5 meter. Närmare än så kan bilden bli suddig. Håll detta avstånd, särskilt med blixt.

BRUKSANVISNING KH 30 EBENCH

Anvandar- och Sakerhetsanvisning

Fig. 1
Fig. 2

Filmäterspolning: motordriven automatisk filmäterspolning vid tryck av Återspolningskappen 16

Rakneverk: mekaniskt, visning av tagna bildere stigande ordning och

isjunkande ordning vid aterspolning.

3 Bixtinställninger: Automatism blíxt - vid svag belysning utlöses blixten automatism. Alltid blíxt - genom att trycka blíxt-PA Knappen 19 tänds blixten vid fotografering oberoende av lusförhällanden. Kontrasten reduceras och vid fotografering i mottjus gös skuggan ljisare. Ingen blíxt - genom att trycka blíxt-AV knappen 20 stängs blixtautomatiken manuell.

Upladdningstid for blixt: ca 8 sekunder vid offorbrukade batterier.

Blixtdetektor (blixtaggregate): Ljusmatning genom inbyggd CDS-cell som utloser blixten automatisk vid svaga jusforhållanden.

Indikatorlamporafterblixt:visarattblixtena beredd(grönljus)

Avstandsomrade med blixt: 1,5 till 2,5 m vid anvandning av ISO 100 film

"Röda ögonreducinger". Vid fotografering med blixt minskar en LED-lampa röda ögon effekten.

Objektivlocket: Skydd mot damm etc. Vid öppning genom strombrytaren (PÄ/AV knappen) ⑥ sätts strommen på och vid stängning av.

Om objektivlocker År stångt sö ar avtryckaren ⑦ blockerat och forhindrar oavsiktlig exponering.

Batterier: 2 x 1,5 V Alkalibatterier [Litiumbatterier] (storlek "AA")

Matt: ca 119 (B) x 75 (H) x 44 (D) mm

A. Insättning / Byte av batterier

Öppna locket for batterfack ① på kamerans undersida och sätt i 2x AA Alkalibatterier [Littiumbatterier] (Vid videot av batterier stäng av strömmen genom att skjuta hvudströmbrytaren till OFF laget.) Beakta symboliken (Plus/+ och Minus/-) på insidan av batterfackete, se ochs Bild 1.

OBS: Undvik onödig batteriförbrukning genom att stänga locket für objektiv vid icke användning av kameran.

1) Satt på kameran genom strombrytaren (PÄ/AV-knappen) ⑥
2) Oppna bakstycket ② genom att skjuta öppningsknappen ③ nedät.
3) Satti i filmen i filmkammaren 4- se bild 2. Dra filmanden over uptagningsspollen ⑤ och kontrollera att filmtransporthjulet ⑨ griper in i filmperforeringen.
4) Stang sedan bakstycket (2) tills det hör's ett "klick". Räkneverket (10) visar nu ett 'S'.
5) Tryck avtryckaren ⑦ tre gänger tills räkneverket visuar "1". Kameran Å nur redo att ∀nanda. Information: Kameran har en automatisk arbetande DX-kod. Denna DX-kod ställer automatisk in kamerans filmkändslicht.

C. Fotografering (med blixt)

Se i den speciell stora sikaren ⑤ och rikta kameran mot motivet. Hahl minsta avstandet av 1,5 m mellan kameran och motivet. (Motivet maste vara minst 1,5 m fran kameran.) Hahl kameran stadigt och tryck ner avtryckaren mjukt. Tryck inte ner avtryckaren med en häufig roreile.

Skym inte objektivet 12, jusmatfönstret 13 och blixten 14 med fingrarna.

Automatisch blixt: Sätt på strombrytaren (PÁ/AV knappen) ⑥ och indicatorlampan für blixten ⑦ lyser after ca 8 sekunder (vid oanvända batterier). Vid svaga ljustörhällanden utlöses blixten automatiskt. Efter varje använding laddas blixten änyt och när indicatorlampan für blixten ⑦ lyser kan man använda blixten igen. Lyser inte indicatorlampan für blixten after minst 15 sekunder bör batterierna bytas ut.

Blixt alltid pa: Eftersom blixten inte aktiveras vid bra lusfərhaillanden och framfor allt vid motlju kan du genomm atttrycka pa Blixt-PA knappen 19 activera och ulosa blixten manuellt. Sa reduceras kontrasten och vid fotografering i motlju gös skuggan lhusare.

Ingen blict: Genom att trycka Blict-AV knappen 20 stangs blixtautomatiken av manuellt. Detta rekommenderas om du till exempli vill fotografera vid molnigt vader men dar det andar rader tilrackigt bra lusforhallandden. Samma galler for inomhusfotografering ut banlct. Den maximala blnderoppingen bevaras och ger den ratta exponeringen.

"Röda ögonreducing": Vid fotografering av personer erller djur med blixt och i mörkret kan ögonen på objekten bil röda på bilden. Det händere därfor att pupillerna utviges och ljuset dvs blixten reflekteras av nathinnan. Genom "Röda ögonreducing" minskar manenna effekt.

Se i sökaren 1och riktä kameran mot objektet. Tryck pà Blixt-PA-knappen 19 och lampan for röda ögonreducing lyser upp. Riktä detta ljus mot ögonen av objektet - pupillerna dras ihop.

Rikta Ijuset for röda ögonreducing mot objektet i ca 1 sekund, sä att pupillerna hinner dra ihop sig. Tryck nu pa avløsaren (7). Bilden ar tagen och vid beaktning alla dessa hänvisninger minskas röda ögon effekten på person- och djurmotiv.

Vid fotografering med blixtautomatik bör du halla ratt avständ. Beroende på filmkändigheten skiljer det sig entwickel:

ISO 100 = 1,5 till 2,5m

ISO 200 = 2 till 3,5m

ISO 400 = 2,5 till 5m

D. Återspolning och uttagning av film

Skjut Återsspolningsknappen after sista fotografering i pilriktning tills anslag. Knappen forreglas och filmen Återspolas automatiskt. Räkneverket 10 räkrnar nedat under Återspolningen. Därefter stannar motorn och filmen kan tas ut ur filmkammaren 4. Oppna bakstcket ② genom att trycka öppningsknappen für bakstcket ③ nedat. Sā snart bakstcket öppnas gär Återspolsningsknappen (6) tillbaka till den Ursprünglige positionen. Framkalla alltid exponerad film sä snart som möjligt.

OBS: Öppna aldrig bakstycket ② innan hela filmen ar helt Återspolad.

E. Forvaring och skötsel av kameran

Stäng av strommen (PÄ/AV knapp ⑥) om du inte använder kameran for att undvika onödig batteriförbrukning och skydda objektivet mot damm och smuts. Ta ur batterierna om kameran inte skä användas under en langre tid. Skydda kameran mot regn, fukt, hög temperatur och solljus (forvara aldrig kameran erller filmer i bilen).

Använd en ren och luddfri trasa für att rengöra objektivet.