UE32K5100 - Televizor SAMSUNG - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT UE32K5100 SAMSUNG

Paralajmérim! Udhézime të rendësishme sigurie

(Lexoni udhēzimet e sigurise Péppara se të pédorni televizorin.)

KUJDES

RREZIK GODITJEJE ELEKTRIKE - MOS E HAPNI

KUJDES: PÉR TÉ ULUR RREZIKUN E GODITJEVE ELEKTRIKE, MOS E HIQNIPAKKUN (OSE PJESEN E PASME).BRENDA NUK KA PJESÉTÉ RIPARUESHME NGAPERDORUESI. DREJTOJUNI PERSONELITÉ KUALIFUKAR PÉR SHERBIME RIPARIMI.

Ky simbol tregon qè brenda ka tension te larte.
Éshte e rrezikshme te prekni pjesët e brendshme
te produktit.

Ky simbol tregon se produkti pefshin dokumentacion te rendesishem ne lidhje me pederimin dhe mirmbajtjen.

Produkt i kategorise II: Ky simbol tregon se nuk nevojitet lidhje sigurie me tokëzimin elektrik (tokëzimi).

Tensioni AC: Ky simbol tregon se tensioni nominal i shenuar me simbolin eshte tensioni AC

Tensioni DC: Ky simbol tregon se tensioni nominal i shenuar me simbolin eshte tensioni DC.

Foletë dhe hapësirat brenda kasës dhe në pjesën e pasme ose të poshtme shërbejne ùr ajrimin e nevojshëm. Për të guarantuar funkionsim të qëndrueshem të kësaj pajisije dhe për ta mbrojtur nga mbinxehja, këto fole dhe hapësira nuk duhet të bllokohen apo mbulohen kurre.

• Mos e vendosni kétê pajisje né hapësire tê izoluar, si p.sh. né raft ose né dollap inkaso, nèse nuk kané ajrimin e duhur.
• Mos e vendosni asnjehere pajisjen prané kaloriferit ose mbi tè, ose mbi kanale ajrimi, ose né vende ku mund tè ekspozohet ndaj rrezeve tè dielllit.
• Mos vendosni ene me uje (vazo etj.) mbi pajisje, pasi mund tshaktohet zjarr ose goditje elektrike.

Mos e ekspozoni pajisjen ndaj shiut dhe mos e vendosni prane ujit (prane vaskes, legenit me uje, lavamanit ne kuzhiné os makines larëse, në siperfaqe me lagështirë ose prane pishinës etj.). Nëse pajisja laget pa dashje, hiqeni nga przy dhe kontaktoni menjëherë shitësin e autorizuar.

Kjo pajisje pērdor bateri. Nèkomunitetin ku ndodheni mund tè ketë rregullore mjedisore qè kěrkojne t'i hidhni baterite sipas masave tè caktuara. Kontaktoni autoritet lokale per informacion mbi hedhjen ose riciklimin.

Mos i mbingarkoni przyat, kordonet zgjatues ose pershtatësit pertej kapacitetit të tyre, pasi mund të shkaktohet zjarr ose goditje elektrike.

Kordonét elektré duhet têt vendosen né ménytré tê mos shkelen apo kapen nga objekte qêt vendosen mbi to. Kushtojuni vémendje tê posaçme skajeve tê kordonëve, nê przy dhe nê pjesët ku dalin nga pajisja.

Perta mbrojtur pajisjen nga rrfetë ose kur lihet e pambikeqyrudhe pa u perdorur per kohë të gjaté, hiqeni nga priza dhe shkeputeniga antenna ose sistemi kabllor. Kjo do të parandalojë demtimin e pajisjes nga rrfetë ose nga luhatjet e linjës elektrike.

Para se tê lidhni kordonin elektrik (AC) me folenë e ushqyesit (DC), sigurohuni që tensioni i përcaktuari i ushqyesit (DC) të korrespondojë me linjen lokale elektrike.

Mos futni asgjë metalike në hapësirat e pajisjes. Kjo mund të shkaktojë rrezik goditjee elektrike.

Pertshmangur goditjet elektrike, mos prekni asnjehere pjeset e brendshme tepajisjes. Pajisja duhet te hapet yetem naga tekniku i kualifikuar.

Sigurohuni ta shtyni spinen nè prizè derisa tè puthitet mire. Kur ta hiqni kordonin elektrik nga priza, těrhiqeni gjithnjē nga spina. Mos e hiqni kurre duke e térhequr nga kordoni. Mos e prekni kordonin elektrik me duar tè lagura.

Nese pajisja nuk funkssonon normalisht - sidomos nese leshon zhurmoe ose arome te pazakonte - hiqeni menjehere nga priza dhe kontaktoni shitësin ose gendren e autorizuar te sherbimit.

Sigurohuni ta hiqni spinen nga przy nese nuk do ta perdorni televizorin ose nese do tela ragoheni nga shtepia per kohé t gjate (sidomos kur n ehtepi do te qendrojnve tvmfemj, te moshuar ose persona me aftesi t kufizuara).

• Grumbullimi i pluhurit mund tě shkaktojë goditje elektrike, sharkim elektrik ose zjarr duke bérë që kordoni tě leshojë shkëndija dhe nxehtësi, ose t'i prishet veshja izoluese.

Sigurohuni t kontaktoni qendren e autorizuar te informacionit kur synoni ta instaloni televizorin ne vend me shum e pluhur, me temperatura t larta ose t ueta, me shume lageshti, me substanca kimike, ose kur do te punoje 24 orrresht, si p.sh. n aeroporte, stacione treni etj. Perndryshe, televizori mund te demtohet rende.

Perdorni vetem spina dhe priza te tokezuara si duhet.

• Tokëzimi i papërshtatshëm mund të shkaktojë goditje elektrike ose dëmtim të pajisjes. (Vetëm pajisje të kategorise I.)

Pertakur teresishtketepajisje,shkeputeniga priza.Sigurohuni t'i mbani ne pozicfon practik spinen dhe prisen.

Ruajini aksesoret (baterite, etj.) ne njè vend tèsigurt ku nuk mund t'i gjejnë fémijët.

Mos e rrezoni dhe mos e godisni produktin. Nese produkti demtohet, hiqeni nga priza dhe kontaktoni qendren e sherbimit.

Perta pastruar pajisjen, hiqeni nga priza dhe fshijeni produktin menjë leckë tè butë dhe të thatë. Mos pērdorni kimikate si dylli, benzeni, alkooli, holluesit, insekticidet, aromatizuesit, lubrikukesit ose detergjentët. Këto kimikate mund të demtojne pamjene jashtme të televizorit ose të fshijnë printimet mbi produkt.

Mos e ekspozoni pajisjen ndaj pikimit ospe sperkatjes.

Mos i hidhni baterite ne zjarr.

Mos krijoni lidhje tshkurter, cmontoni apo mbinxehni baterite.

Ka rrezik shperthimi nese i zevendesoni me tipin e gabuar baterite e perdorura n telekomande. Zevendesojini yetem me bateri tipi tngashem ose t njvlershm.

Kur perdorni spinen AC, e cila eshte spine e dedikuar ushqyes o ofruar nga "Samsung", beni kujdes per sa me poshte:

Futeni spinen AC ne ushqyes derisa te degjoni njte tingull kercites.

Mos e hiqni më spinen AC pasi të jegë futur në prizes. (Nuk mund të hiqet)

Mos futi niv tvm spinen AC ne prizë.

Mos e perdorni me pajisje tjera spinen e ofruar AC.

Mos futni ne ushqyes spina tjetera ndryshme nga spina e ofruar AC.

Térhiqeni vertikalisht trupin e ushqyesit gjatheqjes nga przya.

Mos e futni ushqyesin nè prizē tē montuar nè tavan.

Mos i hidhni objekte dhe mos ushtroniforcmbi ushqyesin.

Mos e gradoni pertej diapazonit te shenuar ne ushqyes.

• Shifrat dhe ilustrimet né këtë manual përdorimi jegen vetëm për referenceë dhe mund të ndryshojnë nga pamja reale e produktit. Modeli i produktit dhe specifikimet mund të ndryshohen pa njoftuar.

Gjuhét e Federates sè Shteteve tè Pavarura (CIS) (rusisht, ukrainisht, kazakisht) nuk disponohen pér këtë produit, sepse ky ᵋështe prodhuar per kclientet nè rajonin e BE-sè.

Sigurohuni që artikujt e mëposhtëm vijnë me televizorin. Nëse mungon ndonjë artikull, kontaktoni me shitësin tuaj.

Telekomandén the baterite (AAA x 2)

Kordoni elektrik (Në varësī të shtetit dhe të modelit)

Udhëzuesin rregullator

Karten e garancise (nuk ejaculation disa vende)

(Nè varèsi tè shtetit dhe tè modelit)

Rregullimi i kendlit të spinës tek ushqyesi

• Mos ektheni kurre spinen mè shumè seç'lejon ushqyesi.
• Ngjyrat dhe format e artikujve ndryshojne sipas modelit.
• Kabllot qē nuk ofrohen me kětē produkt mund tē blihen vecmas.
• Hapni kutinë dhe kontrolloni per aksesore të fshehur pas ose brenda materiaileve të paketimit.

Né situatat e mēposhtme mund tě ketë tarifi administrimi:

(a) Thirret inxhinier pas kerkesés suaj, por produits nuk ka defekt (pra, ne rastin kur nuk e keni lexuar manualin e perdorimit).
(b) E sillni njësiné né pikén e riparimit, por produits nuk paraqet ndonjë defekt (pra, nă rastin kur nuk e keni lexuan manualin e përdorimit).

Do tê informoheni pér tarifén e administrimit pērpara kontrollit nga tekniku.

Vini re: Ekranet mund tê demtohen né rast shtypije tê drejtperdrejê, nese nuk kapen siç duhet. Rekomandojmë që televizori të mbahet nga anët, siç tregohet.

Pördorimi i pultit

Televizorin mund ta ndizni me butonin Pulti i televizorit poshte televizorit dhe ne vijim perdorni Menya e komandimit. "Menya e komandimit" shfaqet kur butoni shtypet ndersa televizori aeshte ndezur. Per mshumre rreth perdorimit t tihni figuren me poshte.

Telekomanda

Kjo tekkomandë ka pika Braille te butonat e Rryma, Kanali, Volumi dhe Fut dhe mund të perdoret nga personat me vështiresti shikimi.

- Emrat e butonave më lart mund të ndryshojnë nga emrat konkretë.

Vendosja e baterive nè telekomandè
Shqip-6

Ndryshimi i burimit të hyrjes

Burimi

Perdoreni pér tè zgjedhur TV osse burime tè tjera hyrjesh tè jashtme si p.sh. luajtes pér DVD, pér Blu-ray / marrés kabllore / dekodues / marrés satelitère tè lidhar mete televizorin.

1. Shtypni butonin SOURCE nè telekomandè.

2. Zgjidhnji burimin e deshiruar te jashtem.

3. TV/HDMI1/HDMI2/DVI/AV/Komponenti

4. Né listenē eshfaqur Burimi, hyrjet e lidhura do tê theksohen.
5. Hyrja PC(D-Sub) nuk mbështetet. Nëse dëshironi ta lidhni kompjuterin me televizorin, mund të lidhni kabllon HDMI-DVI me folenë HDMI IN 2(DVI) në televizor.

Pērdorimi i Shto Emrin

Te Burimi, shtypni butonin TOOLS dhe mund tē caktoni njē emér burimi tē jashtēm sipas deshires.

• Kur lidhni kompjuter me folene HDMI IN 2(DVI) nèpermjet kabloje HDMI, duhet ta caktoni televizorin né modalitet PC nèn Shto Emrin.
• Kur lidhni kompjuterin me folenë HDMI IN 2(DVI) me kabllo HDMI-DVI, duhet ta caktoni televizorin ne modalitet DVI PC në Shto Emrin.
• Kur lidhni pajisjet AV né folène HDMI IN 2(DVI) me kabllo HDMI-DVI, duhet ta caktoni televizorin né modalitet Pajisjet DVI nén Shto Emrin.

Informacion

Mund te shikoni informacion te hollesishem rreth pajisjes s jejshtme t lidur.

Lidhja né folenë e NDERFAQES Së PERBASHKëT (foleja e kartës SSE shikimit të televizorit)

• Né varësī tě shtetit dhe tě modelit.
• Fikni televizorin pertlidur ose shkeputur karten CI.

Pördorimi i kartës "Cl ose Cl+

Pertéparekanalet me pagesé,duhettefutetkartaclose Cl+

• Nëse nuk futi nkten "Cl ose Cl+", disa kanale do të shfaqin mesazhin "Sinjal i koduar".
• Informacioni i ciftimit që permban një numër Telefoni, ID-ja ekartës "CI ose CI+", ID-ja e pritësit dhe informacione të tjera do të shfaqen brenda 2-3 minutave. Nëse shfaqet mesazh gabimi, kontaktoni ofruesin tuaj të shërbimit.
• Kur perfundon konfigurimi i informacionit tē kanaleve, shfaqet mesazhi "Pērdītesimi u krye", duke treguar se lista e kanaleve tashmë éshte pērdītesuar.

- SHENIM

• Duhet temerrni njëkarté "Cl osé Cl+” nga një ofrues lokal i sherbimit kabllor.
  -Karten "Cl ose Cl+" hiqeni duke et terhequr me kujdes me duar, pasi rrezimi mund ta demtoj.
• Futeni karten "Cl ose Cl+" nè drejtimin qètreghonet nèkartë.
• Vendndodhja e folesë "COMMON INTERFACE" mund të ndryshojë në varësi të modelit.
• Karta "Cl ose Cl+" nuk mbështetet në disa shtete dhe rajone; konsultohuni me shitësin tuaj të autorizuar.
• Nese keni ndonje problem, kontaktoni një ofrues sherbimi.
• Futni karten "Cl ose Cl+'' që mbështet cilesimet aktualetä antenës. Figura do të shformohet ose nuk do të mund të shihet.

- Figura mund të ndryshojë në varësi të modelit.

Manuali elektronik

MENU Mbështet e-Manual ENTER

Udhezimet rreth funksioneve teteletvizorit mundt'i gjenne e-Manual netelevizor.Per ta perdorur, shtypni butonin E-MANUAL n telekomande.Levizeni kursonin me ane te butonave lart/poshte/djathtas/ majtas per tveene dukje njekategori, me pas njek subjekt dhe me pas shtypni butonin ENTER. e-Manual shfaq fagen qedeshironi tshikoni.

Mund dhe ta hapni nepermjet menysé:

• Pér t'u kthyer né menyné kryesore e-Manual, shtypni butonin E-MANUAL nè telekomandè.

Ekrani

Butonat e vegrimeve

D Treguesi: Shfaq ekranin e treguesit.
- Ofrohet tregues ne varesi t gjuhës.
Fut: Zgjedh një kategori osenénmeny.
Dalje:Dilnnga e-Manual.

A Provo tani: Shfaq menynö OSD që i pērkon subjektit. Pēr t'u kthyer né ekranin e-Manual, shtypni butonin E-MANUAL.
B Baza: Kalon ně ekranin kryesor tě e-Manual.
Faqja: Kaloni nè faqen e mèparshme osè vijuese.
Zmadh: Zmadhon ekranin.

• Shtypni butonin (Zmadh) pér tē zmadhuar ekranin. Mund tē levizni népermjet ekranit tē zmadhuar me anē tē butonave ▲ ose▼. Pér ta kthyer ekranin nē madhësi normale, shtypni butonin RETURN.

Si tê ndèrroni midis subjektit tê e-Manual dhe menyve pērkatëse.

• Ky funkionsn nuk öshte aktiv nedisa menuy.
• Funksionin Provo tani nuk mund ta pērdorni nèse menyja nuk aktivizohet.

Mënyra 1	Mënyra 2
1. Nëse dëshironi të përdorni menynë që i korrespondon një subjekti e-Manual, shtypni butinin e kuq për të zgjedhur Provo tani.	1. Shtypni butinin ENTERëkur shfaqet një subjekt. Shfaqet "Do ta ekzekutosh këtë". Zgjidhni Po dhe shtypni butinin ENTERë. Shfaqet dritarja OSD.
2. Për t'u kthyer në ekranin e-Manual, shtypni butinin E-MANUAL.	2. Për t'u kthyer në ekranin e-Manual, shtypni butinin E-MANUAL.

Körkimi pör subjekte nè faqen e treguesit

• Ky funkson mund tē mos mbēshtetet né varési tē gjuhës.

• Nëse dëshironi të kerkoni për term, shtypni butonin blu për të zgjedhur Treguesi.

• Shtypni butonin ose per te zgjedhur renditjen e germave sipas deshires.
• Shtypni butonin ose per tē zgjedhur termin qē déshironi tē shikoni dhe shtypni butonin ENTER

• Mund te shfaqni ekranin perkates te udhezimeve te-Manual.

• PertémbyllurekraninTreguesi, shtypni butonin RETURN.

Konfigurimi fillestar

Kur sapo ndizet televizori, do te shfaqet njé sekuence dritaresh ne ekran pér t'ju ndihmuar te konfiguroni cilésimet bazë. Shtypni butonin POWER". "Konfig." disponohet vetem kur burimi eshte caktuar ne "TV".

• Nëse lidhni pajisje né HDMI IN 1(STB) perpara se të nisni instalimin, Burimi i kanalit do të ndryshojë automatikisht né Kutia konfiguruese e sipērme. Nëse nuk dëshironi të zgjidhni Kutia konfiguruese e sipērme, zgjidhni Antena.

Nëse dëshironi ta rivendosni këtë funksson...

Zgjidhi Sistemi - Konfig. (konfigurimi fillestar). Jepni numrin 4-shifror PIN. Numri PIN i parazgjedhur öhtte “0-0-0-0”.

Nëse déshironi të ndryshoni numrin PIN, përdorni funkionsin Ndrysho PIN.

Duhet beni sereish Konfig. (MENU Sistemji) neshtepi, edhe sikur ta keni beré me pare ne dyqan.

• Nëse harroni kodin PIN, shtypni butonat né rendin vijues né modalitet pritjeje, øka e rivendos PIN-in né "0-0-0-0": MUTE 8 2 4 POWER (aktiv)

Veçoria e teletekstit

Faqja e treguesit te sherbimit te telektstit ju jep informacion ne lidhje me perdorimin e sherbimit. Qe informacioni teletektstit te shfaqet si c duhet, marrja e sinjalit te kanalit duhet te yete e qendrueshme. Perndryshe, informacioni mund te mungojse os de la faje mund te mos shfaqen.

• Faqet e teletekstit mund t'i ndryshoni duke shtypur butonat e numrave n' telekomandë.

1 (modalitet): Zgjehd modalitetin et teletekstit (LIST/FLOF). Nëse shtypet gjaté modalitetit LIST, kalon në modalitetin eruajtjes se listës. Në modalitetin e ruajtjes se listës, faqen e teletekstit mund ta ruani në listë duke pērdur butonin (ruaj).
2 (TTX i plotë/TTX dyfish/i pérzier/joaktiv): Aktivizon modalitetin e teletekstit per kanalinactual. Shtypeni butonin dy herë per të mbivendosur modalitetin e teletekstit me ekraninactual të transmetimit. Shtypeni edhe një herë per të dalë nga teleteksti.
3 (nénfaqja): Shfaq nénfaqen e disponueshme.
4 (ruaj): Ruan faqet eteletekstit.
(3) (treguesi): Shfaq faqen e treguesit (materialet) ne cdo kohë gjatë shfaqjes SSE teletekstit.
(3) (madhësia): Shfaq teletekstin né gjysmén e sipérme tě ekranit ně madhësi tě dyfishuar. Shtypeni përseri për ta levizur tekstin né gjysmén e poshtme tě ekranit. Shtypeni një here për ta shfaqr normalisht.
7 (mbaj): Mban shfaqjen e faqes aktuale kur ka disa faqe tjera dytësore që pasojnë automatikisht. Për ta zhbëre, shtypeni sërish.
3 (faqelart):Shfaqfaqen tjeter teletekstit.
9 (faq peoshte): Shfaq faqen e mëparshme tê teletekstit.
10 (shfaq): Shfaq tekstin e fshehur (per shembull, pergigjet per gjezat). Shtypeni sereish per te shfaqur ekranin normal.
1 (anulo): Zvogelon dritaren e teletekstit pér t'ia mbivendosur transmetimit aktual.
Butonat me ngjyre (tke kuqe, tge ggelber, tverdhe, blu): Nese kompania e transmetimit perdor sistemin FASTEXT, temat e ndryshme ne njf faqe teleteksti jané tere renditurasa sipas ngjyrate dhe mund t zgjidhen duke shtypur butonat me ngjyra. Shtypni butonin me ngjyrn perkatse sipas subjektit q dedshironi. Shfaqet njf faqe er me renditje sipas ngjyrate. Artikujt mund t zgjidhen n te njetten menyre. Pter tshfaqur faqen e meparshme ose faqen tjeter, shtypni butonin me ngjyrn perkatse.

Faqet e teletekstit janë organizuar sipas gjashtë kategorive.

Pjesët	Materialet
A	Numri i faques SSE zgjedhur.
B	Identitet i kanalit të transmetimit.
C	Numri i faques aktuale ose treguesit e kërkimit.
D	Data dhe ora.
E	Teksti.
F	Informazioni mbi gjendjen. Informacion FASTEXT.

Zgjidhja e problemeve dhe mirëmbajtja

Zgjidha e problemeve

Nëse televizori shfaq ndonjë problem, provoni fillimisht këtë listë problemesh dhe zgjidhjesh të mundshme. Nëse asnjëra nga këshillat e sugjeruara nuk e zgjihd problemin, vizitoni "www.samsung.com" dhe shtypni "Mbështetja" ose Telefononi qendrén e shérbimit per Kunden të Samsung-ut.

Cilesia e figurés

• Fillimisht kryeni Testi i figurës dhe konfirmoni që televizori e shfaq siç duhet figurën e testit. (shkoni te MENU - Mbështet - Vetë-diagnostikim - Testi i figurës). Nëse figura e testit shfaqet siç duhet, figura e dobët mund të jegë shkaktuar nga burimi ose sinjali.

Figura e televizorit nuk duket aq mirë sa dukej ne dyqan.

• Nese keni marrés kabllor/dekodues analog, merrni një dekodues dixhital. Përdorni kabllo "HDMI" ose "Component" për tënxjerrë cilesi figure "HD" (rezoluzione i larte).
  Pajtimaré nè kabllor/satellor: Provoni kanalet dixhitale nga renditja e kanateve.
• Lidhja me anteene: Provoni kanalet HD pasi tě kryeni sintonizimin automatik.
• Shumë kanale HD janë të përshkalëzua nga materiale SD (rezolacion standard).
• Rregulloni rezolucionin e daljes sè figurès sè kabllorit/dekoduesit nè 1080i osè 720p.
• Sigurohuni qè po shikoni televizor né largésiné minimale tè rekomanduar sipas madhésise dhe rezolucionit tè sinjalit.

Figura del eshformuar: gabim makroblloku, kuadratetevogla, njolla, gabim pikezimi.

• Ngjeshja e materiaiveve video mund të shkaktojë shformime të figurës, sidomos të figurave që levizin shpejt, si sportet dhe filmat aksin.
• Sinjali i dobět ose ciliesia e dobět mund tě shkaktojě shformim tě figurës. Ky nuk éshté problem i televizorit.
• Celularét qè pédoren pranë televizorit (deri brenda 1 m) mund tè shkaktojë zhurmë të figurës në kanalet analoge dhe dixhitale të televizorit.

Ngjyra ehte gabuar ose mungan.

• Nese perdorni lidhje Component, sigurohuni që kabllot Component janë lidhur në fofletë e duhura. Lidhjet e pasakta osete lirshme mund të shkaktojne probleme me ngjyrat ose ekran pa figure.

• Rregulloni opsonet Figure n menyn e televizorit. (shkoni te Regjim figure / Ngjyra / Ndriçimi / Mprehtësia)
• Rregulloni opsinin Kursim energjie ně menyně e tevizorit. (shkoni te MENU - Sistemi - Zgjidha eko - Kursim energjie)
• Provoni tè rivendosni figurën për të shfaqur ciliesimet bazë të figurës. (shkoni t e MENU - Figue - Rivendos figurën)

Në skaj të ekranit ka një kontur me pika.

• Nese madhësia e figurës ᵓshte caktuar nê Përsht. Ekr., ndryshojeni nê 16:9.
• Ndryshoni rezolucionin e marrësit kabllor/satelitor.

Figuraèshtébardhezi.

• Nëse po përdorni hyrje Composite AV, lidheni kabllon e videos (e verdhë) me folenë e gjelbër të hyrjes Component 1 në televizor.

Gjatenderrimit te kanaleve figura ngrin, shformohet osvohet.

• Nëse ñështë e lidhur me marrësin kabllor, perpiquni të rivendosni marrësin kabllor. Rilidhni kordonin AC dhe prisni derisa marrësi kabllor të rindizet. Kjo mund të zgjasë deri në 20 minuta.
• Caktojeni rezolucionin e daljes sè marrësit kabllor nè 1080i osè 720p.

Cileśia e zěrìt

• Fillimisht kryeni Test i ting. perti konfirmuar qe zeri i televizorit functionson si duhet. (shkoni te MENU - Mbeshtet - Vet-diagnostikim - Test i ting.)
• Nese zerë Ṭështe në rregull, problemi i zerit mund të shkaktohet nga burimi ose sinjali.

Nuk ka zë ose zëri ùshtë shumë i ulët ne maksimum e volumit.

• Kontrolloni volumin e pajisjes (marrës kabllor/satelitor, DVD, Blu-ray etj.) sé lidhur meteletvizorin.

Figuraèshté nérregull, por nuk ka zè.

• Caktoni opsionin Zgjedhje altopar. nè Altopar. TV nè menynè e zerit.
• Nese pērdorni pajisje tè jashtme, sigurohuni që kabllot e zérit tè jenë lidhur me fofletë e duhura tè hyrjes sè zérit nè televizor.
• Nëse përdorni pajisje të jashtme, kontrolloni opsinin e daljes së zerit të pajisjes (p.sh. mund t'ju nevojitet ta ndryshoni opsinin e zerit të marrësit kabllor në HDMI kur keni kabllo HDMI të lidhur në televator).
• Nëse përdorni kablo DVI në HDMI, kërkehôn jë kablo e vçanse ziːr.
• Rindizeni pajisjen elidur duke e rivendosur nè przyë.

Altoparlantét leshojn njzhurme t cuditshme.

• Kontrolloni lidhjet e kablove. Sigurohuni që në hyrjen e zërit nuk ñështë lidhur kablojoa e figurës.
• Per lidhjet me ante nè ose kabllore, kontrolloni fuqinè e sinjalit. Niveli i ulèt i sinjalit mund tè shkaktojè prishe tè zerit.

Nuk ka figure, nuk ka video

Televizori nuk ndizet.

• Sigurohuni që kordoni elektrik AC të jetë futur mire në prizë dhe në televizor.
• Sigurohuni që priza funkzion.
• Provoni tě shtypni butonin POWER ně televizor pěr t'u siguruar qě problemi nuk vjen nga telekomanda. Něse televizori ndizet, drejtohuni tek "Telekomanda nuk punon" mě poshé.

Televizori fiket automatiskisht.

• Sigurohuni që Kohem. i fik. Ṣeshtë caktuar në Fik. në menynë Ora.
• Nese kompjuteri esht i lidhur met televizorin, kontrolloni cilësimet e energjise kompjuterit.
• Sigurohuni qè kordoni elektrik AC tè jets futur mire nè prizè dhe nè televizor.
• Nuk ka sinjal energjie e fik televizorin nese nuk ka marrë sinjal për një periudhë të caktuar kohore. Fikja automat. e fik televizorin nese nuk ka pasur komanda nga përdoruesi për kater ore.

Nuk ka figure/video.

• Kontrolloni lidhjet e kablove (hiqni dhe rilidhni të gjitha kabllote lihura me televizorin dhe me pajisjet e jashtme).
• Caktojini daljet e figurés sè pajisjes sè jashtme (marrësi kabllor/dekoduesi, DVD, Blu-ray etj.) që t'u përshtaten lidhjeve né hyrjen e televizorit. Pér shembull, nëse dalja e pajisjes sè jashtme ßshte HDMI, ajo duhet tī lidhet me një hyrje HDMI né televizor.
• Sigurohuni që pajisjet e lidhura të jenë të ndezura.
• Sigurohuni tê zgjidhni burimin e duhur tê televizorit duke shtypur butonin SOURCE nè telekomandë.
• Rindizeni pajisjen e lidhur duke e rivendosur ne przyë.

Lidhja me antenë (antenë/kabllor) (kabllor: në varësi të shtitet)

Televizori nuk i merr të gjitha kanalet.

• Sigurohuni që kabloja e antenës tëjetë lidhur mire.
• Provoni Konfig. (Konfigurimi fillestar) pér tê shtuar kanalet e disponueshme né listen e kanaleve. Shkoni te MENU - Sistemi - Konfig. (Konfigurimi fillestar) dhe prisni qè tê ruhen tê githa kanalet e disponueshme.
• Verifikoni që antenna ñështë poziconuar siç duhet.

Figura del eshformuar: gabim makroblloku, kuadrate të vogla, njolla, gabim pikezimi.

• Ngjeshja e materiaive video mund tē shkaktojë shformime tē figurës, sidomos tē figurave që levizin shpejt si sportet dhe filmat aksin.
• Sinjali i dobět mund tě shkaktoje šformim tě figurës. Ky nuk öshtě problem i televizorit.

Tétjera

Figura nuk shfaqet ne ekran të plote.

Kanalet HD do tkekeneshirita te zinj necilien an te ekranit kur shfaqen materiale te pershkallezuara SD (4:3).
- Né pjesén e sipérme dhe tê poshtme do tê shfaqen shirita tê zinj gajte filmave me raport pamjeje tê ndryshém nga televizori.
Rreguljini opsonet e madhesise s figures s pajisjes s jashtme ose te televizorit ne ekran t plote.

Telekomanda nuk punon.

• Nderroni baterite e telekomandës me polet (+/-) në drejtimin e duhur.
• Pastroni dritaren e transmetimit të sensorit në telekomandë.
• Pörpiquni ta drejtoni telekomanden nga televizori nè largési 150-180 cm.

Telekomanda e kabllorit/dekoduesit nuk e ndez apo fik televizorin osnuk erregullon volumin.

• Programojeni telekomandén e kabllorit/dekodiesit që të komandojë tevizorin. Drejtojuni manualit të përdorimit të kabllorit/dekodiesit per kodin e tevizorit SAMSUNG.

Shfaqet mesazhi "Regjimi nuk pranohet".

• Kontrolloni rezolucionin e mbështetur tê televizorit dhe rregulloni përkatësisht rezolucionin e daljes SSEpajisjes SSEjashtme.

Televizoriki leshon një aromë plastike.

• Aroma e'shte nomale dhe do tē largohet me kalimin e kohës.

Informazioni i sinjalit i televizorit nuk disponohet nè menynè e testit Vetë-diagnostikim.

• Ky faktions disponohet vetem me kanalet dixhitale, nga lidhja me antene/RF/koaksiale.
  Televizori anohet djathas ose majtas.
• Hiqni mbajtesen nga televizori dhe rimontojeni.

Ka vështirës i në montimin e mbajteses.

• Sigurohuni që televizori ñëhtë vendosur mbi një sipëf框架协议 të sheshtë. Nëse nuk mund t'i hiqni vidat nga televizori, përdorni kaçavidén e magnetizuar.

Menyja Transmetimi shfaqet nngjyretzebehte (epadisponueshme).

• Menyja Transmetimi disponohet vetem kur eshte zgjedhur burimi i televizorit.

Cilesimet humbasin pas 5 minutash ose sa here qé fiket televizori.

• Nëse televizori ðështë në modalitet Ruaj demo, ai do t'i rivendose cilesimet e zerit dhe të figurës cdo 5 minuta. Nëse déshironi t'i ndryshoni cilesimet nga modaliteti Ruaj demo në Në shtëpi, shtypni butonin SOURCE per të zgjedhur modalitetin TV dhe kaloni në MENU - Mbeshtet - Regj. i përdor..

Ka humbje sporadike te zerit ose te figurës.

• Kontrolloni lidhjet e kablove dhe rilidhini.
• Humbja e zérit ose e figurés mund tě shkaktohet nga pörderimi i kabllové shumě tě forta ose tě trasha. Sigurohuni qě kabllot janě elastike sa duhet pör pörderim afatgjate. Něse e montoni televizorin ně mur, rekomandojmě pörderimin e kabllove me bashkues ně kěnd 90 grade.

Vēreni grimca tē vogla kur shikoni nga afler skajet e ekranit tē televizorit.

Kjo ehtpjes e modelit tproduktit h nuk pbern defekt.
Menyja FNF nuk disponohet.
- Funksioni FNF disponohet vetem kur perdorni burim HDMI osse Component.
E fikét televizorin para 45 minutash dhe ai urindez.
Kjo gje ehtne normale. Televizori e kryen vette funksionin OTA (me antene) pere permiresuar firmuerin esharkuarg jat shikimit te televizorit.

Ka probleme te perversitura me figurén/zerin.

• Kontrolloni dhe ndryshoni sinjalin/burimin.

Mund tê ketê férkim midis gominave têmbajteses dhe sipéfaques sé mobilieve.

Shfaqet mesazhi "This file may not be playable properly." (Ky skedar mund të mos luhet siç duhet.).

Kjo mund te ndodhpe rshak te shpejtese s e lart te titeve t materialit. N pergjithesi, materiali do te luhet, por mund te kete probleme gjatluajtjes.

Mund ta mbani televizorin ne gjendje optimale funkionsimi duke e permirësuar ne firmuerin më të fundit (www.samsung. com → mbështetja) me USB.

Ky panel TFT LED pörder një panel të pörberë nga nènpikeza që kěrkojnë technologji të sofistikuar përt'u prodhuar

Megjathet, nekrnan mund teketedisapikeza me shkelqim ose te erreta. Keto pikezauuk do tekene asnjendikim ne Funktionimin eproduktil.

Disa nga funkzionet dhe figurat e shfaqura ne kete manual disponohen vetem per modele te caktuara.

Paralajmérim per figurat fikse

Shmangni shfaqjen e figurave fikse (si p.sh. skedaret e figurave jpeg), tê elementeve tê figurave fikse (si p.sh. stemat e kanaleve televizive, shritat e bursés ose tê lajmeve né fund tê ekranit etj.) ose tê programeve né pamje panoramicpike apo format figure 4:3 né ekran. Nese shfaqni vazdueshem figura fikse, mund tê ndodhê djegie e figurés né ekranin LED duke ndikuar né cilésine e figurés. Pér tê ulur rrezikun e kétij efekti negativ, ndiqni rekomandimet mê poshte:

• Shmangni afishimin e figurès sé palevizshme Pér periudha tè gjata.
  Mundohuni t'i shfaqni gjithmone figurat n ekran te plotte. Perdorni menyn e formatit te figures s te tevizorit p er nj pershtatje sa me te mirre.
• Ulni ndricimin dhe kontrastin pere shmongur mbetjen e figurave ne ekran.
• Pörderinizi gjitha funksonet e televizorit pär tü ulur mbetjen dhe djegien e figurës ne ekran. Pör hollësi, drejtojuni manualit elektronik.

Kujdesi pér televizorin

• Nëse televizori ka pasur ngjitëse në ekran, pas heqjes së saj mund tëmbeten disa papastërti. Pastroni papastërtite përpara se të shihni televizor.
• Pjesa e jashtme dhe ekrani i televizorit mund tē gervishten gjatepastrimit. Per tē shmongur gervishtjet, sigurohuni ta pastroni me kujdes pjesen e jashtme dhe ekranin me një leckë të butë.
• Mos spörkatni uje öse进展情况 drejtpredrejt mbi televizor. Gödo lloj进展情况 hyn nè produit mund të shkaktojë defekt, fläkë ose goditje elektrike.
• Fikni televizorin, fshini me kujdes njollat dhe shenjat e gishtave nè ekran me leckë me mikrofobra. Pastrojeni trupin e televizorit me njie leckë tè bute e tè njomur me pak ujë. Mos pērdorni lengje tè djegshme (benzen, hollues etj.) ose solucione pastrimi. Pér njolla tè vështira, spērkatni né leckë pak leng pastrimi ekrani.

Rekomandim - vetem per BE-nè

CE

Samsung Electronics deklaron se ky televizor éshte né pörputhje me körkesat bazédhe disposzita tíjera pörkatëse tí Direktivës 1999/5/KE.

Deklarata zyrtare e pajtueshmärise gjendet nè http://www.samsung.com, shkoni te "Mbështetja > Kërko mbështetje për produktin" dhe jepni emrin e modelit.

Kjo pajisje mund te perdoret n te gjitha shtetet e BE-se.

Instalimi i televizorit

Montimi i televizorit nè mur

Nëse e montoni produitin në mur, ndiqni udhézimet me përpikëri sipas rekomandimit nga prodhuesi. Në rast se nuk montohet siç duhet, produits mund të rrëshqase ose të rrëzohet duke lënduar réndë fëmijët apo të rriturit dhe duke dëmtuar réndë produitin.

Televizorin mund ta montoni ne mur me mbajtese muri (shitet vecmas).

Samsung Electronics nuk mban pergjegjesi prer ndonjë demtim te produktit oslendimin tuaj apo te personave tjetere nese zgjidhi ta montoni vetebazamentin prer mur.

Shënimet dhe specifikimet e bazamentit per mur VESA

Bazamentin pér mur mund ta instaloni né një mur tê fortë pingul dyshemesë. Perpara se ta montoni bazamentin pér mur né siperfaqé tê ndryshme nga kartonxhesi, kontaktoni me shitesin tuaj mê tê afert per informacione tê metejshme. Nëse e instaloni televizorin nè tavan ose nè mur tê pjerrêt, mund tê bjérê dhe tê lendojë rendeñjererëzit përreth.

Pérmasat standardeté bazamentit pér mur tregohen nè tabelén e mëposhtme.

Nëse po instaloni mbajtëse muri pale të treë, kini parasysh se gjatësia e vidave që mund të pērdorni për të mbérthyer televizorin në mbajtësen e murit tregohet në kolönën "C" në tabelën e mëposhtme.

Madhësia e televilorit nê inçê	Specifikimet e vrimave tê vidhosjes VESA (A * B) nê milimetra	C (mm)	Vidë standarde	Sasia
32	100 x 100	19 - 20	M4	4
40 - 55	200 x 200		M8

Mose instaloni bazamentin pér mur kur televizori éshte ndezur. Mund te lendoheni nga goditja elektrike.

Mos perdorni vida mê tê gjata se gjatësia standarde ose qē nuk perputhen me specifikimet pér vidat standarde VESA. Vidat mê tê gjata mund tê shkaktojne dæmtim né brendési tê televizorit.

• Pör bazamentet Pér mur qè nuk pèrputhen me specifikimet e vidave standarde VESA, gjatësia e vidave mund tè ndryshojë né varësī tè specifikimeve tè tyre.
• Mos i shtrëngoni shumë fort vidat. Përndryshe mund të demtoni produktin ose të shkaktoni rënien e tij, duke lënduar njerezt përreth. Samsung nuk mban përgjësi për këto lloj aksidentesh.
  Samsung nuk mban pergjegjesi per demytin e produktit ose per lendimet kur perdoret bazament per mur i paspecifikuar ose jo VESA, ose nese konsumatori nuk ndjek udhezimet e instalimit te Produktit.
• Mos e montoni televizorin me pjerresi mê tê madhe se 15 grade.
  Vini gjithnjé dy persona Pér ta montuar televizorin né mur.

Sigurimi i ajrimit tè duhur për televizorin

Gjaté instalimit tetelevizorit ruani njedistancé prej sé paku 10 cm midis tevizorit dhe objekteve tétjera (mureve, aneve tebufes etj.) per tésiguruar ajrosjen e duhur. Mosajrimi i duhur mund t'rezultojë nzjarr osne probleme produktin, tshkaktuar nga rritja e temperaturés sè brendshme.

Kur ta instaloni televizorin me mbajtëse ose bazament pãr mur, rekomandojmë përdorimin vetem të pjëve të ofruara nga Samsung Electronics. Përdorimi i pjëve të ofruara nga prodhues të tjerë mund të shkaktojë vështiresi me produktin ose lëndime të mundshme nga rrezimi i tij.

Instalimi mbajtese

Instalimi me bazament per mur

Montimi i televizorit tembajtësja

Sigurohuni t'i keni tè gjithē aksesorēt e treguar dhe ta montoni mbajtesen duke ndjekur udhézimet e dhëna Pér montimin.

Masa paraprake të sigurë: Sigurimi i televizorit në mur

Kujdes: Térheqja, shtyrj ose ngjitj mbi tevizor mund tē bèj qē tevizori tē rrezohet. Nè vecanti, sigurohuni qē fēmijē tē mos varen apo tē mos ta destabilizojnè tevizorin. Ky veprim mund tē shkaktojē rrezimin e tevizorit, duke shkaktuar lendlime tē renda ose vdekje. Ndiqi tē githa masat e sigurise tē pērmendura nè broshuren e sigurise qē vjen me tevizorin. Pēr tē rritur stabilitetin dhe sigurë, mund tē blini dhe tī instaloni pajisjén kunder rénies, siç pershkuhret mē poshte.

PARALAJMÄRIM: Mos e vendosni kurrë televizorin në një vend të paqëndrueshem. Televizori mund të bjere, duke shkaktuar lendim të rendë personal ose vdekje. Shumë lëndime, veçanërisht ndaj fëmijëve, mund të shmangen duke marrë masa të thjeshta paraprake si

• Pērdorimi i mobilieve ose mbèshtetëseve të rekomanduara nga prodhuesi i televizorit.
  Perdorimi vetem i mobilieve qe mund ta mbeshtesin televizorin ne menyre t sigurt.
• Sigurimi qē televizori nuk i tejkalon anēt e mobilies mbēshtetëse.
• Mosvendosja e televizorit mbi pjese pajisjesh t gjata (per shembull, bufe ose rafte librash) pa e fiksuar, si mobilien ashtu dhe televizorin ne njmbeshtetese t pershtatshme.
• Mosvendosja e televizorit mbi rroba ose materiale të tjera që mund të gjenden midis televizorit dhe mobilies mbështetëse.

• Edukimi i fémiève Pér rreziqet qè vignè nga hipja mbi mobilie Pér t é arritur televizorin oskontrollet e tj. Nèse po ruani dhe zhvendosni televizorin tuaj ekzistues, duhet tè zbatohen tè njëjtat masa si mè sipér.

• Nëse ju duhét të levizni ose tëngrini televizorin për zëvendësim ose pastrim, sigurohuni të mos nxirri bazamentin.

Parandalimi irrezimit te televizorit

1. Vendosni vidat nè një grup kapësesh dhe më pas shtrëngojini mire në mur. Sigurohuni që vidat të jene montuar mire në mur.

2. Né varësī tě llojit tě murit, mund tě keni nevojë per materiaile shtesë, si p.sh. mbérthyese.

3. Vendosni vidat nè grupin é dytë të kapëseve dhe më pas shtrëngojini nè televizor.

4. Vidat mund tē mos{jepen me kětē produkt. Ně rast tē tillë duhet t'i blini vecmas sipas specifikimeve tě měposhtme.

5. Lidhini kapëset e fiksua në televizor dhe kapëset e fiksua në mur me një kavo rezistente e të fortë dhe më pas shtrëngojeni mirë.

6. Instalojeni televizorin pranë murit në mënyrë që të mos bjere mbrapsht.

7. Lidheni kavon nè ményṛt è atillè qè kapëset e fiksura nè mur tè jène tè njētīn lartési osè mè poshtè se kapëset e fiksura nè televizor.

Pördorimi i siguresës Kensington kundervjedhjes

Siguresa Kensington nuk ofrohet nga Samsung. Ajo eshte një pajisje që përdoret për fiksimin fizik të sistemit kur ky përdoret né ambient publik. Pamja dhe mënyra e kýçjes mund të ndryshojnë nga figura, në varësī të prodhuesit. Për informazione të metejshme mbi përdorimin e duhur, drejtojuni manualit që vjen me siguresen Kesington.

Gjeni ikonen "®" nè pjesēn e pasme tè televizorit. Foleja Kensington ndodhet nè krah tè ikonës "®".
- Pozizioni dhe ngjra mund tendryshojne varesi te modelit.

Perta kyçur produktin, ndiqni këta Hera:

1. Silleni kabllon e sigureses Kesington rreth një objekti të madh të palevizshem, si p.sh. tryeze ose karrige.
2. Futeni skajin me sigurese neper skajin me lak t kabllos s e sigureses Kesington.
3. Futeni pajisjen ekcyjes ne folenë Kesington ne produit.

4. Kyceni siguresen.

5. Këto janë udhëzime të përgjithshme. Për udhëzime të sakta, shihni manualin e përdorimit që vjen me pajisjen e kyçjes.

6. Pajisja e kycjes duhet tē blihet vecmas.

Specifikimet dhe informazione tè tjera

Specifikimet

Faktorët mjedisorë
Temperatura e përdorimit	10°C deri në 40°C (50°F deri në 104°F)
Lagështia e përdorimit	10%-80%, jokondensuese
Temperatura e ruajtjes	-20°C deri në 45°C (-4°F deri në 113°F)
Lagështia e ruajtjes	5%-95%, jokondensuese
Rotulluesi i mbajtëses (majtas/ djathtas)	0°
Emri i modelit	UE32K4100 / UE32K4102
Madhësia e ekranit (diagonale)	32 inç (80 cm)
Rezolucioni i ekranit	1366 x 768
Zëri(Dalja)	20 W
Përmasat (gjer. x lart. x thell.)
Trupi	728,7 x 468,8 x 78,0 mm
Me mbajtëse	728,7 x 521,7 x 185,3 mm
Pesha
Pa mbajtëse	4,7 kg
Me mbajtëse	4,8 kg
Emri i modelit	UE32K5100 / UE32K5102	UE40K5100 / UE40K5102
Madhësia e ekranit (diagonale)	32 inç (80 cm)	40 inç (100 cm)
Rezolucioni i ekranit	1920 x 1080
Zëri(Dalja)	20 W
Përmasat (gjer. x lart. x thell.)
Trupi	721,4 x 465,1 x 78,0 mm	901,1 x 557,1 x 78,0 mm
Me mbajtëse	721,4 x 519,1 x 193,5 mm	901,1 x 621,5 x 191,4 mm
Pesha
Pa mbajtëse	4,8 kg	8,1 kg
Me mbajtëse	4,9 kg	8,2 kg
Faktorët mjedisore
Temperatura e përdorimit	10°C deri në 40°C (50°F deri në 104°F)
Lagështia e përdorimit	10%-80%, jokondensuese
Temperatura e ruajtjes	-20°C deri në 45°C (-4°F deri në 113°F)
Lagështia e ruajtjes	5%-95%, jokondensuese
Rotulluesi i mbajtëses (majtas/ djathas)	0°
Emri i modelit	UE49K5100 / UE49K5102	UE55K5100 / UE55K5102
Madhësia e ekranit (diagonale)	49 inç (123 cm)	55 inç (138 cm)
Rezolucioni i ekranit	1920 x 1080
Zëri(Dalja)	20 W
Përmasat (gjer. x lart. x thell.)
Trupi	1096,8 x 676,2 x 88,0 mm	1232,6 x 752,5 x 98,0 mm
Me mbajtëse	1096,8 x 742,8 x 230,2 mm	1232,6 x 818,0 x 233,1 mm
Pesha
Pa mbajtëse	12,6 kg	15,6 kg
Me mbajtëse	12,7 kg	15,7 kg

• Disenjimi dhe specifikimet mund te ndryshohen pa njoftim paraprak.
• Per informacion reth furnizimithe konsumit tenergjise, drejtojuni etiketese ngjitur mbi produit.
• Konsumi izakonshem i energjisé matet sipas IEC 62087.

Ulja e konsumit tē energjise

Kur te fikni televizorin, do te hyjne modalitet pritjee. N-modalitetin e pritjes, ai vijon te terehqnji sasi te vogel energjie. Pertu ulur konsumin e energsise, hiqeni televizorin nga prisza kur nuk synoni ta perdorni per njekhe gjate.

Formatet e mbështetura të figurës

Prapashtesa e skedarit	Kontejneri	Kodeku i figurës	Rezoluciones	Shpejtësia e kuadrove (k/s)	Shpejtësia e bitëve (Mbps)	Kodeku i zerërit
*.avi		DivX 3.11 / 4 / 5 / 6	1920 x 1080	6 ~ 30	30	Dolby Digital LPCM ADPCM(IMA, MS) AAC HE-AAC WMA Dolby Digital Plus MPEG(MP3) DTS (Core) G.711(A-Law, μ-Law)
*.mkv		MPEG4 SP/ASP
*.asf		H.264 BP/MP/HP
*.wmv		Motion JPEG	640 x 480		8
*.mp4	AVI	Window Media Video v9	1920 x 1080		30
*.3gp	MKV	MPEG2
*.vro	ASF
*.mpg	MP4
*.mpeg	3GP
*.ts	VRO
*.tp	VOB	MPEG1
*.trp	PS
*.mov	TS
*.flv
*.vob
*.svi
*.divx

Kufizime tëtjera
- Materialet video nuk luhen fare ose nuk luhen saktere nese ka gabim ne material ose nkeontejner.
Zeri osu figura mund tmos fungsojne nese materialet kan shpejtesi standarde te bitve/kuadrove mbi klasifikimet shpejtesive tmbeshtetura sipas tabels.
- Nëse tabela e treguesit ka ndonjë gabim, funkionsi Seek (Jump) (Kërko (Kërcé)) nuk mbështetet.
Disapaisje USB/aparate dixhitale fotografike mund tmos perputhen me lexuesin.
- Nëse videoja ka shpejësi mbi 10 Mbps (shpejësia e bitëve), menyja mund të shfaqet vone.

Dekoduesi i figurës	Dekoduesi i zërit
• Mbështet deri në H.264, Level 4.1 (nuk mbështet FMO/ASO/RS) • shpejtësia e kuadrove: - Nën 1280 x 720: 60 kuadro maks. - Mbi 1280 x 720: 30 kuadro maks. • VC1 AP L4 nuk mbështetet. • GMC 2 e lart nuk mbështetet.	• WMA 10 Pro mbështet deri në 5.1 kanale dhe deri në profilin M2. • Zëri WMA pa humbje cilësie nuk mbështetet. • Vorbis mbështet deri në 2 kanale. • DD+ mbështet deri në 5.1-kanalësh.

Formatet e mbështetura të titrave

Tëjashtme

Emri	Prapashtesa e skedarit
Tekst i kohëzuar për MPEG-4	.ttxt
SAMI	.smi
SubRip	.srt
SubViewer	.sub
Micro DVD	.sub ose.txt
SubStation Alpha	.ssa
Advanced SubStation Alpha	.ass
Powerdivx	.psb

• Të brendshme

Emri	Kontejneri	Formati
Xsub	AVI	Formati i figurës
SubStation Alpha	MKV	Formati i tekstit
Advanced SubStation Alpha	MKV	Formati i tekstit
SubRip	MKV	Formati i tekstit
Tekst i me kohë për MPEG-4	MP4	Formati i tekstit

Formatet embshtetura tefotove

Prapashtesa e skedarit	Lloji	Rezoluciones
*.jpg	JPEG	15360 X 8640
*.jpeg
*.bmp	BMP	4096 X 4096
*.mpo	MPO	15360 X 8640

• Skedari i llojit MPO nuk i mbështet funksionet Zmadhim, Rrotullim dhe Efakti me fotoseri.

Formatet embshtetura t muzikës

Prapashtesa e skedarit	Lloji	Kodeku	Shënim
*.mp3	MPEG	MPEG1 Audio Layer 3
*.m4a	MPEG4	AAC
*.mpa
*.aac
*.flac	FLAC	FLAC	Mbështet deri në 2 kanale.
*.ogg	OGG	Vorbis	Mbështet deri në 2 kanale.
*.wma	WMA	WMA	WMA 10 Pro mbështet deri në 5.1 kanale dhe deri në profilin M2. (Zëri WMA pa humbje cilësie nuk mbështetet.)
*.wav	wav	wav
*.mid	midi	midi	lloji 0 dhe lloji 1
*.midi

Rezoluciones i plotë i disponueshem

Rezoluciones optimal né modelet e serise 4 éshte:1366 x 768 nè 60 Hz / nè modelet e serise 5: 1920 x 1080 nè 60 Hz. Shikoni faqen e specifikimeve Pér rezoluciónin e plotè qè ofrohet.

Modaliteti	Rezolucioni	Frekuenza horizontalile (KHz)	Frekuenza vertikale (Hz)	Frekuenza e pikëzave (MHz)	Polaritetii sinkronizimit (H / V)	1366 x 768	1920 x 1080
IBM	720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+	✓	✓
MAC	640 x 480	35,000	66,667	30,240	-/-	✓	✓
	832 x 624	49,726	74,551	57,284	-/-	✓	✓
	1152 x 870	68,681	75,062	100,000	-/-		✓
VESA DMT	640 x 480	31,469	59,940	25,175	-/-	✓	✓
	640 x 480	37,861	72,809	31,500	-/-	✓	✓
	640 x 480	37,500	75,000	31,500	-/-	✓	✓
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+/+	✓	✓
	800 x 600	48,077	72,188	50,000	+/+	✓	✓
	800 x 600	46,875	75,000	49,500	+/+	✓	✓
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000	-/-	✓	✓
	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	-/-	✓	✓
	1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+	✓	✓
	1152 x 864	67,500	75,000	108,000	+/+		✓
	1280 x 720	45,000	60,000	74,250	+/+	✓	✓
	1280 x 800	49,702	59,810	83,500	-/+		✓
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+/+		✓
	1280 x 1024	79,976	75,025	135,000	+/+		✓
	1366 x 768	47,712	59,790	85,500	+/+	✓	✓
	1440 x 900	55,935	59,887	106,500	-/+		✓
	1600 x 900RB	60,000	60,000	108,000	+/+		✓
	1680 x 1050	65,290	59,954	146,250	-/+		✓
	1920 x 1080	67,500	60,000	148,500	+/+		✓

• SHENIM
• Modaliteti Interlace (me alternim) nuk mbështetet.
• Pajisja mund tē mos funkionsojë mire nèse zgjidhni format jostandard figure.

Adapter information

Perdorni pershtatesin e meposhtem perteevituar rreziqet

Manufacturer: Solum

Prodhuar me licencë nga Dolby Laboratories. Dolby dhe simboli me dy D janë marka tregtare të Dolby Laboratories.

Dts Premium Sound | 5.1

Hedhja e duhur e produktit (mbetjet e pajisjeve elektrike dhe elektronike)

(Vlen per shtete me sistemas grumbullimi tederiferencuar)

Kjo shenj e mblkdt, aksesore ose dokumentacionin shoqres tregon se produkthe aksesoret e tij elektronike (p.sh. ngarkuesi, kufjet, kabloja USB), pasi te kenembaruar funcksin e tyre, nuk duhen hedhur bashke me mbeturinat e jera t shtepise. Per te parandaluar demtimet umdhsmte mjdiset ose te shendetit njerezrgna hedha e pakontrolluar embeturinave, ndajini keta artikuj nga llojet et tjera tmbeturinave dhe ricikljini ne menyre t pergjegshme per t nxitur riperdorimin e gendrueshem te burimeve materiale.

Pér hollési se ku dhe si mund t'i dérgojne kéto pajisje pér riciklim te sigurt mjedisor, pédoruesit shtépiäk duhet t kontaktojne me shitésin e pakiçés ku kanë bléré produit ose me autoritetin vendor.

Pördoruesitekompanive duhet tekontaktojne furnizuesin etyre dte kontrllojne kushtet e kontratesse blerjes.Ky produit dhe akesesoret e tij elektronike nuk duhet te perzihen me mbeturina te tjera tregtare gjate hedjes.

Hedhja e duhur e baterive tè produitit

(Vlen per shtete me sisteme grumbullimi tederiferencuar)

Kjo shenje mbi bateri, manual ose paketim tregon qe baterite n kete prodkt, pasi kanne mbaruar funksonin etyre, nuk duhet te hidhen bashke me mbeturinat e tjera te shtepise. Aty ku shenohen, simbolet kimike Hg, Cd ose Pb tregojne se bateria perbmak kurk, kadmium ose plumb mbi nivelet e referuara n Direktiven 2006/66 te KE-se. Nese baterite nuk hidhen si c duhet, keto substantca mund te demtojne shendetin e njeriut osm jmedisin.

Pertmbrojtur burimet natyrole dhe pert nxitur riperdorimin e materiaive, ndajini baterite nga llojet etjera tmbeturinave dhe ricikljini nepermjet sistemit vendas dhe falas te kthimit te baterive.

Pér informazione rreth zotimeve mjedisore tê "Samsung" dhe tê détyrimeve rregullatore pér produitet pēkatase, p.sh. "REACH", "WEEE", baterité, vizitoni http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

PARALAJMÄRIM - PÉR TÉ PARANDALUAR PÉRHAPJEN E ZJARRIT, MBAJINI QIRINJTÉ OSE ARTIKUJT E TJERÉ ME FLAKÉ TÉ EKSPOZUARA LARG PRODUKTIT GJATÉ GJITHÉ KOHÉS.