UE32K5100 - Televízió SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UE32K5100 SAMSUNG

Figyelem! Fontos biztonságiutasítások

(A tv-készülék használata elött olvassa el abiztósági utasításokat.)

FIGYELEM

ARAMUTÉSVESZÉLY! NE NYISSA KI!

FIGYELEM: AZ ARAMUTÉS KOCKAZATANAK CSÖKKENTÉSE
ERDEKÉBEN NE TAVOLITSA EL A BURKOLATOT (VAGY
HÁTLAPOT). A KESZULÉK NEM TARTMALZ A FELHASNZALÓ
ALTAL JAVITHATO ALKATRESZEKET. A JAVITAST BIZZA KEPZETT
SZAKEMBERRE.

Ez a jal a keszülék balsejében uralkódo
magasfezsültseGRE figyelmeztet. Semmikiéppen
ne érjen a keszülék balsejében talahto
alkatrészekhez, mert az veszelyes.

Ez a jel azt jelzi, hogy a terméket olyan fontos
informaciókkal latták el, amelyek az uzemeltétésre
és karbantartása vonatkoznak.

II. osztályú termék: Ez a szimbólum azt jerzi, hovy nincs szükség biztonsági elektromos födelésre.

Vätakozáramu feszültseg:Ez az szimbólum azt jelzi, hogy a vele jelöltnevleges fszültseg vätakozáramu.

Egyenáramú fészültseg: Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vele jerölt névleges fészültseg egyenáramu.

Vigyázat! Olvassa el hasznalati utasitásokat:
E az szimbóolum arra hvja fel a figyelmet, hogy el
kell olvasni a felhasznalói kézikönyb viztonságra
vonatkoz tudnivalôt.

A készülékházon, valamint a készülék hátulján vagy aljan talalhato nyíások a megfelelo szellözést szolgálják. A készülék megbízható mücködése, valamint a túlmelegedés megelözése érdekében ezeket a nyíásokat nem szabad elzárnì vagy lefedni.

• Ne helyezze a keszüléket zárt helyre, pédául vitrinbe vagy szekrénybe, ha ott a megfelelo szellózes nemBiztosított.
• Ne helyezze a keszüléket radiór vagy fûtöberendezés melle vagy fölé, illetve olyan helyre, ahol kozvetlen napfenynek van kitéve.
• Ne helyezzen a keszülékre vizet tartalmazó edenyt (vázát stb.), mivel ez tüzét vagy áramütest okozhat.

Ne tegye a keszüléket oyan helyre, ahol eső vagy viz érheti (pl. furdószobába, mosdókaglyó, mosogató vagy kád melle, illetve nedves pincehelyiségbe, uszómedence közelébe stb.). Ha a keszülék véletlenül vizes lesz, húzza ki a konnektorból, és azonnal forduljon a markakereskedéshez.

A keszülék telepeket tartalmaz. Bizonyos országokban környezetvédimi elóírásk vonatkoznak a telepek ártalmatlanítára. A hulladék elhelyezésével és ujrahasznősításával kapcsolatos informácikért forduljon a helyi hatóságokhoz.

Ne terhelje tul a fali aljatot, a hosszabbitokábelt vagy az adaptert, mivel ez tüzet vagy áramütest okozhat.

A tapellatas kábeleit oyan módon kell elhelyezni, hogy azokra senki se léphessen rá, valamint ne szoruljanak a rajuk helyezett tárgyak alá. Fordítson kiemelt figyelmet a csatlakozó utáni kábelrészre, a fali aljzatokra, valamintarra a helyre, ahol a kábel kilép a készülékból.

A keszülk védelme érdekében vihar idején, vagy ha hosszabb idón keresztül felügyelet nélkül hagyja, és nem használja a keszülkét, húzza ki a tapkábelt a fali aljzataból, és szüntesse meg az antenna, illetve a kabeltevé csatlakozását. fgy a keszülkben nem keletkezhet kár a villamlas és a halózati tulfeszültseg miatt.

Mielótt a váltakozó áramú pátkábelt az egyenáramú adapter aljzatához csatlakoztatná, Ellenőrize, hogy az egyenáramú adapter bemeneti feszültsege megfelel-e a helyi elektramos halózatenak.

Soha ne helyezzen fémtárgyat a keszülék nyilasaiba. Ez aramütest okozhat.

Az aramutés elkerulése érdekében neérjen a készülék besejéhez. A készüléketCsak képzett szakember nyithatja ki.

Dugja be a tapkábel csatlakozóját uyg, hogy az szilárdan üljön az aljzatban. Amikor kihúzza a tapkábelt a fali aljzataból, mindig a tapkábel csatlakozójánál fogva húzza ki. Soha ne húzza ki a csatlakozót a tapkábelnél fogva. Nedves kézzel ne érjen hozza a tapkábelhez.

Ha a keszülk nem mukodik megfeleloen - fokent, ha szoklatan hang vagy szag tapasztalható a kölében -, azonnal szüntesse meg a tapellátast, és forduljon a margakereskedéshez vagy a szervizközponthoz.

Ha hosszabb idón keresztül nem használa a tv-készüléket, vagy ha hosszabb időr elmegy otthonról (foként ha gyermekek, idosek vagy fogyatékkal élok maradnak magukra a lakásban), mindedképpen húzza ki a tv-készülé pátkábelét az aljzból.

• A felgyülemlett por áramütest, elektramos szivárgást vagy tuzet okozhat a pákábelben keletkező szikra vagy tulmelegedés, illetve a szigetelés megrongálása réven.

Ha olyan helyen szeretné felszerelni a készüléket, ahol szokatlanul poros, meleg vagy hideg, páras vagy vegyszerekkel telített a levego, illetev ahol napi 24 orán keresztül üzemel (pédául reptéren, pályaudvaron stb.), vegye fel a kapcsolatot a margaszervizzel. Ha nem igy tesz, az komoly károsodást okozhat a készülékben.

Csak megfeleloen foldelt dugot es aljzatot hasznaljon.

• A nem megfelelo födelés áramütest okozhat, illetve a készülék károsodásához gezethet. (Csak I. osztályú termékek esétén)

A keszülék teljes kikapcsolásához húzza ki azt a fali aljzatl. Ügyeljen rá, hogy a fali aljzat és a tákábel dugója mindig konnyen elérhető legyen.

A tartozékokat (elem stb.) olyan helyen tárolja, ahol a gyermekek nem férhetnek hozzájuk.

Ne ejtse le es üsse meg a terméket. Ha a keszülék megrongálódk, szüntesse meg a tapellátást, és forduljon a szervizközponthoz.

A tisztitáshoz húzza ki a tákábelt a fali aljzataból, és puha, szaraz törlókendóvel törölje le a készüléket. Ne használjon vegyszereket, pédául viaszt, benzolt, alkoholt, oldószert, rovarirtó, légfrissitó, kenóanyagot vagy tisztitószert. Ezek a vegyszerek a készülék megrongálódásat vagy a terméken talalhato feliratok sérulését okozhatják.

Netegye ki a keszüléket csepegó vagy froccseno folyadéknak.

Az elementek ne dobja tuzbe.

Az elementek ne szedje szét, ne hevítse túl, illetve ne zárja róvidre.

Ha a távvezérloben hasznalt elementek nem a megfelelo típusra cseréli, robbanásveszély léphet fel. Csak azonos vagy egyenérékú típusura cserélje.

A Samsung által csatlakoztatas céljábólBiztosított valtakozáramú adapter-tápcsatlakozó használatakor ügyeljen az alábbiakra:

A váltakoz áramú típcsatlakozó t illessze az adapterbe, amí egy „kattanó" hangot nem hall.

A beillesztés után soha ne távolítsa el a valtakozó áramú pácsatlakozó. (Nem lehet eltávolítani)

Ne helyezze aljzatba a valtakoz áramú típcsatlakozót önmagában.

Ne használjá a mellekelt valtakozó áramú lápcsatlakozó tós eszközkökkel.

A mellekelt valtakozó áramú típcsatlakozón kívül ne helyezzen más típcsatlakozókat az adapterbe.

Amikor eltávolítja az adaptert az aljztból, fuggólegesen húzza ki annak házát.

Ne helyezez az adaptert mennyezeten lev'o alzatba.

Ne ejtsen rá tárgyakat és ne tegye ki az adaptert utésnek.

Ne forgassa el az adapteren jelzett tartománynal nagyobb mertékben.

Ez tüzet vagy áramütest okozhat.

Az adapter hasznalata elott távolítsa el annak bakelitborításat. Ellenkező esetben:tüzet okozhat.

• A jelen Hasznalati utmutatóban szerepló ábrák és rajzok kizárólag referenciául szolgálnak, és elterhetnek a termék tényleges megjelenésétól. A termék kialakítása és jellemzöi elózetés értésités nélkül megváltozhatnak.

A FÁK országaiban bezélt nyelvek (orosz, ukrán és kazah) ehhez a termekhze nem érhetők el, mivel a termek az EU területén elő fogyasztók számára készül.

Ellenörizze, hogy az alábbi elementek mellekelve vannak-e a TV-készülékhez. Ha barmelyik tartozék hiányzik, forduljon a helyi markakereskedöhöz.

Távészérlő és elementek (2 db AAA)

Tápkábel (Országonként és típusonként valtozó)

Szabályozási utmutató

Jóttálasí jegy (egyes helyeken nem érhető el)

Hasznalati utmutató

VÁLTAKOZÓ ÁRAMU TÁPCSATLAKOZÓ ÁTALAKITÁS (Országonként és típusonként valtozó)

Tápegység

(Országonként és típusonként valtozó)

A csatlakozó szögének beállítása a pátegységen

• Soha ne fordītsa a tápegységen a csatlakozó t a megengedettnél tovább.
• A tartozék színe és formáj típustól fügöen eltérő.
• A termekhez nem mellekelt kábelek külön szerezhetők be.
• Nyissa ki a dobozt, és ellenőrizable, hogy a csomagolóanyagok mögött vagy között nem található-e további tartozék.

A kōvetkezō esetekben előfordulhat, hogy adminisztrációs djat kell fizetnie:

(a) Szerelot hiv, de a termek nem hibás (azaz abban az esetben, ha Öl nem olvasta el a hasznalati utmutató).
(b) Szervizbe viszi a terméket, de a termék nem hibás (azaz abban az esetben, ha Ölnon nim olvasta el a használatúmutató).

Tajekoztatni fogjuk az administrztraciós díjról a szereló látogatása elött.

Figyelmeztetes: A képernyő a helytelen kezeléskor fellépő közvetlen nyomástól megsérülhét. Azt javasoljuk, hogy a TV-készüléket az abrán látható mádon a szélénél fogva emelje fel.

A tv-keszülék távvezérlojének használata

Kapcsolja be a TV-keszüléket az aljan talalható Távirányíto gombbal, majd használáj a gezérlemönüt. A gezérlemönü akkor jelenik meg, ha a TV-kszülék bekapsolt állapotában megnyomja a gombot. A használatával kapcsolatban további tajékoztatasérít lásd az alábbi abrát.

A távészérlő

• A távvezéróln Braille-pontok találhatók a Be-ki kapcsolás, Csatorna, Hangerő és az Belépés gombokon, igy ezeket látassérültek is használhatják.

- A fent emlitett gombnevek különbozhetnek a gombok valós neeveitä.

Az elementk behelyezese a távészérlőbe
Magyar-6

A bemeneti forrás módosítása

Jelforrás

A TV-keszülék vagy a TV-keszülékhez csatlakoztatott más külso források, pédául DVD/Blu-ray lejátszó/beltéri egység/STB muholdas beltéri egység kivalasztásához használható.

1. Nyomja meg a SOURCE gombat a távrezéról.

2. Valassza ki a kivant kulso bemeneti forrast.

3. TV/HDMI1/HDMI2/DVI/AV/Komponens

4. A Forras pontban a csatlakoztatott bemenetek kiemelten jelennek meg.
5. A számítógép (D-Sub) bemenet nem támogatott. Ha a TV-készülékhez számítógépet kíván csatlakoztatni, akkorCsatlakoztassa a HDMI-DVI-kábelt a TV-készülék HDMI IN 2(DVI) aljzatahoz.

A(z) Névszerkesztés használata

A Forrás pontban nyomja meg a(z) TOOLS gombat, ahol beállithatja kívant külso bemeneti források neveit.

• Ha HDMI-kábelen keresztül számítógépet csatlakoztat a HDMI IN 2(DVI) aljathoz, akkor a TV-készüléken allytsa be a PC módot a Névszerkesztés menüben.
• Ha HDMI-DVI-kábelen keresztül számítógépet csatlakoztat a HDMI IN 2(DVI) aljzathoz, akkor a TV-készüléken allytsa be a DVI PC modot a Névszerkesztés menüben.
• Ha HDMI-DVI-kábelen keresztül AV-eszközöket csatlakoztat a HDMI IN 2(DVI) aljathoz, akkor a TV-készülken állítsa be a DVI-eszközök MODOT a Névszerkesztés menüben.

Informação

Itt tekinetheti meg a csatlakoztatott külso eszközre vonatkozó informáciokat.

Csatlakozás a KÖZÖS ILLESZTÖFELÜLET (Cl) foggalatahoz (a tevénézshez használt kártyafoglalathoz)

• Országonként és típusonként valtozó.
• A Cl-kártya csatlakoztatásához vagy levalasztásához kapcsolja ki tv-készüléket.

A „CI vagy CI+ CARD" kártya használata

Fizetós csatornák megtekintéséhez be kell helyezni a CI- vagy a CI+-kártyát.

• Ha nem helyezi be a Cl- vagy Cl+-kártyát, bizonyos csatornáknál a „Scrambled Signal" (Kódolt jal) üzenet jelenik meg a képernyón.
  Körülbelül 2-3perc mulva megjelennek a telefonszámot, a CI-vagy CI+kártya azonosítóját, készülék azonosítóját, valamint az egyéb adatokat tartalmazó párosításinfomációk. Ha hibaüzenet jelenik meg, forduljon szolgáltatóhoz.
• Ha a csatornaadatok konfiguralása befejezódott, megjelenik a csatornalista frissítésének vegrehajtsát jelzo „Updating Completed" (Frissítés kesz) üzenet.

MEGJEGYZES

- A kép az adott modellól fuggöen elterő lehet.

• A CI-vagy CI+-kártya helyi kábelszolgaltatól szerezhető be.
• Eltávolítaskor ovatosan húza ki a Cl- vagy Cl+-kártyát, mivel az leesés esétén károsodhat.
• A CI-vagy CI+-kártyat a kártyan jelzett irányban helyezbe be.
• A COMMON INTERFACE nyilásának elhelyezkedése a keszülk modelljétöl fuggöen entéro lehet.
• A CI- vagy CI+-kartyákBizonyos országokban és régiókban nem tamogatottak. Táhékoztatasérf forduljon márkakereskedőjéhez.
• Ha barmilyen probléma lép fel, forduljon a szolgáltatóhoz.
• Helyezzen be a jelenlegi antennabeallitásokat támogató Cl- vagy Cl+-kártyát. Előfordulhat, hogy a kép torz, vagy egyáltalán nem jelenik meg.

Az e-Manual

MENU□ Terméktamogatas e-Manual ENTER

A TV-készüléken elerhető e-Manual a TV-készülék funkcióira vonatkožú utmutatókat tartalmazza. A szolgáltatas használatához nyomja meg a távirányító E-MANUAL gombját. A fel/le/bal/jobb gombokkal valasszon ki égy kategoriát, majd egy temakört, ezután nyomja meg az ENTER[gombot. Az e-Manual megjeleníti a kivist odalt.

A megfelelo oldal a menubol is elerheto:

• Az e-Manual fǒ menüjébe való visszatéréshez nyomja meg a tírványító E-MANUAL gombját.

Képernyókép

Mveletgombok

D Mutato: A mutato képernyǒjének megjelenítése.

A mutató elerhetósege az adott nyelvtól fugg.
Belépés: Egy kategoria vagy almenü kivalasztasa.
Kilépés: Kilépés az e-Manual funkcioból.

A Proba most: A temakörnek megfelelo képernyömenü megjelenitése. Az e-Manual képernyöhöz való visszatéréshez nyomja meg az E-MANUAL gombat.
B Otthon:Átvált az e-Manual kezdóképernyöjére.
Oldal: Tovabblépés az előzó vagy a következő oldalra.
C Nagyítás: A képernyő nagyítása.

• Nyomja meg a (Nagyítás) gombot a képernyő nagyításához. A kinagyított képernyőt az ▲ vagy • gombokkal görgetheti. A képernyő viszaállitásához normal méretúre, nyomja meg a RETURN gombot.

Valtas egy e-Manual temakör és a kapcsoló áképernyǒmenü(k) között.

• Egyes menuk esetében ez a funkcio nim hasznalható.
• A Proba most funkció nem használató, ha a menü nem aktív.

1. módzer	2. módzer
1. Ha használni szeretne egy e-Manual témakörhöz tartozó menüt, akkor a piros gomb megnyomásával válassza a Próba most lehetőséget.	1. Egy témakör megjelenítésekor nyomja meg az ENTERő gombot. Megjelenik a „Szeretné végrehajtani?" kérédés. Válassza az lgen lehetőséget, majd nyomja meg az ENTERő gombot. Megjelenik a képernyőmenü.
2. A e-Manual képernyőhöz való vissatéréshez nyomja meg az E-MANUAL gombot.	2. A e-Manual képernyőhöz való vissatéréshez nyomja meg az E-MANUAL gombot.

Témakör keresése a mutató oldalon

Ez a funkcióCsakbizonyos nyelveken all rendelkezesre.

1. Ha kulcsszó alapján szeretne keresni, akkor a kék gomb megnyomásával valassza a Mutató lehetõsseget.
2. Az vagy gombbal valassza ki a kivant karaktersorrendet.
3. Az vagy gombbal valasszon egy megjeleni teni kivant kulcsszt, majd nyomja meg az ENTER l gombat.
4. Megtekintheti a kapcsolódo e-Manual utmutató-képernyǒt.

A Mutató képernyǒ bezárásához nyomja meg a RETURN gombat.

Kezdeti beállítás

A TV-keszülék elő bekapcsolásakor a képernyőn egymás után megjelenő üzenetek segütségev végezheti el az alapbeallításokat. Nyomja meg az POWER® gombat. A Beallítás funkcióCsak akkor érhető el, ha a tv-készülék a beallított jelforrás.

• Ha a telepítés elótt csatlakoztat egy eszközt a HDMI IN 1(STB) csatlakozhoz, akkar a Csatorna forrásanak típus automatikusan a kovetkezőre valtozik: Set-top box. Ha nem szerétné kivalasztani a Set-top box lehetőséget, valassza a kovetkezőt: Antenna.

Ha alaphelyzetbe szeretné állitani ezt a funkciót...

Válassza a Rendszer - Beállítás (Kezdeti beállítás) lehetó séget. Adja meg 4-jegyő PIN kódját. Az alapértelmezett PIN kód „0-0-0-0".

A PIN kód módosításához használajá a PIN módosításá funkciót.

A Beallitás (MENU → Rendszer) mveletet otthon uból el kell végeznie annak Ellenere, hogy az uzletben már elvégezte.

• Ha elfeletette a PIN kódot, a kód „0-0-0-0"–ra történő visszaállításához nyomja meg a távirányítón az alábbi gombokat a következő sorrendben: MUTE 8 2 4 POWER (be).

Teletext funkció

A teletext szolgáltatás tárgymutató oldala leírja, hogyan használatja ezt a szolgáltatást. A teletext-informácik pontos megjelenítéshez megbizható csatornavételre van szükség. Különben informácio veszhet el, vagy bizonyos Oldalak nem jelennek meg.

• A távvezéról n talalhato számgonbok megnyomásával közvetlenül valthat a teletext oldalak között.

1 (mod): A teletext MODjänak kivalasztása (LIST/FLOF). LISTA modban lenyomva a mod átvalt Vista mentése modra. A Vista mentése modban a (Mentés) gombbal mentheti listába a teletextoldalt.
2 (Teljes TTX/Dupla TTX/mix/ki): az aktuális csatorná Teletext módjának aktivalása. A gomb kétseri megnyomásával atfedésben, egyszerre jelenithetim meg a Teletext módot és a csatornán vett músor képét. Még egyszer megnyomva kiléphet a teletext módból.
(alaoldal): az elerheto aloldal megjelenitese.
4 (tárolás): eltárolja a teletext oldalakat.
(5) (tárgymutató): a tartalomjegyzék oldal megjelenítése a teletext használata kózben bármikor.
(3) (mérét): a teletext szövegnek megjelenitése dupla méretben a képernyő felso résén. Ha azt szerétrné, hogy a szöveg a képernyő also résén jelenjen meg, nyomja meg még egyszer a gombat. A normal megjelenitéshez a gomb ismetelt megnyomásával térhet vissza.
(3) (tartás): Az aktuális oldal megjelenítésének tartása abban az esetben, ha számos masodlagos oldal követi automatikusan. A visszavonáshoz nyomja meg ismét a gombat.
3 (oldal fel): megjeleniti a kovetkez to teletext oldalt.
9 (oldalle): megjeleniti az eloztoteletext oldalt.
(3? (felfedés): rejtett szöveg (pl. fejtorok megfejtései) megjelenitése. A normal képernyohoz a gomb ismetelt megnyomásával térhet vissza.
(1) (mégse): a teletext méretének lekicsinyitése, igy az a sugárzott mürsorral atfedésben jelenik meg.
Színes gombok (piros, zöld, sárga, kék): ha a músorszolgáltó FASTEXT rendszert használ, a teletext oldalon található, színkóddal jelölt kūlönbožǒ témák a színes gombokkal is kivalaszthátok. Nyomja meg a kivistámnek megfelelo színes gombot. Megjelenik az adott színnek megfelelo oldal. Az elementek a fent leírt mośdzerrel valaszthatja ki. Az előző vagy a következő oldal megjelenítéséhz nyomja meg a megfelelo színes gombot.

A teletextoldalak hat kategoriá szerint vannak rendezve

Betújel	Tartalom
A	A kiválasztott oldalszám.
B	A sugárzó csatorna azonosítója.
C	Aktuális oldalszám vagy keresésell kapcsolatos jelzék.
D	A dátum és az idő.
E	A szöveg.
F	Állapotinformácio. FASTEXT informácio.

Hibaelhárítás és karbantartás

Hibaelhárítás

Ha uy tunik, hogy a tevekszulékkel valamilyen problema van, eloször tekintse át az alábbiakban ismertetett hibajelenségeket és megoldásukat. Ha egyik hibaelhárítási tipp sem bizonyul hasznosnak, látogasson el a „www.samsung. com" weboldalra, vagy forduljon a Samsung ügfélszolgálatához.

Képminóseg

• Elször is végéze et a Képtesz t mveletet, es ellenörizze, hogy a tesztábra megfelően jelenik-e meg tevékészülékén. (lepjen a MENU - Terméktámogatás - Öndiagnosztika - Képtesz parancsra.) Ha a tesztábra megfelően jelenik meg, akkor a gyenge képminóseget a forrás vagy a jal okozza.

A tévékészülk által megjelenítétt kép nem olyan szép, mint az üzletben volt.

• Ha analog dekóder/beltéri egységgel rendelkezik, válton digitális beltéri egységre. Használjon HDMI- vagy komponenskábelt a HD- (nagy felbontású) képminõsèg elérëse erdekében.
  Kábeles/múholdas elófizetó: Próbalja ki a csatornalistában szerepló digitális csatornákat.
• Antennacsatlakozás: Az automatikus hangolás után próbaljka ki a HD-csatornákat.
• Sok HD-CSatorna atkonvertalt SD (normál felbontású) tartalmat sugároz.
• Allítsa a kábel/set-top box videokimeneti felbontását 1080i vagy 720p értekre.
• Tévenéziskortartsa be a tévétól számított ajánlott minimális távolsagot, amely fugg a mérettól és a jal felbontásától.

Torz a kép: makroblokk, kis blokk, pontok, pixelesedés

• A képtartalom tōmörítése a kép torzulásával járhat, különösen gyorsan mozgó képsorozatok esétén, amilyeneket pédául sportmúsorok és akciófilmek tartalmaznak.
• Az alacsony jelszint vagy rossz minosegu jel is okozhat képtorztíst. Ez nem a tevékészülék hibája.
  Ha a tvekeszulek kozelben (legfeljebb korulbelul 1 meter tavolsagban) hasznal mobiltelefont, az képzajt okozhat az analog és a digitális tvekeszulékek esétén.

A színek rosszak vagy hiányoznak.

• Komponenscslakozás használata esétén Ellenőrizze, hogy a megfelelo aljzatokhoz csatlakoznak-e a komponenskábelek. A helytelen vagy laza csatlakoztatás szinproblémákhoz gezethet, vagy a kép hiányát okozhatja.

A színek rossz minőségúk, vagy gyenge a fényerő.

• Allitson a tvekeszulek Kep beallitasain. (lepjen a Kep uzemmod / Szin / Fenyero / Elesseg menübe)
• Allítsa be a tívekészülék menüjének Energiagazdák. opcióját. (lépjen a MENU - Rendszer - Eco-megoldás - Energiagazdák. menübe)
• Próbalja meg visszaallitani a képet az alapértelmezett képbeallitások megtekintéséhz. (lépjen a MENU - Kép - Kép visszaallitása menübe)

A képernyǒ szélén puntozott vonal látható.

Ha a képméré beallitasa Képernyöhöz ig, akkor módosítsa 16:9 értékre.
- Módosítsa a kábeltelevízós vagy muholdas beltéri egység felbontásat.

A kép fekete-fehér.

• Ha AV-kompozit bemenet használ, csatlakoztassa a videokábelt (sárga) a tévékészülék 1. komponensbemenét talalható zöld színú aljathoz.

Csatornaváltásnal a kép lefagy, torz vagy késik.

Ha kabelteleviziós berti ergéséghez csatlakozik, próbalja meg a berti ergéséget alaphelyzetbe allitani. Csatlakoztassa ujra a tapkábelt, és varjon, amig a berti ergéség ujraindul. Ez akár 20 percet is igénybe vehet.
A dekóder kimeneti felbontását álltsa 1080i vagy 720p értékre.

Hangminóseg

• Elször is végéze el a Hangteszt mveletet, és ellenorizze, hogy a tíve hangja megfeleloen muködk. (lépjen a MENU - Terméktamogatás - Öndiagnosztika - Hangteszt menübe)
  Ha a teszt soran a hangot megfelonek talalja, a hang problemajat valszinuleg a forrás vagy a jel okozza.

Nincs hang, vagy tul halk meg maximális hangerő-beállitásnál is.

Ellenörizez a tevekészülékhez csatlakoztatott eszköz (kábeltelevísiós vagy müholdas beltéri egység, DVD-lejátsó, Blu-ray lejátsó stb.) hangerejét.

A kép jó, de nincs hang.

• A hang menu Hangszóró kivalasztábaéllitásanál valassza a TV-hangszóró lehetoséget.
  Ha kulso eszkocz hasznal, gyrozodjön meg arról, hogy a hangkábeleket a megfelelo hangbemenetekhez csatlakoztatta a tevékészülken.
• Ha külso eszkocz használ, ellenorizze az eszkocz hangkimeneti beallitását (pédául elófordulhat, hogy a kábeltelevíos beltéri egység hangbeallitását HDMI-re kell állítani, ha a beltéri egység HDMI-kábellet csatlakozik a tévékszülékhez).
  Ha DVI-HDMI kábelt használ, kulön hangkábelre is szükség van.
  A tápkábel ismetelt csatlakoztatásával indítsa újra a csatlakoztatott eszkózt.

A hangszórákból hallható hang nem megfelelo, zajos.

• Ellenőrìzze a pábelek csatlakozásait. Ellenőrìzze, hogy a videokábel nem a hangbemenethez van-e csatlakoztatva.
• Antenna-/kábelcsatlakozás esétén Ellenőrizeza jelerósséget. Az alacsony jelszint hangtorzulást idézhet elő.

Nincs kép, nincs videó

A tévékészülék nem kapcsol be.

• Ellenőrìzze, hógy a háloźat típkábel biztonságosan van-e csatlakoztatva a fali aljathoz és a tévékészülékhez.
• Ellenőrizable, hogy van-e áram a fali aljzbatan.
• A TV-készüléken a POWER gomb megnyomásával ellenörizze, hogy a probléma nem a távvezérlóvel van-e. Ha a téve bekapcsol, tekintse meg az alábbi, „Nem múködik a távvezérló" címú részt.

A tévékészülék automatikusan kikapcsol.

Gyozodjon meg arrol, hogy az Aut. Kikapcsolas beallitasa Ki az Ido menuben.
- Ha a thévékészülék számítógéphez van csatlakoztatva, Ellenőrizze a számítógép energiabeállitásait.
Gyozodjon meg arrol, hogy a tapkabel megfeleloen csatlakozik-e a fali aljzatba es a tevekszulek aljzataba.
- A Jel nélkūlī idǒ funkció kikapcsolja a tévěkészüléket, ha az a megadott ideig nem kap jelet. AAut. kikapcs. funkció kikapcsolja a tévěkészüléket, ha négy orán keresztül nem történik felhasználoi beavatkozas.

Nincs allokep vagy video.

• Ellenőrìzze a kábelcsatlakozásokat (húzza ki, majd csatlakoztassa újra a(tvékészülékhez és a külso eszközkóhzcsatlakoz összes kábelt).
• Allítsa be a külso eszközök (kábeltevé/set-top box, DVD, Blu-ray stb.) videokimeneteit a tévékészülék videobemenetéhez illeszkedve. Ha pédául a külso eszköz kimenete HDMI, azt a tévékészülék HDMI-bemenetéhez csatlakoztassa.
• Ellenőrìzze, hogy a csatlakoztatott eszközök be vannak-e kapcsolva.
  A távirányító SOURCE gombjával valassza ki a TV-készüléken a megfelelo jelforrást.
  A tápkábel ismetelt csatlakoztatásával indítsa újra a csatlakoztatott eszkózt.

Antennacsatlakozás (légi/kábeles) (kábeles: országtól fuggöen)

A tévěkészülék nem fogja az összes csatornát.

• Ellenorizze, hogy az antennakábel megfeleloen van-e csatlakoztatva.
• Probálaj meg a Beallítás (Kezdeti beallítás) funkcióval hożáadni az elérhető csatornákat a csatornalistához. Lépjen a MENU - Rendszer - Beallítás (Kezdeti beallítás) menüre, majd varja meg, amíg a készülék az összes elérhető csatornát tároljá.
  Ellenorizze, hocy az antenna meqfeleloen van-e poziconalva.

Torz a kép: makroblokk, kis blokk, pontok, pixelesedés

A képtartalom törörítese a kép torzulásával jarhat, különösen gyorsan mozgo képsorozatok esétén, amilyeneket pédául sportmúsorok és akciófilmek tartalmaznak.
Gyenge jel is okozhat képtorzütást. Ez nem a tevékészülék hibája.

Egyéb

A kép nem tõlti ki a teljes képernyöt.

• HD csatornák esétén a képernyő mindkét oldalán fekete sév latható az atkonvertelt SD (4:3) tartalom megjelenitéskor.
  A tévékészülék képarányától eltérő filmeknézesekor a képernyő tetején és aljan fekete sáv latható.
• Módosítsa a képmérét-beallitásokat a külso eszközön, vagy allítsa a tévékészüléket teljes képernyós üzemmodba.

Cserelje ki a taviranyito element, ügelve a polusok (+ / - ) megfelelo iranyara.
- Tisztítsa meg a távezérló átviteli ablakát.
- Irányítsa távvezérólot kóvetlenül a tv-készülék felé 1,5-2 m távolságról.

A dekóder/set-top box távvezérlöje nem kapcsolja be vagy ki a teväkészüléket, és nem szabályozza a hangerőt.

• Programozba be a dekóder/set-top box távvezérlójét, hogy kezelje a tevekészüléket. A SAMSUNG TV kódját a dekóder/set-top box felhasználezí kezikönyében találja.

Megjelenik a „Nem támogatott üzemmod" üzenet.

• Ellenörizze a tevékészülék által támogatott felbontásokat, és ennek megfeleloen állítsa be a külso eszköz kimeneti felbontását.

A tévékészülk mu'anyagszagot áraszt.

Ez a szag normalis, és idővel megszünik.

A tíve Jelinformação à Ondiagnosztika teszt menüben nem érhétő el.

Ez a funkcióCsak antenna/RF/koaxiális csatlakozásu digitális csatornák esétén érhető el.
A tévékészülék jobbra vagy balra dól.
- Szerelje le az allvanyt a tévékészülkról, majd ismét szerelje fel.

Problémák vannak az állvány összeszerelésével.

Gyozodjong meg arrol, hogy a tevekszulek sik feluleten van elhelyezve. Ha nem tutja a csavarokat eltavolitani a tevekszulekbol, hasznaljon magneses csavarhuzot.

Az Adás menu szürke (nem érhető el).

• Az Adás menuçak a tévêjelforras kivasztaśa eseten érhetó el.

A beallitásai elvesznek 5 perc elteltével, illetve a tevékészülék kikapcsolásakor.

Ha a tvekeszulék Üzlet mód modban van, akkor 5 percentkent alaphelyzetbe allitja a hang- és képbeallitásokat. Ha Üzlet mód üzemmodrol Otthon módra kivanja a beallitásokat módositani, akkor a SOURCE gombbal valassza ki a TV üzemmodot, majd lépjen a MENU - Terméktamogatás - Hasznalati mód pontra.

Idönkest megszünik a hang vagy a kép.

• Ellenőrizable kábelcsatlakozásokat, és csatlakoztassa újra a kábeleket.
• A hang vagy a kép hiányát okozhatja túságosan merev vagy vastag kábelek használata. Ellenőrizable, hagy a kábelek eleg rugalmasak-e hosszú túvás használathoz. Ha a TV-készüléket a falra szereli, azt javasoljuk, hogy 90 fokban elforditott csatlakozókal rendelkező kábeleket használjon.

Közelröl nezve kis szemcsék láthatók a tévékésülek kerétén.

Eza keszulek kialakitasanak része,nem hiba.

A PIP menu nem érhetó el.

A PIP funckioCsak akkor erheto el, ha a HDMI vagy a Komponens forrast hasznalja.

A tévěkészüléket 45 perccel ezelött kikapcsolta, majd a készülék ismét bekapcsolt.

• Ez normalis jalenség. A tíve az OTA (antennán keresztül) funkció segítségével frissiti a tívenézés közben letoltöff firmware-programot.

Ismétlódó kép-/hangproblémák tapasztalhatók.

• Ellenorizze és módosítsa a vásasztott jelforrást.

Az allvany gumilabai reakcioba léphetnek egyes butorok külso felütevel.

• Ennek elkerulésére hasznaljon filc alatétet minded oyan helyen, ahol a tevékzsük kozvetlen ürirtkezik a butorral.

Megjelenik a „This file may not be playable properly." (Ez a fajl nem jatszható le megfeleloen.) uzenet.

• Ennek oka a tartalom magas bitrátaja lehet. A tartalom általában lejátszható, de a lejátszással problémk lehetnek fel.

A tévékészülék optimális allapotban tartásához telepítse a legúabb firmware-t (www.samsung.com → támogatás) USB-meghajtó segítségével.

Ez a TFT LED-panel oyan alpixelekból alló panelt alkalmaz, amely gyártásához kifinomult technología szükséges. A képernyón azonban előfordulhat néhény fenyes vagy sötét képpont. Ezek a képpontok nem befolyásolják a készülék teljesitményét.

A használati utmutatóban szereplö egyes funkciok és képekCsak adott modellek eseten érhetők el.

Állóképre vonatkozó figyelmeztétés

Kerülje el az allókepek (pl. JPEG-kestfajlok), allókepelemek (pl. csatornalogók, részvynyarfolyam-savok, a képernyo aljan megjeleno atuszó hírsavok stb.), illetve a panorama vagy a 4:3 képformatumú képek megjenitését a képernyo. Az allókepek folyamatos megjenitésé a képek beegését okozhatja a LED-képernyo, ez pedig ronthatja a képminoséget. A karos hatások csökkentéséhez kovesse a lenti javaslatokat:

• Ne nézze hosszú idón keresztülugyanazt az allóképet.
• A képet mindig teljes képernyos modban的概率jag megjeleniteni. Használja a tévékészülk képformátum menüjét a lehető legjobb egyezés eléréséhez.
  Csokkentse a képernyǒ fényerejét és kontrasztját az utóköpek megjelenésének elkerülése érdekében.
  Hasznalja a tv-keszülk összes olyan funkcióját, amely a beégés elleni védelemre szolgál. A részletekér tekintse át az e-Manualt.

A tv-készülék gondo;zása

Ha tv-keszülk képernyǒjén matrica voltelhelyeze, a matrica eltávolítása után szennyezódés maradhat a helyén. Tevénézs elött távolítsa el ezt a szennyezódést.
A tv-keszülk külseje és képernyőjé tiszítías kobzen megkarcolódhat. A keszülk külsejét és képernyőjét puha Kendővel olvatosan törölje le a karcolások elkerülse erdekében.
- Ne permetezzen vizet vagy más folyadék kozvetlen üa tv-re. A termékbe kerulő folyadék meghibásodást,uzziet vagy áramütest okozhat.
- Kapcsolja ki a tévét, majd egy mikroszálas törlokendövel ovatosan törölje le a foltokat és ujjnyomokat a képernyőrol. Kevés vizzel megnedvesíttet, puha törlokendövel tiszítitsa a tv-készülék külsejét. Ne használjon gyulékony folyadékot (pl. benzolt, higítót) vagy tiszítószert. A makacs foltok esétén permetezzen egy kevés képernyőtiszítít à törlokendőre.

Jvaslatok –Csak EU-országok esetén

CE

A Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a tv-keszülék megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvető kovetelményeinek és egyeb vonatkoz előirasainak.

A hivatalos Megfelelo ségi nyilatkozat a http://www.samsung.com webhelyen olvashato. Ehhez lépjen be a Támogatas > Terméktamogatas keresésé menübe, és irja be a típus nevét.

Jelen berendezes az EU osszes orszagaban mukdtethtoto.

A tv-készülék felszerelése

A tv-készülék falra szerelése

Ha a keszüléket falra szereli fel, ezt pontosan a gyátro által javasolt utasítások szerint tegye. A nem megfeleloén felszerel't keszülék lecsúszhat vagy leeshet, súlyos személyi sérülést okozva ezzel gerymekeknek és felnötteknek egyarant, és a keszülék is komolyan megsérülhet.

A tévékészülék a (kūlón kapható) fali konzol segítségével szerelhető a falra.

A Samsung Electronics nem vall felelosséget a keszülékben keletkezzt károkér, illetve az On vagy masok séruléseiert abban az esetben, ha uyg dont, hogy saját maga szereli fel a fali konzolt.

Megjegyzések és műszaki adatok a VESA fali rögzítőkészlethez

A fali konzolt szilard, a padlora meroleges falra szerelje fel. Mielott a fali konzolt gipszkartonon kivul barmi masra felszerelne, tovabbi informaciokert forduljon a legkozelebbi kereskedohoz. A mennyezetre vagy ferde falra tortenofelszerelés eseten a keszülk leuzuhanhat és sulyos szemelyi sérülseket okozhat.

A fali konzol tartozékainak szabványos méretei az alábbi tablázbatan olvashatók.

Ha On egy harmadik fél által árusított fali konzolt szerel fel, az alábbi tablázat C oszlopában megtalálja a tv-készülék fali konzolhoz történő rögzítéséhez hasznáhlato csavarok hosszt.

A tv-keszülk mérete Hüvelykben	VESA-csavarfuratok tívolsága (A * B) millimétrberen	C (mm)	Szabványos csavar	Mennyiség
32	100 x 100	19 – 20	M4	4
40 ~ 55	200 x 200		M8

A fali konzol felszerelésekor a tv-készülék legyen kikapcsolvera. A bekapsolt készülék áramütest okozhat.

Ne használjon olyan csavarokat, amelyek hosszabbak a normal méretnél, illetve amelyek nem feelnek meg a normal csavarokkal szemben elóírt VESA kovetelményeknek. A tól hosszú csavarok sérülést okozhatnak a TV-készülék besejénye.

• A csavarok számára elóir VESA kovetelmenyeknek meg nem felelo fali konzoloknál a csavarok hossza a fali konzol jellemzöitól fuggöen eltérő lehet.
• Ne húzza meg túl erōsèn a csavarokat. Ez a termék sérülését vagy a termék leesését okozhatja, ami személyi sérüléshez gezehet. A Samsung nem vállal felelosséget az ilyen balesetekér.
• A Samsung nem vällal felelosséget azokért a terméket ért károsodásokért vagy az olyan személyi sérulësekért, amelyeket a VESA szabványtól elterő fali tartók használata vagy a szerelesi utasításban leírtak be nem tartasa okoz.
• Ne szerelje fel a tv-keszüléket 15 foknál nagyobb dólészöggel.
• Mindig két ember szerelje fel a falra a tv-keszüléket.

Megfelelo szellózés biztosítása a tv-készülék számára

A TV-keszülék üzembehelyezesekor a megfelelo szellózsBiztositáredekében hagyjon legalább 10 cm távolságot a TV-keszülék és más párgyak (fal, szekrény stb.) között. Ennek elmulasztása:tzet okozhat, vagy a készülék meghibásodásat eredményezheti a belső hörmséklet megemelkedése miatt.

Ha allványra vagy fali konzolra szereli a tv-készüléket,Csak a Samsung Electronics termékeit használja. MÁs gyártó alkatrészeinek használata a készülékkel kapcsolatos problémákhoz vagy - a készülék leesésénék következtében - személyi sérléshez gezehet.

Felszerelés állványra

Felszerelés fali konzollal

Használati utmutató

Kérjuk, hogy a keszülék mücködtetese elott gondosan olvassa vegig a kezelési utmutatot és orizze meg, mert késöbb szüksége lehet rá.

A tv-keszülék állványra szerelése

Győzódn meg arról, hogy az ábrán látható minded tartozék a rendelkezésé ré all, és az állványt az itt leírt módon szerelje össze.

Biztonsági olvintézkedések: A tv-készülék biztonságos rögzítése a falon

Figyelem: A tv-keszülék leeshet, ha elhúzzák, eltolják vagy felmásznak rá. Különösen arra ügyeljen, hogy gyermekéi ne borítsák fel a tv-keszüléket, mert ez súlyos sérülést, sós akár halált is okozhat. Tartsa be a tv-keszülékhez mellekeltBiztonsági tajékoztatóban foglalt összes biztonsági előirást. A meg nagyobbstabilitázs ésbiztonság érdekényeb vásárolja meg, és az alábbiak szerint szerelje fel a leesés elleni eszközt.

FIGYELMEZTETÉS: Soha ne helyezze a TV-készüléket instabil felületre. A TV-készülék leeshet, ami suyos sérüléshez vagy akár halalhoiz is gezehet. A sérülések, foképp a ygermekek sérulései, bizonyos oivistézkedèskel nagyrészt elkerülhetök:

a TV-keszülk gyártója által javasolt szekrények és allványok hasznalatával,
- ha kizárólag olyan bútort használ, amely biztonságosan megartja a TV-készüléket,
- ha mindig meggyózódk arról, hogy a TV-készülk nem lóg túl a bútor perémén,
-Csak abban az estben helyezi a TV-keszüléket magas butorokra (peldául faliszekrényre vagy konyvespolcra), ha mind a bʊtort, mind pedig a TV-keszüléket megfeleloen rögzīti.
- ha nem helyezi a TV-keszüléket teritővel vagy hasonlo ruhaanyaggal letakart butorra,
- ha felhívja a gyermekek figyelmét, hogy veszélyes felmásznia bútorokra azér, hogy elérjék a TV-készüléket vagy annak gezérloit.

Abban esetben is tartsa be fenti oivistézkedéséket, hat regebbi TV-keszülékét megörzi és mashová helyezi.

• Amikor csere vagy tisztitás céljából arrébb rakja vagy felemeli a tívekészüléket, vigyázzon, nehogy kihúzza az állványt.

A tv-keszülék leesésénék megakadályozása

1. Helyezzen csavarokat az egyik tartókonzolba, és Hajtsa be öket szilárdan a falba. Ellenőrizze, hogy a csavarok szilárdan rögzültek-e a falban.

2. A fal típusátol fuggöen más anyag, például tipli használata is szükséges lehet.

3. Helyezzen csavarokat a masik tartókonzolba, és Hajtsa be a tv-készülékbe.

4. Előfordulhat, hogy a csavarok nincsenek mellekelve a termekhex. Ebben az esetben az alábbiaknak megfelelo csavarokat vásároljon.

5. A tv-keszülkhez és a falhoz rögzített konzolokat kõsse össze erőszsineggel, majd húzza szorosra a zsineget.

6. Helyezze a tv-keszüléket a fal közelébe, nehogy hátrabillenjen.

7. A zsineget úgy rögzítse, hogy a falhoz rögzített konzolok a tv-készülékhez rögzített konzolokkal azonos magasságban vagy azoknál alacsonyabban legyenek.

Lopásgatókensington-zár

A Samsung nemBiztosit a termekhez Kensington-zarat. Ez egy olyan eszkoz, melynek a segitssegével kozterülen fizikailag rogzithetó a rendszer. A kinézete és a rogzítési modja a gyartótl fuggoen az abrzoltól eltérhet. A helyes hasznalattal kapcsolatos további informaciókat lásd a Kensington-zár hasznalati utmutatójaban.

• Keresse meg a „ý" ikont a TV-készülék hátulján. A Kensington-zár nyílása a „ý" ikon alatt taláhlato.
• A csatlakozó elhelyezkedése és színe az adott modellől fuggöen elterő lehet.

A termek lezárásához kövesse a következő lépéseket:

1. Rögzítse a Kensington-zár kábelét áthurkolva egy nagy méretú stabil objektumhoz, pédául asztalho zagy székhez.
2. Csusztassa a t zarral ellatott kabelveget a Kensington-zar kabelenek hurkan.
3. Illesse z a zarat a termek Kensington nyilasaba.

4. Zárja be a zárat.

5. Az itt lathotok altalanos utmutatasok. Pontos instrukciokat a zarszerkezethez mellékelt hasznalati utmutatoban talal.
   A zárszerkezet külön megvásárolhátó.

Müszaki adatok és egyéb informáciok

Müszaki adatok

A SAMSUNG mindedkor terméke javitásat, fejlesztését tartja szem elott. Ezér a mészaki adatok és a hasznalati utmutató megváltoztatásanak jegát fenntartja. 2/1984. (III. 10.) BkM-IpM számú együttres rendelet alapján tanúsítjuk, hogy a UE32K4100 / UE32K4102 / UE32K5100 / UE32K5102 / UE40K5100 / UE40K5102 / UE49K5100 / UE49K5102 / UE55K5100 / UE55K5102 típus SAMSUNG gyártmányú színes televíók megfeelnek az alábbi mészaki jellemzóknek:

Környezeti feltételek
Mūködési hämér séklet	10-40 °C (50-104 °F)
Mūködési páratartalom	10-80%, nem lecsapódó
Tárolási hämér séklet	-20-45 °C (-4 °F-113 °F)
Tárolási páratartalom	5-95%, nem lecsapódó
Forgó talp (bal/jobb)	0°
Típusnév	UE32K4100 / UE32K4102
Képernyőméret (képátlo)	32 Hüvelyk (80 cm)
Képernyő felbontása	1366 x 768
Hang (Kimenet)	20 W
Mérétek (Sz x Ma x Mé)
Készülékház	728,7 x 468,8 x 78,0 mm
Állványal	728,7 x 521,7 x 185,3 mm
Súly
Állvány nélkül	4,7 kg
Állványal	4,8 kg
Típusnév	UE32K5100 / UE32K5102
Képernyőméret (képátlo)	32 Hüvelyk (80 cm)
Képernyő felbontása	1920 x 1080
Hang (Kimenet)	20 W
Mérétek (Sz x Ma x Mé)
Készülékház	721,4 x 465,1 x 78,0 mm
Állványal	721,4 x 519,1 x 193,5 mm
Súly
Állvány nélkül	4,8 kg
Állványal	4,9 kg

Környezeti feltételek
Müködési hämér séklet	10-40 °C (50-104 °F)
Müködési páratartalom	10-80%, nem lecsapódó
Tárolási hämér séklet	-20-45 °C (-4 °F-113 °F)
Tárolási páratartalom	5-95%, nem lecsapódó
Forgó talp (bal/jobb)	0°
Típusnév	UE49K5100 / UE49K5102	UE55K5100 / UE55K5102
Képernyőményet (képátó)	49 Hüvelyk (123 cm)	55 Hüvelyk (138 cm)
Képernyő felbontása	1920 x 1080
Hang
(Kimenet)	20 W
Méretek (Sz x Ma x Mé)
Keszülékház	1096,8 x 676,2 x 88,0 mm	1232,6 x 752,5 x 98,0 mm
Állványal	1096,8 x 742,8 x 230,2 mm	1232,6 x 818,0 x 233,1 mm
Súly
Állvány nélkül	12,6 kg	15,6 kg
Állványal	12,7 kg	15,7 kg

• A kivitel és a műszaki jellemzők előzetés értésítés nélkül megváltozhatnak.
• A tapellatásra és az energiafogyasztásra vonatkozó bövebb informáciok a termékre ragasztott címkén talalhatók.
• A jellemző energiafogyasztás mérese az IEC 62087 szabvány előírasai szerint törtent.

Azáramfogyasztáscsökkentése

Amikor a tv-keszüléket kikapcsolja, az készenléti üzemmódba lép. Készenléti üzemmódban a keszülék továbbra is fogyaszt kis mennyisęgő áramot. Az energiafogyasztás csökkentése érdekényen húzza ki a pátkábelt, ha a tv-keszüléket hosszabb ideig nem kivánja hasznánlni.

Támogatott videoofmatumok

Fajlkiterjesztés	Tároló	Videookodek	Felbontás	Képváltásifrekvencia(képkocka/mp)	Bitsebesség(MB/s)	Audiokodek
*.avi		DivX 3.11 / 4 / 5 / 6	1920 x 1080	6~30	30	Dolby DigitalLPCMADPCM (IMA,MS)AACHE-AACWMA Dolby DigitalPlusMPEG (MP3)DTS (Core)G.711(A-Law,μ-Law)
*.mkv		MPEG4 SP/ASP
*.asf		H.264 BP/MP/HP
*.wmv		Motion JPEG	640×480		8
*.mp4	AVI	Window Media Video v9			30
*.3gp	MKV	MPEG2
*.vro	ASF	1920 x 1080
*.mpg	MP4
*.mpeg	3GP
*.ts	VRO
*.tp	VOB
*.trp	PS	MPEG1
*.mov	TS
*.flv
*.vob
*.svi
*.divx

Egyeb krolatozaszok
- A videotartalmat a rendszer nem játssza le, vagy a lejátszás nem lesz megfelelo, ha a tartalom vagy a tároló hibás.
- Előfordulhat, hogy a hang vagy a video nem működik, ha normal bitsebessége/képkockasebessége nagyobb, mint a tablázatban között, támogatott sebességertékek.
- Ha a Tárgymutató hibás, a Keresés (Ugrás) funkció nem használható.
- Előfordulhat, hagy bizonyos USB-eszközok/digitalis fényképezőgépek nem kompatibilisek a lejatszóval.
- A menu késve jelenhet meg, ha a video bitsebessége 10 Mb/s felett van.

Videodekódern	Audiodekódern
• Legfeljebb a H.264 4.1 szintje támogatott (az FMO/ASO/RS nem támogatott) • képkockasebesség: - 1280×720 alatt: max. 60 képkocka - 1280×720 felett: max. 30 képkocka • A VC1 AP L4 nem támogatott. • A GMC 2 vagy úabb formátumot a rendszer nem támogatja.	• A WMA 10 Pro legfeljebb az 5.1 csatornás hangot és az M2 profilt támogatja. • A veszteségmentes WMA hang nem támogatott. • A Vorbis támogatás max. 2 csatornára terjed ki. • A DD+ támogatás max. 5.1 csatornára terjed ki.

Támongatott feliratformátumok

Kulso

Név	Fájkiterjesztés
MPEG-4 időkódolt szöveg	.txt
SAMI	.smí
SubRip	.srt
Subscriber	.sub
MicroDVD	.sub vagy .txt
SubStation Alpha	.ssa
Advanced SubStation Alpha	.ass
Powerdivx	.psb

Belső

Név	Tároló	Formátum
Xsub	AVI	Képformátum
SubStation Alpha	MKV	Szövegformátum
Advanced SubStation Alpha	MKV	Szövegformátum
SubRip	MKV	Szövegformátum
MPEG-4 időkódolt szöveg	MP4	Szövegformátum

Támongatott fényképformátumok

Fájlkiterjesztés	Típus	Felbontás
*.jpg	JPEG	15360 X 8640
*.jpeg
*.bmp	BMP	4096 X 4096
*.mpo	MPO	15360 X 8640

• Az MPO típus fajl nem támogatja a Nagyítás, Forgatas és Képvaltás hatás funkciókat.

Támogatott zeneformátumok

Fajlkiterjesztés	Típus	Kodek	Megjegyzés
*.mp3	MPEG	MPEG1 Audio Layer 3
*.m4a	MPEG4	AAC
*.mpa
*.aac
*.flac	FLAC	FLAC	Legfeljebb 2 csatorna támogatott.
*.ogg	OGG	Vorbis	Legfeljebb 2 csatorna támogatott.
*.wma	WMA	WMA	A WMA 10 Pro legfeljebb az 5.1 csatornás hangot és az M2 profilt támogatja. (A veszteségmentedes WMA hangot a rendszer nem támogatja.)
*.wav	wav	wav
*.mid	midi	midi	0-s és 1-es típus
*.midi

Elérhető teljes felbontás

Optimális felbontás - 4. sorozat:1366 x 768, 60 Hz / 5. sorozat: 1920 x 1080, 60 Hz. Az elérhető teljes felbontást a Múszaki adatok oldalon találja.

Üzemmód	Felbontás	Víszintes frekvencia (kHz)	Függöleges frekvencia (Hz)	Pixelórajel-frekvencia (MHz)	Szinkronjel-polaritás (V/F)	1366×768	1920 x 1080
IBM	720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+	✓	✓
MAC	640×480	35,000	66,667	30,240	-/-	✓	✓
	832×624	49,726	74,551	57,284	-/-	✓	✓
	1152×870	68,681	75,062	100,000	-/-		✓
VESA DMT	640×480	31,469	59,940	25,175	-/-	✓	✓
	640×480	37,861	72,809	31,500	-/-	✓	✓
	640×480	37,500	75,000	31,500	-/-	✓	✓
	800x600	37,879	60,317	40,000	+/+	✓	✓
	800x600	48,077	72,188	50,000	+/+	✓	✓
	800x600	46,875	75,000	49,500	+/+	✓	✓
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000	-/-	✓	✓
	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	-/-	✓	✓
	1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+	✓	✓
	1152×864	67,500	75,000	108,000	+/+		✓
	1280 x 720	45,000	60,000	74,250	+/+	✓	✓
	1280×800	49,702	59,810	83,500	-/+		✓
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+/+		✓
	1280 x 1024	79,976	75,025	135,000	+/+		✓
	1366×768	47,712	59,790	85,500	+/+	✓	✓
	1440×900	55,935	59,887	106,500	-/+		✓
	1600×900RB	60,000	60,000	108,000	+/+		✓
	1680 x 1050	65,290	59,954	146,250	-/+		✓
	1920 x 1080	67,500	60,000	148,500	+/+		✓

MEGJEGYZES
- A valtott soros módot a rendszer nem tamogatja.
A keszülk nem szabványos videoformátum kivalasztásakor esetleg nem fog megfeleloen muködni.

Adapter information

A következő adaptert használjá a veszély elkerülésé érdekében

Manufacturer: Solum

A termék a Dolby Laboratories engedélyével készült. A „Dolby" és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye.

Dts Premium Sound | 5.1

Megfeló hulladékkezelés (lessejeztezzett elektromos és elektronikus készülékek)

(A szelektiv gyüjtorendserekkel rendelkezör oszágokban alkalmazandó.)

Ez a jerolés a termeken vagy az utmutatóban, a tartozékon vagy azok utmutatójában azt jalenti, hogy a keszüléket es elektronikus tartozékait (pl. tó, fejhallgató, USB-kabel) elettartama végén nim szabad a hazartasi hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékkezelás altal okozott kornyezet- égsészegkárosodás megelözese érdekében kūönitse el a termeket és tartozékait a tobi hulladékól, és feleloşsgétjesen gondoskodjon a hulladék leadaśaról az anyagok fenntarthato ájrahasznalása celjából.

A háztartási felhasználok a készülék érteskesitőjénel vagy a helyi önkormányzati szerveknél érdeklödhetnek a készülék és tartożekainak a környezetbarat ujrahasznosításilyehyéról és modjáról.

Az uzleti felhasznalóknak a forgalmazóval kell felvenniuk a kapcsolatot, és meg kell vizsgalniuk az adásvételi szerzódésben rögztéttt feltételeket. A készülék és elektronikus tartozékai nem kezelhető általános hulladékkent.

A termekben levő telepek helyes leselejtezese

(A szelektiv gyutrorendszerekkel rendelkez orszagokban alkalmazandó.)

Ha ez a jelzes lathato a telepen, a hasznalati utmutatoban vagy a csomagolason, az zzt jeletni, hogy elettartamak vegén a telep nem kezehetó haztartasi hulladekkent. H a Hg, Cd vagy Pb vegyjel van feltuntete, az zzt jeletni, hagy az elem a 2006/66/EK iranyelben meghatrozotihararetek folotti mertkebn tangalmiz hanyit, kadmiumot vagy olmot. Az ilyen telepek nem megfelto selejtzese eseten ezek az anyagok karo's hatassal lehetnek az embareri egeszsegre és a kornynezetre.

A termeszeti erőforrások megóvása és az ujrahasznosítás elosegítésé érdekében ne dobja az akkumulátorokat vagy az elementek a háztartási hulladék KOZ, hanem adja le ǒket a hasznalt elementek ingyenesen igényne vehető gyütöhelyén.

A Samsung környezetvédelmi elkötelezettsegeivel és termékspecifikus szabályozási követelményekkel kapcsolatos információkt, például REACH, WEEE és elementek, látogasson el a http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html webboldalra.

FIGYELMEZTETÉS - A TÜZ TERJEDÉSENEK MEGAKADÁLYOZÁSA ERDEKÉBEN NE HELYEZZEN GYERTYÁT VAGY MÁS NYİLT LÁNGOT A KÉSZÜLEK KOZELÉBE.