PM-5 - Passare SUUNTO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PM-5 SUUNTO

NOMOGRAFISK HOJDKORRIGERING 15

INSTRUMENTSKYDD FÖR SUUNTO KB-14 OCH PM-5 16

PM-5/1520

OPTISK HOJDMÄTARE

Suunto hojdmatare PM-5/1520 ar att instrument som anvands for att mata hojder, särskilt tradhöjer, snabbt och nogrant. Instrumentkroppen ar tillverkad av en korrosionssaker, anodiserad aluminiumlegering. Skalkortet sitter pa en specialbaring i en hermetiskt kapslad plastbehällare, fylld med en vatska som garanterer att den rör sig fritt och stannar snabbt. Vätskan fryser inte, bibehäller fullständiga fuktande eigenskapier vid arbetsforhällanden och eliminerar irriterande skalvibrationer.

ANVÄNDNINGSANVISNINGAR

Vid matning pa avstand om 15 och 20m , kan tradhjojer lasas av direkt pa instrumentets skalor. Avlasningarna bor fordubblas vid matning pa avstand om 30 och 40m . Suunto hojdmatare kan aven anvandas for att bestamma vinkel pa en lutting. Du g Dor detta gen mod att ta sikte langs lutningens linje med hjalp av 20 mskalan till vander pa instrumentet. Avlaseningen kan konntrolleri konverteringstabellen baktill pa instrumentet for att erhalla vinkeln.

HOJDMATNING

Den faktiska matningen av tradhöjden ske goras pa det avstand som du mater pa foljande satt. Observatoren ske titta pa tradets topp med bada ögonen öppna. Det siktade objektet, härstrecket och skalan visas alla samtidigt i instrumentets synfält. Dá härstrecket sammanfaller med trädtoppen, kan tradhöjden lásas av (i det har exemplet fran 20 m-skalan till vänster pa instrumentet). Den erhallna avlösningen ar tradhöjen matt fran observatorens ögonniva. Trädets bas aterstar att mata. Omenna ar belägen under observatorens ögonniva, erhälls tradets faktiska Höjd genom att addera de bada avlösningarna. Om den ar belägen over observatorens ögonniva, erhäller du tradhöjden genom att rákna ut skillnaden mellan de bada avlösningarna. I det senare fallet kan avstandet inte matas vagrätt. För att fá exakta resultat maste du dārfor gā vidare, sā som det beskrivs nedan. Pa

jämn mark arträdtoppsvälsseningen vanligtvis tillräcklig. Du behöver endast lagga till hójden till observatörens ögonnivá (1,60 m i det har fallet), vilken redan ar känd.

ANVÄNDNING AV NOMOGRAM

Använd nomogrammet på sidan 7 om avständet på grund av ojämn terräng inte kan bestämmas vågrätt, sö som anges oven.

BESTÄMNING AV BASAVSTÄNDET

Eftersom instrumentet saknar prisma maste basavstandet (avstandet till tradets rot), t.ex. 15 m, bestammas med ett mattband lungs marken. Mät värdena mot toppen och roten. Addera eller subtrahera dem for att fä den skenbara höjden. Sök upp den skenbara höjden i den högra skalan på nomogrammet på sidan 7. Sök upp det varde som motsvarar avlåsningen mot roten i den vänstra dubbelskalan. Observera att värden for med- respektive motlut sca avlåsas på olica sidor om skalstrecket. Bind samman de báda punkterna i nomogrammet med en rät linje. Skalan i mitten av nomogrammet visar tradets faktiska Höjd.

Viktigt meddelande

Vissa personers ögonaxlar ár inte parallella,ett tillstand som kallas heterofori (skelning).Detta kan variera med tiden och även bero pa olica faktorer. For att därmed vara saker pa attnamnda fenomen inte paverkar avläsningarnas noggrannhet,rekommender vi att användaren kontrllerar denna möjighet pa följande satt,innan nagra avläsningargors.Gor en matning med bada ögonen och stang sedan det oga som du inte skelar med.Omtmingen inte andras markbart,är ögonaxlarna parallella och bada ögonen kan hallas oppna.Omtmingarna skiljer sig at,ka du blunda med det andra ogat och titta halvvägs till sidan om instrumentet.Detta skapar en optisk illusion,varpa hrstrecket fortssätter forbi instrumentkroppen och ses mot malet.

PM-5

HOJDMÄTARE FÖR OPTISK LÄSNING

Den stabila fickstorleken gör SUUNTOS HÖJD-MÄTARE lámplig für allt slags arbete. Den parallaxfria linsen som ingár i konstruktionen gör matningen enkel och snabb.

Siktes- och skalmätning sker samtidigt. Det finns inga skruvar som behöver dras Åt, inga bubblor att centrera och ingenting som behöver justeras.

När utrymmet ár begränsat, t.ex. vid geologiskt och mineralogiskt arbete, kan lutningen på skikt och andra formeringar mātas genom att instrumentet placeras langs med formeringengs kontur eller yta och vinkelm māts direkt genom sidorutan.

Ramen ar tillverkad av korrosionssaker och latt aluminium.

Skalkortet stöds av en juvelbäring och alla rörliga delar ar nedsänkta i faktande vatska inuti en mycket halbar hermetiskt kapslad plastbehällare. Vatskan fuktar alla onödiga skalvibrationer och möjiggör jämna och stöfria rörelser是从 skalkortet.

Behçallahens material pâverkas inte av solljus eller vatten. Vätskan fryser inte i arktiskt klimat och avdunstar inte i tropiskt klimat.

Specificationer

Vikt: 120 g. Mått: 74 x 52 x 15 mm. De optiska skalorna är graderade i grader från 0^ till ± 90^ och 0% till ± 150% .

En tabell med cosinusvarden ar tryckt pa instrumentets baksida.

Noggrannhet

Kan mātas direkt till en grad eller en %. Kan beräknas till 10 minuter aller 1/5 av 1%, det senare gäller naturlgtvis matningar rund nollniván.

TILLGÄNGLIGA PM-5-VERSIONER

Den ursprungliga PM-5/360 har ändrats genom att den företts med olikskalkombinationer für särskild användning. Därmed kan vi nu erbjuda en version med en ny gradskala. I stället für den normala indelningen i 360 grader, delas cirkeln här in i 400 grader. Procentskalan ar normal. Modellen heter PM-5/400 PC.

ANVÄNDNINGSANVISNINGAR

Mätningar görs oftast med höger öga. P.g.a. skillnader i ögonens synskärpa och personlga preferenser ar det ibland lättare att mata med det vänstra ögat. Det arytterst viktigt att bända ögonen ar öppna. Den hand som häller i Höjdmätaren fär inte skymma det andra ögats seks.

Instrumentet halls framfor ogat som gör matningen sö att skalan kan matas genom okularet. Det runda sidofönstret ár vän tät vänster. Instrumentet riktas mot objektet genom att det hojsEller sänks tills håstrecket syns mot den punkt som ská matas. Samtidigt visar håstreckets position mot skalan matningen. En optisk synvilla medfor att håstrecket (harkorset) tycks fortsätta utanfor ramen, och det kan därfor enkelt ses mot terrängen eller objektet.

Den vänstra skalan anger lutningsgradens winkel i grader från det horisontella planet på ögonnivå. Den högra skalan anger höjden på den punkt som syns från sama horisontella ögonnivå och uttrycks i procent av det horisontella avständet. Följande exempl visar hur det går till:

Uppgiften ar att mata ett trads hojd pa 25m avstand pa jammark.Instrumentet lutar sa att håstrecket syns mot tradtoppen (spetsen).Mätningen blir 48 % ca 25,5^ .Da avstandet ar 25m 1, blir tradhjden 48 / 100× 25m = ca12m erler motsvarande 48 / 100× 25m = ca12m Till detta maste ogats hojd fran marken laggas till,t.ex.1,6 m.Summan blir 13,6m ,tradets hojd.

I mycket exakta matt och framfor allt pa sluttende mark utfors tva matninger, en pa tradtoppen och en pa botten av tradstammen. Nar botten av tradstammen ar under ogonniva laggs procentandelarna till. Totalhjden ar summons procent av det

horisontella avständet. Om t.ex. spetsmätningen ar 41% och markmätningen ar 13%, ar totalhöjen for trädet som mås frän 25 m avständ (41 + 13) / 100 x 25 m = 54 / 100 x 25 m = ca 13.5 m.

När botten på tradstammen ar ovanfor ögonnivå, dras bottenmatningen av是从 spetsmatningen och totalhöjden ar det horisontella avstandets procentskillnad.

Om t.ex. spetsmatningen ar 65% och bottenmatningen 14% , blir totalhöjden (64 - 14) / 100 × 25 m = 50 / 100 × 25 m = 12,5 m . När berakningarna utförs i huvudetör avständen 50, 100 eller 200 m användas für enkelhetens skull.

Alla matningar av procentskalan bygger på det horisontella avstandet. Det innebär att om avstandet på sluttande mark mäts langs marken uppstår ett fel och detta maste korrigeras for att få ratt resultat. Felet ar oftast obetydligt vid sma lutningsvinklar, men ökar i takrt med att vinkeln ökar.

Det trigonomiska sambandet ar

$$ \mathsf {H} = \mathsf {h} \times \mathsf {c o s i n u s} _ {\alpha} $$

H är den sanna eller korrigerade höjden, h är den observerade höjden och α (alfa) är markens lutningsvinkel. Med hjälp av ovanstäende ekvation kan korrigeringen även góras på avstand. I sä fall är h avständet som måts langs marken och H det horisontella avstandet som söks. Om det korrigerade avstandet används behovs ingen korrigering av den observerade höjden. När det gäller beraknng av det vagrata avstandet med hjälp av markavstandet och lutningen, är det viktigt att framhälla att ett fel uppSTAR om lutningen mås frän ögonnivà till botten av tradstammen. Att mäta lutningen langs med marken skulle vara bäde besvärligt och opraktiskt. Inget fel uppSTAR dock om lutningsvinkeln mås frän ögonnivà till ett siktmärke som placeras på tradstammen i ögonnivà, sä att de två matningslinjerna blir parallella. Den riktiga lutningsvinkeln är 9 grader.

Exempli t folljande figur visar bada berakningsmetoderna.

Metod 1. Mät markavstandet. Detta visar sig vara 25 m. Mät sedan lutningsvinkeln. Denna ar 9 grader. Avlås procentsatserna på topp- och markivå. Dessa ar 29 respektive 23% .

Beräkna:

$$ \frac {2 3}{1 0 0} + \frac {2 9}{1 0 0} = \frac {5 2}{1 0 0} $$

Beräkna 52% av 25m . Det är 13m . Multiplicera detta med 9 graders cosinus. 0,987 × 13m = 12,8m .

Metod 2. Multiplicera markavstandet med lutningsvinkelns cosinus.

0,987× 25m = 24,6m

Lagg till procentmättingarna enligt ovan och beräkna summans procent av det korrigerade avständet

$$ \frac {5 2}{1 0 0} \times 2 4, 6 \mathrm {m} = 1 2, 8 \mathrm {m} $$

$$ \frac {5 2}{1 0 0} \times 8 0, 9 \mathrm {f t} = 4 2 \mathrm {f t} $$

Detta exempel visar att en lutningsvinkel på 9 grader medfor en korrigering på endast 2,3% , men Near lutningsvinkel ar 35 grader innebär korrigeringen att den observerade hójden minskar med ca 18% .

NOMOGRAFISK HOJDKORRIGERING

Om nomogrammet används behöver inga korrigeringsberäkninger utföras. Dá behövs endast en linjal erller nagot annat användbart objekt med en rak rant for att faden nomografiska loosening. Nomogrammet används genom att linjalen placeras sà att dess kant korsar vinkelns skala till vänster på lutningsvinkelns punkt och den observerade hójdskalan (till höger) vid den relevanta punkten. Den korrigerade höjen (eller avstandet) mæs vid denpunkt där kanten korsar den korrigerade hójdskalan i mitten. När matningsavstandet ar 100 m langs med marken, blir korrigeringen mycket enkel. Ingen matning av lutningsvinkel behövs. Det enda som behövs ar matningen av den högsta punkten och av markpunkten. Beroende pa situationen anger summan eller skillnaden rätt Höjd i meter. Detta korrigeras sedan进展 fällande: Först letar du upp den punkt som anger den uppenbara Höjden på den högra skalan i nomogrammet. Därefter hitter du punkten som anger matningen av markpunkten i den vänstra dubbla skalan. Därefter ansluter du dessa punkter till varandra. Den korrigerade matningen finns fran den relevanta mittenskalan vid skärningspunkten. Här kan lutningsvinkel ignoreras eftersom den vänstra markpunktens skala ar utformad sa att både marklutningsvinkeln och den genomsnittliga ögonhöjen på 1,6 m har beaktats.

INSTRUMENTSKYDD FÜR SUUNTO KB-14 OCH PM-5

Instrumentskyddet ar avsett for foljande KB- och PM-modeller: KB-14 (alla modeller) och PM-5.