KH 30 - Fotocamera EBENCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE KH 30 EBENCH

Dati tecnici ino: Macchina fotografica 35mm con Flash integrato Formato foto: 24x36 mm (Standard pelicola 135) Obbiettivo: F5.6 30 mm, 3 Elementi in 3 Gruppi Mirino: Ingrandimento 0,68 x mirino formato grande Area a fuoco: 1,5 m finoinfinito Trasporto pelicola: Trasporto automatico dopo ogni ipresa Riawvolgimento: Riawvolgimento a motore dopo afivazione del tasto per riawvolgimento @ Contatore riprese: meccanico, indica i numero delle fotogratie scattate,

(o) Addizione in caso di trasporto e soïtrazione in caso di riawvolgimento Flash a 3 step: Autoftash — in caso di condizini luce pessime i flash si accende automaticamente Flash Pre-Luce — premendo il tasto Flash ON @ viene acceso il flash anche in condizioni di luce sufficiente. | contrasto del motivo si riduce ed in caso di riprese contro luce si schiariscono le ombre. Spegnimento Flash — premendo il tasto Flash OFF @ si spegne il Flash automatico manualmente Tempo di carica flash: ca, 8 secondi con batterie non usurate Bilevatore di luce: Misurazione della luce mediante cella CDS integrata provoca l'accensione automatica del Flash in caso di condizioni di luce non ottimalIndicazione .Flash pronto per l'uso": segnala con la luce verde che il flash à pronto per l'uso Campo d'effetto del flash: 1,5 fino a 2,5 m utilizzando pelicole ISO 100 “Riduzione Occhi Rossi” nelle riprese con flash una Pre-luce rossa impedisce l'effetto degli occhi rossi Copertura obbietivo: Pratezione da povere ecc. Aprendo mediante Interruttore a scatio ON/OFF @) si accende l'alimentazione di corrente: chiudendo l'alimentazione si interrompe. Se la copertura del obbiettivo € chiusa, la manopola di scatto @ à bloccata. In questo modo si impedisce la ripresa involontaria. Alimentazione di corrente: 2 x 1,5 V Batterie alkali (Misura AA) Dimensioni: ca. 119 (Lunghezza) x 75 (Altezza) x 44 (Profonditä) mm (oO) A. Inserimento/sostituzione delle batterie Aprire il coperchio del vano batterie @) sul to inferior della macchina fotografica ed inserire le due batterie alcali AA (in caso di sostituzione togliere prima l'alimentazione di corrente, chiudendo l'interruttore ON/OFF Œ). Durante questa procedura osservare in ogni caso la simbologia nel'interno del vano batterie (+ -), vedi anche Fig. 1 Attenzione: Evtare l'utlzzo non necessario delle batterie e per questo chiudere l'interrutiore ON/OFF, quando la macchina fotografica non viene utlizzata imento della pellicola

1) Accendere la macchina fotagrafica — aprire l'interruttore ON/OFF ©

2) Aprire la parete posteriore (2) della macchina fotografica — Spingere la

serratura @ dell parete posteriore verso il basso

3) Inserire la pellcola nel vano pellicola @ - vedi Fig. 2. Portare la linguetta

della pelicola attraverso la bobina di accoglimento @) e fare attenzione che la rotel di trasporto pellcola @ si inserisca nella pertorazione.

4) Chiudere la parete posteriore @) della macchina fotografica, fin a quando

si chiude con un Click. l contatore delle foto @ à in posizione "S"

5) Attare la manopala di scatta @) tre vole fino a quando appare , 1° nel contatore

delle foto. La macchina fotogrlica à adesso pronta per le riprese. nformazione: La macchina fotograficacispone di un sistema automatico DX. Questo sistema imposta automaticamente la macchina sul sensblità dell pelicola insert,

oO] C. Fotografare / Fotografie con Flash Catturate i vastra motivo con i mirino grande @). Tenere una distanza minima di 1,5 m tra macchina fotografica e motivo. Tenere ferma la macchina & premere la manopola di scatto @) dolcemente e senza movimenti bruschi verso i basso. Fare sempre attenzione a non coprire con le ta l'abbiettivo @. i rilevatore della luce ® ed il lash @. Autoflash: Dopo l'accensione con l'interruttore ON/OFF @ appare l'indicaziane di prontezza del flash @ circa 8 secondi dopo (in caso di batterie non usurate). In condizioni non ottimali di uce à flash si accende automaticamente, Dopo ogniripresa flash viene caricato a nuovo ed il lash & nuovamente pronto all’uso dopo l'accensione dellndicazione di pronto del flash ©. Se l'indicazione non si accende dopo 15 e più seconci, si deve sostituir le batterie. Lampo di schiarita: Siccome il flash non viene attivato se le condizioni di iuce sono suffiienti e sopratutto in caso di cantrouce, si puô aggiungere il flash manualmente, premendo il tasto Flash ON @). Nell foto si hanno cos meno contrast ed in caso di controluce si schiariscono le zone d'ombra Spegnimento del flash: Premendo il tasto Flash OFF @ si spegne manualmente 1 Flash automatico. Questo à consigliato p.s., quando si viole fotografare con brutto tempo, ma suficiente luce oppure quando Si vuole fotografare al'interno senza utiizare i flash. L'apertura totale del diaframma rimane comunque € garantisce la giusta esposizione. ’Riduzione Occhi Rossi": Se si riprendono persone 0 animal con flash € al buio, vi la possibiità, che gli occhi appalono in rosso sull foto. Questo perché le pupile degli occhi si allargano al buio € la luce viene rflessa dalla retina, Con la *Riduzione Occhi Rossi" questo efetto diminuisce natevolmente Osservare il moiva attraverso il miino ®). Premere il tasto Flash ON ® e la Pre-Luce per la ‘Riduzione Occhi Rossi” @ si llumina. ndirizzare questa luce sugli occhi del motivo. Le pupille si restringono. É necessario circa 1 secondo perché le pupill si restringano. Questo à i tempo per il quale si dovrebbe tenere quella luce in direzione del motivo. Premere la manopola di scatto @) La ripresa Flash à fatta ed osservando precisamente le indicazioni, avete poi fotografie di persone ed animal, nelle qualil'effetto Occhi Rossi à ridoto in modo decisivo. Per buone riprese con Flash consigliamo generalmente di mantenere la distanza verso il motivo. Dipendente dalla sensibiità della pelicola (SO) questa si modifica come segue: 1$0 100 = 1,5 fino a 2,5 m 1S0 200 = 2 fino a 3,5 m 1S0 400 = 2,5 fino a 5m

(o) D. Riavvolgimento e rimozione della pellicola Spingere l'iterruttore per il riawolgimento @ dopo l'uima ripresa, in direzione della freccia fino al fine corsa. L'interruttre si blocca e la pellicola si riawwolge automaticamente. | contatore degli scatti @ indica il iauvolgimento con conteggio all'indietro. Al termine del riawolgimento i! motore si ferma € si pub toglire la pellicola dal vano @). Per far questo si deve aprire la parete posteriore @ della macchina fotografica, spingendo la serratura della parete posteriore () verso il basso. Appena si apre la parete posterore della macchina fotografica, literruttore per il iavvolgimento @ ritora nella sua posizione iniiale. Portare le pelicole al più presto a sviluppare. Attenzione: Aprire la parete posteriore @) della macchina fotografica sotamente quando la pelicola ë stata completamente riawvolta. E. Conservazione e cura della macchina fotografica Spegnere sempre l'alimentazione di corrente (Nnterruttore ON/OFF @) quando non usate la macchina fotografica. Questo risparmia le batterie € protegge l'obbiettivo dalla poWere. Se non volete fare riprese per un tempo prolungato vi consigliamo di toglire le batterie. Proteggere la macchina fotografica dalla pioggia, umidità, alte temperature e luce solare diretta (Non conservare la macchina fotografica e le pellcole nel automobile), Puire l'obbiettivo con un panno morbido e pulito.