CR 1149 - плоча CAMRY - Besplatni korisnički priručnik

Vrsta proizvoda	Vinilni gramofon
Marka	Camry
Model	CR 1149
Napajanje	100-240 V ~ 50/60 Hz
Izlazna snaga	2 × 0,4 W
Brzine reprodukcije	33 1/3, 45, 78 o/min
Ulazi	LINE IN (3,5 mm Jack)
Izlazi	LINE OUT, slušalice (3,5 mm Jack)
Funkcije	AUTO-STOP, ručica, zaključavanje ručice, adapter za 45 RPM
Dimenzije (približne)	420 × 350 × 120 mm
Težina (približna)	3 kg
Uključen pribor	Adapter za 45 RPM, napajač
Materijal	Plastika
Održavanje	Čistiti mekom i suvom krpom
Bezbednost	Ne izlagati vlazi, isključiti nakon upotrebe, ne otvarati
Delovi	Adapter, igla
Garancija	Uslovi prema upotrebi (domaćinstvo/poslovna)

Često postavljana pitanja - CR 1149 CAMRY

Kako podesiti brzinu reprodukcije?

Koristite prekidač za podešavanje brzine (12) koji se nalazi na ploči. Izaberite 33 1/3, 45 ili 78 o/min u zavisnosti od vaše ploče. Za ploče od 45 obrtaja koristite priloženi adapter.

Kako koristiti funkciju AUTO-STOP?

Prekidač AUTO-STOP (14) omogućava uključivanje ili isključivanje automatskog zaustavljanja ploče na kraju diska. U položaju ON, ploča se automatski zaustavlja.

Šta učiniti ako je zvuk slab ili izobličen?

Proverite da li je igla u dobrom stanju i čista. Uverite se da je disk čist. Podesite jačinu zvuka tasterom ON/OFF (4). Ako problem i dalje postoji, igla može biti istrošena i treba je zameniti.

Kako povezati slušalice?

Priključite slušalice u utičnicu za slušalice (3) koja se nalazi na prednjoj strani uređaja. Zvuk iz ugrađenih zvučnika se tada automatski isključuje.

Da li se gramofon može povezati sa zvučnicima?

Da, koristite priključak LINE OUT (6) za povezivanje gramofona na pojačalo ili aktivne zvučnike pomoću Jack ili RCA kabla (nije priložen).

Kako zameniti iglu?

Uklonite zaštitnik igle (15). Otkačite staru iglu i umetnite novu poštujući smer. Konsultujte se sa profesionalcem ako je potrebno. Igla je potrošni deo.

Zašto se ploča ne okreće?

Proverite da li je uređaj priključen i da li je prekidač ON/OFF (4) u položaju ON. Uverite se da je ručica gramofona (10) u gornjem položaju. Ako problem i dalje postoji, AUTO-STOP režim može biti aktiviran i disk je završen.

Kako očistiti gramofon?

Isključite uređaj. Očistite kućište mekom, blago vlažnom krpom. Za ploču i iglu koristite antistatičku četku. Nikada ne koristite abrazivna sredstva ili rastvarače.

Da li gramofon može da reprodukuje ploče od 78 obrtaja?

Da, gramofon podržava brzinu od 78 o/min. Izaberite ovu brzinu prekidačem (12). Imajte na umu da ploče od 78 obrtaja zahtevaju specifičnu iglu (nije priložena).

Šta učiniti u slučaju brujanja?

Proverite da li je gramofon postavljen na stabilnu površinu i udaljen od izvora elektromagnetnih smetnji (zvučnici, transformatori). Uverite se da su kablovi pravilno priključeni i neoštećeni.

KORISNIČKI PRIRUČNIK CR 1149 CAMRY

(mode d'emploi - 5) (manual de uso - 7)

(PT) manual de serviço - 8 (LT) naudojimo instrukcija - 10

(LV) lietošanas instrukcija - 11 (EST) kasutusjuhend - 12

En cas d'utilisation à des fins commerciales, les conditions de garantie changent.

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation. Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'utilisation non conforme aux règles d'utilisation. 2. L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles

pour lesquelles il a été prévu. 3. L'appareil se branche uniquement à une prise 100-240 V ~ 50/60 Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs appareils électriques sur le même circuit électrique. 4. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximité. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit. 5. AVERTISSEMENT: Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet appareil, seulement si cette utilisation s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques inhérents à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées. 6. Après chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation. 7. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevée (salle de bain, mobile-homes humides). 8. Vérifier périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger. 9. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelque autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Un appareil endommagé doit être remis chez un professionnel pour vérification ou réparation. Toute réparation doit être effectuée par un service de réparation agréé. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur. 10. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des appareils électroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.). 11. Ne pas utiliser l'appareil à proximité de matériaux inflammables. 12. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des surfaces très chaudes. 13. Il est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans surveillance. 14. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer dans le réseau électrique un appareil à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30mA. Pour cela il faut contacter un Electricien spécialisé. 15. Si l'appareil utilise le chargeur, il est interdit de le couvrir car cela pourrait entraîner une augmentation dangereuse de la température et un endommagement de l'appareil. Brancher toujours en premier la fiche de courant dans la prise de courant sur l'appareil et ensuite le chargeur dans la prise électrique.

Description de l'appareil

1. Couvercle de gramophone 2. LED d'alimentation
2. Entrée pour les écouteurs 4. Interrupteur ON / OFF / régulation de volume
3. Entrée LINE IN 6. Prise LINE OUT
4. Loquets 8. Prise d'alimentateur
5. Adaptateur des plaques 45RPM 10. Levier de gramophone
6. Blocage du bras de gramophone 12. Réglage de la vitesse de rotation de la plaque
7. Bras de gramophone 14. Commutateur AUTO-STOP
8. Protecteur d'aiguille 16. Alimentateur

Lecture du DISQUE VINYL

Avant la première utilisation d'un gramophone, retirez le bouchon de l'aiguille (15) et résolvez le noeud protégeant un bras à côté du blocage de bras de gramophone (11).

1. Relâchez le blocage du bras (11).
2. Placez le disque sur le plateau. S'il est nécessaire, utilisez l'adaptateur (9).
3. Sélectionnez la vitesse tournant de plaque (vitesse de lecture dépendant du type de disque) à l'aide de l'interrupteur (12).
4. A l'aide du levier (10), levez le bras du gramophone, cela commence à faire tourner la plaque tournante avec le disque. Déplacez doucement le bras sous la chanson que vous voulez écouter. Baissez le bras de l'aiguille à l'aide du levier (10).
5. Pour interrompre la lecture du disque, soulevez le bras du gramophone à l'aide du levier (10)
6. Après fin de lecture du disque, ramassez le bras de gramophone par le levier de gramophone (10). Déplacez le bras sur le blocage (11) et le baissez par le levier (10).
7. Pour activer ou désactiver la fonction AUTO-STOP utilisez le commutateur AUTO-STOP (14)

CHARACTERISTIQUE TECHNIQUE:

Alimentation: 100-240V ~ 50/60Hz

Puissance de musique: 2× 0,4W

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!

1: Identifiant du modèle 2: Tension d'entrée 3: Fréquence CA d'entrée 4: Tension de sortie 5: Courant de sortie 6: Puissance de sortie 7: Rendement actif moyen 8: Efficacité à faible charge (10%) 9: Consommation d'énergie à

Waffle maker CR 3022

Blender AD 4070

Electric Kettle CR 1242

Steam Cleaner CR 5020