EX875KYW1E - Furre SIEMENS - Manual falas për përdoruesin

Marka	Siemens
Modeli	EX875KYW1E
Lloji i produktit	Pllak\u00eb gatimi me induksion
Funksionet kryesore	Gatim me sensor t\u00eb temperatur\u00ebs pa tela, funksione ndihm\u00ebse p\u00ebr gatim
Sensori i temperatur\u00ebs	Sensor pa tela me bateri CR2032, cop\u00ebz silikoni p\u00ebr fiksim n\u00eb tenxhere
Diametri i vatrave	Nuk specifikohet (i p\u00ebrshtatsh\u00ebm p\u00ebr tenxhere standarde)
Konsumi i energjis\u00eb	Nuk specifikohet
Furnizimi me energji elektrike	Lidhje elektrike standarde (230 V / 50 Hz e vler\u00ebsuar)
Mbrojtja e mjedisit	Paketim i ricikluesh\u00ebm, pajisje n\u00eb p\u00ebrputhje me WEEE
Siguria	Distanc\u00eb minimale 10 cm p\u00ebr mbajt\u00ebsit e implanteve elektronike, sensor magnetik p\u00ebr t'u trajtuar me kujdes
Mir\u00ebmbajtja dhe pastrimi	Pastroni sensorin me nj\u00eb leck\u00eb t\u00eb lagur, mos e vendosni n\u00eb pjatalar\u00ebse as n\u00ebn uj\u00eb
Pjes\u00eb k\u00ebmbimi	Sensori i temperatur\u00ebs (ref. HZ39050), cop\u00ebz silikoni (ref. 00577921), bateri CR2032
Riparueshm\u00ebria	Sensor i riparuesh\u00ebm: z\u00ebvend\u00ebsimi i bateris\u00eb i mundur
Informacione t\u00eb p\u00ebrgjithshme	Udh\u00ebzime t\u00eb disponueshme n\u00eb disa gjuh\u00eb, garanci e prodhuesit

Pyetjet më të shpeshta - EX875KYW1E SIEMENS

Si të pastroj sensorin e temperaturës pa tela?

Pastroni sensorin me një leckë të lagur. Mos e vendosni kurrë në pjatalarëse dhe mos e zhytni në ujë. Përdorni një leckë të butë ose shtupa pambuku me pastrues xhamash për dritaren e sensorit.

Cilën bateri të përdor për sensorin e temperaturës?

Përdorni një bateri të tipit CR2032 cilësore. Sigurohuni që të respektoni polaritetin gjatë zëvendësimit.

Si të ngjit copëzën e silikonit në tenxhere?

Pastroni dhe yndyroni zonën e ngjitjes (p.sh. me alkool). Hiqni filmin mbrojtës të copëzës, ngjiteni me ndihmën e shabllonit të dhënë duke shtypur mirë. Lëreni të thahet për 1 orë para se të përdorni tenxheren.

A është sensori i temperaturës magnetik?

Po, sensori i temperaturës pa tela është magnetik. Personat që mbajnë implante elektronike (stimulues kardiakë, pompa insuline) duhet të shmangin mbajtjen e tij në xhepa dhe të respektojnë një distancë minimale 10 cm.

Cila distancë minimale duhet të respektohet për implante elektronike?

Rekomandohet të respektohet një distancë minimale 10 cm midis sensorit dhe çdo implanti elektronik (stimulues kardiak, pompë insuline) për të shmangur çdo rrezik nga magnetizmi.

A mund ta përdor tenxheren menjëherë pasi të kem ngjitur copëzën e silikonit?

Jo, duhet të prisni 1 orë që ngjitësi të forcohet. Mos e përdorni tenxheren dhe mos e pastroni gjatë kësaj kohe.

Ku mund të gjej copëza silikoni rezervë?

Copëzat e silikonit janë në dispozicion në tregti të specializuar ose nga shërbimi pas shitjes së Siemens. Referenca: 00577921 për një grup prej 5 copëzash.

Si të zëvendësoj baterinë e sensorit të temperaturës?

Hiqni kapakun e poshtëm të silikonit, zhvidhosni me një kaçavidë, ndani pjesët e kutisë, hiqni baterinë e përdorur dhe futni baterinë e re CR2032 duke respektuar polaritetin. Mbyllni me kujdes.

A futet sensori i temperaturës në pjatalarëse?

Jo, mos e pastroni kurrë sensorin në pjatalarëse. Pastrojeni vetëm me një leckë të lagur. Copëza e silikonit, nga ana tjetër, është e përputhshme me pjatalarësen.

Çfarë të bëj nëse LED-i i sensorit nuk ndizet pas aktivizimit?

Kjo do të thotë se bateria është e shteruar. Zëvendësojeni me një bateri të re CR2032 duke ndjekur procedurën e zëvendësimit.

MANUAL I PËRDORUESIT EX875KYW1E SIEMENS

Pördorimi sipas pécaktimit

Udhezime te rendesishme sigurie 128

Mbrojtja e Mjedisit 128

Hedhja sipas normave ekologjike. 128

Sensor temperature pa kabull 129

Pergatitja dhe perkujdesja perr sensorit pa kabull te temperatures 129

Pastrimi. 131

Deklarata e konformitetit. 131

Informatata tjera mbi prodhimet, pajisjet shtesè, pjesët shtesë dhe servisimin i gjeni ne internet ne:

www.siemens-home.bsh-group.com
dhe shitoren Online:

Lexoni me vemendje udhezimet. Ruajeni manualin e perdorimit dhe ate te montimit per një perdorim te mëvonshem ose per personin që mund të blejë pajisjen tuaj ne një moment tjeter.

Kontrollojeni pajisjen pas
nxjerrjes nga ambalazhi. Nese
pajisja demtohet gjatë
transportit, nuk duhet te
perdoret. Informoni sherbimin
teknik te klientit dhe
dokumentoni me shkrim
demtimet, ne te kundert
pretendimet per demshperblim
nuk do te merren ne
konsideratë.

Kjo pajisje éshte projektuar vetemperpördorimprivat dhe ne ambientet e shtepise. Pördoreni pajisjen vetemper pergatitjen e gatesave dhe pijeve.Procesi igatimit duhet kontrolluar.Njé proceses gatimi i shkurtér duhet kontrollaar pa nderprerje.Pördoreni pajisjen vetemne ambientete mbyllura.

Ky aparat mund te perdoret nga femijet mbi 8 vjet dhe personave me aftesi te reduktuar fizike, sensorike ose mentale apo me mungesè pervoje ose dije, nese janë tëmbikiéqyrur nga një person, i

sq

cilièshte pergjegjesper
sigurine e tyre, ose te cilèt jané
te udhézuar per perdorim te
sigurt te aparatit dhe te cilèt i
kané kuptuar rreziqet qèrezultojnè nga kjo.

Femijet nuk lejohet te luajne me apparatin. Pastrimi dhe mirembajtja qe i takon perdoruesit nuk lejohet te behet nga femijet, nese ato, jané 8 vjet dhe me te vjeter dhe janete mbikéqyrur.

Kur perdorni funksionet e gatimit, vatra e rregulluar duhet te perkoje me vatren mbi tecilen ndodhet ena me sensorine temperatures.

Udhözime tè réndësishme sigurie

!Paralajmérim Rreziku nga magnetizimi!

Sensori pa kabull i
temperaturesèshte magnetik.
Elementet magnetiké mund te
démtojné implantet elektronike
p.sh stimuluesit kardiak ose
pompat e insulines. Prandaj ata
persona që mbajné implante
elektronike nuk duhet ta
mbajné né xhepat errobave
sensorin e temperatures dhe të
ruajné një distance minimale
prej 10 cm midis stimuluesve
kardiakë apo pajisjeve të njëjta
mjkësore dhe këtij sensori.

Paralajmerim Rrezik plagosjeje!

Bateria tek sensori pa kabull i temperatures mund te demtohet ose shperthej,e, nese nxehet shume. Pas gatimit hiqni sensorin nga vatra dhe mos e vendosni ne afersi te burimeve tnxhehtesisie.
- Sensori i temperaturës mund te jotë shume i nxehtë, kur e hiqni nga ena e gatimit. Kur ta hiqni nga ena e gatimit perdorni doreza kuzhine ose një pecete kuzhine.

Mbrojtja e Mjedisit

Hedhja sipas normave ekologjike

Hidheni paketimin sipas normave ekologjike.

Ky aparat permban shenjén e aparaturave elektrike dhe elektroteknike sipas Udhezimit 2012/19/EU (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Udhezimi jep kuadrin ligjor per te drejten e kthimit mbrapsht teparaturave t perdorura ne t gjithBE.

Sensori pa kabull i temperatures eshte i pajisur me një bateri. Eliminoni baterite e konsumuara pa ndotur mjedisin.

Sensor temperature pa kabull

Pér informacion te detajuar shihni kapitullin "Funksionet e asistencés négatim" tek manuali i perdorimit te furres. Lexoni manualin deri ne fund.

Pergatitja dhe perkujdesja persensorit pa kabull tetemperatures

Në kete paragraf ju do te informoheni si me poshte:

Ngjitja e kapakut të silikonit
Pörderimi i sensorit pa kabull tê temperaturës
Ndeerrimi i baterise

Sensori i temperaturës dhe kapaku i silikonit mund të porositen të pas njdyqanet e specializuara ose permes sherbimittone teknik të kclientit. Jepni numrin perkatës të referencës.

00577921 Set me 5 kapakë silikoni

HZ39050 Sensor temperature dhe set me 5 kapakë silikoni

Ngjitja e kapakut të silikonit

Kapaku i silikonit fikson sensorin e temperatures tek ena e gatimit.

Nëse ena e gatimit perdoret per herë të pare me funkisdictione gatimit, ju duhet të vendosni një kapak silikoni.

Veproni si me poshte:

1. Pjesa e tenxheret ku ai do ngjitet nuk duhet te yete me yndyre. Pastroni tenxheren, thajeni mirde vandin engjitjes p.sh lyejeni me spiritus.

2. Hiqni qesen mbrojtese nga kapaku i silikonit. Me ane te shablonve qekeni marre bashke me pajisjen ngjitni kapakun e silikonit ne lartesine e duhur ne tenxhere.

1. Shtypni kapakun e silikonit, edhe pjesen e brendshme.

Qe ngjitesi te thahet mire duhet ta lini 1 ore. Gjate kesaj kohe mos e perdorni apo pastroni enen e gatimit.

Udhezime

Enen me kapak silikoni mos e linigatene ujeme detergentjent.
Nese kapaku i silikonit shkëputet, duhet te perdorni një të ri.

Pörderimi i sensorit pa kabull tê temperatures

Lidheni sensorin e temperatures neshiritin prej silikoni, duke e perputhursaktesisht.

Udhezime

■ Sigurohuni që shirti prej silikoni tëjetë plotësisht i thatë, para se tëvendoset sensori i temperaturës.
Vendosen enen e gatimit ne menyret te tille, qe sensori i temperatures te tregoje ne drejtim te siperfaques se jashtme anesore te vatres se gatimit.

sq

• Sensori i temperaturës nuk duhet të vendoset mbi një enë tjeter gatimi të nxhehtë, kështu mund të shmangni tejnxehjen.
  Pas perfundimit te gatimit, hiqni sensorin e temperaturè nga ena. Ruajeni né një vend te pastér dhe te sigurt dhe jo né aféri si tē burimeve tě nxehtésise.

Nderrimi i baterise

Nëse do shtypni simbolin tek sensori pa kabull i temperatures dhe Ilamba LED nuk do të ndizet, atëhere ka renë bateria.

Nderrimi i baterisse:

1. Hiqni kapakun e silikonit nga pjesa e poshtme e skeletit. Hiqni vidhat duke perdorur njé kaçavide.

1. Hiqni pjesen e sipereme te skeletit. Hiqni baterine e vjeter. Vendosni baterine re. Beni kujdes me polarizimin.

Kujdes!

Pér te hequr baterine mos perdorni objekte metali. Mos prekni kontaktet.

1. Vendosni sörish pjesen e sipérme dhe te poshtme te skeletit. Tregoni vemendje per te vendosur si duhet pjeset e kontaktit.

1. Vendoni sörish kapakun e silikonit tek pjesa e poshtme e skeletit te sensorit te temperatures.

Udhezim: Perdorni vetem bateri cilesore te tipit CR2032. Ato jetojne me gjaté.

Pastrimi

Sensori temperatures

Pastroni sensorin e temperatures me nje pecete tbe bute. Kurre mos i lani ne lavastovilje. Mos e zhysni ne uje dhe mos e pastroni me uje t rrjedhshem.

Pas perfundimit te gatimit hiqni sensorine temperaturenga ena. Ruajeni ne njevend te paster dhe te sigurt, per shembull brenda ne ambalazh dhe jo nafersi tbe burimeve t nxhehtesise.

Kapak silikoni

Pastrojeni dhe thajeni para se ta vendosni tek sensori i temperaturës. I pershtatshem per lavastovilje.

Udhezim: Enen me kapak silikoni mas e lini gjatë ne ujë me detergjent.

Dritarja e sensorit pa kabull tê temperatures

Dritarja e sensorit duhet te yete
gjithmoné e pastér dhe e thaté. Veproni si me poshte:

Pastroni rregullisht ndotjet dhe pikate yndyres.
Perpastrim perdorni njè peceté tè buté osétamponé pambukdhesolucion me spruco per xhamat.

Udhezime

• Mos perdorni mjete pastrimi që gervishtni si sfungjere tê ashper dhe furca apo qumësht pastrues.
• Mos e prekni me gishta dritaren e sensorit. Ajo mund te behet pis apo tē gervishtet.

Deklarata e konformitetit

Ketu BSH Hausgeräte GmbH deklaron se pajisja me funksionin e sensorit pa kabull tě temperaturës i pērgjigjet kritereve bazë dhe percaktimeve tě tjera tě direktivës 1999/5/EG.

Deklaraten e detajuar te konformitetit R&TTe gjeni ne internet ne www.siemens-home.bsh-group.com tek faqja e produktit te pajisjes suaj ne dokumentet shtesë.

Logot dhe marka Bluetooth® jané simbole dhe prone e Bluetooth SIG, Inc. dhe cdo perdorim i késaj marke nga BSH Hausgeräte GmbH duhet te behet meLICENSE. Markat dhe emrat e tjera te markave jané marka dhe emra te firmave perkatese.

CopKHa

KopncTeHe cNopeH haMeHaTa..132

BaxHH cnryphocn HanomeHH. .133