SVC144FW - Električna metla GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Električna metla (sesalnik palica)
Model	SVC144FW
Blagovna znamka	Gorenje
Mere (približno)	Višina: 110 cm, Širina: 25 cm, Globina: 20 cm
Teža (približno)	3 kg
Napajanje	Polnilna Li-ion baterija, 22,2 V, 2000 mAh
Čas polnjenja	Prva tri polnjenja: 12 ur; nato: 4-5 ur
Čas delovanja	Pribl. 30-45 minut (odvisno od stopnje moči)
Stopnje moči	2 (Maks. za običajno čiščenje, Min. za daljše delovanje in tišje delovanje)
Prostornina posode za prah	0,5 L
Filtracija	HEPA filter
Raven hrupa	Lc < 78 dB(A)
Priloženi nastavki	Električna turbo krtača, ozka šoba, majhna krtača
Snemljiva ročna enota	Da, za prenosno čiščenje
Indikator polnjenja LED	Modra utripa med polnjenjem, ugasne, ko je polno; 4 LED diode prikazujejo raven baterije
Varnostne funkcije	Samodejni izklop ob nizkem toku, zaščita pred zaustavitvijo valjčne krtače
Uporaba	Notranje, suhe površine (ne za tekočine)
Vzdrževanje	Po vsaki uporabi očistite posodo za prah; očistite HEPA filter dvakrat letno ali ko je zamašen; po potrebi očistite valjčno krtačo
Garancija na baterijo	6 mesecev

Pogosto zastavljena vprašanja - SVC144FW GORENJE

Koliko časa traja, da se Gorenje SVC144FW popolnoma napolni?

Pri prvih treh polnjenjih popolnoma izpraznite baterijo in jo nato polnite 12 ur. Po tem običajno polnjenje traja približno 4-5 ur, dokler modri indikator ne ugasne.

Kako lahko podaljšam življenjsko dobo baterije?

Za podaljšanje življenjske dobe baterije pri prvih treh uporabah popolnoma izpraznite baterijo in jo nato polnite 12 ur. Po tem se izogibajte prekomernemu polnjenju in sesalnik hranite na suhem mestu. Garancija na baterijo je 6 mesecev.

Zakaj se moj sesalnik ne polni?

Možni razlogi: polnilnik ni priključen v vtičnico, priključek polnilnika ni pravilno vstavljen v osnovno telo ali ročna enota ni pravilno nameščena na telo. Prepričajte se, da so vsi priključki varni in da je adapter priključen.

Kako očistim HEPA filter?

HEPA filter očistite vsaj dvakrat letno ali ko je zamašen. Očistite ga lahko z mehko krtačo, otresite prah ali uporabite stisnjen zrak. Redno čiščenje zagotavlja optimalno sesalno moč in podaljšuje življenjsko dobo naprave.

Kaj naj storim, če sesalna moč upade?

Preverite, ali je posoda za prah polna, HEPA filter zamašen ali je vstopni zračni tunel/valjčna krtača zamašena. Izpraznite posodo za prah, očistite ali zamenjajte HEPA filter in po potrebi očistite električno krtačo.

Ali lahko sesalnik uporabljam kot ročnega?

Da. Pritisnite gumb, da sprostite ročni sesalnik iz telesa. Za upravljanje uporabite gumb za vklop/izklop na ročni enoti. Nastavke, kot sta ozka šoba in majhna krtača, lahko uporabite za podrobno čiščenje.

Kako sestavim sesalnik za prvo uporabo?

Najprej sestavite stojalo in vstavite adapter z napajalnim kablom. Nato vstavite električno turbo krtačo v ohišje in dvignite ročaj. Na koncu pritrdite ročno enoto na telo. Za podrobne korake si oglejte slike v priročniku.

Kaj je zaščita pred zaustavitvijo valjčne krtače?

Valjčna krtača ima funkcijo zaščite pred zaustavitvijo, ki samodejno izklopi krtačo, če se je dotakne otrokov prst ali predmet, s čimer prepreči poškodbe. Ponovno se zažene po 3-5 minutah.

Kako izpraznim posodo za prah?

Pritisnite gumb za sprostitev posode za prah, nato jo zavrtite in ločite od telesa. Vsebino izpraznite v smetnjak. Za temeljito čiščenje lahko odprete tudi pokrov ciklona in očistite stožec.

Ali je sesalnik primeren za preproge?

Električna turbo krtača je zasnovana za trda tla (parket, ploščice) in preproge s kratkimi vlakni. Dolgotrajna uporaba na debelih preprogah lahko sproži zaščito pred zaustavitvijo valjčne krtače. Izogibajte se uporabi na preprogah z dolgimi vlakni.

NAVODILA ZA UPORABO SVC144FW GORENJE

HR Upute za uporabu 9

SRB MNE Uputstvo za upotrebu 15

1. Stikalo za vklop/izklop (ON/OFF)
2. Stikalo za regulacijo moči
3. Ročaj
4. Gumb za sprostitev ročnega sesalnika
5. Stikalo za vklop/izklop ročnega sesalnika
6. Gumb za sprostitev posode za prah
7. Gumb za sprostitev električne krtače
8. Električna krtača
9. Stojalo
10. Ročni sesalnik
11. Ohišje sesalnika
12. Signalna lučka/indikator napolnjenosti baterije
13. Adapter z napajalnim kablom
14. Dodatni nastavki

Pri uporabi sesalnika morate vedno upoštevati naslednje temeljne nasvete za varnost:

- Natančno preberite ta navodila in uporabljajte aparat le skladno z navodili.

• Ne zapuščajte sesalnika brez nadzora med uporabo.
• Aparat ni namenjen, da bi ga uporabljali otroci in osebe z zmanjšanimi fizičnimi ali psihičnimi sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen će jih pri uporabi nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. Otroci naj se ne igrajo z aparatom.

- Pozor: preden začnete uporabljati aparat, natančno sestavite vse njegove dele.

- Aparat uporabljajte le v zaprtih in suhih prostorih. Aparata ne smete uporabljati za sesanje tekočin.

- Aparat uporabljajte le z deli, ki jih priporoča proizvajalec.

- Ne uporabljajte aparata, ki je padel na tla, ki je poškodovan, ki je bil hranjen na odprtem, ali ki je padel v vodo.

- Ne vstavljajte nobenih predmetov v odprtine.

• V odprtinah ne sme biti prahu, las, ali česar koli drugega, kar lahko zamaši pretok zraka in zmanjša sesalno moč.

- Pazite, da vam lasje, viseči deli oblačil, prsti ali drugi deli telesa ne pridejo v stik z odprtinami ali premičnimi deli aparata.

- Nikoli ne uporabljajte sesalnika za čiščenje gorečih delcev ali opilkov, cigaretnih ogorkov, vžigalic, tekočih snovi (npr. pene za preproge), ostrih, koničastih predmetov (razbitin stekla, ipd...).

• Sesalne odprtine ne približujte obrazu in telesu.
• Aparat hranite v suhih zaprtih prostorih. Odložite ga po uporabi.
• Aparata ne uporabljajte za sesanje prahu tonerjev ali podobnih materialov.
• Sesalnika nikoli ne uporabljajte za sesanje gradbenega materiala (kot npr. fini pesek, apno, cementni prah itd.). Posesan gradbeni material lahko povzroči poškodbe aparata.
• Aparat ustreza veljavnim nemškim in evropskim standardom za elektriko, kot tudi predpisom za motenje radijskih signalov.
• Otroci stari osem let in več ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in umskimi zmožnostmi ali s pomanjkljivim znanjem ter izkušnjami lahko uporabljajo ta aparat pod ustreznim nadzorom ali će so prejele ustrezna navodila glede varne uporabe aparata in će razumejo nevarnosti, ki so povezane z uporabo aparata.

Otroke nadzorujte pri uporabi aparata in pazite, da se z njim ne bodo igrali.

Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati naprave razen će so stari 8 let in več in so nadzorovani.

• Raven hrupa: Lc < 78 dB (A)

Ta oprema je označena v skladu z evropsko smernico 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo, ki veljajo v celotni Evropski Uniji.

Nevarnost

Aparata ali napajalnega podstavka (ali adapterja) ne potapljate v vodo ali drugo tekočino in jih ne spirajte pod tekočo vodo.

Posebna opozorila

• Preden aparat oz. stojalo z napajalnim kablom priključite na električno omrežje, preverite, ali navedena napetost ustreza napetosti lokalnega električnega omrežja.
• Ne uporabljajte poškodovanega sesalnika ali poškodovanega napajalnega podstavka (ali adapterja – odvisno od Vašega modela sesalnika).
• Če je napajalni podstavek (ali adapter) poškodovan, ga zamenjajte samo z originalnim nadomestnim delom, da se izognete nevarnosti.
• V adapter je vgrajen transformator. Odstranitev in menjava adapterja z drugim nista dovoljeni, saj lahko pride do nevarne situacije.
• Nikoli ne uporabljajte sesalnika brez filtrov.
• Sesalnik uporabljajte samo za domačo uporabo in v notranjih prostorih.

Pozor

- Pred čiščenjem stojala oz. napajalnega podstavka le-tega izključite iz omrežne vtičnice. - Sesalnik polnite samo s priloženima adapterjem in napajalnim podstavkom. Adapter se med polnjenjem segreje. To je povsem običajno. (Odisno od Vašega modela, će adapter sploh vključuje)

• Sesalnik po uporabi izklopite.
• Med sesanjem odprtine za odvodni zrak ne smejo biti blokirane.
  • Med polnjenjem aparat izklopite.
• Sesalnika ne uporabljajte brez nameščene filtrirne enote.

Pred prvo uporabo

Z aparata odstranite vso zaščitno folijo ali plastiko.

Sestavljanje sesalnika

Najprej sestavite stojalo in vstavite adapter z napajalnim kablom, kot prikazuje spodnja slika.

Zatem vstavite električno turbo krtačo v ohišje sesalnika in dvignite ročaj sesalnika, kot prikazuje slika spodaj.

Preden sesalnik postavite na stojalo z napajalnim kablom, morate na ohišje sesalnika obvezno vstaviti ročni sesalnik, kateri vsebuje polnilno baterijo. Slike spodaj za boljše razumevanje.

Sesalnik je opremljen z zaščitno napravo, ki ga izklopi, ko se električni tok zmanjša; takrat je potrebno napolniti baterijo sesalnika. Namestite ročni sesalnik na ohišje, će ga uporabljate samostojno, tega pa postavite na nosilec oz. polnilno postajo. Priključite arapter v vtičnico. Ko signalna lučka oz. indikator za napoljnenost baterije prične utripati modro (naraščanje od spodaj navzgor), se aparat polni.

Po nekaj urah signalna lučka preneha utripati modro in ugasne. To pomeni, da je polnjenje baterije končano. Priporočljivo je, da baterijo polnite še 1-2 uri dlje. Izvlecite kabel oz. polnilnik iz vtičnice. Proces polnjenja je končan.

Pozor: Po prvi treh polnjenjih čim bolj izpraznite baterijo, nato pa jo polnite vsaj 12 ur. Po tem lahko baterijo polnite v skladu z zgornjimi navodili.

Uporaba sesalnika

Snemite sesalnik s polnilne postaje; vklopite in izklopite ga s stikalom za vklop/izklop. Ob vklopu sesalnika zasveti signalna lučka.

Ob stikalu za vklop/izklop se nahaja še stikalo za regulacijo moči, na sliki spodaj. Sesalnik ima dve stopnji delovanja. Maksimalna moč je primerna delovanja za normalnejša čiščenja. Za manjša, enostavnejša čiščenja sesalnik nastavite na minimalno moč. Na minimalni moči dosežete časovno maksimalno delovanje sesalnika, sesalnik je na minimalni moči tudi tišji. S pritiskom na stikalo regulirate moč.

Led črtice na aparatu prikazujejo napolnjenost baterije sesalnika. Na primer, ko vse 4 lučke

svetijo, je aparat popolnoma poln. Ko je baterija popolnoma prazna, aparat ugasne in lučke nekaj sekund utripajo, zatem ugasnejo tudi one.

Pozor: Kadar je ročni sesalnik priključen na trup, uporabite stikalo za vklop/izklop na ročaju. Če sesalnik vklopite s stikalom za vklop/izklop na ročnem sesalniku, ga tudi izklopite z istim stikalom. Hkrati pritisnite tudi stikalo za vklop/izklop na ročaju na položaj za izklop.

Kadar uporabljate ročni sesalnik posebej, brez trupa, ga vklopite s stikalom za vklop/izklop in signalna lučka bo zasvetila. Ko ponovno pritisnete na stikalo za vklop/izklop, sesalnik preneha delovati in signalna lučka se izklopi.

Uporaba električne krtače

Za čiščenje preprog s kratkimi vlakni, trdih tal (parketa) ali keramičnih ploščic uporabite električno krtačo.

Pozor: Uporaba na običajnih preprogah ni priporočljiva. Ob daljši uporabi na običajni preprogi se lahko vklopi zaščita, ki zaustavi vrtenje krtače. To je običajen pojav. Po treh do petih minutah bo krtača ponovno delovala.

Kaj je zaščita vrtenja krtače?

Če se npr. otroci igrajo s sesalnikom in se s prsti dotaknejo vrteče se krtače, se vklopi zaščita, ki zaustavi vrtenje krtače, da prepreči poškodbe.

Pripomočke koristite skupaj z ročnim sesalnikom, kot kaže slika spodaj.

Ozek nastavek na sliki a) je primeren za razne razpoke in vogale. Manjša krtača s četinami na sliki b) je primerna za občutljivejše površine, pohištvo itd.

Shranjevanje

Po uporabi postavite sesalnik na polnilno postajo. Ne naslonite ga v kot ali ob mizo ali stol, saj se lahko prevrne in se poškoduje.

Če sesalnik postavite na polnilno postajo, ko je stikalo za vklop/izklop na položaju za vklop, bo sesalnik samodejno prenehal z delovanjem.

Čiščenje in menjava delov

Po vsaki uporabi očistite posodo za prah. Če je prahu preveč in je filter HEPA zamašen, ga očistite ali zamenjajte. Po daljši uporabi se lahko na krtačo navijejo lasje. Tudi to je potrebno očistiti, da bo sesalnik delal bolj učinkovito.

Čiščenje posode za prah ter filtrirnega sistema

Pritisnite gumb, da sprostite posodo za prah. Nato obrnite posodo za prah in jo ločite od trupa.

Odstranite posodo za prah, da jo lahko izpraznite, kot je prikazano na sliki.

Obrnite pokrov ciklonske naprave, kot kaže spodnja slika ter očistite ciklonski stožec.

Odstranite tudi HEPA filter kot kaže slika in ga bodisi očistite bodisi zamenjajte.

Čiščenje in menjava filtra HEPA

• Filter je potrebno očistiti vsaj dvakrat letno ali ko postane vidno zamašen.
• Priporočamo, da filter HEPA očistite po vsaki daljši uporabi.
• Ob rednem čiščenju iz vzdrževanju filtra HEPA bodo rezultati čiščenja boljši, življenjska doba aparata pa daljša.

• Zato priporočamo, da upoštevate naslednje metode čiščenja:

• Čiščenje s ščetko;

• Stresanje prahu s filtra;
• Čiščenje prahu s filtra HEPA s curkom zraka (komprimiranim zrakom).

- Čist filter HEPA omogoča gladek pretok zraka in optimalno moč sesanja.

Čiščenje električne krtače

Odstranite pokrovček, odstranite valj in ga očistite. (Ne čistite z vodo.)

Po čiščenju ali menjavi ponovno namestite valj in pokrov.

Težave in rešitev

Težava	Možen razlog	Rešitev
Sesalnik ne deluje	Baterija je prazna.Ročni sesalnik ni pravilno priklopljen.	Napolnite baterijo.Pravilno priklopite ročni sesalnik na trup.
Zmanjšana moč sesanja.	Posoda za prah je polna.Filter HEPA je zamašen.Zamašena cev za dovod zraka ali zamašen valj električne krtače.	Odstranite prah.Očistite ali zamenjajte filter HEPA.Očistite električno krtačo.
Sesalnika ni možno polniti.	Polnilnik ni priključen na vtičnico.Vtikač polnilnika ni priključen na vtičnico na nosilcu trupa.Ročni sesalnik ni priklopljen na trup.	Priključite polnilnik v vtičnico.Priključite polnilnik v nosilec trupa.Priklopite ročni sesalnik na trup.
Po polnjenju aparat deluje zelo kratek čas.	Aparat niste polnili dovolj dolgo.Baterija je stara.	Polnite baterijo v skladu z navodili.Zamenjajte baterijo.

OKOLJE

Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.

GARANCIJA IN SERVIS

Za informacije ali v primeru težav se obrnite na Gorenjev center za pomoč uporabnikom v Vaši državi (telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v Vaši državi takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev oddelek za male gospodinjske aparate.

Opomba: Garancija na baterijo sesalnika velja 6 mesecev.

Samo za osebno uporabo!

GORENJE VAM ŽELI VELIKO UŽITKOV PRI UPORABI VAŠEGA SESALNIKA

Opći opis

Korišćenje električne četke

Električnu četku koristite za čišćenje cilima s kratkim vlaknima, tvrdih patosa (parketa), ili keramičkih pločica.