THE FRAME QE32LS03T - Televizor SAMSUNG - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT THE FRAME QE32LS03T SAMSUNG

Pörpara se të lexoni këtë manual përdorimi

Televizori vjen bashkë me kete manual pēdorimi dhe një manual elektronik tê integruar.

Péppara se tê lexoni manualin e pédorimit, shqyrtoni si mê poshte:

	Manuali i përdorimit	Lexoni manualin e ofruar të përdorimit të të parë informazione reth sigurë, instalimit, aksesøreve, konfigurimit fillestar dhe specifikemeve të produktit.
	e-Manual	Për më tepër informacion reth televizorit, lexoni manualin elektronik të integruar të Produkt. • Për të hapur e-Manual, • Cilësimet > Mbështet > Hape-Manual

Në faqen e internetit (www.samsung.com), mund të shkarkoni manualet dhe t'ia shikoni përmbajtjen në kompjuter apo pajisje portative.

Mësimi i funkşioneve të ndihmës SSE manualit elektronik

• Disa ekrane të menysë nuk mund të hapen nga manuali elektronik.

Q	Körkimi	Zgjidhni një artikull nga rezultatet e körkimit për të ngarkuarfaqen përkatëse.
A-Z	Treguesi	Zgjidhni një term për të kaluar njëfaqen përkatëse. - Menytë mund të mos shfaqen një varësi të zonës gjeografike.
←	Të para SSE fundmi	Zgjidhni një subjekt nga lista e subjekteve të para SSE fundi.

Mësimi i funkşioneve të butonave që shfaqen në faqet e subjektit të manualit elektronik

®	Provo tani	Mundëson hapjen e artikullit përkatës të menysë dhe testimit të shpejë të funkSIONit.
®	Lidhja	Hapni menjëherë temën e nënvizuar të përmendur në faqen e e-Manual.

Paralajmérim! Udhezime të rendësishme tësigurise

Lexoni udhezimet e sigurise perrapara se teperdorni televizorin.

Shihni tabelen m ð poshte pér një shpjegim të simboleve që mund të ndodhen në produktin tuaj "Samsung".

KUJDES			Produkt i kategorisë II: Ky simbol tregon se nuk nevojitet lidhje sigurie me tokëzimin elektrik (tokëzimi). Nëse ky simbol nuk ñështe i pranishëm nestsjë Produkt me kordon elektrik, produkti DUHET të ketë një lidhje të qëndrueshme tokëzimi.
RREZIK GODITJE ELEKTRIKE. MOS E HAPNI.
KUJDES: PÜR Të ULUR RREZIKUN E GODITJEVE ELEKTRIKE, MOS E HIQN KAPAKUN (OSE PJESÊN E PASME). BRENDAN UNK KA PJESÊ Të RIPARUESHME NGA PÉRDORUESI. DREJTOJUNI PERSONELIT Të KUALIFIKUAR PÜR SHÉRBIME RIPARIMI.		~	Tensioni AC: Tensioni nominal i shënuar me këtë simbol ñështe tensioni AC.
4	Ky simbol tregon që brenda ka tension të larte. ñështe e rrezikshme të prekni pjesët e brendshme të produktit.	-	Tensioni DC: Tensioni nominal i shënuar me këtë simbol ñështe tensioni DC.
!	Ky simbol tregon seprodukti ñëfshin dokumentacion të rändësishëm nestslidhje me përdorimin dhe mirëmbajtjen.	i	Kujdes. Drejtojuni udhëzimeve për përdorimin: Ky simbol udhëzon përdoruesin që t'i drejtohet manualit të përdorimit për informacion të mëtejshëm nests lidhje me sigurëne.

• Foletë dhe hapësirat brenda kasës dhe në pjesën e pasme dhe të poshtme hapen per ajrosjen e nevojshme. Per të garantuar funkzionim të qëndrueshëm të kësaj pajisjeje dhe për ta mbrojtur nga mbinxehja, këto fole dhe hapësira nuk duhet të bllokohen apo mbulohen kurre.
• Mos e vendosni këtë pajisje në hapësire të izoluar, si p.sh. në raft ose në dollap inkaso, nëse nuk kanë ajrimin e duhur.
• Mos e vendosni asnjehere pajisjen pranë kaloriferit ose mbi të, ose mbi kanale ajrimi, ose në vende ku mund të ekspozohet ndaj rrezeve të diellit.
• Mos vendosni enème me ujë (vazo etj.) mbi pajisje, pasi mund të shkaktohet zjarr ose goditje elektrike.
• Mos e ekspozoni pajisjen ndaj shiut dhe mes e vendosni prane ujit (prane vaskës, legenit me ujë, lavamanit né kuzhine ose makinës larese, ne sipërfaqe me lagështirë ose prane pishinës etj.). Nëse pajisja laget pa dashje, hiqeni nga priza dhe kontaktoni menjëherë shitësin e autorizuar.
• Kjo pajisje pērdor bateri. Né komunitetin ku ndodheni mund tē ketē rregullore mjedisore qē kěrkojne t'i hidhni baterite sipas masave tē caktuara. Kontaktoni autoritet lokale per informacion mbi hedhjen ose riciklimin.
• Mos i mbingarkoni przyat, kordonet zgjatues ose përshtatësit përtej kapacitetit të tyre, pasi mund të shkaktohet zjarr ose goditje elektrike.

• Kordonét elektrïkè duhét të vendosen në mënyrë që të mos shkelen apo kapen nga objekte që vendosen mbi to. Kushtojuni vëmendje të posaçme skajev të kordonëve, në prisza dhe në pjesët ku dalin nga pajisja.

• Pér ta mbrojtur pajisjen nga rrufete ose kur lihet e pambikiqyrur dhe pa u pērdorur pēr kohë të gjatë, hiqeni nga przy dhe shkëputeni nga antenna ose sistemi kabllor. Kjo do të parandalojë démtimin e pajisjes nga rrufete ose nga luhatjet e linjës elektrike.

• Para se tê lidhni kordonin elektrik (AC) me folenè e ushqyesit (DC), sigurohuni që tensioni i pērcaktuar i ushqyesit (DC) tê correpondojië me linjen lokale elektrike.
• Mos futni asgij metalike ne hapësirat e paisjes. Kjo mund të shkaktoë rrezik goditjie elektrike.
• Pör tě shmongur goditjet elektrike, mos prekni asnjéheré pjesét e brendshme tě pajisjes. Pajisja duhet tě hapet yetém nga tekniku i kualifikuar.
• Sigurohuni ta shtyni spinen ne przyde derisa te puthitet mire. Kur ta hiqni kordonin elektrik nga przyza, térhiqeni githnjë nga spina. Mos e hiqni kurreduke et terhequr nga kordoni. Mos e prekni kordonin elektrik me duar te lagura.
• Nëse pajisja nuk funksonon normalisht - sidomos nëse leshon zhurmë ose aromë të pazakontë - hiqeni menjehere nga priza dhe kontaktoni shitësin ose gendrén e autorizuar të sherbimit "Samsung".

• Sigurohuni ta hiqni spinen nga przy nese televizori nuk do tê perdoret ose nese do tê ikni nga shtëpi pernji khé tê qiaté (vecanérisht kur fémiè, tê moshuarit ose invalidét do tê lihen vetem né shtëpi).

• Grumbullimi i pluhurit mund te shkaktojë goditje elektrike, shkarkim elektrik ose zjarr duke berë që kordoni te leshojë shkëndija dhe nxehtësi, ose t'i prishet veshia izoluese.

• Sigurohuni tèkontaktoni qendrén e autorizuar tè informacionit "Samsung" kur synoni ta instaloni televizorin né vend me shume pluhur, me temperatura tè larta ose tè ulēta, me shume lagèshti, me substantca kimike, ose kur do tè punojë 24 orë rresht, si p.sh. nè aeroporte, stazione treni etj. Pérndryshe, televizori mund tè demtohet rende.

• Pērdorni vetēm spina dhe priza tē tokēzuara sic duhet.

• Tokëzimi i papërshtatshëm mund të shkaktojë goditje elektrike ose dëmtim të pajisjes. (Vetëm pajisjê kategorise L.)

• Pēr ta fikur tērisisht kētē pajispè, shkēputeni nga przya. Pēr t'u siguruar se mund ta shkēputni shpejt aparaturén nése e shikonī tē nevoishme. sigurohuni gé spina dhe przya t'é iène né pozión practik.

• Ruajini akesesoret (baterite etj.) ne një vend tësigurt ku nuk mund t'i giejnë fëmijët.
• Mos e rrezoni dhe mos e godisni produktin. Nese produkti demtohet, hiqeni kordonin elektrik dhe kontaktoni gendren e sherbimit te "Samsung".
• Pēr ta pastruar pajisjen, hiqeni nga priza dhe fshijeni produktin me një leckë të butë dhe të thatë. Mos pērdorni kimikate si dylli, benzeni, alkooli, holluesit, insekticidet, aromatizuesit, lubrifikuesit ose detergjentët. Këto kimikate mund të demtojë pamjen e jashtme të televizorit ose të fshijnë printimet mbi produit.
• Mos e ekspozoni paisijen ndaj pikimit ose sperkaties.
• Mos i hidhni bateritet ne ziarr.
  Mos krijioni lidhie te shkurter, cmontoni apo mbinxehni baterite.

• Ka rrezik shperthimi nese i zëvendësoni me tipin e gabuar baterite e përdorura në telekomandë. Zëvendësojini me bateri lloji të nqjashëm apo ekuivalent.

• Shifrat dhe ilustrimet né këtë manual përdorimi*jen vetëm për referenceë dhe mund të ndryshojnë nga pamja eproduktit aktual. Modeli i produktit dhe specifikimet mund të ndryshohen pa njoftuar.

Gjuhét e Federatés sè Shteteve tè Pavarura (CIS) (rusisht, ukrainisht, kazakisht) nuk disponohen per këtë produit. sepse kv ᵓshte prodhuar pér clientét né raionin e BE-sè.

Permbajtja

Péppara se tê lexoni kétêmanual pédorimi 2

Paralajmerim! Udhezime tere ndesishme te sigurise 3

01 Çfarë permban kutia?

02 Lidhja e televizorit me One Connect

03 Instalimi i televizorit

Montimi i televizorit nè mur 9

Sigurimi i ajrimit t dedur per televizorin 10

Masa paraprake të sigurë: Sigurimi i televizorit në

murper te parandaluarrenien etij 11

Pérdorimi i tapës 12

Masat paraprake gjaté instalimit t televizorit me

mbeshtetese 12

04 Pērdorimi i modalitetit Art

Shfaqja e imazheve 14

Caktimi i stilit te figurés sè zgjedhur 16

Konfigurimi i modalitetit Art 17

Pérdorimi i modalitetit Art me applikacionin

SmartThings 18

05 Telekomanda inteligjente "Samsung"

Rreth butonave nè

Telekomanda inteligjente "Samsung" 19

Ciftimi televizorit me

Telekomanda inteligjente "Samsung" 20

Vendosja e baterive ne

Telekomanda intelligente "Samsung" 20

06 Kryerja e konfigurimit fillestar

Pérdorimi i Pulti televizorit 22

07 Lidhja me rrjetin

Lidhja e rrjetit-Mevalle 23

Lidhja e rrjetit-Mekabllo 23

08 Zgjidhja e problemeve dhe mirëmbajtja

Zgjidha e problemeve 24

Masat paraprake gjat e perdorimit t modalitetit Art 26

Çfaré Ṭeshtë mbështetjana né distancë? 27

Sensoriikursimitdhe ndricimi ekranit 27

Kujdesi perrtelevizorin 28

09 Specifikimet dhe informacione tétjera

Specifikimet 29

Faktoret mjedisorre 29

Ulja e konsumit te energjis 30

Licencat 30

01 Çfarè permban kutia?

Sigurohuni që artikujt e mëposhtëm vijnë me televizorin. Nëse mungan ndonjë artikull, kontaktoni shitësin.

• Telekomanda inteligjente "Samsung" dhe baterite (AA x 2)
• Fletëgarancia / Udëzuesi rregullator (nuk jeget në disa vende)
• Manuali i pērdorimit
• Kordoni elektrik One Connect

• Ngjyrat dhe format e artikujve mund t ndryshojne n varesi t modeleve.
  Kabllote paperrfshira mund t blihen veçmas.
• Kontrolloni Pér aksesore tê fshehur prapa ose brenda materiaiveve tê paketimit gjaté hapjes sé kutise.

Në situatat e mëposhtme mund të ketë tarifë administrimi:

(a) Thirret një teknik sipas kërkesës, por rezulton që produkti nuk ka defekt (p.sh. nëse nuk ùshte lexuar manuali i përdorimit).
(b) E sillni artikullin ne qendren e sherbimit "Samsung", por rezulton qè produits nuk ka defekt (p.sh. nèse nukèshte lexuar manuali i pērdorimit).

Do tê informoheni pér tarifén e administrimit pérpara kontrollit nga tekniku.

Paralajmérim: Ekranet mund tédemtohen nera sthyppeje t drejtperdrejt, nese nuk kapen si duhet. Rekomandojmq televizori tmbahet nga anet, si tregohet.

02 Lidhja e televizorit me One Connect

Perté lidhur One Invisible Connection tek One Connect dhe televizori, ndiqni keta hapa:

1. Pas konfigurimit tê plotë tê televizorit dhe vendosjnes nè poziconin perfundimtar, lidhni One Invisible Connection me One Connect dhe televizorin siç tregohet nè hapat 1 deri 4 më lart.
   PARALAJMÈRIM: Sigurohuni që të dy konektoret të jene lidhur mire dhe plotësisht. Nëse cilido prej konektoreve nuk ùshte lidhur mire, ka rrezik elektroshoku të fortë.

2. Lidheni kordonin elektrik AC t One Connect me One Connect, pastaj lidheni n prize sipas hapit 5 m lart. PARALAJMERIM: Ndiqini me pepikeri udhezimet. Sigurohuni ta lidhni kordonin elektrik n prize si hap te fundit. Hiqeni gjithnjekordonin elektrik nga priza pperpara se ta shkepusni One Invisible Connection nga mbrapa televizorit ose nga One Connect.

3. Pér mè shumë informacion, shihni Quick Setup Guide me ilustrime.

4. Lidhni pajisjet periferike (antenen, aparatin kabllor, luajtësin "Blu-ray" etj.) me One Connect. Pör hollësi, shihni Accessory Kit.

5. Mos e pērdorni One Connect pērmbys ose né kēmbè.

6. Kur lidhni One Invisible Connection, pērdorni një Bending Cover, që pengon pērkuljen e kabllos sé One Invisible Connection né kënd 90 grade. Në të kündert, mund të shkaktohet demtim i kabllos.
7. Kur lidhni One Invisible Connection, kushtojuni vēmendjen formave dhe pērmasave tě konektoreve duke u siguruar qě t'i lidhni aty ku duhet. Ně tě kunděrt, mund tě shkaktohet keqfunkSIONi i produktit.
8. Kur lidhni Invisible Connection, běni kujdes tě mos e pěrdridhni kabllon e One Invisible Connection. Pěrndryshe mund tě shkaktoni rěnie tě performances sě televizorit ose tě demtoni kabllot.
   Gjatësistemimit të kabllos sëmbetur, shihni figurën ne faqen e mëparshme per systemimin eduhur.
9. Běni kujdes qè kabloja tè mos pèsojë ndonjë nga rastet e mëposhtme. One Invisible Connection permban qark elektrik. Nëse i dëmtohet kabloja, mund tè pesoni elektroshok.
10. Mbajeni One Connect me kujdes. Eshte e rende.

Pérthyerje

Perdredhje

Térheqje

Shtypja ekabllos

Goditje elektrike

KATEGORIA1 PRODUKTET ME LASER (One Invisible Connection)

Kujdes - Karrrezatim te padukshem laser kur hapet. Mos i mbani syte drejt laserit.

• Mos e pörkulni瑕 tepörmi kabllon e One Invisible Connection. Mos e prisni kabllon.

• Mos vendosni objekte të renda mbi kabllo.

• Mos zbertheni asnjë prej konektoreve të kabllos.

• Kujdes - Pördorimi i komandave, rregullimet ose kryerja e procedurave t é ndryshme nga ato t è pécaktuara kétu, mund t shkaktojne ekspozim t rrezikshem ndaj rrezatimit.

03 Instalimi i televizorit

Montimi i televizorit nè mur

Nëse e montoni televizorin në mur, ndiqi ni udhézimet me përpikëri sipas rekomandimit nga prodhuesi. Në rast se nuk montohet siç duhet, televizori mund të rrëshqase ose të rrëzohet, duke shkaktuar lendime të rënda te fëmijët apo të rriturit dhe demtim të rëndë të televizorit.

Pér modele qè nuk vijnème përshtatès të bazamentit për mur, instalojini sipas figurës më poshte përpara se të instaloni bazamentin për mur.

• Shihni manualin e instalimit që vjen me mbajësen e murit të Samsung-ut.

Samsung Electronics nuk mban pergjegjesi perdonje demtim teduktit ose lendimin tuaj apo te personave tjerene zgjidn ta montoni vete bazamentin per mur.
- Bazamentin per mur mund ta instaloni ne një mur të fortë pingul dyshemesë. Përpara se ta montoni bazamentin per mur në sipëfAQ te ndryshme nga kartonxhesi, kontaktoni me shitësin tuaj më të afërt per informazione të mëtejshme. Nëse e instaloni televizorin në tavan ose në mur të pjerrët, mund të bjere dhe të lendojë rendë njerezit përreth.
- Permasat standarde tē bazamentit per mur tregohen né tabelen né faqen vijuese.
- Nëse po instaloni bazament Pér mur të palës së tretë, kini parasysh se gjatësia e vidave që mund të përdorni Pér montimin e televizorit në bazamentin Pér mur tregohet në kolonnen "C" në tabelen në faqen vijuese.
- Kur instaloni bazament per mur, ju rekomandojmë te shtrëngoni t kater vidat "VESA".
- Nëse déshironi të instaloni një bazament per mur që montohet në mur duke përdorur vetëm dy vidat e siperme; sigurohuni që të përdorni bazament per mur të "Samsung" që mbështet këtë lloj instalimi. (Mund të mos keni mundësi të blini këtë lloj bazamenti per mur, në varësi të rajonit gjeografik.)

Madhësia e televilorit në inçë	Specifikimet e vrimave të vidave "VESA" (A * B) në milimetra	C (mm)	Vidë standarde	Sasia	A B
43-49	200 x 200	43-45	M8	4
55-65	400 x 400

Mos e instaloni bazamentin pér mur kur televizori éshte ndezur. Mund tí lendoheni nga goditja elektrike.

• Mos pērdorni vida mē tē gjata se pēmasat standarde ose qē nuk pēputhen me specifikimet pēr vidat standarde VESA. Vidat mē tē gjata mund tē shkaktojne détmīn né brendési tē televitorit.
• Pér bazamentet pér mur qè nuk pérputhen me specifikimet e vidave standarde VESA, gjatésia e vidavemund t éndryshojë né varësi të specifikimeve të tyre.
• Mos i shtréngoni shumë fort vidat. Perndryshe mund të demtoni produktin ose të shkaktoni rënien e tij, duke lënduar njerezit përreth. Samsung nuk mban përgjësi per këtlo lloj aksidentesh.
• "Samsung" nuk mban përgjegjësi për dëmtim e produkt i sse lëndimet personale kur përdoret bazament për mur i pascifici kuar ose jo-"VESA" ose nësse konsumatori nuk ndjek udhézimet e instalimit të produkti.
• Mos e montoni televizorin me pjerrësi më të madhe se 15 grade.
  Vini gjithnjë dy persona për ta montuar televizorin në mur.

Sigurimi i ajrimit tè duhur pér televizorin

Gjaté instalimit tê televizorit dhe One Connect, ruani një distance préj SSE paku 10 cm midis One Connect dhe objekteve tê tjera (mureve, anëve tê mobilies etj.) për të siguruar ajrosjen e duhur. Mosajrimi i duhur mund të rezultojë në jarr ose në problem me produktin, të shkaktuar nga rritja e temperaturës SSE brendshme.

• Kur ta instaloni televizorin me mbajtëse ose bazament per mur, rekomandojmë perdorimin yetem të pjesëve të ofruara nga Samsung Electronics. Perdorimi i pjesëve të ofruara nga prodhues të tjere mund të shkaktojë vështiremi me produktin ose lëndime të mundshme nga rrezimi i tij.

Masa paraprake tësigurise: Sigurimi i televizorit në mur për të parandaluar renien e tij

Kujdes: Térheqja, shtyrja ose ngjitja mbi tevizor mund tè béjë që tevizori tè rrezohet. Nè veçanti, sigurohuni që fëmijët tè mos varen apo të mos ta destabilizojnë tevizorin. Ky veprim mund tè shkaktojë rrezimin e tevizorit, duke shkaktuar lëndime tè renda ose vdekje. Ndiqi ni të githa masat e sigurise tè përmendura në broshuren e sigurise që vjen me tevizorin. Për të rritur qëndrueshmerine dhe sigurë, mund të blini dhe të instaloni pajisjen kunder renies, siç përshkruhet më poshte.

PARALAJMÖRIM: Mos e vendosni kurre televizorin ne një vend të paqëndrueshem. Televizori mund të bjérë, duke shkaktuar lëndim të rëndë personal ose vdekje. Shumë lëndime, veçanërisht ndaj fëmijëve, mund të shmagen duke marre masa të thjeshta paraprake si:

• Pördorimi i mobilieve ose mbështetëseve të rekomanduara nga prodhuesi i televizorit.
• Pörderimi yetem i mobilieve që mund ta mbështesin televizorin ne menyre të sigurt.
• Sigurimi qē televizori nuk i tejkalon anēt e mobilies mbēshtetëse.
• Mosvendosja e televizorit mbi pjesë pajisjesh të gjata (per shembull, bufe ose rafte librash) pa e fiksuar, si mobilien ashtu dhe televizorin në një mbështetëse të përshtatshme.
• Mosvendosja e televizorit mbi rroba ose materiale të tjera që mund të gjenden midis televizorit dhe mobilies mbështetëse.
• Edukimi i fëmijëve për rreziqet që vijnë nga hipja mbi mobilie për të arritur televizorin ose kontrollet e tij.

Nese ruani dhe zhvendosni televizorin qe po zevendesoni me televizorin e ri, duhet tē merrni tè njëjtat masa paraprake si pér televizorin e vjetér.

• Nèse ju duhet tê levizni ose têngrini televizorin pér zëvendésim ose pastrim, sigurohuni tê mos nxirrni bazamentin.

Parandalimi i rrezimit televizorit

1. Shtréngoni fort një group kapësesh në mur duke përdoru vidat e duhura. Sigurohuni që vidat të jenë montuar mire në mur.

2. Mund të keni nevojë per materiale shtesë, si p.sh. pajisje mbérthyese, ne varësi të llojit të murit.

3. Shträngoni fort nję grup kapësesh ně mur duke pērdoru vida tě madhësisë sè duhur.

4. Per specifikat e vidave, shih pjesen e vidave standarde nè tabelën te "Montimi i televizorit nè mur".

5. Lidhini kapëset e fiksua ræ næ televizor dhe kapëset e fiksua ræ mæ me një kavo rezistente e tæ fortë dhe mæ pa shtrëngoheni mire.

6. Instalojeni televizorin pranë murit në mënyrë që të mos bjere mbrapsht.

7. Lidheni kavon nè mènyrè tè atillè qè kapëset e fiksuara nè mur tè jene nè tè njětén lartési osè mè poshtè se kapëset e fiksuara nè televizor.

• Ngjyra dhe forma e produktit mund të ndryshojne të varësi të modelit.

Pördorimi i tapës

Kur nuk pērdorni bazament muri VESA, mund t'i mbuloni vrimat e vidaven è mur me kapaket pērkates. Shihni figurén mé poshte.

<43-49 in>

<55-65 in>

Masat paraprake gjatë instalimit të televizorit me mbështetëse

Kur instaloni televizorin me mbështetëse, shmangni vendosjen e mbështetëses né pjesen e pasme të sipëfàques së tryezës. Përndryshe, sensori i levizjeve ne fund të televizorit mund të mos punojë siç duhet.

04 Pērdorimi i modalitetit Art

Art

Funkzionin e modalitetit Art mund ta pērdorni pēr tē shfaqur pērmbajtje si p.sh. Kopertina apo foto kur nuk shikoni televizor né ekran tē plote.

• Shtypni butonin nè telekomandè pér tè kaluar nè modalitetin e televizorit ose nè modalitetin Art.
• Shtypni butonin nè modalitetin Art pér tè kaluar nè modalitetin e televizorit.

• Per ta tikur plotesisht televizorin, shtypni dhe mbani butonin nê telekomandé, ose shtypni butonin Pulti i televizorit né pjesen e poshtme tê televizorit.

• Nëse përdorni një telekomandë ndryshe nga Telekomanda inteligjente "Samsung", televizori mund të mos fiket plotësisht.

• Né modalitetin Art, ndriçimi dhe tonalitet i ngjyres sè televizorit rregullohen automatikisht né varësi tè ambientit dhe televizori mund tè ndizet osf fiket automatikisht.

• Televizitori éshtő i caktuar némnyő ékrani tí fiket automatikisht kur erröshet drita e ambientit né modalitetin Art.

• Mund te pērdorni cilësimet e modalitetit Art (Art > Cilësimet) nè televizor osè nè applikacionin SmartThings né pajisjen celulare pēr tè caktuar ndjeshmérine e diktesuit tè levizjes nè ményṛ qè televizori tē mund tè diktojē ndryshimet pamore duke perfshire lëvizjet e pērdoruesit dhe tè ndizet apo fiket automatiskisht.

• Né modalitetin Art, mund ta lidhni pajisjen celulare me televizorin me anë të aplikacionit SmartThings né pajisjen celulare per të pare fotot nj pajisjen celulare.

• Ky funkzion mund tē mos mbështetet né varësi tē modelit tē tevizorit ose pajisjes celulare.

• Funksionet e mbështetura mund të ndryshojnë në varësī të aplikacionit SmartThings.

Shfaqja e imazheve

• Figura nè televator mund tè ndryshojë nga figura më lart, nè varësi të modelit dhe zones gjeografike.

Pēr tē pare njē figura né modalitetin Art, zgjidhni njē nga menyte e mēposhtme. Pēr tē kaluar nē nenmenyné ku mund tē zgjidhni figuralet, shtypni butonin Zgjidh, njē nga kater butonat e drejtimit, ose butonin 📶 nē modalitetin Art. Pastaj pērdorni butonat e drejtimit nē telekomandé pēr tē kaluar te figura e déshiruar dhe shtypni butonin Zgjidh. √ Cakto shfaqet nē krye tē figurares sē zgjedhur dhe mund ta shikoni figura re nē zgjedhur né modalitetin Art.

Tefundit

Mund te ndryshoniiguren e fundit te zgjedhur.

Dyqani i artit

Mund teshkoni Dygani i artit pert blere imazhe t ndryshme.

Dyqani i artit mund te mos shfaqet ne varesi t gjendjes s lidhjes s rrjetit.

Koleksioni i "Samsung"

Mund te zgjidhni imazhe nga tema te ndryshme.

Koleksioni im

Mund të shikoni një listë me kopertina dhe Foto që keni caktuar si♥ e preferuar në Të preferuara. Mund dhe të zgjadhni të dëshiruarat mes figurave të ruajtura në një pajisje të jashtme apo celulare dhe t'i ruani te Fotografité e mia.

• Pérté marre figurat nga pajisja portative, duhet tě keni instaluar paraprakisht aplikacioni SmartThings né pajisjen portative.

Shikimi i figurave sipas kohës

1. Pērdorni butonat e drejtimit né telekomandé pēr tē kaluar te Koleksioni i "Samsung" ose Koleksioni im.
2. Pērdorni butonat e drejtimit pēr tē kaluar nē një nga nènmenyte.
3. Pērdorni butonat e drejtimit nè telekomandé pér tē kaluar tek Opsionet nè krye tē ekranit.
4. Shtypni butonin Zgjidh kur shfaqet artikulli Fillo rrotullimin.
5. Pördorni butonat e drejtimit nè telekomandë pér të zgjedhur kohén kur do të zëvendësohen dhe më pashtypni butonin Zgjidh.

Importimi i imazheve nga një pajisje e jashtme ruajtëse

1. Lidhni me televizorin një pajisje të jashtme ruajtëse që permban imazhe.
2. Pērdorni butonat e drejtimit nè telekomandë pér të kaluar te Koleksioni im dhe me pa s kaloni te pajisja e jashtme e lidhur ruajtëse.
3. Pērdorni butonat e drejtimit nē telekomandē pēr tē kaluar tek Opsionet nē krye tē ekranit dhe pastaj zgjidhni Ruaj.
4. Pērdorni butonat e drejtimit nè telekomandè pér tè kaluar te një imazh dhe shtypni butonin Zgjidh. -- Mund tè zgjidhni disa imazhe.
5. Pērdorni butonat e drejtimit nè telekomandè pér tè kaluar te Ruaje te "Fotografiaïe mia" né krye tè ekranit dhe pastaj shtypni butonin Zgjidh.

6. Imazhi ose imazhet e zgjedhura ruhen te Fotografite emia.

7. Rezolucionete rekomanduara: 3840 x 2160 (16:9)

Blerja e imazheve nga Dyqani i artit

1. Pördorni butonat e drejtimit ně telekomandé pér tě kaluar tek Dygani i artit.
2. Pērdorni butonat e drejtimit nè telekomandé pēr tè kaluar te një temë dhe shtypni butonin Zgjidh. Imazhet që perkojnë me temén shfaqen ne ekran.
3. Pērdorni butonat e drejtimit né telekomandé pér tě kaluar né njěigure dhe shtypni butonin Zgjidh.
4. Pērdorni butonat e drejtimit nè telekomandè pér tè kaluar te Blej nè krye tè ekranit dhe shtypni butonin Zgjidh pér tè bléré figurén e zgjuredhur.
5. Pērdorni butonat e drejtimit nē telekomandē pēr tē zgjedhur měnyrat e pagesés dhe shtypni butonin Zgjidh.
6. Ndiqni udhezimet ne ekran per proceduren e pageses.

Abonimi nè Anētarësimi nè dyqanin e artit

Kur abonoheni nè Anētarësimi nè dyqanin e artit, mund ta pērdorni Dyqani i artit pa kufi dhe tē hapni vegra tē ndryshme arti duke i zëvendësuar me vegra tē reja sipas preferencave tuaja.

1. Pördorni butonat e drejtimit ně telekomandé pér tě kaluar tek Dyqani i artit.
2. Pērdorni butonat e drejtimit nè telekomandè pér tè kaluart ek Anētarësimi.
3. Ndiqni udhezimet ne ekran pert futur t dhnet e anetaresimit.

Caktimi i stilit tê figurës SSE zgjedhur

• Figura né televator mund tédryshojë nga figura më lart, në varësi të modelit dhe zones gjeografike.

Pördorni butonat e drejtimit né telekomandé pér tí kaluar tek Opsionet né krye tí ekranit. Mund tí pördorni menyté e mëposhtme:

• Detaje

Mund tē gjeni mē shumē informacion rreth imazhit.

Mat

Mund tê pērdorni ngjrya dhe stile tē ndryshme konturesh né imazh sipas preferencave tuaja.

e preferuar

Mund tè caktoni (ose tè mos caktoni) një figureë që preferoni si artikull të preferuar duke shtypur butonin Zgjihd në telekomandë. Mund të shfaqni një listë të artikujve të caktuar si të preferuar te Koleksioni im > Të preferuara.

e preferuar: Nuk öshti caktuar si e preferuar.

e preferuar: Caktoje si tè preferuar.

Pérdorimi i një ngjyredhe një stili konturi në një imazh

1. Perdorni butonat e drejtimit n telekomandepert te kaluar tek imazhi t cilit deshironi t' ndryshoni ngjyrendhe stilin e konturit, kaloni tek Mat ne krye te ekranit dhe shtypni butonin Zgjidh.
2. Perdorni butonat e drejtimit nè telekomandè pér tè zgjedhur ngjryn dhe stilin e konturit qè déshironi.

3. Ndryshoni stilin dhe ngjyren e konturit dhe më pas shtypni butonin Zgjidh për të guar fokusin te figura.

4. Nëse déshironi të ndryshoni stilin ose ngjyrén e konturit, ndryshojeni dhe më pas shtypni butonin Zgjidh per të ruajtur ndryshimet.

5. Pēr tē ruajtur stilin dhe ngjyren e zgjedhur tē konturit dhe tē ngjyres, shtypni sērish butonin Zgjjidh.

6. Nëse shtypni butonin ð per tê dalë, ngjyra dhe stili i konturit që ndryshuat nuk ruhen.

Konfigurimi i modalitetit Art

Né modalitetin Art, pérdorni butonat e drejtimit né telekomandé pér t é kaluar né artikullin e menysé Cilésimet né fund. Mund t é rregulloni funkisdictione mēposhtme:

• Ngjyra dhe ndricimi

Pördorni butonat e drejtimit né telekomandé pér ta levizur Modifikim né krye dhe shtypni né vijim butonin Zgjidh. Ně ekranin vijues rregulloni ngjyrat dhe ndriçimin e figurës. Pas zgjuredhes sé cilësimeve tè déshiruara, shtypni butonin Zgjidh né telekomandé.

• Pér tê caktuar menjêherë Ngjyra dhe ndriçimi ndërsa shikoni modalitetin Art, shtypni butonin nè telekomandë.

Fikje pas

Nëse nuk diktohet levizje rreth televizorit per kohén e caktuar, televizori fiket automatiskisht. Pērdorni butonat e drejtimit né telekomandë pēr té kaluar tek artikujt né krye. Pas zgjedhjes sè kohës sè deshiruar, shtypni butonin Zgjidh né telekomandë.

• Detektues levizjesh

Ndjeshméría e funkzionit déktuesit tè levizjes mund tè rregullohet. Pördorni butonat e drejtimit nè telekomandè pér tè kaluar tek artikujt nè krye. Pas zgjedhjes sè ndjeshmérise sè déshiruar, shtypni butonin Zgjidh nè telekomandè.

Night Mode

Kur funksionièshte aktiv, televizori fisket automatiskisht nese nuk diktohet dritë përreth tij. Përdorni butonat e drejtimit në telekomandë për të kaluar tek artikujt në krye dhe në vijim aktivivojeni oseçaktivivojeni funksionin.

Hiqni figurat nga Koleksioni im

Mund te hiqni figurat eruajtura nga Koleksioni im.

1. Pērdorni butonat e drejtimit nē telekomandē pēr tē kaluar tek Koleksioni im.
2. Perdorni butonat e drejtimit n telekomandé pér t é kaluart te Té preferuara os Photografite e mia.
3. Pērdorni butonat e drejtimit né telekomandē pēr tē kaluart tek Opsionet né kryte ekranit.
4. Lévizeni fokusin te Hiq dhe mè pas shtypni butonin Zgjidh nè telekomandë.
5. Pērdorni butonat e drejtimit nè telekomandè pér tè kaluar te një imazh dhe shtypni butonin Zgjidh. -- Mund tè zgjidhni disa imazhe.
6. Pērdorni butonat e drejtimit né telekomandé pér tě levizur te Hiq tě zgjedhurat né krye tě ekranit dhe mè pas shtypni butonin Zgjidh.

Pörderimi i modalitetit Art me aplikacionin SmartThings

Pasi tê instaloni aplicacionin SmartThings né pajisjen celulare, mund tê pédorni funkzionet e méposhtme: Mund tê shkarkoni aplicacionin SmartThings nga Google Play Store, Samsung Apps, ose App Store.

• Funksionet os terminologjia mund t ndryshojne n varesi te versionit t aplicacionit SmartThings.
• Në pajisjet tabletë, funkisdictione modalitetit Art mund të mos mbështeten nga aplikaciones SmartThings.

Zgjedhja e figurave
Abonimi neneAetaraesimi nedyqanineartit
Krijimi i Collage: Kombinoni imazhe të shumta në një imazh të vetëm.
- Pörderorimi i stileve dhe ngjyrave të kontureve në imazhe
Caktimi i tonalitetit tengjyres dhe ndricimit per modalitetin Art
- Caktimi i Sleep After: Kur nuk diktohet asnjë levizje per kohén e specifikuar ne modalitetin Art, televizori fiket automatiskisht.
- Caktimi i Night Mode: Caktojeni "The Frame" tê fiket automatiskisht nèse nuk diktohet dritte nè dhomë.
- Caktimi i Detektues levizjesh: Caktoni ndjeshmérine e sensorit ne ményre që televizori të ndizet automatikisht kur diktohet levizje ne modalitetin Art.

05 Telekomanda inteligjente "Samsung"

Rreth butonave nè Telekomanda inteligjente "Samsung"

• Figurat, butonat dhe funksionet e Telekomanda inteligjente "Samsung" mund të ndryshojnëné varësi të modelit.
• Funksioni Konfig. telekom. univers. punon normalisht vetem kur pērdorni Telekomanda intelligjente "Samsung" qē vjen me televizorin.

Çiftimi i televizorit me Telekomanda intelligjente "Samsung"

Kur e ndizni televizorin per heré tê paré, "Telekomanda inteligjente "Samsung"" ciftohet automatikisht me televizorin. Nèse Telekomanda inteligjente "Samsung" nuk ciftohet automatikisht me televizorin, drejtojani sensorit tê telekomandés né televizor dhe shtypni dhe mbani njeheresh per 3 ose mě shumë sekonda butonat e etiketuar dhe siç tregohet ne skemén nè tê majtë.

Vendosja e baterive ne Telekomanda inteligjente "Samsung"

Pertestaluar baterite shtyni kapakun e pasmeperta hapur n dejtimin eshigjetes n fund te ilustrimit dhe me pas futini baterite sipas figures. Sigurohuni qe polet positive dhe negative t jenene drejtimin e duhar. Mbyllni kapakun e pasmé sipas ilustrimit.

• Rekomandohen baterité alkaline pér mè shumë jetëgjatësi.

06 Kryerja e konfigurimit fillestar

Herén e pare që ndizni televizorin, fillon menjëherë konfigurimi fillestar. Konfigurimi fillestar lejon konfigurimin e ciliesimeve bazë të funkionsimit të televizorit, si p.sh. marrjen e transmetimeve, kërkimin e kanaleve dhe lidhjen e rrjetit, të gjitha bashkë.

• Perpara nisjes瑕 konfigurimit fillestar, sigurohuni të lidhni fillimisht pajisjet e jashtme.
• Pör tê pērdorur funksionet inteligjente tê televizorit, ky duhet tê lidhet me internetin.
• Per tě kryer konfigurimin fillestar me aně tě aplikacionit SmartThings, duhet tě lidhni pajisjen celulare népermjet "Wi-Fi".
• Nëse dritarja e konfigurimit nuk shfaqet automatikisht tek applikaciones SmartThings né pajisjen tuaj portative, vazhdojeni manualisht konfigurimin pasi ta shtoni televizorin me anë të Add Device te paneli i applikacionit SmartThings.
• Aplikaciones SmartThings ofrohet per pajisje që punojnë me "Android 6.0" e lart ose "iOS 10" e lart.
• Mund tê ketë zhurmë të perkohshme kur televizori komunikon me pajisjet celulare.

Mund dhe ta nisni konfigurimin fillestar me ane të menysë së televizorit (Cilesimet > Të pērgjithshme > Rivend.).

Ndiqni udhezimet e shfaqura nè ekranin fillestar dhe konfiguroni cilesimet bazë tê televizorit pér t'iu pershtatur mjedisit tuaj tê shikimit.

Pērdorimi i Pulti i televizorit

Televizorin mund ta ndizni me butonin Puli televizorit ne pjesen e poshtme ttelevizorit dhe me pas perdorni Menyja e komandimit. Menyja e komandimit shfaqet kur shtypet butoni Puli televizorit nderkohe qe televizori eshte ndezur. Per mshumef informacion rreth perdorimit t saj, shihn figuren m poshte.

Menyja ekomandimit

: Fik
: Kan. lart
: Kan. poshte

(+) Vol.lart
Vol. poshté
②: Burimi

Butoni i Pulti i televizorit / sensori i telekomandës

• Modalitetietelevizorit
  Shtyp: Léviz
• Shtyp dhe mbaj: Zgjidh
• Modaliteti Art
• Shtyp: Kaloni te modaliteti i televizorit

Butoni Pulti i televizorit ndodhet nè pjesén e poshtme tè televizorit.

• Kur shtypni butonin Pulti i televizorit, beni kujdes që të mos shtypni sensorin e lëvizjes pasi fiket.
• Né modalitetin Art, treguesi i energjise né fund tê televatorit qendron fikur.

• Pas heqjes se Customizable Frame (shitet veçmas) nga televizori, shtyjeni per lart sensorin e telekomandës që të kthehet né poziconin fillestar.

• Mos e shtyni fort sensorin e telekomandës. Ka rrezik dëmtimi.

07 Lidhja me rrjetin

Lidha e televizorit me rrjetin mundeson perdorimin e sherbimeve nè internet, si Smart Hub si dhe perditésime tè softuerit.

Lidhja e rrjetit - Me valë

Lidhni televizorin me internetin me ané tè një pikehyrjee os modemi standard.

Lidhja e rrjetit - Me kabllo

Lidheni televizorin me rrrjetin duke perdorur njkabllo LAN.

• Televizitori nuk do tē mund tē lidhet me internetin nèse shpejtësia e rrjetit ᵓshte nèn 10 Mbps.
• Pördorni kabllo tě kategorisě 7 (lloji STP*) Pér lidhjen.
• Shielded Twisted Pair

08 Zgjidhja e problemeve dhe mirëmbajtja

Zgjidha e problemeve

Nëse televizori duket të ketë ndonjë problem, shqyrtoni fillimisht këtë listë problemesh dhe zgjidhjesh të mundshme. Përndryshe, shqyrtoni sekcionin "Zgjidha e problemeve" në manualin elektronik. Nëse asnjëra nga këshillat e sugjeruara nuk e zgjidh problemin, vizitoni "www.samsung.com" dhe klikoni "Support (Mbështetja teknik)" ose kontaktoni gendren e shërbimit "Samsung" në kapakun e pasmë të këtij manuali.

• Ky panel TFT LED pörbehet nga něnpíkëza që kärkojnë teklogji të sofistikuar për t'u prodhuar. Megjithatë, mund të ketë disa pikezme shkelqim ose të errëta në ekran. Këto pikezau nuk do të kenë asnjë ndikim në funkSIONimin e produktit.
• Pér ta mbajtur televizorin né një gjendje optimale, pērdorni softuerin më të ri. Pērdorni funkisdictional Pēridèso tani ose Pēridèsimi automat. në menynë e televizorit (Cilešimet > Mbështet > Pēridèsimi i softuerit > Pēridèso tani ose Pēridèsimi automat.).

Televizori nuk ndizet.

• Sigurohuni qè kordoni elektrik (AC) tè jegut siç duhet nè One Connect dhe nè przyë.
• Sigurohuni që priza ñshtë në rregull dhe llamba treguese në fund të televizorit ñshtë e ndzur në të kuqe të fortë.
• Provoni të shtypni butonin Puli televizorit në pjesen e poshtme të televizorit pë r t'u siguruar që problemi nuk qëndron te telekomanda. Nëse televizori ndizet, shihni "Telekomanda nuk punon".

Nga pajisja e jashtme nuk del figuree/video/zö osel del figuree/video/zi shformuar, osne televizor shfaqet mesazhi "Jo ossejnal i dobēt" osnuk mund t gjendet kanali.

• Sigurohuni që lidhja me pajisjen ùshte ù sakte dhe që të gjitha kabllot janë vendosur plotësisht.
• Hiqni dhe rilidhni të gjithë kabllot e lidhura me televizorin dhe me pajisjet e jashtme. Nëse ñshte e mundur, provoni kablló të reja.
• Konfirmoni gë ᵓshte zqjedhur burimi i sakte hyrës (M > Burimi).
  Kryeni një vetëdiagnostikim të televizorit për të përcaktuar nëse problemi shkaktohet nga televizori ose nga pajisja (Cilësimet > Mbështet > Vetë-diagnostikim > Filto testin e figurës ose Filto testin e zerit).
• Nëse rezultatet e testit janënormale, rindizni pajisjet e lidhura duke hequr nga przy të gjithë kordonët elektrë të tyre dhe duke i vendosur sërish në przy. Nëse problemi vazhdon, drejtojuni udhézuesit të lidhjes në manualin e përdorimit të pajisjes së lidhur.
• Nëse nuk pērdorni aparat kabllor apo satelitor dhe televizori merr sinjale televizive nga foleja e antenës apoe lidhjes kabllore, hapni Sintonizimi automatik pēr tē kērkuar pēr kanale (Cilesimet > Transmetimi > (Cilesimet e "Sintonizimi automatik") > Sintonizimi automatik).

Cilesimet e "Sintonizimi automatik" mund tē mos shfaqet nē varësi tē modelit ose zones gjeografike.
- Nëse pērdorni aparat kabllor apo satelitor, shihni manualin e aparatit perkatës.

Moduli Cl+ nuk punon.

• Televizori yt "Samsung" pajtohet me standardin Cl + 1.4
• Nëse moduli inderfaques séperbashkêt Cl+ nuk e mbështet këtë pajisje, hiqeni modulin dhe kontaktoni operatörin e modulit Cl+ per ndihmë.

Telekomanda nuk punon.

• Kontrolloni nèse llamba treguese nè fund tè televizorit pulson kur shtypni butonin e ndezjes nè telekomandè. Nèse nuk pulson, ndèrioni baterite e telekomandès.
• Sigurohuni qè baterité janë vendosur me polet (+/−) në pziconet e duhura.
• Provoni t'ia drejtoni telekomandén direkt televizorit nga 1,5-1,8 m distance.
• Nëse televizori vjen me Telekomanda inteligjente "Samsung" (telekomandë me "Bluetooth"), sigurohuni që ta Çiftoni me televizorin.

Telekomanda e aparit kabllor apo satelitor nuk e ndez apo fik televizorin as nuk e ndryshon volumin.

• Programoni telekomandén e aparit kabllor ose satelitor që të komandojë tevizorin. Shihni manualin e përdorimit të aparit kabllor apo satelitor per kodin e tevizorit "SAMSUNG".

Cilèsimet e televizorit humbin pas 5 minutash.

• Televizori éshte né Modaliteteti Pérdyqan me pakié. Ndryshoni Modaliteteti Pérdorimné menyné Tepergjithshme Menu né Regjimi né shtépi (Cilesimet > Tepergjithshme > Administrimi i systemit > Modaliteteti Pérdorim > Regjiminé shtépi).

"Wi-Fi" me nderprerje

• Sigurohuni që televizori të ketë lidhje me rrjetin (Cilësimet > Të përgjithshme > Rrjeti > Statusi i rjtit).
• Sigurohuni që fjalekalimi i "Wi-Fi" të jetë dhëne sakte.
• Kontrolloni distancen midis televizorit dhe modemit ose pikehyrjes. Largesia nuk duhet etjetem bmi 15,2 m.
• Ulni interferencén duke mos pērdorur ose duke fikur pajisjet me vale. Gjithashtu, verifikoni që nuk ka pengesa midis televizorit dhe modemit ose pikëhyrjes. (Fuqia e sinjalit "Wi-Fi" mund të ulet nga pajisjet, Telefonat me vale, muret prej guri/oxhaqet etj.)

Njekatëshe

Shumekateshe

Pikehyrja me vale

Repetitor "Wi-Fi"

• Kontaktoni operatörin e internetit (ISP) dhe kěrkojini tě rivendosë qarkun e rrjetit për të regjistruar adresat MAC të modemit ose pikehyrjes së re dhe televizorit.

Probleme me aplikacionet videove ("Youtube" etj.)

• Ndryshoni "DNS" nè 8.8.8.8. Zgjidhni > Cilesimet > Té pergjithshme > Rrjeti > Statusi i rreetit > Cilesim. IP > Cilesimi DNS > Fute manualisht > Serveri DNS > shkruani 8.8.8.8 > OK.
• Rivendoseni duke zgjedhur > Cilésimet > Mbështet > Vetë-diagnostikim > Rivendos Smart Hub.

Televizori mbetet ndezur ose nuk ndizet automatikisht.

• Nëse zona pērreth ùshte shumë e errët apo shumë e ndritshme, sensori i levizjeve mund të mos funkionsojë normalisht. Performanca e sensorit të levizjeve mund të ndikohet nga mjedisi i instalimit (lartësia, animi, pengesat). Nëse rrobot që keni veshur apo ngjrya e lëkurës suaj ùshte e ngjashme me nuancën e ambientit rrethues, sensori i levizjeve mund të mos funkionsojë.siç duhet.
• Televizitori reaqon ndaj t gjitha ndryshimeve vizuale rreth tj (dritave, ekraneve, qvene, ndryshimeve jashtedritares dhe kushteve t tjera). Mund ta rregulloni nivelin e reagimit duke rregulluar ndjeshmerine ediktimit te levizies.

(Art > Cilesimet > Detektues levizjesh)

Masat paraprake gjatë pērdorimit të modalitetit Art

• Sensori i levizjeve ndodhet nè pjesen e poshtme tè televizorit. Mos e bllokoni sensorin nè pjesen e perparme tè televizorit. Mund tè ndikohet sensori i levizjeve, si dhe ndriçimi dhe tonalitet i ngjyres sé ekranit.
• Modaliteti Art pörder algorithma pér tí minimizuarmbetjen e figurés qē mund tí shkaktohet nga shfaqja e figurave statike né ekran pér periuudha tí qiata.

• Performanca e sensorit mund te ndryshojë né varësi të mjedisit të instalimit dhe të pērdorimit të televizorit.

• Ndriçimi dhe tonaliteti i ngj rés sé ekranit mund të ndikohen ne varësi të ngj rés SSE iperfaques mbi të cilën gendron televizori.

• Né mjedise ku përdoren burime të veçanta drite, të ndryshme nga burimet e zakonshme të dritës (halogjen, fluoreshent), performatca e njohjes së levizjve e sensorit, mund të ndryshojë në varësi të pozicioneve. lloieve dhe numrit të burimeve të dritës.
• Nëse zona përreth televizorit ùshtë shumë e errë apo shumë e ndritshme, ndriçimi i ekranit mund të kufizohet ose sensori mund të mos funkionsojië normalisht.
• Nese televizori instalohet shumë lart apo shumë poshtë, sensori mund të mos funkionsojë normalisht.

• Sensori i lévizjeve mund tê diktojë lévizje nga një dritë pulsuese, një kafshë shtëpiake, një makinë në lévizje gë duket nga dritaria ose dukuri të tiera dhe të filloië të punoë.

• Né varësi të cīësimeve të funkSIONit Fikja automat. (Cīësimet > Të pērgjithshme > Zgjidhja eko > Fikja automat.), televizori mund të fiket kur nuk ka komandë nga pērdoruesi né modalitetin Art, si p.sh. Komanda nga telekomanda.

• Funksioni > Cilesimet > Të pērgjithshme > Administrimi i sistemit > Ora > Kohëm. i fik. dhe Kohëmat. i fikjes nuk funksionon né modalitetin Art.
• Funksioni > Cilešimet > Tě pěrgjithshme > Administrimi i systemit > Koha e mbrojtjes auto nuk funksionon ne modalitetin Art.

Çfarë ùshte mbështetja ne distance?

Shérbimi i mbèshtetjes né distancé i "Samsung" ju ofron mbèshtetje individuale me një teknik të "Samsung", i cili né distancë mund të:

• Diagnostikojë televizorin
  Rreguljoé cilesimet e televizorit per ju
  Kryejrivendosjen e vlerave tefabrikes te televizorit
• Instalojë pērditësime të rekomanduara të firmuerit

Si funksionon mbeshtetja nè distance?

Mund te pefitoni lehtesisht sherbin e mbeshtetjes teknike n de distance "Samsung" pter tevizorin tuaj:

1. Telefononi gendren e sherbimit "Samsung" dhe kerkonim mbeshtetje ne distance.
2. Hapni menyné né televizor dhe shkoni te sekionsi Mbeshtet. (Cilesimet > Mbeshtet)
3. Zgjidhni Kontrolli nè Distancë dhe lexoni dhe pranoni marreveshjet e sherbimit. Kur shfaqet ekrani i kodit PIN, jepini teknikut numrin PIN.
4. Tekniku do tê lidhet névijim me televizorin tuaj.

Sensori i kursimit dhe ndriçimi i ekranit

Sensori i kursimit rregullon automatikisht ndriçimin e televizorit. Ky funkson mat driten né dhomén tuaj dhe optimizon automatikisht ndriçimin e televizorit Pér tí reduktuar konsum e energjë. Nëse déshironi taçaktivizoni, shkoni te > Cilèsimet > Té përgjithshme > Zgjidhja eko > Diktimi i dritës SSE ambientit.

• Nëse ekrani ßhåtë shumë i erret kur shikoni televizor në mjedis të errët, kjo mund të shkaktohet nga funksioni Diktimi i drités së ambientit.
• Sensori ekonomik ndodhet nè pjesén e poshtme tè televizorit. Mos e bllokoni sensorin me objekte. Kjomund tè ulè ndriçimin e figurës.

Kujdesi pér televizorin

• Nëse televizori ka pasur ngjitëse ne ekran, pas heqjes SSE saj mund të mbeten disa papastërti. Pastroni papastërtite përpara se të shihni televizor.
• Pjesa e jashtme dhe ekrani i televizorit mund të gervishten gjatë pastrimit. Per të evituar gervishtjet, sigurohuni ta pastroni me kujdes pjesen e jashtme dhe ekranin me një copë të butë.
• Mos spörkatni ujë oselängje drejtpördejt mbi televizor. Cdo lloj lengu që hyn nè produit mund të shkaktojë avari, flakte ose goditje elektrike.
• Pör tê pastruar ekranin, fikni televizorin, fshini me kujdes njollat dhe shenjat e gishtave né panel me një leckë me mikrofobra. Pastrojeni trupin ose panelin e televizorit me një leckë me mikrofobra të njomur me pak ujë. Pas kësaj, thani lageshtiren me një leckë të thatë. Kur pastroni, mos ushtroni shumë force mbi sipërfaqen e panelit sepse mund ta demtoni atë. Mos përdorni asnjëhere lengje të djegshme (benzen, hollues etj.) ose SOLUTION pastrimi. Pör njolla të vështira, spërkatni në një leckë me mikrofobra pak lengn pastrimi për ekran dhe më pas përdoreni atë për të fshire njollat.

09 Specifikimet dhe informazione tè tjera

Specifikimet

Emri i modelit	QE43LS03R	QE49LS03R
Rezolucioni i ekranit	3840 x 2160	3840 x 2160
Madhësia e ekranit	43 inc	49 inc
Matje diagonale	108 cm	123 cm
Zëri (dalja)	20 W	20 W
Përmasat (gjer. x lart. x thell.)
Trupi	966,6 x 556,8 x 42,5 mm	1099,2 x 631,4 x 45,8 mm
Me mbajtëse	966,6 x 599,8 x 200,0 mm	1099,2 x 674,3 x 200,0 mm
Pesha
Pa mbajtëse	11,5 kg	14,1 kg
Me mbajtëse	12,0 kg	14,6 kg
Emri i modelit	QE55LS03R	QE65LS03R
Rezolucioni i ekranit	3840 x 2160	3840 x 2160
Madhësia e ekranit	55 inc	65 inc
Matje diagonale	138 cm	163 cm
Zëri (dalja)	40 W	40 W
Përmasat (gjer. x lart. x thell.)
Trupi	1235,0 x 707,8 x 42,5 mm	1453,9 x 830,9 x 42,5 mm
Me mbajtëse	1235,0 x 750,7 x 200,0 mm	1453,9 x 875,5 x 294,0 mm
Pesha
Pa mbajtëse	18,9 kg	25,7 kg
Me mbajtëse	19,4 kg	26,5 kg

Faktoret mjedisorë

Temperatura e përdorimit	10°C deri në 40°C (50°F deri në 104°F)
Lagështia e përdorimit	10%-80%, jokondensuese
Temperatura e ruajtjes	-20°C deri në 45°C (-4°F deri në 113°F)
Lagështia e ruajtjes	5%-95%, jokondensuese

• Disenjimi dhe specifikimet mund te ndryshohen pa njoftim paraprak.
• Pér informacion reth furnizimit me energji dhe pér më shumë informacione reth konsumit të energjë, drejtojuni etiketës SSEklifikimit të ngjitur te produkti.
• Konsumi izakonshem i energjismatet sipas IEC 62087.
• Etiketén e klasifikimit mund ta shihni né pjesen e poshtme të One Connect.
• Etiketén e klasifikimit mund ta shihni né pjesen e pasme tē tevizorit. (Pér disa modele, etiketén e klasifikimit mund ta shihni né pjesen e brendshme tē panelit mbrojtës.)

Ulja e konsumit të energjise

Kur tefikni televizorin, do teyhjene modalitet pritjee. Nc modalitetin e pritjes, ai vijon tethereq nje sasi te vogel energjie. Pertu ulur konsum e energjis, hiqeni televizorin nga przy kur nuk synoni ta perdorni per njekohet gjat.

Licencat

POWERED BY

DOLBY AUDIO

QUICKSET

rovi guide

Nëpermjet këtij dokumenti "Samsung Electronics" deklaron se kjo pajisje ështe në perputhje me Direktiven 2014/53/BE.

Teksti i plotë i deklarates zyrare të pajtueshmérë ofrohet në adresën e mëposhtme të internetit: http://www.samsung.com shkoni te "Support (Mbështetja) > Search Product Support (Kërko mbështetje per produitin)" dhe jepni emrin e modelit.

Kjo pajisje mund tê pērdoret né tê gjitha shtetet e BE-se.

Funkioni "5 GHz WLAN (Wi-Fi)" i kësaj pajisije mund të pērdoret vetëm në mjedise të brendshme.

Fuqia maksimale e transmetuesit BT: 100 mW nè 2,4 GHz - 2,4835 GHz

Fuqia maksimale e transmetuesit Wi-Fi: 100 mW nè 2,4 GHz - 2,4835 GHz; 5,15 GHz - 5,35 GHz & 5,47 GHz - 5,725 GHz

Pör informazione rreth zotimeve mjedisore të "Samsung" dhe të détyrimve rregullatore pör produktet pörkatëse, p.sh. "REACH", "WEEE", baterità, vizitonifaqen http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

PARALAJMÖRIM - PÖR TÉ PARANDALUAR PÖRHPJENE ZJARRIT, MBAJINI QIRINJTÖSE ARTIKUJT E TJERÉ ME FLAKÉ TÉ EKSPOZUARA LARG PRODUKTIT GJATÉ GGJTHÉ KOHÉS.

Kjo shenjæ mbi produkt, aksesore ose dokumentacionin shoqérues tregon se produkti dhe aksesorët e tij elektronikë (p.sh. ngarkuesi, kufjet, kabloja USB), pasi të kenë mbaruar funkionsin e tyre, nuk duhen hedhur bashkë me mbeturinat e tjera të shtëpisë. Për të parandaluar demtimet e mundshme të mjedisit ose të shënditet iñjerëzor nga hedhja e pakontrolluar e mbeturinave, ndajini këta artikuj nga llojet e tjera të mbeturinave dhe riciklojini ne mënyrë të përgjegjshme për të nxitur ripërdorimin e qëndrueshem të burimeve materiaile.

Pēr hollësi se ku dhe si mund t'i dērgojnë këto pajisje pēr riciklim tësigurt mjedisor, pērdoruesit shtëpiäkë duhet të kontaktojnë me shītesin e pakicës ku kanë blere produktin ose me autoritetin vendor.

Pördoruesit e kompanive duhet ték kontaktojne furnizuesin et tyre dhe ték kontrollojnek kushtete kontratés sè blerjes. Ky produit dhe aksesorët e tij elektronikë nuk duhet ték pérzihen mbeturina ték tjera tregtare gjatë hedhjes.

Ky shenim mbi bateri, manual ose paketim tregon që baterite né këtë produkt, pasi kanë mbaruar funkionsin e tyre, nuk duhet të hidhen bashkë me mbeturinat e tjera të shtëpisë. Aty ku shenohen, simbolet kimike Hg, Cd ose Pb tregojne se bateria permban merkur, kadmium ose plumb mbi nivelet e referencesës né Direktivén 2006/66 të KE-sè. Nëse baterite nuk hidhen siç duhet, këto substanca mund të demtojne shendetin e njeriut ose mjedisin.

Pēr tē mbrojtur burimet natyrore dhe pēr tē nxitur ripērdorimin e materiaiveve, ndajini bateritënga llojet e tjera tē mbeturinave dhe riciklojini népērmjet sistemit vendas dhe falas tē kthimit tēbaterive.